(Đã dịch) Cực Đạo Thiên Ma - Chương 108 : Hỗn loạn bốn (cảm tạ chư vị bỏ phiếu khen thưởng đặt mua )
Nhìn người dẫn đầu, rồi lại nhìn trang phục cùng biểu tượng trên người chúng, chẳng phải Xích Kình bang sao!
Xích Kình bang đã gây thù chuốc oán, ai dám trêu chọc chứ? Dù cho là công tử Phó tổng binh, đánh thì cứ đánh, nhưng nào ai dám đối địch với Xích Kình bang? Chẳng phải là chán sống rồi sao?
"Cái này... cái này... cái này...!" Trần Đạo Tảo trơ mắt nhìn Vương công tử bị đánh đến không còn lên tiếng được, vội vàng gọi người đến can ngăn. Song ông gọi mãi nửa ngày mà chẳng ai nhúc nhích, lập tức lửa giận xông lên tim.
Vừa nghĩ đến sau này Tổng binh truy cứu trách nhiệm, e rằng Trần gia sẽ gặp phải phiền phức, trong lòng ông ta lạnh toát. Cuối cùng, hai mắt trợn ngược, ngửa mặt lên trời bất tỉnh nhân sự.
"Cha!" Trần Vân Hi vội vàng chạy đến đỡ lấy, cũng bị dọa cho đến hoa dung thất sắc.
Đánh Vương Thuận Dũng vẫn chưa hả dạ, tráng hán mình đầy hoa văn Thanh Long mới giả vờ giả vịt gọi người dừng tay.
Hắn lại làm bộ tiến lên xem xét vài người.
"Ôi! Chẳng phải Trần đại tiểu thư đây sao? Thất kính thất kính, không ngờ lại bắt gian đến phủ đệ Trần đại tiểu thư, xin thứ tội! Chúng ta xin cáo lui ngay đây!"
Hán tử kia liên tục xin lỗi, so với dáng vẻ vừa vào cửa đã động thủ đánh người trước đó, giờ phút này hắn lại lễ phép đến đáng sợ.
Sự đối lập này quá rõ rệt, khiến Trần Vân Hi nhất thời không biết phải đáp lời ra sao.
Đối phương không hề liếc nhìn cha nàng dù chỉ một cái, mà chỉ một mực nịnh nọt nàng. Sau đó, bọn chúng kéo Vương công tử Vương Thuận Dũng như một con chó chết, co cẳng bỏ chạy.
Đám người ấy chưa kịp để nàng hoàn hồn thì đã biến mất không tăm hơi. Chỉ còn lại cả vườn hỗn độn cùng người cha đang bất tỉnh.
Vẫn còn là Trần Vân Hi đang ngơ ngác, mái tóc rối bời trong gió, cho đến tận cuối cùng, nàng vẫn hoàn toàn không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Kỳ thực nàng đâu hay biết những ẩn tình bên trong.
Chuyện này còn phải kể từ việc Phi Ưng Đường của Xích Kình bang trước đó đã thành lập một tiểu đoàn thể riêng.
Chư vị cao thủ Phi Ưng Đường của Xích Kình bang, bởi vì trước đó tụ tập lại không nghe theo lệnh, còn định ra điều kiện, khiến Lộ Thắng không hài lòng, cho nên trong lòng vẫn luôn thấp thỏm bất an, muốn tìm cơ hội để bù đắp ấn tượng xấu.
Song Lộ Thắng vũ lực tăng mạnh, lại ngồi ở vị trí cao, kẻ nịnh bợ quá nhiều, bọn họ căn bản không tìm thấy cơ hội tốt nào để thể hiện.
Thế là một đám người bàn bạc một phen, rồi bắt đầu tìm cách tiếp cận thân bằng hảo hữu của Lộ Thắng.
Trần Vân Hi bởi vì mấy lần từng ở cạnh Lộ Thắng, bị tai mắt nhìn thấy, tự nhiên đã sớm lọt vào tầm ngắm của bọn họ.
Lại thêm Ngọc Liên tử trước đó cũng đã âm thầm phân phó, muốn bảo vệ người nhà của Lộ Thắng cùng với nàng. Lập tức, mấy vị của Phi Ưng Đường liền đặc biệt lưu tâm đến việc này.
Người có ngoại hiệu Thanh Long chính là một trong số đó, hắn đã đạt Thông Lực đỉnh phong, song tiến lên vô vọng, chẳng qua chỉ là tranh giành chút gia nghiệp. Nhưng nếu vì thế mà chọc giận người lãnh đạo trực tiếp, thì chẳng cần nói cơ nghiệp, ngay cả cái mạng nhỏ có giữ được hay không cũng còn là một vấn đề.
Trong sự rối rắm, hắn liền đặt mục tiêu vào Trần Vân Hi, sau đó cùng người khác mưu tính, bố trí nhân sự một cách cực kỳ chi tiết, tiến hành đủ loại điều tra, sắp đặt tai mắt, giám sát không ngừng. Cuối cùng hắn cũng tìm được một cơ hội tốt có thể giúp đám người mình thay đổi hình tượng trong lòng lão đại.
Thế là sau một hồi sắp đặt, Vương công tử của Phó tổng binh liền trở thành hòn đá lót chân của Thanh Long. Còn việc đắc tội Phó tổng binh ư?
Với thực lực và thế lực của Xích Kình bang tại Duyên Sơn thành này, chỉ cần không phải những chuyện kinh thiên động địa như giết Tri Phủ, thì còn những chuyện tầm thường khác, ai dám ngỗ nghịch? Dù sao trời có sập xuống, đã có cao tầng chống đỡ, sợ gì chứ?!
Thế là vị Đại lão thô thiển này dẫn người đến tận cửa, vừa tóm được Vương công tử liền ra tay đánh đập một trận.
Thật đáng thương cho vị Vương công tử này, hăm hở đến để thưởng ngoạn dị vật, lại không hiểu sao bị đánh đập một trận, cuối cùng hôn mê rồi bị khiêng đi, đến tận cùng vẫn không biết tại sao mình bị đánh. Bỗng dưng tự rước họa vào thân.
Trần Đạo Tảo đang bất tỉnh nếu biết được ngọn nguồn sự việc, e rằng dù tỉnh lại cũng sẽ tức đến choáng váng lần nữa. Xích Kình bang thì chẳng sợ gì, nhưng Trần gia ông ta chẳng phải muốn gặp phải tai họa ngập đầu sao!
...
Trong thư phòng sòng bạc.
"A?" Ngọc Liên tử bật dậy đứng thẳng, vô cùng ngạc nhiên nhìn Thanh Long cùng hai gã tráng hán cao lớn vạm vỡ khác đang đứng trước mặt.
"Các ngươi đánh công tử của Phó tổng binh? Cũng chỉ vì hắn đến nhà Trần Vân Hi tiểu thư làm khách ư?"
"Dĩ nhiên không phải!" Thanh Long liếm môi, ghé sát lại nói: "Liên Tử lão đại, ngài không biết đâu..."
"Lão tử không phải Liên Tử, là Ngọc Liên Tử!!" Ngọc Liên tử tức giận sửa lại, vẻ mặt đau khổ.
"A, Ngọc Liên Tử lão đại! Đây chẳng phải là Liên Tử sao? Sai rồi! Thuộc hạ sai rồi, đáng đánh!" Thanh Long thấy sắc mặt Ngọc Liên tử không đúng, vội vàng thu nhỏ miệng lại, khẽ đánh vào mặt mình.
"Vẫn là lão hủ để ta nói vậy." Một lão giả khác của Phi Ưng Đường tiến lên phía trước, ông ta cũng là người đã cùng Thanh Long hợp tác ra tay. Thực tế, sở dĩ Thanh Long có thể giải quyết chuyện này một cách chu đáo và chặt chẽ như vậy, còn dùng cả thủ đoạn uy hiếp và dụ dỗ để thăm dò ý định của Trần Đạo Tảo, thì chủ yếu là do vị lão giả này đã bày mưu tính kế.
Lão giả liền tỉ mỉ thuật lại toàn bộ tiền căn hậu quả.
Nghe xong, Ngọc Liên tử cũng trợn mắt há hốc mồm, Trần Đạo Tảo thế mà lại có ý nghĩ như vậy. Quả thực là không biết nhìn người, ngay cả Lộ đại nhân mạnh mẽ như thế lại còn muốn đưa ra ngoài, lại đi tìm cái gì con trai độc nhất nhà họ Vương?
Một Phó tổng binh thì nhằm nhò gì, Duyên Sơn thành rộng lớn như vậy, tổng cộng có ba Phó tổng binh chia sẻ quân quyền. Chẳng cần nói Phó tổng binh, ngay cả Tổng binh quyền thế cũng chỉ gần bằng một Trưởng lão của Xích Kình bang mà thôi.
Muốn so với Lộ Thắng, vị Đại lão ngồi ghế thứ ba này, thì căn bản không cùng một đẳng cấp.
"Lão già này thật là... Lại dám đẩy Vân Hi tiểu thư ra ngoài để làm thiếp cho người khác." Ngọc Liên tử lắc đầu, im lặng.
"Vậy Ngọc Liên Tử đại nhân, hiện giờ chúng ta nên làm gì?" Lão giả nhỏ giọng hỏi, nhanh chóng kín đáo nhét vào tay Ngọc Liên tử một cuốn ngân phiếu.
Ngọc Liên tử kín đáo liếc nhìn mệnh giá ngân phiếu, trên mặt lộ ra nụ cười, rồi lặng lẽ cất đi.
"Đi thôi, theo ta ra sân nhỏ nơi hắn bế quan mà chờ. Hắn đã phân phó, chiều nay gần như là có thể xuất quan. Phó tổng binh dù sao cũng là phiền phức của triều đình, việc này vẫn cần Lộ đại nhân đích thân lên tiếng xử lý."
"Đa tạ Ngọc Liên Tử đại nhân!" Ba vị cao thủ Phi Ưng Đường vội vàng ôm quyền hành lễ.
"Khách khí làm gì, mấy vị sau này cũng có nhiều chỗ để dựa vào đấy." Ngọc Liên tử cũng ôm quyền đáp lễ. Mặc dù hắn cao hơn bọn họ một cấp theo thứ bậc, nhưng những cao thủ trấn giữ các phân đường kia, mỗi người đều tương đương với một chư hầu thu nhỏ cai quản một phương, dưới trướng đều có thực quyền, sau này còn nhiều chỗ cần họ giúp đỡ.
Mấy người cùng nhau rời khỏi thư phòng, đi đến khoảng sân bên ngoài nơi Lộ Thắng bế quan, lẳng lặng đứng thẳng chờ đợi.
Trên đỉnh đầu, mặt trời gay gắt như lửa đổ, song mấy người đều không hề có nửa lời oán thán, cứ thế thẳng tắp đứng đợi ở sân ngoài.
Thời gian chậm rãi trôi qua, mặt trời đã ngả về tây hơn nửa, sắp lặn xuống đường chân trời. Đến khi mấy người cảm thấy chân tay đều đã cứng đờ, trong sân rốt cuộc truyền ra một tiếng kẽo kẹt chói tai, tựa hồ là cửa phòng đã mở.
"Chẳng phải đã nói không có việc gì thì đừng đến quấy rầy ta sao? Ngọc Liên tử, ngươi dẫn ba người này đến đây làm gì?" Giọng nói trầm thấp đặc trưng của Lộ Thắng từ bên trong truyền ra.
Ngọc Liên tử nghe thấy âm thanh, sắc mặt cũng hơi đổi. Hắn nhận ra trạng thái của Lộ Thắng lúc này hình như khác biệt so với thường ngày, trong giọng nói toát ra một cảm giác cực độ đè nén, tựa hồ đang tích tụ một loại tâm tình nào đó.
"Là chuyện liên quan đến Trần Vân Hi tiểu thư." Hắn tỉ mỉ thuật lại từng chút một tình huống mà Thanh Long cùng những người khác đã điều tra được thông qua các loại thủ đoạn, kể cho Lộ Thắng nghe.
Sau khi thuật xong, mấy người lẳng lặng chờ ở cổng chính.
Một lát sau, cổng sân kẽo kẹt một tiếng, từ từ mở ra.
Một đại hán vạm vỡ với cơ bắp cuồn cuộn khắp người, khuôn mặt ngang ngược, đầu trọc lóc, từ từ bước ra.
Ánh mắt hổ báo của hắn đảo qua mấy người, lập tức khiến Ngọc Liên tử cùng ba người kia nổi da gà rần rần khắp người.
Ngay cả Thanh Long, kẻ cường tráng cao lớn nhất trong số họ, khi so sánh trước mặt vị này, cũng bỗng dưng nhỏ bé đi một vòng lớn, yếu ớt như mầm hạt đậu không chịu nổi một đòn.
Lộ đại nhân công lực càng ngày càng mạnh!
Mấy người bị ánh mắt ấy nhìn chằm chằm, lưng run lên, đều lén lút toát ra một giọt mồ hôi lạnh.
"Ngươi vừa nói Trần Vân Hi, cha nàng muốn nàng hạ dược người khác, còn muốn nàng làm thiếp cho kẻ đó?" Giọng hắn trầm thấp, nỗi niềm kìm nén trong lời nói khiến hắn tựa như thủy triều đang dâng ở sông hồ, cho người ta cảm giác áp lực có thể bùng phát bất cứ lúc nào.
"Vâng... Vâng, đúng là như vậy!" Thanh Long trán đổ mồ hôi, cố gắng đáp lời dưới áp lực nặng nề.
"Lộ đại nhân, thuộc hạ cho rằng, nếu ngài không muốn Trần Vân Hi tiểu thư, thì tốt nhất đừng cho nàng hy vọng, cũng đừng nhúng tay vào việc này. Bằng không, với cá tính của Trần Đạo Tảo, chuyện như vậy chỉ cần xảy ra một lần, nhất định sẽ còn có lần thứ hai, lần thứ ba." Ngọc Liên tử thường xuyên ở cạnh Lộ Thắng nên đã phần nào thích nghi với cảm giác áp bách mạnh mẽ từ hắn, lúc này liền mở lời thuyết phục.
Lộ Thắng trầm mặc một hồi, rồi chậm rãi mở miệng: "Việc này, ngươi hãy đi xử lý, nói với Trần Vân Hi rằng, nếu mọi chuyện thuận lợi, và nàng bằng lòng, thì hãy để nàng đợi ta một năm, sau này ta sẽ đến tìm nàng." Nếu như ta không chết. Hắn âm thầm thêm một câu vào trong lòng.
Ngọc Liên tử vốn cũng biết chuyện giữa Trần Vân Hi và Lộ Thắng, nghe vậy cũng cảm thấy an ủi thay cho cô nương kia. Hắn quay đầu nhìn mấy người còn lại.
"Lộ đại nhân đã dặn, việc này cần phải giữ bí mật, không được để lộ dù chỉ một chút."
"Thuộc hạ nhất định sẽ giữ kín. Nếu có tiết lộ thì chết không toàn thây!" Ba người quả quyết thề. Việc này liên quan đến chuyện riêng tư của Lộ đại nhân, tuy ngoài miệng thề độc, nhưng trong lòng họ lại nở hoa, biết rằng lần đánh cược này đã đúng rồi.
Là cấp dưới, biết được bí mật của cấp trên, lại còn lập được công lớn không nhỏ, đây chính là dấu hiệu tiền đề để trở thành tâm phúc!!
Lộ chấp sự còn trẻ tuổi đã bước vào Ngưng Thần đỉnh phong, thực lực như vậy, tại cả Bắc Địa rộng lớn gần như là đệ nhất cao thủ tương lai. Dù sao Bang chủ tuổi đã cao, tinh lực rốt cuộc cũng sẽ suy giảm không ngừng theo thời gian.
"Tốt, lui xuống đi." Lộ Thắng thản nhiên nói.
"Rõ!" Ngọc Liên tử cùng những người khác liền nhao nhao cáo lui.
Lộ Thắng đứng trong sân, sắc mặt bình tĩnh. Hắn xem như đã thấy rõ ràng, tại Duyên Sơn thành này, hay nói rộng hơn là không ít nơi ở Bắc Địa, Trần Vân Hi với đôi chân dài, quả nhiên bị người ta ghét bỏ, địa vị như một cô gái xấu xí.
Người bình thường đều coi đó là dị dạng không trọn vẹn.
Nhưng hắn rõ ràng vẫn nhớ, tại Cửu Liên thành, chân dài chỉ cần không quá lố, cũng được người ta theo đuổi. Tựa như Đoan Mộc Uyển trước đây. Còn việc lấy chân ngắn làm đẹp, có lẽ chỉ là Duyên Sơn thành đặc biệt chú trọng khía cạnh này, dù sao Đoan Mộc Uyển cũng không thể sánh bằng đôi chân dài của Trần Vân Hi.
"Đúng rồi." Ngọc Liên tử nhanh chóng đi rồi quay lại, "Lộ đại nhân, vậy công tử nhà họ Vương của Phó tổng binh kia sẽ xử lý thế nào?"
"Phó tổng binh ư?" Lộ Thắng sững sờ, rồi lắc đầu, "Gia hỏa này cũng chỉ là gặp tai bay vạ gió, bất quá đã liên lụy đến thanh danh nữ nhân của ta."
"Đánh gãy một chân của hắn, rồi truyền tin ra ngoài nói rằng hắn ý đồ phi lễ Trần Vân Hi không thành, bị người thấy chuyện bất bình đánh cho bất tỉnh. Chuyện hạ dược, ai dám nhắc đến lần nữa, cũng sẽ xử lý tương tự."
Ngọc Liên tử lập tức mồ hôi lạnh toát ra sau lưng.
Điều này phải bao che khuyết điểm đến mức nào mới có thể làm ra chuyện như vậy chứ...
Vương Thuận Dũng này cũng đúng là gặp vận đen tám đời, vô duyên vô cớ bị đánh một trận, lại còn bị vu oan làm ô uế thanh danh. Cuối cùng chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt, đành nuốt hận vào bụng. Nếu y thật sự dám phản kháng, một Phó tổng binh mà thôi, chọc giận Lộ Thắng, y có thể đến tận cửa giết cả nhà, triều đình cùng lắm thì chất vấn một phen, cho chút bồi thường là xong việc, sẽ không thật sự vạch mặt. Cũng như việc Hồng Phường thuyền hoa trước đó âm thầm tùy ý bắt người trên sông, triều đình cũng chỉ là mắt nhắm mắt mở mà thôi.
"Nhớ kỹ phải thống nhất lời khai với hắn cho thật tốt, những chuyện vặt vãnh này đừng đến hỏi ta, ngươi tự mình xử lý là được." Lộ Thắng khoát tay tùy ý nói.
"Vâng." Ngọc Liên tử bất đắc dĩ lui ra. Chẳng mấy chốc, cả hai đều không còn nhắc đến thân phận của Tổng binh nữa.
Đối với Xích Kình bang hiện tại mà nói, sức mạnh phàm tục có lẽ có chút tác dụng, nhưng so với Hồng Phường thì căn bản không đáng để nhắc tới.
Một cao thủ cấp Ngưng Thần, một khi động thủ, nếu không có đại sát khí như nỏ quân dụng cường lực, thì trăm tám mươi người cũng căn bản không ngăn cản nổi. Huống hồ Lộ Thắng lại là Đại lão của Xích Kình bang, dưới trướng có hơn ngàn bang chúng đều được huấn luyện quân sự hóa, phía sau còn có bối cảnh thế gia.
Cổn Khai nói: Những bằng hữu quen thuộc của ta đều biết ta có chứng ám ảnh cưỡng chế, mỗi ngày hai chương không kể gió mưa, đây chính là ưu điểm mà chứng ám ảnh cưỡng chế mang lại. Nhưng chứng ám ảnh cưỡng chế này đồng thời cũng mang đến, không chỉ là đảm bảo mỗi ngày hai chương, mà còn khiến ta cảm thấy cơ thể bị rút cạn sau khi viết xong hai chương mỗi ngày... Trong điều kiện như vậy, vẫn còn có thể thấy nhiều bằng hữu thông cảm cho ta đến thế, khiến tại hạ vô cùng cảm động. Quả nhiên tất cả mọi người đều là những đồng chí tốt! Cuối cùng thành tích của quyển sách này rốt cuộc đã phá vỡ kỷ lục trước kia của ta, tiến thêm một bậc. Điều này tất cả đều là công lao của quý vị. Tại hạ có thể báo đáp, chỉ có thể là cố gắng viết ra những tác phẩm tốt hơn nữa. Mong quý vị thông cảm.
Chỉ riêng trang truyen.free mới có bản chuyển ngữ đầy đủ và sắc sảo này, kính mời chư vị thưởng thức.