(Đã dịch) Cực Đạo Thiên Ma - Chương 116 : Chuyển đầu (Hạ)
Tiêu Hồng Diệp lắc đầu cảm thán nói: "Bang chủ có điều không biết, Từ gia và Thượng Dương gia đều rất mạnh, một chín một mười. Nhưng nếu chỉ xét riêng Từ Phi Hồng và Thượng Dương Cửu Lễ, với thực lực cá nhân của hai vị này, Từ Phi Hồng tiểu thư e rằng dù có trải qua bao nhiêu năm nữa cũng khó mà bì kịp một nửa tu vi của Thượng Dương Cửu Lễ." Hắn khẽ giải thích với vẻ chân thành.
"Lão ca đây là thấy ngươi có tấm lòng lương thiện, giống hệt người đệ đệ đoản mệnh của ta, nên mới chỉ điểm cho ngươi đôi lời. Sau này, hãy tạo dựng mối quan hệ tốt đẹp với Cửu Lễ tiểu thư kia, vị này chính là thiên tài thứ hai danh xứng với thực của Thượng Dương gia hiện nay. Có lẽ không bao lâu nữa có thể đột phá Cảnh Giới Câu cấp, nếu được vị này trọng thị, biết đâu đấy lão đệ sau này cuộc sống sẽ dễ dàng hơn rất nhiều."
"Ồ?" Bạch Phong đạo nhân bên cạnh lập tức lộ vẻ kinh ngạc. "Chẳng lẽ Cửu Lễ tiểu thư, sắp đột phá cảnh giới Bảy Văn sao!?"
"Cũng không biết là thật hay giả, mười năm trước, Thượng Dương Cửu Lễ tiểu thư đã đạt đến cấp độ Ngũ Văn, có thể nói là thiên tài đứng đầu Thượng Dương gia, nếu không có người đến sau vượt lên trước, hiện tại e rằng cũng chẳng có ai phá vỡ kỷ lục của nàng. Bảy Văn, sợ là không còn xa nữa," Tiêu Hồng Diệp khẽ nói.
"Bảy Văn, Ngũ Văn này, không biết là gì?" Lộ Thắng trong lòng khẽ động, biết mình có lẽ đã chạm đến sự phân chia cấp độ thực lực trong các thế gia, vội vàng mở miệng hỏi.
"Lộ bang chủ chẳng phải ít nhất đã bước vào cảnh giới Tam Văn rồi sao, sao lại còn không biết điều này?" Tiêu Hồng Diệp lập tức ngẩn người ra.
"Tại hạ chỉ là vô tình mà thôi," Lộ Thắng lắc đầu.
"Vô tình mà thôi cũng có thể bước vào cảnh giới Tam Văn, gia thế của Lộ bang chủ quả nhiên phi phàm!" Bạch Phong đạo nhân cảm thán.
"Ha ha, Bạch Phong đạo nhân nói đùa rồi." Lộ Thắng trong lòng biết họ coi mình là đệ tử truyền thừa của một thế gia nào đó, nhưng cũng không nói ra. Hắn đã hiểu, việc mình dùng thân phận một người bình thường mà đại chiến bất phân thắng bại với Tán Nữ, đã hoàn toàn vượt xa cấp độ phàm nhân. Đối phương có sự hiểu lầm này cũng là điều bình thường.
"Lộ lão đệ có điều không biết, 'Văn' ở đây chính là sự phân chia nhỏ hơn của Cấp Độ Câu," Tiêu Hồng Diệp giải thích, "Cái gọi là 'Câu' chính là sức mạnh trói buộc. Người trong thế gia, kế thừa Thần Binh, dưới ánh sáng của Thần Binh, dựa theo mức độ phù hợp khác nhau mà từ đó sinh ra những cấp độ tư chất khác nhau."
"Tiêu viên ngoại nói rất đúng, thiên tài có độ phù hợp cực cao như Thượng Dương Cửu Lễ có thể nói là trăm năm khó gặp." Bạch Phong đạo nhân đồng tình nói. "Mặc dù đệ tử thế gia từ nhỏ đã ở Cấp Độ Câu, nhưng sau khi tu hành và tăng trưởng cảnh giới, cũng có thể nắm giữ thêm huyết mạch truyền thừa. Sau khi trưởng thành có thể đạt tới Song Văn đã là không tệ rồi. Phần lớn đệ tử thế gia cũng chỉ là Đơn Văn cơ bản nhất."
"Nói cách khác, Cấp Độ Câu tổng cộng chia thành Bảy Văn, Tam Văn trở lên liền có thể xem là cao thủ?" Lộ Thắng truy hỏi.
"Điều này là đương nhiên rồi. Cứ như Phó Phường Chủ Tán Nữ của Hồng Phường, vốn dĩ chúng ta còn tưởng Tán Nữ nhiều lắm cũng chỉ là Song Văn, dù sao nàng là một quỷ vật quái dị tấn thăng mà thành. Nhưng không ngờ... Nếu không có Lộ bang chủ cùng nàng giao thủ một trận, sau này chúng ta mà giao thủ với Tán Nữ, e rằng thật sự sẽ chịu thiệt thòi lớn!" Bạch Phong đạo nhân cảm thán nói.
"Đúng là như vậy," Tiêu Hồng Diệp cũng đồng tình nói.
Hai người ở một bên trò chuyện, hoàn toàn coi Lộ Thắng là đệ tử thế gia, cũng khiến hắn vô tình hiểu được không ít thông tin nội bộ về thế gia.
Sự phân chia Câu thành Bảy Văn, nguyên nhân chủ yếu là do sau khi đạt tới Cấp Độ Câu, trên thân thể sẽ xuất hiện các đường vân trên màng đen.
Hơn nữa, khác với Chân gia ở Bắc Địa, toàn bộ tổng số nhân khẩu của Chân gia cộng lại cũng không quá mười mấy người. Còn Cửu gia Trung Nguyên, có thể chiếm giữ vùng đất phồn hoa, giàu có và đông đúc nhất Trung Nguyên, đương nhiên có thực lực hùng hậu hơn nhiều.
Không cần phải nói, chỉ riêng lực lượng bày ra ngoài sáng của Thượng Dương gia đã có hơn năm mươi thành viên gia tộc, trong đó, Tam Văn trở lên, có danh tiếng công khai đã có tám người.
Tám gia tộc còn lại kỳ thực thực lực cũng không kém là bao.
Ba người hàn huyên một lát trong đình, rồi nhắc đến thế gian võ học.
"Chúng ta tu luyện thế gian võ học có ích gì đâu? Khổ tu mấy chục năm, thậm chí trên trăm năm, cũng không thể phá vỡ được màng đen Cấp Độ Câu Đơn Văn. Quan trọng hơn vẫn là công pháp dưỡng sinh kéo dài tuổi thọ, đó mới là chính đạo." Bạch Phong đạo nhân nói với vẻ đắc ý, rung đùi.
"Cũng không hẳn là vậy, ngoài công pháp dưỡng sinh ra, thế gian vẫn có không ít quyền thuật đáng để học hỏi. Chẳng phải lúc Lộ bang chủ giao đấu với Tán Nữ, khi đó chủ yếu dựa vào thế gian quyền thuật hay sao?" Tiêu Hồng Diệp phản bác, hắn coi phòng ngự cường đại do nội công và ngạnh công chồng chất lên nhau của Lộ Thắng là màng đen Cấp Độ Câu, còn nội khí cường hoành của Xích Cực Cửu Sát Công, cùng với sức bùng nổ khủng bố, thì được coi là một loại quyền thuật.
Lộ Thắng cũng không vạch trần, chỉ khẽ thở dài.
"Quyền thuật quả thực có hiệu quả không tệ, chỉ là so với sức mạnh trời sinh của thế gia, vẫn còn kém xa." Hắn tự đáy lòng cảm thán, vì để đối kháng lực lượng Cấp Độ Câu thấp nhất, hắn đã phải bỏ ra biết bao tâm tư, biết bao tâm huyết. Nếu đổi lại là người thường, không khổ tu hơn hai trăm năm, chỉ một cái đối mặt đã có thể bị Tán Nữ xé nát.
Công lực không đủ, ngay cả Cấp Độ Câu cũng không thể phá vỡ.
"Điều này cũng nói lên sức mạnh trời sinh. Lần này nếu Chân gia có thể bảo vệ được Xích Long Kiếp, e rằng thực lực sẽ đại tăng. Nắm giữ hai thanh Thần Binh, chậc chậc, con cháu thế gia vừa sinh ra đã có sức mạnh Song Văn, quả thực đáng sợ." Tiêu Hồng Diệp cảm thán.
"Lần này Chân gia mà lật mình được, mối hận năm đó bị trục xuất tất nhiên sẽ tìm cơ hội báo thù. Hắc hắc hắc, khi đó sẽ có trò hay để xem." Bạch Phong cười nói.
"Đúng thật, với sự độc ác của Chân gia, còn thật sự có khả năng có trò hay." Tiêu Hồng Diệp cũng cười nói.
Lộ Thắng nghe được trong lòng khẽ động, lực lượng của thế gia này, chẳng lẽ đến từ Thần Binh? Đoạt lấy Thần Binh mới, còn có thể tăng cường sức mạnh trời sinh của đệ tử thế gia ngay từ khi sinh ra sao?
Hắn nhìn về phía Tiêu Hồng Diệp, vị này từ đầu đến cuối dường như có ý hoặc vô ý đều đang dẫn dắt chủ đề theo hướng hắn muốn tìm hiểu.
Đối phương với khuôn mặt bầu bĩnh tươi cười, trắng trẻo, luôn mang vẻ thân thiện vô hại, dường như thật sự có thiện ý với mình.
"Phải rồi, còn chưa thỉnh giáo Tiêu viên ngoại xuất thân là gì?" Lộ Thắng rốt cuộc vẫn không nhịn được mà hỏi thẳng.
Từ vừa mới bắt đầu, Bạch Phong đạo nhân không giới thiệu thân phận của Tiêu Hồng Diệp, nhưng hắn vẫn biết được nhiều nội tình đến vậy, hiển nhiên không thể xem thường.
"Lộ lão đệ rốt cuộc vẫn không nhịn được sao?" Tiêu Hồng Diệp lập tức che miệng bằng quạt xếp, cười ồ ồ.
"Lão ca ta chỉ là một tiểu quản sự của Vô Ưu Phủ mà thôi, sao có thể sánh bằng hai vị thế gia con cưng rạng rỡ kia."
"Vô Ưu Phủ?" Lộ Thắng trong lòng sững sờ.
Hắn gần như lập tức liên tưởng đến một cái tên: Vô Ưu Vương. Tỷ muội Liễu gia, cùng với Lý Thuận Khê, đều có quan hệ với Vô Ưu Vương. Tỷ muội Liễu gia bị truy sát, Lý Thuận Khê bị tịch thu gia sản, diệt tộc. Tất cả đều do Vô Ưu Vương này một tay gây ra.
Ngay trước mắt, Vô Ưu Vương này rõ ràng còn có thể có quan hệ với thế gia, cấp độ mà điều đó đại diện, Lộ Thắng trong lòng cũng đã nắm rõ.
Sau một hồi nói chuyện phiếm, dùng bữa xong, khi Lộ Thắng dẫn người rời khỏi Đô Úy phủ, đã là giờ Hợi chính (10 đến 11 giờ đêm).
Người của Đô Úy phủ đã chuẩn bị xong xe trâu, đưa Lộ Thắng cùng mọi người về Xích Kình Hào.
Trên xe, suốt dọc đường không nói lời nào, thẳng cho đến khi trở về Xích Kình Hào, Hồng Minh Tư đã dẫn đầu đến nghênh đón.
Một nửa số cao tầng trong bang đã vắng mặt, phế tích sau trận hỏa hoạn lớn trên Xích Kình Hào cũng đã dọn dẹp gần xong, vẫn còn có người đang vận chuyển vật phẩm mới lên lầu các.
Từ boong thuyền ẩn ẩn truyền đến từng tràng tiếng khóc, đó là gia quyến của những đệ tử trong bang đã hy sinh.
Khi Lộ Thắng xuống xe trâu, nhìn từ xa, trên boong thuyền không ngừng bốc lên từng làn khói trắng, tất cả đều là khói từ việc đốt chậu than tiền giấy để tế điện những người đã khuất.
"Sư đệ thế nào rồi?" Hồng Minh Tư tiến đến hỏi.
"Đã chọn Thượng Dương gia, mọi việc đã xác định. Đại biểu Thượng Dương Cửu Lễ đã đích thân đến Hồng Phường, chúng ta chỉ cần chờ đợi tin tức là được." Lộ Thắng nhanh chóng trả lời.
"Vậy là tốt rồi, tốt quá rồi!!" Hồng Minh Tư thở phào nhẹ nhõm, bên cạnh hắn, nhiều vị trưởng lão cũng đều giãn ra nét mặt, hiển nhiên trước đó vẫn luôn căng thẳng.
"Bang chủ, e rằng chúng ta vẫn chưa thể rảnh rỗi, số người tử vong trong bang trước đó quá nhiều, chưa đến trăm người, lần này chi phí trợ cấp..." một vị trưởng lão tiến lên nói.
"Mỗi nhà một trăm lượng bạc trợ cấp, nếu thật sự khó khăn thì sau này nhớ chiếu cố họ nhiều hơn." Lộ Thắng tùy ý nói.
"Vâng!" Trưởng lão gật đầu.
Lộ Thắng lại dặn dò thêm. "Tuyệt đối không thể bạc đãi những huynh đệ đã xông pha sinh tử trong bang."
Sự sắp xếp như vậy của hắn, trong hoàn cảnh lúc bấy giờ, xem như rất hào phóng.
Nếu là bang phái khác có người chết, gia đình được bồi thường mười mấy lượng bạc đã là tốt lắm rồi, đâu như hắn, một hơi liền ném ra ngoài hơn mười vạn ngân phiếu.
"Được rồi, sư huynh, chúng ta về thuyền rồi bàn kỹ." Lộ Thắng đề nghị.
Mấy người còn lại lần lượt đi theo hắn, tiến vào một gian thư phòng trên tầng thứ tư của lầu các Xích Kình Hào.
Lộ Thắng đại khái kể cho Hồng Minh Tư nghe về những gì mình thu hoạch được lần này.
"Tình cảnh của chúng ta hiện giờ không mấy tốt đẹp, dù Thượng Dương Cửu Lễ có ý định thế nào, nhưng chúng ta với tư cách từng dựa vào thế lực thế gia khác, sớm muộn gì cũng sẽ bị thay thế bằng người của họ để nắm chắc bang phái." Hồng Minh Tư cau mày nói.
"Chuyện này trong thời gian ngắn còn chưa cần lo lắng, Thượng Dương gia đoán chừng cũng chỉ là đến Bắc Địa chiếm một cứ điểm đầu cầu, bản thân cũng sẽ không có bao nhiêu lực lượng để gánh vác mọi việc." Lộ Thắng trả lời. Hắn chọn Thượng Dương gia, chủ yếu là vì thấy Thượng Dương Cửu Lễ càng mạnh hơn. Có thể trong thời gian ngắn trấn giữ cục diện, nếu không Hồng Phường bên kia chưa kịp mời đến, mà đã trực tiếp hạ độc thủ với đệ tử bình thường, hắn thật sự không có cách nào chống cự. Trên thực tế, đối với Xích Kình Bang mà nói, lựa chọn thế gia nào cũng không khác biệt nhiều.
"Nói như vậy, Bắc Địa sẽ trong thời gian ngắn lâm vào khoảng trống quyền lực?" Hồng Minh Tư trầm giọng nói.
"Có lẽ vậy, Chân gia mang theo bảo vật chạy trốn, chúng ta tiếp theo còn phải xem thái độ của Thượng Dương gia như thế nào. Nơi đây xem như đã đổi chủ rồi, rất nhiều thứ đều phải cẩn thận một chút, tránh phạm phải điều kiêng kỵ." Lộ Thắng bình tĩnh nói.
"Nên là như vậy." Hồng Minh Tư gật đầu, hắn cúi đầu ho khan vài tiếng. "Chỉ là Hồng Phường kia, ta e rằng sẽ không dễ dàng từ bỏ ý đồ."
"Đây cũng là việc Thượng Dương gia nên xử lý." Lộ Thắng trả lời. Hắn lấy thạch bài của Thượng Dương gia ra cho Hồng Minh Tư xem.
Hai người trò chuyện một lúc, cũng đại khái phân tích rõ ràng một số tình thế. Sau đó liền đi đến đại điện, công bố tin tức này cho các cao tầng còn lại.
"Nói cách khác, chuyện Hồng Phường, cứ thế là xong sao? Kết thúc rồi ư?" Trần Ưng là người đầu tiên hỏi.
"Xích Kình Bang trải qua trận biến cố này, nguyên khí đại thương, nhất định phải nghỉ ngơi dưỡng sức rồi. Đợi đến lúc hừng đông, hẳn sẽ không còn chuyện gì nữa." Lộ Thắng ngồi trên ghế, thở dài một hơi.
"Thượng Dương gia, tác dụng chủ yếu là có thể triệt tiêu phiền phức từ Hồng Phường, còn lại vẫn là do chính chúng ta tự mình sắp xếp xử lý. Về phần quản lý, đoán chừng có thể còn thoải mái hơn so với khi Chân gia ở đây trước kia."
"Thôi thì cứ lo dàn xếp hậu sự cho huynh đệ trong bang ổn thỏa trước đã, rồi hãy nói." Hồng Minh Tư nghiêm nghị nói. Dù hắn không còn đảm nhiệm chức bang chủ nữa, nhưng vẫn là sư huynh của Lộ Thắng, cao thủ Xích Nhật Môn, lời nói vẫn có sức ảnh hưởng rất lớn.
"Sư huynh nói rất đúng, quả là nên kiểm kê tình hình trong bang một chút." Lộ Thắng gật đầu.
Chỉ chờ Thượng Dương Cửu Lễ xác nhận tình hình bên Hồng Phường, hắn liền có ý định nắm giữ toàn bộ Xích Kình Bang, xử lý chuyện khắc phục hậu quả. Lần này, tuy hắn bị lầm tưởng là đệ tử thế gia mang huyết mạch, nhưng lại đã biết được không ít thông tin tình báo ẩn giấu, hắn cần phải tiêu hóa thật tốt. Điều quý giá nhất, chính là việc định vị thực lực của đệ tử thế gia.
Khẳng định chủ quyền: bản dịch này thuộc về truyen.free.