(Đã dịch) Cực Đạo Quỷ Ma - Chương 78: Triệu Đại Bảo cha hắn tới
Hứa Dương đến trước cửa hàng, phát hiện một đám hộ vệ lộ rõ vẻ bi thương, tâm trạng ai nấy đều nặng nề.
Hứa Dương hỏi đội trưởng hộ vệ Hàn Vũ: "Có chuyện gì vậy?"
Hàn Vũ đáp: "Đại công tử, cả nhà già trẻ Triệu Đại Bảo, tổng cộng năm người, đều gặp nạn, hài cốt không còn."
Tim Hứa Dương giật thót, quả nhiên chuyện bất hạnh đã xảy ra.
Hứa Dương vẫn còn ấn tượng sâu sắc về Triệu Đại Bảo, bởi vì đối phương là một hộ vệ tận chức tận trách, rất có tinh thần trách nhiệm.
Hứa Dương nói: "Không ai muốn chuyện bất hạnh xảy ra, nhưng đã xảy ra rồi, chúng ta chỉ có thể đối mặt. Các ngươi hãy chú ý đến tâm trạng của Triệu Đại Bảo, động viên an ủi anh ấy nhiều hơn."
Hàn Vũ khẽ gật đầu, đáp: "Vâng, Đại công tử, ta đã rõ."
Đúng lúc này, một lão hán mặt mũi đầm đìa mồ hôi đi tới cổng Minh Nguyệt Khách Sạn.
"Lão bá, ông muốn dùng bữa hay nghỉ chân ở quán ạ?"
Tiểu nhị Kế Tường Vũ đón tiếp, dẫn lão hán vào trong tiệm.
Lão hán nói: "Nóng quá, nóng không chịu nổi, ta muốn uống nước."
Kế Tường Vũ thầm lấy làm lạ, sao lão hán này lại đổ nhiều mồ hôi đến thế, dù là đi đường xa cũng không đến mức này. Hắn rót một chén nước trà, bưng tới cho lão hán.
Lão hán thấy vậy, mắt sáng rực lên, chẳng bằng nói là giật lấy chén trà, rồi ực ực uống cạn.
"Tiểu tử, rót cho ta thêm chén nữa, ta vẫn khát lắm."
"Vâng, được ạ."
Kế Tường Vũ cũng kiên nhẫn, rót thêm một chén nữa cho ông ta.
Lão hán uống thêm một ngụm, lập tức lộ vẻ thỏa mãn.
Lão hán nói: "Tiểu tử, cảm ơn nhé."
Kế Tường Vũ lắc đầu, nói: "Lão bá không cần khách sáo, ông tính nghỉ trọ hay dùng bữa ạ?"
Lão hán đáp: "Tiểu tử, ta đến tìm người."
Kế Tường Vũ hỏi: "Ông tìm ai ạ?"
Lão hán đáp: "Con trai ta."
"Con trai ông sao?"
"Phải, ta đến tìm con trai ta là Triệu Đại Bảo, nó làm sai dịch ở đây."
Kế Tường Vũ nghe xong, sắc mặt lập tức biến đổi, trong mắt lộ rõ vẻ hoảng sợ.
"Lão, lão bá, ông là cha của Đại Bảo ca sao?"
Lão hán khẽ gật đầu, nói: "Đúng vậy. Tiểu tử, cậu biết con trai ta không? Vậy cậu nói cho ta biết, con trai ta đang ở đâu, trong nhà xảy ra chuyện, cần nó về giải quyết."
Kế Tường Vũ mồ hôi lạnh vã ra, liên tục lùi lại, người run rẩy không ngừng. Sau đó, hắn quay người bỏ chạy.
"Này, tiểu tử, cậu đừng đi chứ, cậu còn chưa nói cho ta biết con trai ta ở đâu mà."
Kế Tường Vũ chẳng bận tâm, một mạch chạy đến trước mặt Hứa Dương. Hắn run rẩy nói: "Đại công tử, có ma!"
Hứa Dương nghe xong, lập tức bảo: "Nói rõ xem nào."
Kế Tường Vũ chỉ tay xuống dưới lầu, nói: "Cha của Đại Bảo ca đến rồi, đang ở dưới lầu, muốn tìm Đại Bảo ca."
Ngay lập tức, một đám hộ vệ ai nấy đều lộ vẻ kinh hãi. Cả nhà Triệu Đại Bảo đều gặp nạn, không ai sống sót. Thế thì làm sao cha của hắn có thể vào được Minh Nguyệt Khách Sạn? Chỉ có một khả năng, đó chính là người đến không phải người, mà là một con quỷ.
Hứa Dương nhìn đám hộ vệ, nói: "Có gì mà phải hoảng? Chẳng phải chỉ là một con quỷ thôi sao, có gì đáng sợ."
Một đám hộ vệ ai nấy đều lộ vẻ khó xử, nói: "Đại công tử, chúng ta đâu có bản lĩnh diệt quỷ như công tử, chúng ta chỉ là người bình thường thôi."
Hứa Dương bất đắc dĩ lắc đầu. Ban đầu đám hộ vệ này vốn là để bảo vệ hắn, ấy vậy mà giờ đây, lại thành ra hắn phải bảo vệ họ.
Hứa Dương nói: "Đi, xuống dưới cùng ta xem thử."
Hứa Dương đi xuống dưới lầu, thấy cha của Triệu Đại Bảo, một lão hán mặt đầy mồ hôi. Hứa Dương nhìn đối phương, ngoài việc toàn thân đầm đìa mồ hôi, chẳng có gì đặc biệt khác. Quan trọng nhất là, khí tức trên người ông ta không hề mạnh, không thể tạo thành uy hiếp cho hắn. Như vậy, Hứa Dương cũng yên tâm phần nào.
Hứa Dương bước tới, nói: "Lão bá, ông là cha của Triệu Đại Bảo sao?"
Lão hán khẽ gật đầu, nói: "Đúng vậy, cậu biết con trai ta ở đâu không?"
Hứa Dương nói: "Ta đã cho người đi tìm anh ấy rồi, ông cứ theo ta ra hậu viện chờ trước đã."
Lão hán nghe xong, lập tức nói: "Cảm ơn cậu."
Hứa Dương đi tới hậu viện, dẫn lão hán đến đó. Đây là một con quỷ, Hứa Dương cũng không muốn làm phiền đến khách hàng đang ở tiền sảnh.
Mồ hôi trên người lão hán vẫn vã ra, ông ta vươn tay không ngừng lau, nhưng lau mãi cũng không hết. Hứa Dương nhìn lão hán, hỏi: "Lão bá, ông thấy rất nóng sao?"
Lão hán khẽ gật đầu, nói: "Đúng vậy, nóng quá, thực sự nóng đến không chịu nổi."
Hứa Dương khẽ nhướng mày, quả nhiên là bị thiêu chết, biến thành quỷ rồi, vậy mà vẫn giữ bộ dạng này.
Lão hán một bên lau mồ hôi, vừa nói: "Khát quá, có thể rót cho ta cốc nước không?"
Không có lệnh của Hứa Dương, không ai dám châm trà cho một con quỷ. Hiện tại Kế Tường Vũ lại đang vô cùng hoảng sợ. Ngay vừa rồi, hắn đã rót hai chén trà cho con quỷ này, cũng không biết liệu có mang đến tai họa gì không.
Hứa Dương nói: "Ông có uống trà cũng vô ích, bởi vì ông là bị lửa thiêu chết. Ông không phải người, mà là một con quỷ."
Lão hán nghe xong, biến sắc mặt, nói: "Sao có thể chứ, ta rõ ràng là người mà, làm sao có thể là quỷ."
Hứa Dương nói: "Tối hôm qua trận đại hỏa thành nam, cả nhà các ông đều bị thiêu chết. Ông quên rồi sao?"
Sau một khắc, ánh mắt lão hán thay đổi, lông mày chau lại, dường như đang cố gắng nhớ lại điều gì đó.
"Phải rồi, tối hôm qua trận đại hỏa thành nam, nhà cửa của ta bị cháy rụi. Ánh lửa bập bùng, khói đặc nghi ngút, chúng ta liều mạng chạy, nhưng làm cách nào cũng không thoát ra được. Hai đứa cháu ta, sống sờ sờ bị thiêu chết ngay trước mặt, mà ta lại bất lực. Điều duy nhất ta không yên tâm là con trai Đại Bảo của ta. Nó ở đâu, ta muốn gặp nó."
"Cha!"
Đúng lúc này, Triệu Đại Bảo với vẻ mặt bi thương được Lưu Vân dẫn tới hậu viện, nhìn thấy lão hán. Phịch một tiếng, Triệu Đại Bảo quỳ sụp xuống trước mặt lão hán.
"Cha, cha vậy mà không sao, tốt quá rồi, thật sự là trời xanh có mắt."
Nhìn thấy lão hán, vẻ bi thương trên mặt Triệu Đại Bảo tan biến, trong mắt ánh lên vẻ kích động.
Lão hán nhìn thấy Triệu Đại Bảo, lập tức kích động nói: "Con trai, con trai, ta cuối cùng cũng nhìn thấy con."
Đấng nam nhi không dễ rơi lệ, nhưng giờ phút này Triệu Đại Bảo lại đang tuôn những giọt nước mắt lớn.
"Cha, con là Đại Bảo đây, là con trai của cha mà, sao trên người cha lại nhiều mồ hôi đến thế?"
Lão hán nói: "Đại Bảo, ta đã chết rồi, ta bị trận đại hỏa tối qua thiêu chết. Lúc sắp chết, trong lòng ta chỉ nhớ đến con. Giờ nhìn thấy con, lòng ta cũng yên tâm rồi. Về sau, con phải tự chăm sóc tốt bản thân mình, cha phải đi rồi, muốn đi theo chăm sóc hai đứa cháu nội của ta. Để lâu, chúng sẽ khóc mất."
Vừa nói, thân thể lão hán dần tan biến. Chẳng mấy chốc, thân thể lão hán hoàn toàn hóa thành mấy luồng hắc khí, chui vào cơ thể Hứa Dương, bị Linh Năng Chi Thư hấp thu.
Thấy cảnh này, Hứa Dương giật mình. Vậy mà lại tự giác đến vậy, tự mình tiêu tán, vậy thì ngược lại đỡ cho hắn phải ra tay.
Triệu Đại Bảo nhìn lão hán cứ thế biến mất trước mắt, hoàn toàn không muốn tin.
"Không, đây không phải sự thật. Cha, cha đừng đi mà, con là Đại Bảo mà, là con trai của cha."
Triệu Đại Bảo than khóc thảm thiết, muốn gọi lão hán quay lại, chỉ có điều đều vô ích.
Hứa Dương nói: "Tâm nguyện của lão nhân gia đã hoàn thành, ông ấy đã đi rồi. Người chết không thể sống lại, xin hãy nén bi thương."
Mấy tên hộ vệ an ủi Triệu Đại Bảo một hồi, cảm xúc của anh ta dần ổn định trở lại.
Triệu Đại Bảo ánh mắt đờ đẫn, nhìn chằm chằm về phía xa xăm, nói: "Đúng vậy, cha ta chết, mẹ ta chết, vợ ta chết, hai đứa con trai của ta cũng đã chết rồi."
Đây là một phần nội dung chuyển ngữ được bảo hộ bởi truyen.free.