(Đã dịch) Cực Đạo: Ta Có Mười Thanh Trang Bị - Chương 12:
Về đến huyện thành, Cố Tranh tường trình lại những gì mình điều tra được cho Đồng Viễn Sơn.
Cuối cùng, hắn kiến nghị: “Đại nhân, thuộc hạ thấy nên cho rút quân thì hơn. Dân chúng hiện đang ở khu vực đó, một khi sức mạnh thần bí trên Đại Long Sơn biến mất hoặc phạm vi bị phá vỡ, yêu ma tràn ra, thương vong sẽ càng thảm khốc hơn.”
“Nói thì là vậy, nhưng trong thời gian ngắn ngủi, số người này biết đưa đi đâu?” Đồng Viễn Sơn nhíu mày, đặt mạnh trái dưa chuột đang cầm xuống, bực bội nói: “Đây đâu phải chỉ vài chục người di dời, mà là cả mười thôn trấn, với hơn mấy vạn dân cư cần sắp xếp chỗ ở!”
Cố Tranh trầm mặc.
Hắn thừa hiểu việc di dời một số lượng dân cư lớn như vậy ngay lập tức khó khăn đến mức nào.
Đây đâu phải thời hiện đại.
Người của nha môn có hạn, dù tổng bộ khoái, nha dịch có bị điều động hết thì cũng không đủ nhân lực.
“Chủ yếu là chúng ta đối với yêu ma không hiểu rõ.”
Đồng Viễn Sơn nói tiếp: “Nếu như biết rõ lai lịch yêu ma, và bản chất sức mạnh thần bí trên Đại Long Sơn ra sao, việc ứng phó sẽ dễ dàng hơn nhiều.”
“Thư gửi ân sư phải mất ít nhất mười ngày mới có hồi âm. Trong khoảng thời gian này, chúng ta chỉ có thể chờ đợi mà thôi.”
“... Thuộc hạ xin đi chuyến này.” Cố Tranh mắt lóe lên tinh quang, phân tích: “Một con yêu ma, thuộc hạ có thể giết được. Dù không giết được cũng có thể thoát thân. Trong thời gian này, thuộc hạ sẽ vừa trông nom Thanh Ngưu Tập, vừa tiến sâu vào phạm vi năm dặm quanh Đại Long Sơn để chém giết yêu ma, giết được bao nhiêu hay bấy nhiêu!”
Thanh Ngưu Tập là một thị trấn nằm cách Đại Long Sơn năm dặm về phía đông, vừa vặn đối diện huyện thành.
“Cái này...”
Đồng Viễn Sơn nghe xong, đầu tiên là giật mình, sau đó cười khổ: “Vậy đành phải phiền đến Cố Tranh ngươi rồi. Nhưng một mình ngươi e không đủ, hãy mang thêm mười người nữa đi. Ta sẽ đến tìm Bàng Thiên Đỉnh, bắt tên đó điều động một trăm người. Nếu yêu ma đã được xác nhận mà thành phòng ti còn dám án binh bất động, thì Bàng Thiên Đỉnh đừng hòng giữ được chức giáo úy!”
“Hết thảy nghe theo đại nhân an bài!”
Cố Tranh ôm quyền hành lễ.
Thực ra, nếu được, một mình Cố Tranh cũng đủ sức.
Điểm Yêu ma (Yêu Ma Điểm) có được từ tinh huyết yêu ma.
Hắn muốn trở nên mạnh hơn, lúc này chỉ có thể thông qua việc săn giết yêu ma.
Ngay cả những vật phẩm trang bị cũng chỉ có thể tìm thấy khi đến gần Đại Long Sơn.
Vì thế, trở lại Đại Long Sơn là điều Cố Tranh nhất định phải làm.
Sự sắp xếp của Đồng Viễn Sơn chủ yếu là để thể hiện thân phận của hắn mà thôi.
...
Rời đi huyện nha.
Cố Tranh lập tức về nhà, bảo phòng bếp nhanh chóng dọn một bàn thức ăn thịnh soạn, vừa ăn vừa giải thích mọi chuyện với Cố Tứ Hải.
“Cha, phòng bị trong nhà có thể nới lỏng đôi chút, nhưng tuyệt đối không được lơ là.”
Mặc dù đường hầm dưới lòng đất của Ngự Nam Vương biệt viện đã bị hắn phá hủy từ một đầu khác.
Nhưng không ai dám khẳng định, yêu ma có thể sẽ không tìm thấy một lối hầm khác, hay thậm chí là xông thẳng từ mặt đất lên.
“Tốt.”
Cố Tứ Hải gật đầu, nghiêm mặt nói: “Con đi Thanh Ngưu Tập cũng phải coi chừng. Cái nhà này có thể không có ta, nhưng không thể không có con.”
“Cha, cha lại nói vậy rồi.” Cố Tranh khẽ ngừng đũa, bưng bát canh lên uống cạn một nửa rồi đặt xuống, thở dài nói: “Con đã bảo con không hứng thú tiếp quản việc làm ăn, cứ để đại tỷ phụ trách là được.”
“Đại tỷ con sớm muộn gì cũng phải lập gia đình.” C�� Tứ Hải bình tĩnh tiếp lời.
Cố Tranh: “Vậy thì để đại tỷ chọn rể, nhà chúng ta cũng đâu phải không đủ khả năng đón rể.”
“Hắc hắc, để con tiếp quản thì sao?” Ngoài cửa, đầu Cố Phong bỗng ló ra, ghé sát vào khung cửa, cười đùa nói với hai người: “Nếu con tiếp quản, đảm bảo một năm lợi nhuận tăng năm thành, ba năm tăng gấp mười, mười năm thì...”
“Ngươi cút sang một bên.” Cố Tứ Hải giận tái mặt, quay đầu nhìn về phía Cố Phong: “Đừng ép ta chấp hành gia pháp.”
“Hứ ~”
Cố Phong liếc xéo một cái, rụt đầu lại, cố tình giẫm chân thật mạnh rồi bỏ đi.
“Cha, con nói thật, xét về khả năng làm ăn, về kinh doanh, đại tỷ có thiên phú hơn con nhiều.” Cố Tranh tiếp tục thuyết phục: “Tuyển một con rể về nhà, chúng ta đều có thể bớt việc, nhất là con rể này, con đã chọn kỹ rồi.”
“Con đã chọn xong rồi à? Là ai thế?”
Cố Tứ Hải hiếu kỳ, nhưng ngay sau đó như nghĩ ra điều gì, vẻ mặt cổ quái nói: “Con nói không phải cái gã ốm yếu con mang về nửa năm trước, vẫn ở tiểu viện sát vách con đấy chứ?”
“Hắn cũng không phải gã ốm yếu.”
Sau khi ăn uống như gió cuốn mây tan một bàn đồ ăn, Cố Tranh lại bưng bát canh lên, uống cạn chỗ nước canh còn lại rồi đặt xuống, thở phào nói: “Lý đại ca là một thiên tài Võ Đạo. Trước kia con không nói, giờ nói cho cha, cha đừng có truyền đi đấy nhé. Lý đại ca là tông sư trẻ tuổi nhất Cảnh Quốc, năm nay mới hai mươi sáu, lớn hơn đại tỷ có ba tuổi thôi.”
“Cái gì?”
Cố Tứ Hải kinh hô: “Cái gã ốm yếu đó lại có lai lịch lớn như vậy sao? Một tông sư cao thủ hai mươi sáu tuổi, chậc chậc, đúng là phi phàm.”
“Thế nên, Lý đại ca mà ở rể nhà chúng ta thì chúng ta được hời lớn rồi.” Nói xong, Cố Tranh đứng dậy, vừa đi vừa nói: “Vừa hay, con có việc muốn tìm Lý đại ca, trước là để dò ý xem sao, còn cha thì cứ nói chuyện với đại tỷ bên đó nhé.”
“Không có vấn đề.” Cố Tứ Hải vẻ mặt tươi cười: “Hắc, một tông sư còn trẻ như vậy, nếu thật sự nguyện ý ở rể, vậy chúng ta đâu chỉ kiếm lời lớn chứ.”
Cố Tranh cười không nói.
Trong lòng hắn lại dấy lên một cảm giác cấp bách.
Yêu ma xuất hiện, lúc này, có thể nhiều thêm một phần lực lượng, chính là nhiều thêm một phần trợ lực.
Huống chi, Lý Tồn Nhất cũng đích thực là một thiên tài.
...
Cố phủ.
Cố Tranh bước nhanh đến một tiểu viện u tĩnh, dừng lại trước cánh cửa đóng chặt.
Thùng thùng ~
Hắn đưa tay gõ cửa.
“Mời vào.” Từ trong phòng vọng ra một giọng nam trầm ấm, khẽ khàng nhưng rõ ràng, theo sau là hai tiếng ho nhẹ.
C-K-Í-T..T...T a ~
Cố Tranh đẩy cửa bước vào, sau đó cẩn thận khép cửa lại.
Sau đó, hắn tiến đến bên chiếc giường, dưới ánh mắt của một thanh niên tuấn lãng nhưng sắc mặt tái nhợt đang tựa vào đầu giường, thuận tay kéo chiếc ghế đẩu lại gần rồi ngồi xuống.
“Sao hôm nay rảnh rỗi ghé qua chỗ ta thế này, khụ khụ ~”
Thanh niên cười nhìn Cố Tranh, ho khan một tiếng nói: “Nghe Uyển Nhi nói, trong thành xuất hiện một tên ác nhân lớn, ngươi vẫn chưa bắt được sao?”
“Đây không phải là ác nhân, mà là yêu ma.”
Cố Tranh với vẻ mặt bình tĩnh, kể vắn tắt lại mọi chuyện đã xảy ra trong và ngoài thành.
Cuối cùng, hắn nhìn thẳng vào đôi mắt kinh ngạc của thanh niên, dò hỏi: “Lý đại ca, huynh có biết lai lịch của Giang Minh Cửu không? Hôm nay đệ thấy hắn ở bên ngoài Đại Long Sơn, Giang Minh Cửu dường như đã đầu quân cho một thế lực nào đó?”
Lý Tồn Nhất trầm mặc.
Lý Tồn Nhất khẽ nhíu mày, cúi đầu suy ngẫm những tin tức gây sốc mà Cố Tranh vừa mang đến.
Nửa ngày sau, hắn ngẩng đầu, nhìn qua Cố Tranh, trầm giọng nói: “Nếu ta không đoán sai, Giang Minh Cửu đi cùng đôi nam nữ trẻ tuổi kia, hẳn là thành viên của những ẩn thế gia tộc trong truyền thuyết.”
“Trong truyền thuyết... Ẩn thế gia tộc ư?” Cố Tranh ngập ngừng hỏi lại.
“Phải, những ẩn thế gia tộc chân chính không phải kiểu như Đàm gia hay Hạ gia, bề ngoài thì sở hữu vô số sản nghiệp, tự mình điều khiển từ phía sau hậu trường nhưng thực chất vẫn có rất nhiều người biết đến sự tồn tại của họ.”
Lý Tồn Nhất nghiêm túc nói: “Ẩn thế gia tộc chân chính, không ai biết đến sản nghiệp ngầm của họ. Điều quan trọng nhất là, họ đều là những tồn tại cổ xưa truyền thừa hơn ngàn năm. Luôn ẩn mình ở những nơi thần bí, trải qua cuộc sống khác biệt hoàn toàn với thế giới bên ngoài.”
“Và mỗi người bọn họ đều vô cùng cường đại, sở hữu sức mạnh kỳ dị. Cái gọi là minh chủ võ lâm, thiên hạ đệ nhất, trong mắt bọn họ, chẳng qua chỉ là trò cười!”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.