(Đã dịch) Cực Đạo Quỷ Ma - Chương 155: Lại gặp lại
Hứa Thiên Hổ nghe xong, khẽ gật đầu nặng nề, rồi nói: "Chất nhi cứ yên tâm, chúng ta sẽ dặn dò Linh Nhi thật kỹ."
Hứa Linh Nhi nhìn Hứa Dương, có chút quyến luyến, nói: "Đại ca, bao giờ chúng ta mới lại gặp nhau được đây?"
Hứa Dương đáp: "Sau này muội về Nam Đấu Thành, chúng ta sẽ gặp lại. Muội phải tu luyện thật tốt công pháp Lão Kim đã truyền thụ, tuyệt đối đừng lười biếng."
Hứa Linh Nhi bĩu môi nhỏ xinh: "Vâng, muội nhớ rồi."
Hứa Dương chắp tay về phía Hứa Thiên Hổ và Nhị thẩm, nói: "Nhị thúc, Nhị thẩm, đã như vậy, cháu xin cáo từ về Nam Đấu Thành."
Hứa Thiên Hổ gật đầu: "Đi đi, chất nhi trên đường cẩn thận."
Hứa Dương ngồi lên xe ngựa, rời khỏi Khai Nguyên Thành.
Mãi đến khi Hứa Dương và đoàn người trở về Nam Đấu Thành, đã là chuyện của tám ngày sau.
Đáng lẽ, không cần tốn nhiều thời gian đến thế. Nhưng trên đường về Nam Đấu Thành, họ đã gặp phải vài chuyện kỳ lạ, làm chậm trễ hành trình của Hứa Dương.
Giữa Khai Nguyên Thành và Nam Đấu Thành có rất nhiều thôn trấn nhỏ.
Hứa Dương và đoàn người đi trên quan đạo, quanh những thôn trấn ven đường thường ngày vốn người qua lại tấp nập, vô cùng náo nhiệt.
Trời đã tối, Hứa Dương ban đầu định nghỉ lại một đêm ở Đinh Gia tiểu trấn.
Thế nhưng, khi Hứa Dương cùng đoàn người đặt chân vào Đinh Gia trấn, một thị trấn nhỏ chừng vài trăm hộ dân này lại cửa đóng then cài, không một bóng người.
Ngay cả dịch quán, giờ phút này cũng cửa lớn đóng chặt, không hề mở cửa.
Đây không phải lần đầu tiên Hứa Dương gặp chuyện như vậy, nên hắn lập tức cảm thấy không ổn. Đinh Gia tiểu trấn này, có biến.
Chỉ có điều, điều khiến Hứa Dương nghi ngờ là, Đinh Gia tiểu trấn này thuộc quyền quản hạt của Khai Nguyên Thành, lúc rời đi, hắn không hề nghe thành chủ Hứa Thiên Hổ nhắc gì về việc Đinh Gia trấn có chuyện cả.
Cả trấn tràn ngập âm khí nặng nề. Hứa Dương lập tức đưa Lý Mị Nhi và Lão Kim ra ngoài, dặn dò: "Hai người các ngươi đi xem xét tình hình. Trời tối rồi không đi đường được, chúng ta sẽ nghỉ lại đây. Nếu có dị quỷ quấy phá, thuận tay diệt trừ luôn."
Lưu Vân gõ cửa dịch quán, nhưng không có bất kỳ tiếng đáp lại nào.
"Rầm!" một tiếng, Lưu Vân chẳng hề khách khí, dùng sức mạnh phá tung cánh cửa.
Sau khi đá văng cửa lớn dịch quán, Lưu Vân nói: "Công tử, có thể vào nghỉ rồi ạ."
Đúng lúc này, từ bên trong dịch quán chui ra hai người, liếc nhìn Hứa Dương và đoàn người một cái rồi lập tức rụt đầu lại.
Lưu Vân thấy vậy, lập tức nhoáng mình một cái, bắt hai người họ ra ngoài.
Lưu Vân bực mình nói: "Bên trong có người mà, lúc chúng ta gõ cửa sao không mở?"
Hai người nhìn Hứa Dương và mọi người, hỏi: "Các ngươi... là người thật sao?"
Lưu Vân nói: "Các ngươi nói vớ vẩn gì thế, chúng ta không phải người thì chẳng lẽ là quỷ à?"
Hai người nghe xong, nói: "Các ngươi là người thì tốt rồi. Đã như vậy, mau vào đi, đóng cửa vào."
Tuy nhiên, khi thấy cánh cửa lớn bị Lưu Vân đạp hỏng, họ vừa bất đắc dĩ, lại càng thêm hoang mang.
Vào trong phòng, Hứa Dương hỏi: "Nơi này của các ngươi đã xảy ra chuyện gì?"
Hai người nghe xong, sắc mặt tái mét ngay lập tức.
Cơ thể họ run rẩy, hoàn toàn không dám nói.
"Vụt!" một tiếng, Lưu Vân đặt thanh trường kiếm lên cổ hai người, nói: "Lằng nhằng gì chứ, bảo nói thì nói đi. Cho dù ở đây có quỷ, công tử nhà chúng ta cũng có thể diệt nó."
Hai người nhìn thấy thanh trường kiếm sắc bén, quả thực bị dọa đến gần chết.
Họ cố gắng nói: "Chuyện cụ thể chúng tôi cũng không rõ ràng, chỉ biết là ba ngày trước, Thổ Địa trấn chúng tôi hiển linh. Đáng lẽ Thổ Địa hiển linh là chuyện tốt, nhưng kể từ đó, mỗi ngày Đinh Gia trấn chúng tôi đều có vài người mất tích. Cuối cùng, thi thể của họ lại xuất hiện trong miếu Thổ Địa. Hiện tại, cả Đinh Gia trấn lòng người hoang mang, không ai dám ra khỏi cửa."
Hứa Dương nói: "Ta thấy đây không phải Thổ Địa hiển linh, e rằng là có thứ bẩn thỉu đang quấy phá thì phải."
Hứa Dương đang tìm hiểu tình hình thì Lý Mị Nhi và Lão Kim trở về. Chúng còn mang theo một người, không, là một con quỷ.
"Ngươi vậy mà lại ở đây?"
Hứa Dương nhìn thấy nữ quỷ trước mắt, vừa giật mình vừa có chút phẫn nộ.
"Chuyện ở Đinh Gia trấn, là do ngươi đang tác quái? Xem ra, lúc trước không giết ngươi, đúng là một sai lầm."
Nữ quỷ trước mắt chính là Ngọc Lan mà Hứa Dương đã tha cho ở Khai Nguyên Thành.
Ngọc Lan nhìn thấy Hứa Dương đang giận dữ, cơ thể rõ ràng run lên, nói: "Không, công tử, không phải thiếp."
Lý Mị Nhi nói: "Công tử, chuyện không phải như người nghĩ, không phải nó đang tác quái, mà nó còn đang giúp đỡ thôn dân ở đây."
Nghe vậy, Hứa Dương sững sờ, nói: "Nói như vậy là ta đã trách oan ngươi. Đã thế, ngươi nói xem Đinh Gia trấn này đã xảy ra chuyện gì?"
Ngọc Lan nhẹ nhàng gật đầu, lập tức kể: "Kể từ khi thiếp rời khỏi Khai Nguyên Thành, đã đến cư ngụ gần Đinh Gia trấn. Gần đó có một ngọn Âm Sơn, âm khí nồng đậm, thiếp cũng thích hoàn cảnh nơi này. Nhưng mà, cách đây bốn ngày, trên bầu trời có các cường giả đáng sợ giao chiến, tạo ra động tĩnh lớn. Trong đó có một con quỷ đồng loại, lực lượng của nó quá mạnh, số lực lượng tiêu tán đó bị một vài thứ bẩn thỉu hấp thu sau đó, khiến thực lực của chúng tăng lên đáng kể. Ngay cả thiếp cũng hấp thu một phần lực lượng tiêu tán, thực lực cũng tăng lên."
"Sau khi thực lực của những thứ bẩn thỉu gần Đinh Gia trấn tăng cường, chúng liền bắt đầu không ngừng quấy phá, giết chóc thôn dân. Thiếp thấy vậy, đã diệt vài con tiểu quỷ. Tuy nhiên, phía miếu Thổ Địa có một con dị quỷ có thực lực mạnh mẽ, thiếp hoàn toàn không đối phó nổi. Nó tàn sát thôn dân, thiếp đã giao thủ với nó nhiều lần, đều bại dưới tay nó, còn bị thương."
Hứa Dương nghe xong, trong lòng khẽ động, nói: "Ngươi nói là, các ngươi thấy được trên bầu trời có cường giả đại chiến ư?"
Ngọc Lan nhẹ gật đầu, nói: "Đúng vậy, công tử. Lúc ấy thực sự quá đáng sợ, năm cường giả nhân loại đánh với một con dị quỷ. Loại tình huống đó, bây giờ thiếp nhớ lại, lòng vẫn còn sợ hãi."
Hứa Dương thầm nghĩ: "Thì ra những cường giả kia bao vây tiêu diệt Bất Tử Nhân Hoàng, trận chiến đấu lại lan đến tận đây. Chỉ có điều, không biết rốt cuộc tình hình ra sao."
Hứa Dương nhìn Ngọc Lan một chút, nói: "Đúng lúc ta đi ngang qua đây, vậy thì thuận tay tiêu diệt con dị quỷ ở miếu Thổ Địa kia, cũng coi như làm một việc nghĩa."
Ngọc Lan nghe xong, lập tức vui mừng, nói: "Vậy thì tốt quá, nếu công tử ra tay, con dị quỷ gần Thổ Địa miếu kia, chắc chắn không phải đối thủ của công tử."
Lão Kim nói: "Nếu diệt nó, vậy ngươi chẳng phải sẽ không lấy chồng được sao?"
"Chuyện gì xảy ra?"
Lão Kim nói: "Công tử, con dị quỷ ở Thổ Địa miếu kia nhìn Ngọc Lan dung mạo xinh đẹp, muốn cưới nó làm vợ quỷ đó."
Ngọc Lan nói: "Con dị quỷ đó làm nhiều chuyện ác, giết hại nhiều thôn dân như vậy, thiếp làm sao có thể gả cho nó được?"
Hứa Dương nói: "Đã như vậy, mau dẫn đường đi. Giải quyết con dị quỷ đó xong, ta còn muốn về nghỉ ngơi đây."
Lý Mị Nhi xung phong nhận việc, nói: "Công tử, không bằng để ta đi thay, người nghỉ ngơi ở đây đi."
Lúc đầu Hứa Dương cũng muốn để Lý Mị Nhi đi, nhưng mà, hắn muốn hấp thu hắc khí, nên chỉ có thể tự mình đi một chuyến.
Hứa Dương nói: "Ai bảo ta là số mệnh vất vả chứ, ta tự mình đi một chuyến vậy."
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải trọn vẹn.