(Đã dịch) Cực Đạo Thiên Ma - Chương 141 : Thi hội (một)
"Được rồi, lần này ta đến đây là để hỏi ngươi tường tận mọi chuyện liên quan đến Vô Ưu Phủ trước kia, nhưng xem ra bây giờ, hỏi hay không cũng chẳng còn cần thiết." Thượng Dương Cửu Lễ tùy ý nói. "Còn nữa, đến cả Hắc Nha còn có thể nhìn ra thi độc trên người ngươi, ngươi tốt nhất nên cố gắng xử lý một chút."
"Xin hỏi đại nhân, Hắc Lão kia, vì sao lại nói ta lừa dối hắn?" Lộ Thắng im lặng một lát rồi đột nhiên hỏi.
"Ta không biết, có lẽ hắn ngửi thấy mùi gì đó trên người ngươi, hay nhìn ra sơ hở nào, ai mà biết được? Đối với ta mà nói, chỉ cần mặt mũi Thượng Dương gia, mặt mũi Thượng Dương Cửu Lễ ta vẫn còn đó là được." Thượng Dương Cửu Lễ đưa tay khẽ véo tiểu đỉnh, đột nhiên hỏi: "Ngươi có thật sự hãm hại chủ tế không?"
"Đại nhân vì cớ gì nói ra lời ấy. Thực lực của ta cùng chủ tế đại nhân chênh lệch lớn đến vậy, ngươi cho rằng có thể sao?" Lộ Thắng cười.
"Ngươi không được, không có nghĩa là người khác không được." Thượng Dương Cửu Lễ đầy thâm ý nói. "Mấy chuyện như nhặt thi thể, lần sau tốt nhất nên làm ít đi thì hơn. Đương nhiên, nếu như cũng giống như lần này thì cũng tạm được. Được rồi, ta đi trước đây, nhớ kỹ đừng quên nộp cống nạp hằng năm." Nàng khoát khoát tay, quay người nhấc bổng gã trung niên đang hôn mê bên mép thuyền, lướt mình theo trên thuyền nhảy xuống, tựa như một cánh hải âu bay vút lên cao, xoay một vòng giữa không trung rồi đột nhiên biến mất không thấy tăm hơi.
Lộ Thắng dở khóc dở cười, Thượng Dương Cửu Lễ vậy mà lại xem hắn là kẻ nhặt thi. Nhưng may mắn lần này nàng đến kịp thời, không để Hắc Lão đắc thủ, bằng không với tình trạng của hắn bây giờ, muốn chống lại Hắc Lão thì thật sự là có chút khó khăn.
Không có nội lực dương tính, chỉ có thể cứng rắn chống đỡ mà không thể làm Hắc Nha bị thương, ngoài việc lập tức bỏ chạy, thì chẳng còn lựa chọn nào khác.
"Một cái tiểu đỉnh vô dụng lại không rõ lai lịch, vậy mà lại tạm thời trấn áp được Vô Ưu Phủ. Phi vụ này thật có lời." Nhìn theo hướng Thượng Dương Cửu Lễ rời đi, Lộ Thắng sửa sang lại cổ áo, nhanh chân bước xuống thang lầu.
Thi đấu vẫn còn tiếp tục. Tô Nguyệt Nhi đang chờ bên ngoài Yến Tử Sảnh, vừa thấy Lộ Thắng trở về, liền hai mắt sáng rỡ, vội vã tiến lên muốn quỳ xuống.
"Đừng vội, ta còn muốn quan sát thêm, tâm tính và thể chất của ngươi nếu không thích hợp tu luyện võ học của ta, thì ta sẽ không nhận ngươi làm đồ đệ." Lộ Thắng cấp tốc gọi lại nàng.
"Tạ bang chủ, nhất định sẽ không để cho người thất vọng!" Tô Nguyệt Nhi lập tức lộ vẻ mừng rỡ khôn xiết.
Việc Hắc Nha đến làm gián đoạn cuộc thi đấu trước đó, lúc này đã đi đến hồi kết. Sau khi các cao tầng trong bang bị thương, Trần Ưng cũng được đưa đi cứu chữa, không khí thi đấu liền kém xa sự sôi động lúc trước rất nhiều, rất nhiều người đều lộ rõ vẻ bất đắc dĩ và bi ai.
Võ đạo tuy có thể thay đổi vận mệnh con người khi còn sống, nhưng so với một số người mà nói, vẫn là quá yếu ớt, quá nhỏ bé. Biến cố lần này đã đả kích nghiêm trọng tính tích cực của những người khổ tu võ đạo.
Cả Yến Tử Sảnh bao trùm một bầu không khí ngột ngạt. Sau khi Lộ Thắng trở về chỗ chủ tọa, Hồng Minh Tư miễn cưỡng trao thưởng cho mười hạng đầu, cuộc thi đấu liền xem như kết thúc.
Thời gian chậm rãi trôi qua.
Lộ Thắng tiếp tục an tâm dưỡng thương, mỗi ngày dùng dược liệu tắm rửa, ăn lượng lớn trân quý dược liệu. Thương thế cũng đang dần dần chuyển biến tốt đẹp.
Nhân lúc rảnh rỗi không thể tu hành, hắn cũng bắt đầu nhanh chóng giải quyết từng việc mà trước đây vẫn luôn không có thời gian làm.
Trong đó chủ yếu nhất, chính là cùng Trần Vân Hi đính hôn.
Lộ Thắng dự định lại đi thăm nàng một lần, dù kết quả thế nào, nếu như nàng còn đang chờ đợi, thì sẽ cho nàng một lời giải thích thỏa đáng.
Trần gia.
Kể từ sau khi Vương đại thiếu gia bị đánh phế, cuộc sống của Trần Vân Hi liền luôn trôi qua rất khó chịu.
Trong Mai Viên, Trần Vân Hi buồn bã uất ức, trong tay cầm một chiếc Ngọc Như Ý điêu khắc tinh xảo, đây là bảo vật mà phụ thân nàng trước kia đặc biệt thu mua từ dị quốc.
Trong vườn, hoa mai trắng nở rộ, nàng lại lơ đãng, hai mắt thất thần, không biết đang nghĩ gì.
"Tiểu thư, người của Mai Hoa Các lại đưa tới lễ vật." Từ lối vào, một nha hoàn thân cận chậm rãi bước đến, khẽ nói bên tai Trần Vân Hi.
"Lần này lại là cái gì?" Trần Vân Hi tùy ý hỏi.
"Là hương phấn, tổng cộng chín mươi chín loại hương phấn với màu sắc và mùi thơm khác nhau." Nha hoàn thấp giọng trả lời, trong mắt cũng ánh lên một tia hâm mộ.
Trong suốt khoảng thời gian dài vừa qua, cứ cách một khoảng thời gian, Mai Hoa Các lại đưa đến các loại vật phẩm tốt đẹp khác nhau, như hương phấn, son môi, quần áo trang sức, hoặc đủ loại vật lạ cổ quái.
Mức độ trân quý của một số vật phẩm trong đó, thậm chí ngay cả phụ thân của Trần Vân Hi là Trần Đạo Tảo cũng phải hết lời khen ngợi. Ông ấy còn không ngừng tán dương Lộ Thắng, người mà ông còn chưa từng gặp mặt mấy lần.
Mặc dù trước kia ông ấy từng bị dọa đến ngất xỉu một lần, nhưng thân là một thương nhân, làm sao có thể không biết hàm ý đằng sau cách làm đó của Mai Hoa Các?
Nhưng Trần Vân Hi lại không biết.
"Ngọc Nhi, ngươi nói, Thắng ca ca rốt cuộc là ai? Vì sao lại có nhiều người như vậy chuyên môn vì hắn, tới cửa đến tặng lễ cho ta?"
Nha hoàn Ngọc Nhi khẽ lắc đầu, trên mặt tràn đầy vẻ hâm mộ.
"Nô tỳ không biết, nhưng hẳn là một đại nhân vật phi phàm?"
Trần Vân Hi có chút sợ run.
"Đại nhân vật phi phàm" – ngón tay nàng vô thức vuốt ve Ngọc Như Ý, không biết đang suy nghĩ gì.
Ngọc Nhi đứng bên cạnh nàng, cúi đầu mà trong lòng cũng vô cùng phức tạp.
Nhìn dáng người cao gầy thon dài của Trần Vân Hi, đặc biệt là đôi chân dài, chiếm gần hai phần ba chiều dài cơ thể, Ngọc Nhi liền trong lòng nảy sinh chút ghen ghét.
Dáng người như vậy, thật khó nhìn, hiện nay mọi người đều thích những cô gái nhỏ nhắn, mềm mại, đáng yêu, như nàng vậy.
Chưa từng nghĩ, một cô gái với dáng người như Trần Vân Hi vậy mà lại có được kết cục tốt đến thế, quả thực không thể tưởng tượng nổi.
Ngọc Nhi cúi đầu thấp hơn, dựa vào đâu ta nhỏ nhắn xinh xắn hơn, đáng yêu hơn nàng, mà lại ngay cả một lang quân bình thường cũng không tìm thấy?
Trần Vân Hi cũng biết rất nhiều người suy đoán rằng điều kiện của nàng kém, dáng người không được, vị đại nhân vật không rõ danh tính kia vừa ý nàng, nhất định là vì gia sản nhà nàng. Nhưng nàng biết không phải vậy.
Lộ Thắng từ trước đến nay chưa từng là người như vậy.
Lặng lẽ ngắt một đóa hoa mai, kẹp giữa ngón tay, Trần Vân Hi nhìn hoa mai trắng, dần chìm vào hồi ức. Bên cạnh, Ngọc Nhi nhẹ nhàng khoác thêm áo choàng cho nàng.
"Tiểu thư! Tiểu thư!" Bỗng nhiên, một nha hoàn vội vàng chạy vào.
"Chuyện gì! Hoảng hốt như vậy, lỡ kinh động đến tiểu thư thì sao? Có biết phép tắc hay không?" Ngọc Nhi vội vàng răn dạy.
"Không phải... là Lộ công tử, Lộ công tử đến rồi!" Nha hoàn kia thở hổn hển nói lớn tiếng.
Ba.
Ngọc Như Ý trong tay Trần Vân Hi rơi xuống đất, nàng mấy bước gộp làm một, liền chạy đến giữ chặt vai nha hoàn.
"Ngươi nói là sự thật?!"
"Thật, thật mà! Ta đã nhìn thấy Lộ công tử rồi, xe ngựa của chàng hiện tại vẫn còn đậu ở ngoài cửa phủ!" Nha hoàn kia vội vàng trả lời.
"Ta đi thay quần áo chải tóc rửa mặt!" Trần Vân Hi quay người lại, quả quyết chạy về phòng ngủ.
Ngọc Nhi vội vàng kêu lên rồi đuổi theo phía sau.
Lộ Thắng ngồi ở chính đường, Trần Đạo Tảo ngồi cùng để tiếp chuyện, có các mỹ cơ nối đuôi nhau đi vào, nhạc sĩ cũng bước vào, chậm rãi tấu lên nhạc khúc. Rượu ngon món ngon cũng được dâng lên cùng lúc.
"Trần lão gia thật là biết hưởng thụ." Lộ Thắng mỉm cười, bưng một chén rượu lên nhấp thử.
"Nếu hiền chất ưa thích, những thứ này chẳng phải dễ như trở bàn tay hay sao." Trần Đạo Tảo cười nói, "chỉ là chúng ta bất quá là phàm nhân tục thế, cũng không có tư chất luyện võ, nên cứ đành buông xuôi mà thôi."
"Trần lão gia khiêm tốn quá rồi. Tinh lực của ông đều đặt ở phương diện làm ăn, bất quá là theo đuổi những thứ khác biệt mà thôi." Lộ Thắng lắc đầu.
"Không biết hiền chất lần này đến, có việc gì cần làm? Vân Hi khoảng thời gian này buồn bã uất ức, ăn uống không vào. Nếu hiền chất không có việc gì, có thể đi thăm nàng một chút." Trần Đạo Tảo có phần chủ động, cố gắng tỏ ra sốt ruột.
Lộ Thắng hiểu rằng ông ta đã nghe được một số tin tức về mình. Cũng không để ý, thân phận Bang chủ Xích Kình Bang của hắn không thể nào giấu giếm mãi được, chắc chắn sẽ có lúc giấy không gói được lửa.
"Lần này tại hạ đến đây là muốn hẹn Vân Hi cùng đi Kim Quang Tự du ngoạn ngắm cảnh, vừa hay ở đó đang tổ chức Kim Quang Thi Hội, tiện thể tham gia cho náo nhiệt. Chỉ là không biết Vân Hi có bằng lòng hay không."
"Nguyện ý, nguyện ý! Nhất định nguyện ý!" Trần Đạo Tảo không đợi hắn nói xong liền vội vàng đáp ứng. "Vân Hi nhà ta sớm đã mong chờ được cùng hiền chất du ngoạn rồi." Nói xong, Trần Đạo Tảo có lẽ cảm thấy quá lộ liễu, liền v��i vàng bổ sung thêm một câu.
"Dù sao con gái cứ mãi ở nhà cũng buồn chán, lão hủ vốn định đưa nàng ra ngoài hít thở không khí rồi, vừa hay hiền chất đến, thật đúng là trùng hợp! Ha ha, ha ha ha ha!" Ông ta cười khan.
"Thật trùng hợp." Lộ Thắng đương nhiên hiểu vì sao Trần Đạo Tảo lại như thế. Một mặt là bởi vì quyền thế của hắn quá lớn, mang đến áp lực quá mạnh, khiến ông ta mất chừng mực. Mặt khác, mấu chốt là Trần gia đã đắc tội với Phó tổng binh, hiện tại toàn bộ nhờ thế lực của Lộ Thắng, mới sẽ không bị trả thù.
Với mấy nguyên nhân này, Trần Đạo Tảo có thái độ như vậy cũng là điều đương nhiên.
"Trùng hợp, trùng hợp mà." Trần Đạo Tảo cười một tiếng, "Ngày hôm nay trời đã ngả về chiều, hiền chất, là dự định đi tham gia hội thi thơ buổi tối sao?"
"Ừm, đúng là như vậy." Lộ Thắng gật đầu.
"Cũng tốt, cũng tốt, lát nữa có thể trời sẽ mưa, nhớ mang theo dù. Ban đêm sương mù dày đặc, lão hủ nhớ Kim Quang Tự có thể nghỉ đêm, hiền chất có thể ở lại đó nghỉ ngơi, cùng Vân Hi nếu không trở về thì cứ ở lại đó, cũng an toàn hơn chút." Trần Đạo Tảo cười đề nghị.
Lộ Thắng lập tức im lặng.
Để hắn ngủ lại ở Kim Quang Tự, lại còn mang theo cả Trần Vân Hi cùng đi, chẳng phải đang ám chỉ hắn trực tiếp làm gì Trần Vân Hi ở bên ngoài sao?
Cha nào lại làm như vậy? Trước kia thì muốn gả con gái cho người khác làm tiểu thiếp, hiện tại lại sốt ruột nóng nảy, vội vàng muốn gả con gái đi.
Điều này làm cho Lộ Thắng thực sự không phản bác được.
Trần Đạo Tảo cũng cảm thấy lời này quá mức rõ ràng, khuôn mặt vốn đã dày dạn của ông ta cũng có chút ngượng ngùng. Liền định nói gì đó để xoa dịu tình hình.
"Phụ thân!" Bỗng nhiên, Trần Vân Hi bước nhanh từ cửa chính đi tới. Sắc mặt nàng đỏ bừng, xấu hổ đến không dám ngẩng đầu.
"Cha đang nói linh tinh gì đó?"
"Đến rồi, đến rồi! Các con cứ nói chuyện, ta vừa hay có lão hữu đến đánh cờ, xin phép đi trước một bước." Trần Đạo Tảo vừa thấy con gái đến, vội vàng đứng dậy, không đợi Lộ Thắng đáp lời, liền vội vã rời đi như chạy trốn.
Chỉ còn lại hai người nhìn nhau. Nhất thời giữa hai người chẳng biết nên nói gì.
Trần Vân Hi dường như đã trang điểm tỉ mỉ, một thân váy xanh biếc dài đến gối. Hai bên váy có xẻ tà nhỏ, xuyên qua khe hở có thể thấy đôi chân dài thon thả, trắng ngà như ngọc, tựa như hai mảnh vải một trước một sau treo trên người, chỉ che đi những bộ phận chủ chốt cơ bản nhất.
Thân trên, mái tóc đen như thác phủ xuống, trâm ngọc đỏ cài tóc, hoa tai ngọc trai xanh nhạt hơi lay động theo từng cử động, càng làm nổi bật vẻ thanh lệ tú mỹ của nàng...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.