"Này, cô gái kia, cô ngốc quá đấy!"

"Cái gì? Ngươi dám bảo bổn tiểu thư ngốc sao? Ngươi có tin ta đánh ngươi một trận không hả? Hơn nữa, bổn tiểu thư không phải nữ nhân, mà là thiếu nữ, chú ý lời ăn tiếng nói của ngươi đi!"

"Ngươi thật là khó dạy bảo. Ta đã bảo đừng nhúc nhích, sao ngươi không chịu yên một chút cơ chứ? Ngươi phải biết, câu cá cốt yếu là ở chữ 'tĩnh'. Cứ động đậy liên hồi như vậy, cá sẽ chẳng thèm cắn câu đâu."

"Hừ, bổn tiểu thư đang tuổi thanh xuân phơi phới, hoạt bát hiếu động là lẽ tự nhiên, làm sao mà chịu ngồi yên được chứ?"

"Thôi được rồi, vậy ta kể cho ngươi một câu chuyện."

"Chuyện gì vậy? Nói trước cho ngươi biết nhé, mấy chuyện tầm thường, bổn tiểu thư đây chẳng có chút hứng thú nào đâu."

"Yên tâm đi, chuyện ta kể là độc nhất vô nhị, đảm bảo sẽ khiến ngươi say mê cho mà xem."

"Vậy ngươi cứ kể thử xem sao."

"Ngày xửa ngày xưa có một chàng thư sinh tên là Ninh Thái Thần. Trên đường về kinh ứng thí, chàng đã gặp..."

Cứ thế, Lưu Vân bắt đầu kể cho thiếu nữ nghe câu chuyện "Thiến Nữ U Hồn" một cách sinh động.

Câu chuyện này vốn do Hứa Dương kể. Người thích nghe nhất là Lý Mị Nhi. Lưu Vân nghĩ, cô thiếu nữ trước mắt này hẳn cũng sẽ hứng thú thôi.

Lưu Vân đoán không sai, ngay từ lúc anh bắt đầu kể, thiếu nữ đã bị cuốn hút, lắng nghe say sưa.

Cuối cùng, thiếu nữ hoàn toàn im lặng, không còn quấy rầy cần câu nữa.

"Này, chàng thư sinh đến Lan Nhược Tự, gặp Tiểu Thiến, cô ấy là ma thật à? Ấy, sao ngươi không nói nữa? Kể tiếp nhanh lên!"

Lưu Vân nói: "Có cá cắn câu rồi, mau thu cần đi."

Ngay lập tức, thiếu nữ lộ vẻ mừng rỡ hỏi: "Cá cắn câu rồi sao?" Nói rồi, nàng định nhấc cần câu lên.

Lưu Vân dặn: "Khi thu cần phải thật nhanh tay."

Nghe Lưu Vân nói, thiếu nữ liền không kìm được tăng nhanh tốc độ tay.

"Oa, một con cá thật lớn!"

Câu được con cá đầu tiên, nặng chừng bảy tám lạng, khiến thiếu nữ sướng đến phát điên.

"Cuối cùng thì ta cũng câu được cá rồi, xem sau này bọn họ còn có gì để nói nữa không!"

Lưu Vân nói: "Ừm, thật ra thì ngươi cũng không ngốc chút nào."

Thiếu nữ đáp: "Bổn tiểu thư đây đương nhiên không ngốc rồi, ta chính là thiếu nữ thiên tài đó nha!"

Thiếu nữ bắt đầu móc mồi, sau đó lại thả cần câu xuống nước.

Lưu Vân nói: "Có thể cố gắng ném mồi câu xa một chút, như vậy, dù chúng ta có nói chuyện, cũng không làm kinh động đến cá trong nước."

Lúc này, thiếu nữ giục: "Chuyện còn chưa kể xong mà, vậy Nhiếp Tiểu Thiến có phải là ma thật không?"

"Ừm, Nhiếp Tiểu Thiến đúng là một con ma, hơn nữa còn bị người khác sát hại..."

Thiếu nữ vốn ban đầu không sao ngồi yên được, sau khi nghe Lưu Vân kể chuyện liền hoàn toàn bất động, yên tĩnh đến lạ thường.

Lưu Vân kể rất tỉ mỉ, còn thiếu nữ thì lắng nghe rất chăm chú.

Cảnh tượng này lọt vào mắt mấy vị lão giả ngồi bên cạnh.

"Tuổi trẻ thật đáng ngưỡng mộ!"

"Đúng vậy, vẫn là giới trẻ có nhiều chuyện để nói với nhau."

"À, hôm qua chúng ta từng chỉ cho cô bé kia kinh nghiệm câu cá, nhưng cô bé chẳng chịu nghe. Nào ngờ, vẫn là cậu thiếu niên này có cách."

......

"Ối ối, nhanh lên, cần câu lại động rồi!"

Chẳng bao lâu sau, thiếu nữ lại thốt lên tiếng kinh ngạc. Lần này không cần Lưu Vân nhắc, nàng đã nhanh chóng nhấc cần câu lên.

"Ái chà, sao lại không có cá thế này?"

Ngay sau đó, vẻ mặt thiếu nữ thay đổi, lộ rõ sự thất vọng.

Lưu Vân nói: "Sức của ngươi mạnh quá!"

Thiếu nữ hỏi: "Chẳng phải sức càng lớn càng tốt sao?"

Lưu Vân nói: "Đối với người bình thường thì đúng là như vậy. Nhưng ta thấy ngươi có vẻ là người luyện võ, sức lực của ngươi vượt xa người thường. Ngươi thử nghĩ xem, một con cá hai cân, dù nó có vùng vẫy cỡ nào thì được bao nhiêu sức chứ? Vậy nên, ngươi cần kiểm soát sức mạnh một chút."

Thiếu nữ gật ��ầu nhẹ như đã hiểu ra, nói: "Thì ra là vậy! Quen tay rồi, nhất thời chưa kiềm chế được sức mạnh. Lần sau ta sẽ cố gắng kiểm soát hơn. Hì hì, dù sao thì cũng vừa đúng lúc, ngươi kể tiếp câu chuyện đi."

"Tại sao Ninh Thái Thần và Nhiếp Tiểu Thiến lại nhất định phải chia lìa chứ, không thể ở bên nhau sao? Cứ như thế giới chúng ta đây này, tuy Nhân tộc và dị vật đối lập, nhưng vẫn có thể chung sống hòa bình đấy thôi."

"Bởi vì thế giới đó, không phải thế giới của chúng ta. Ở thế giới ấy, người và quỷ thuộc hai đường khác biệt, những ràng buộc thế tục quá lớn, người và quỷ căn bản không thể nào chung sống."

Nghe đến cái kết của câu chuyện, thiếu nữ trong lòng không khỏi có chút tiếc nuối.

"A, nhanh lên, cần câu lại động rồi!"

Đúng lúc nàng đang tiếc nuối, cần câu bỗng nhiên giật mạnh, lập tức thu hút toàn bộ sự chú ý của nàng.

Lần này, nàng cũng cẩn thận hơn rất nhiều. Vừa chú ý tốc độ, lại vừa chú ý lực lượng.

Bởi vậy, lần này nàng đã thành công câu được con cá thứ hai.

Con này còn lớn hơn, nặng chừng hai cân.

"Hì hì, thấy chưa? Sự thật chứng minh, bổn tiểu thư không những biết nướng cá, mà còn biết câu cá nữa chứ!"

Câu được hai con cá, thiếu nữ trong lòng vô cùng vui sướng.

Nàng quay đầu nói với Lưu Vân: "Ta ở lại đây câu cá, ngươi đi chuẩn bị một chút đi, lát nữa ta sẽ nướng cá cho ngươi ăn, coi như là để cảm ơn ngươi."

"Được."

Lưu Vân đứng dậy đi chuẩn bị một lúc, chẳng bao lâu sau đã chuẩn bị đồ đạc tươm tất.

Đến lúc chạng vạng tối, thiếu nữ tổng cộng câu được năm con cá, nàng giữ lại ba con, nướng hai con còn lại.

Còn Lưu Vân câu được sáu con, anh giữ lại hai con, bốn con còn lại đều được thiếu nữ nướng hết.

Mặt trời chiều ngả về tây, ánh hoàng hôn còn vương, bên bờ sông lại dâng lên làn khói bếp lượn lờ, mang theo từng cơn mùi thịt thơm lừng.

Thiếu nữ cười hì hì nướng cá, trông vô cùng vui vẻ.

Đừng thấy kỹ thuật câu cá của thiếu nữ chẳng ra sao, nhưng kỹ năng nướng cá của nàng thì quả thực rất tuyệt.

"Quả nhiên là biết nướng cá thật!"

Lưu Vân nhìn thiếu nữ thao tác thành thạo, không khỏi thốt lên tiếng thán phục.

Thiếu nữ nói: "Lời bổn tiểu thư nói, há có thể là giả? Ừm, con này quen thuộc rồi, có thể ăn được."

"Thế nào rồi?"

Thấy Lưu Vân bắt đầu ăn, đôi mắt thiếu nữ tràn đầy mong đợi.

Lưu Vân nếm xong, nhẹ gật đầu nói: "Ngon thật, tay nghề quả nhiên không tồi."

Thiếu nữ có chút đắc ý nói: "Hì hì, đó là điều đương nhiên!"

Lúc này trời đã về tối hẳn, những người câu cá xung quanh đã lần lượt rời đi, chỉ còn lại Lưu Vân và thiếu nữ ở lại đây.

Lưu Vân lấy rượu ra, nói: "Ta có mua rượu này, ngươi uống không?"

Thiếu nữ nói: "Nếu không uống, chẳng phải ngươi sẽ thấy mất hứng sao?"

Nói rồi, thiếu nữ tự mình rót một chén, vừa uống rượu vừa ăn cá nướng.

"Này, ngươi ăn nhiều thế, không sợ béo sao?"

"Hừ, mắt nào của ngươi nhìn thấy bổn tiểu thư béo chứ? Nói cho ngươi biết, bổn tiểu thư có ăn bao nhiêu cũng chẳng béo được đâu. Sáu con cá, ngươi ăn ba, ta ăn ba, rất công bằng đấy chứ."

Lưu Vân trêu ghẹo: "Vậy ngươi đã ăn no chưa?"

Thiếu n��� lộ vẻ thỏa mãn, nói: "Ăn no rồi. Ta phải về đây, gặp lại nhé!"

Thế là, thiếu nữ thu dọn ngư cụ, xách ba con cá rời khỏi bờ sông.

Lưu Vân thấy vậy, cũng thu dọn đồ đạc, mang theo hai con cá, trở về Minh Nguyệt Khách Sạn của Tần gia.

Nghe Lưu Vân kể lại, Hứa Dương nói: "Vậy là ngươi câu được cả ngày cá, rồi ăn luôn với cô bé kia, mà cũng không mang về cho ta một con nào sao?"

Lưu Vân đáp: "Công tử à, sao có thể như vậy được chứ? Ta đã mang về cho ngài hai con, còn dặn nhà bếp nấu canh cho ngài rồi."

"Cũng may là ngươi chưa có 'bỏ bạn theo gái' đó nha!"

Tất cả quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.