Nữ ma đầu đã bế quan, giao việc truy đuổi Hứa Dương cho các Ma vương khác. Trải nghiệm lần này đã giáng một đòn quá lớn vào nàng; dù có nhiều cường giả dưới trướng cũng vô ích, chỉ có tự thân mạnh mẽ mới là điều quan trọng nhất.

Riêng Tuyết Ma vương, với gương mặt âm trầm, nàng đã lao vào biển lửa mênh mông sâu mấy chục vạn cây số, truy đuổi Hứa Dương đến cùng! "Đồ con kiến đáng chết, dám đánh vào mặt ta, khiến ta mất hết thể diện, tuyệt đối không thể tha thứ!" Nàng quả thực đã nhìn thấy Hứa Dương, nhưng lại không tài nào đuổi kịp!

Hứa Dương cưỡi một con "Cá Đỏ" khổng lồ, xuyên qua biển lửa mênh mông, tốc độ nhanh đến kinh người, chớp mắt đã bay xa vạn dặm. Ma hỏa càng cháy dữ dội, con "Cá Đỏ" kia lại càng lao đi nhanh hơn, khiến nàng không thể nào đuổi theo kịp! Ngồi trên lưng con cá đỏ rực, Hứa Dương lớn tiếng gọi: "Lão ma đầu, không cần nhiệt tình quá vậy, đưa ta đến đây là được rồi, mau về mà trông cháu đi."

Sắc mặt Tuyết Ma vương càng lúc càng sa sầm, đối mặt với ngọn ma hỏa hừng hực thiêu đốt, áp lực trên người nàng ngày càng chồng chất. Cuối cùng, nàng buộc phải dừng lại! Nếu cứ tiếp tục, nàng sẽ bị ma hỏa thiêu chết mất! Tuyết Ma vương nhìn theo con "Cá Đỏ" biến mất hút, lòng nàng ngổn ngang trăm mối.

Tương truyền, trong biển lửa hừng hực sản sinh một loại sinh vật thần kỳ, có tên là Hỏa Tinh Linh. Chúng được thai nghén trong ma hỏa, lấy ma hỏa làm thức ăn, và cực kỳ giỏi điều khiển hỏa diễm. Nó tự do đi lại trong biển lửa mênh mông, tốc độ cực nhanh, tung tích khó lường. Mãi đến hôm nay, khi nhìn thấy con "Cá Đỏ" khổng lồ kia, Tuyết Ma vương mới bàng hoàng nhận ra, hóa ra truyền thuyết là có thật. Con "Cá Đỏ" kia, chính là Hỏa Tinh Linh trong truyền thuyết!

Tuyết Ma vương oán hận khôn nguôi: "Tại sao truyền thuyết lại là thật? Tại sao con kiến hôi kia lại có vận khí tốt đến thế, vậy mà tìm được Hỏa Tinh Linh trong truyền thuyết? Điều khiến nàng khó hiểu nhất là, vì sao Hỏa Tinh Linh kia lại nghe lời con kiến hôi đó? Thật không thể tin được!"

Tuyết Ma vương không cam lòng rút lui khỏi biển lửa; đương nhiên nàng sẽ không bỏ qua Hứa Dương dễ dàng như vậy, nàng muốn đến phía bên kia biển lửa để chặn hắn! Với Hứa Dương mà nói, không phải hắn tìm thấy Hỏa Tinh Linh, mà là Hỏa Tinh Linh đã tìm đến hắn!

Hứa Dương đang tìm Hỏa Tinh Linh, với hy vọng nó sẽ dẫn hắn ra khỏi đây. Còn Hỏa Tinh Linh tìm đến Hứa Dương không vì điều gì khác, chính là muốn ăn thịt hắn. Nói đúng hơn, nó muốn ăn linh h���n của Hứa Dương! Hỏa Tinh Linh được thai nghén trong ma hỏa, lấy ma hỏa làm thức ăn. Còn linh hồn của Hứa Dương cũng trùng sinh trong ma hỏa, nên có sức hấp dẫn mãnh liệt đối với Hỏa Tinh Linh. Vì thế, Hỏa Tinh Linh đã tìm thấy Hứa Dương!

Khi nhìn thấy thân thể khổng lồ của Hỏa Tinh Linh, Hứa Dương quả thực giật mình. Trừ hình thể và màu sắc ra, nó giống hệt loài cá voi trên Địa Cầu. Hơn nữa, Hỏa Tinh Linh kia trên lưng cũng có vây cá. Khoảnh khắc đó, Hứa Dương cảm thấy đây chính là phiên bản cá voi của dị giới, chỉ có điều, nó sống trong biển lửa, có màu đỏ rực, và thể tích lớn hơn rất nhiều. Hỏa Tinh Linh mở to mắt, cái miệng rộng há ra ngậm vào: "Bản vương muốn ăn ngươi!" Đương nhiên, nó không nói tiếng người, mà là giao tiếp với Hứa Dương thông qua ý thức.

Hứa Dương nhìn Hỏa Tinh Linh, tên này tuy nói muốn ăn thịt hắn, nhưng trông vẻ ngốc nghếch đáng yêu, chẳng hề hung tàn chút nào. Hỏa Tinh Linh nổi giận: "Ngươi lại dám không sợ bản vương ư?" Hứa Dương đáp: "Không, ngươi không thể ăn ta!" Hỏa Tinh Linh chớp đôi mắt to, hỏi: "Vì sao?" Hứa Dương hỏi: "Ngươi có ước mơ không?" Hỏa Tinh Linh lộ vẻ khó hiểu, hỏi: "Ước mơ là gì?"

Hứa Dương nhìn con Hỏa Tinh Linh khổng lồ, thầm than quả nhiên là một con quái vật ngốc nghếch, ngốc đến đáng yêu, ngay cả ước mơ cũng không biết. Hứa Dương nói: "Ví dụ như, thế giới bên ngoài rất đặc sắc, ngươi có muốn ra ngoài xem thử không?" Hỏa Tinh Linh lắc đầu, nói: "Ở đây có ăn có uống, vui vẻ cực kỳ, bản vương việc gì phải ra ngoài?" Hứa Dương nói: "Nói vậy, ngươi chính là không có ước mơ rồi. Không có ước mơ, vậy ngươi sống có khác gì cá ướp muối?" Hỏa Tinh Linh nói: "Bản vương là Hỏa Tinh Linh vạn người khó tìm, không phải cá, càng không phải cá ướp muối!" Hứa Dương nói: "Ngươi không có ước mơ, chính là cá ướp muối!" "Bản vương không phải!" "Ngươi chính là!" "Bản vương không phải!" "Ngươi chính là!" ......

Sau một hồi tranh cãi kịch liệt, Hỏa Tinh Linh đã bị Hứa Dương thuyết phục. "Bản vương sẽ không làm cá ướp muối nữa!" "Bản vương cũng có ước mơ!" "Bản vương muốn ra ngoài xem thử!" Cứ th��, Hỏa Tinh Linh chở Hứa Dương, xuyên qua biển lửa mênh mông, bơi về phía phương xa! Tuyết Ma vương ở phía sau đuổi theo, nhưng cũng chỉ là vô vọng, không sao vượt qua được Hỏa Tinh Linh!

Trên đường không ngừng xuyên qua biển lửa mênh mông, Hỏa Tinh Linh hỏi: "Thế giới bên ngoài thật sự rất đặc sắc sao?" Hứa Dương vỗ ngực bảo đảm: "Đương nhiên là vô cùng đặc sắc rồi, có đồ ăn ngon, thức uống ngon, chơi đùa vui vẻ, cam đoan không khiến ngươi thất vọng." Hỏa Tinh Linh nói: "Nếu ngươi dám lừa bản vương, Bản vương nhất định sẽ ăn thịt ngươi!" Hứa Dương nói: "Nếu ngươi thất vọng, ta sẽ nằm im cho ngươi ăn, không phản kháng chút nào! Giờ thì, ta kể cho ngươi một câu chuyện nhé." "Kể đi, bản vương nghe đây!"

"Tương truyền, ở biển rộng phương Bắc có một loài cá tên là Côn. Thân thể Côn to lớn không biết đến mấy ngàn dặm. Nó hóa thành chim, tên là Bằng. Lưng Bằng không biết dài đến mấy ngàn dặm; khi nó vươn mình bay lượn, đôi cánh trải rộng như đám mây che lấp cả chân trời......" Hỏa Tinh Linh nghe rất nhập tâm, sau khi ngẫm nghĩ một lát, nó nói: "Côn dù có lớn đến mấy cũng là cá, Bằng dù có lớn đến mấy cũng là chim! Bản vương nói cho ngươi hay, bản vương chính là Hỏa Tinh Linh độc nhất vô nhị, không phải cá, càng sẽ không biến thành chim!"

Hứa Dương nói: "Ta không nói ngươi là cá, mà là muốn bảo ngươi rằng, Côn còn biết rời Bắc Hải đi xem thế giới bên ngoài, vậy ngươi càng nên ra ngoài mà xem xét! Côn rời Bắc Hải hóa thành Bằng, bay vút trên chín vạn dặm mây, danh tiếng vang khắp thiên hạ. Ngươi là Hỏa Tinh Linh, càng nên dương danh thiên hạ, để thế nhân đều biết đến sự tồn tại của ngươi, chứ không phải chìm trong vô danh." Hỏa Tinh Linh nói: "Hừ, bản vương nếu muốn lên trời, đâu chỉ chín vạn dặm! Bản vương nếu muốn dương danh, thì căn bản chẳng có chuyện gì đến lượt các ngươi!" Hứa Dương: "......" Không ngờ, con quái vật ngốc nghếch này lại còn là một kẻ tự luyến cuồng! Hơn nữa, là một sinh vật cấp Vương, nó quả thực có cái vốn liếng để tự luyến.

Hỏa Tinh Linh tiếp tục nói: "Ngươi nói không sai, bản vương muốn dương danh, muốn cho tam giới đều biết uy danh của bản vương!" Hứa Dương nói: "Ngươi nghĩ vậy là được rồi! Ước mơ phải có, truy cầu cũng phải có, biết đâu lại thành sự thật!" Hỏa Tinh Linh không vui, nói: "Ngươi có ý gì, xem thường bản vương ư?" Hứa Dương nói: "Không phải ý đó. Con đường phía trước còn xa, đầy chông gai trắc trở, chúng ta cần phải điệu thấp. Ngươi có biết cuối biển lửa này là nơi nào không?"

Hỏa Tinh Linh nói: "Bản vương là chúa tể của vùng biển lửa này, đương nhiên biết chứ. Cuối biển lửa, chính là Ma Hải." Hứa Dương nhướng mày, nói: "Thế mà là Ma Hải! Vậy ngươi có thể xuyên qua Ma Hải không?" "Ngươi lại xem thường bản vương ư?" Hứa Dương xoa xoa lông mày, nói: "Ngươi là Hỏa Tinh Linh, chứ đâu phải cá, không thể xuyên qua Ma Hải cũng là chuyện bình thường mà."

Hỏa Tinh Linh nói: "Mặc dù bản vương không thể xuyên qua trong Ma Hải, nhưng có thể xuyên qua trên không Ma Hải! Ma Hải nối thẳng đến Nhân giới, ngươi chẳng phải nói Nhân giới rất đặc sắc sao? Bản vương sẽ đưa ngươi xuyên qua Ma Hải, đi thẳng đến Nhân giới." Hứa Dương nghe xong, không khỏi mừng rỡ khôn xiết! Không ngờ Ma Hải lại nối thẳng đến Nhân giới, còn giúp hắn tránh khỏi việc phải đi tìm các thông đạo không gian khác.

Cứ thế, Hứa Dương cưỡi Hỏa Tinh Linh, sau khi xuyên qua biển lửa mênh mông, đã đến trên không Ma Hải! Ra khỏi biển lửa, trên lưng Hỏa Tinh Linh bỗng nhiên phát sinh biến hóa kỳ diệu, mọc ra một đôi cánh đỏ rực như lửa! Hỏa Tinh Linh kiêu ngạo nói: "Côn có thể biến thân mọc cánh, bản vương cũng có thể! Hơn nữa cánh của bản vương còn đẹp trai hơn nó nhiều!" Hứa Dương: "......" Thật không ngờ, ngươi lại là một Hỏa Tinh Linh kiêu ngạo và tự luyến đến thế. Hỏa Tinh Linh vẫy đôi cánh lửa khổng lồ, xuyên qua trên không Ma Hải mênh mông, tốc độ vậy mà tuyệt không chậm, chẳng kém chút nào so với lúc ở trong biển lửa. Điều này khiến Hứa Dương rất kinh ngạc! Tên này tuy tự luyến, nhưng quả thực có thực lực!

Ma Hải mênh mông vô bờ bến, ngay cả Hứa Dương cũng sẽ mất phương hướng. Nhưng Hỏa Tinh Linh lại có cảm giác phương hướng cực kỳ nhạy bén, vậy mà không lạc đường, dẫn Hứa Dương thẳng ��ến ranh giới giữa Ma Giới và Nhân giới! Không biết đã bay bao lâu, Hứa Dương và nó đã đến cuối Ma Hải! Lúc này, Hứa Dương mới phát hiện, nước Ma Hải mênh mông vậy mà xuyên qua giới bích chảy sang Nhân giới!

Hỏa Tinh Linh nói: "Giờ mới là khoảnh khắc quan trọng nhất! Chúng ta sẽ đi vào dòng nước Ma Hải, xuyên qua giới bích, là có thể tiến vào Nhân giới." Hứa Dương nhìn Hỏa Tinh Linh, hỏi: "Ngươi ổn không?" Hứa Dương không sợ nước Ma Hải, vì thân thể hắn chính là được tái tạo từ Ma Hải mà thành. Hắn lo lắng Hỏa Tinh Linh, tên này được sinh ra từ tinh túy Hỏa nguyên tố, lại vừa hay bị nước khắc chế! Hỏa Tinh Linh lại không vui, nói: "Ngươi lại xem thường bản vương ư? Nếu đến cả nước Ma Hải mà bản vương còn không giải quyết được, vậy bản vương còn làm sao mà dương danh tam giới?"

Lang thang lâu trong nước Ma Hải, Hỏa Tinh Linh quả thực không chịu nổi. Nhưng nếu chỉ trong thời gian ngắn thì không sao cả! "Nhớ kỹ, lát nữa bất luận xảy ra tình huống gì, chỉ cần bám chắc bản vương là được!" Nói rồi, Hỏa Tinh Linh chở Hứa Dương, lao thẳng xuống dòng nước Ma Hải! Ngay lập tức, một trận đầu váng mắt hoa ập đến! Hứa Dương cảm thấy như trải qua mấy thế kỷ dài đằng đẵng, nhưng lại như chỉ thoáng qua một cái chớp mắt.

Đến khi hắn lấy lại tinh thần, vậy mà đã đến một thế giới khác – Thập Hoang thế giới. Hiện giờ, bọn họ v��n còn trong nước, nhưng dòng nước nơi đây lại trong vắt vô cùng, không chút ô trọc, ma khí hoàn toàn không có! Tạo thành sự khác biệt rõ rệt so với Ma Hải mênh mông! Khoảnh khắc đó, Hứa Dương nghĩ đến ở Thập Hoang thế giới có một con sông lớn, nghe nói nối liền tam giới, tên là Lạc Hà!

Hóa ra, đó là sự thật. Đây là một con sông thần kỳ. Chảy qua tam giới, nó hiển lộ những đặc tính khác nhau! Ở Ma Giới, nó được gọi là Ma Hải, tràn đầy tính ăn mòn đáng sợ, cùng với ma khí cuồn cuộn. Ở Nhân giới, nó được gọi là Lạc Thủy, trong vắt vô cùng, tràn đầy khí tức thần thánh, chính là dòng sông mẹ của Nhân giới. Ở Minh giới, nó được gọi là sông Vong Xuyên, liên quan đến bí mật luân hồi chuyển thế!

Vụt một tiếng, Hỏa Tinh Linh từ trong Lạc Thủy chui ra, vọt thẳng lên mười vạn dặm, mang theo Hứa Dương bay về phía phương xa! Khoảnh khắc này, Hứa Dương cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Đã về rồi, cuối cùng cũng sống sót trở về từ Ma Giới! Hỏa Tinh Linh hỏi: "Đây chính là Nhân giới sao? Cái đặc sắc như đã nói đâu rồi?"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đón đọc của quý vị.