(Đã dịch) Cực Đạo Thiên Ma - Chương 25 : Gác đêm (một)
Két két. . .
Lộ Thắng khép chặt cánh cửa gỗ, đoạn quay đầu nhìn quanh căn phòng. Hắn cởi áo khoác, đặt lên giá áo gỗ sau cánh cửa. Sau đó mở tủ quần áo, bên trong có vài bộ áo nữ dính bụi của Vu Tỷ. Khép lại cửa tủ, Lộ Thắng lại đi xem bàn trang điểm. Bàn trang điểm đơn sơ, chẳng có hoa văn gì đặc biệt, chỉ có một chiếc gương đồng đặt ngay giữa. Trước gương đồng có dính một chút bột phấn màu hồng. Lộ Thắng đưa tay chấm thử một ít, rồi đưa lên mũi ngửi. "Đây là hương phấn phụ nữ bình thường dùng." Lộ Thắng bỗng nhiên nhíu mày. "Ta nhớ Vu Tỷ không phải người ưa dùng hương phấn." Hô. . . . Bỗng một trận gió lạnh thổi qua, ánh nến lập tức lay động. Lộ Thắng vội vàng nắm chặt đao, nhìn quanh cả phòng một vòng. Xoẹt. Khe cửa phòng không khóa chặt, chợt lóe lên một góc áo màu trắng. Lộ Thắng vội vã bước tới. "Ta nhớ rõ ràng mình đã đóng cửa rất kỹ sau khi vào mà." Hắn sờ lên chốt gỗ, khóa cài vẫn còn mở. Hắn mở cửa, bước ra hành lang nhìn quanh. Hành lang trống rỗng, quạnh quẽ vô cùng. Một luồng khí lạnh không ngừng tràn vào nơi này. Lộ Thắng lạnh lùng quét mắt một lượt, không phát hiện điều gì bất thường. Thế là hắn quay lại phòng. Cạch một tiếng, hắn đóng cửa lại thật kỹ. Hắn đi đến bên bàn ngồi ngay ngắn, đặt đao xuống bàn, tay vẫn nắm chặt chuôi. Hắn cứ ngồi như vậy, chậm rãi chờ đợi cái gọi là tiếng khóc của phụ nữ. Ánh nến leo lét. Thời gian chậm rãi trôi qua. Nhờ có Ngọc Hạc Công chống đỡ, Lộ Thắng hoàn toàn không cảm thấy buồn ngủ, tinh thần tỉnh táo ngồi bên bàn, chờ đợi tiếng khóc. Về sau, khi không có gì xảy ra, hắn bèn dùng ý niệm thúc đẩy Ngọc Hạc Công vận chuyển nhanh hơn. Dù sao bộ dưỡng sinh khí công này quá mức ổn định, dù hắn có muốn tẩu hỏa nhập ma cũng chẳng được. Thời gian cứ thế bất tri bất giác trôi đi. Mãi đến khi bên ngoài cửa sổ vang lên tiếng gà trống gáy rõ ràng, cảnh vật vốn đen kịt dần chuyển sang sắc trắng nhạt của bình minh. Lộ Thắng mới giật mình nhận ra, mình đã ngồi như vậy suốt một đêm. "Tiếng khóc của người phụ nữ đâu? Suốt một đêm chẳng có gì cả." Qua khung cửa sổ, hắn cũng có thể thấy lờ mờ ánh sáng hừng đông bên ngoài. Xách đao, Lộ Thắng đứng dậy vươn vai thư giãn gân cốt. Mở cửa đi ra ngoài, trong hành lang cũng đã có ánh sáng chiếu vào. Hắn đi tới sân nhỏ phòng Hoa Sen, bát đũa đồ ăn hôm qua vẫn còn bày nguyên tại chỗ cũ. Ngoài sân, ẩn ẩn nghe thấy tiếng người trò chuyện. Lộ Thắng bước tới, mở mạnh cánh cổng lớn. Lão cha Lộ Toàn An, Lộ Oánh Oánh, Lộ Y Y, cùng một đám thân nhân trong nhà, đã sớm đợi sẵn ngoài cửa. Thấy cửa phòng mở ra, mọi người giật nảy mình, nhao nhao lùi lại một bước. Vừa thấy Lộ Thắng, Lộ Toàn An vội vã tiến lên. "Tiểu Thắng! Con không sao chứ!?" Hắn mặt mày tràn đầy lo lắng. Lộ Thắng thấy mọi người tay vẫn còn cầm bó đuốc, một số thị vệ xông đến, tay còn lăm lăm đao kiếm ra khỏi vỏ, lòng dấy lên nghi vấn. "Thế nào? Đã xảy ra chuyện gì?" Hắn cao giọng hỏi. Lộ Toàn An thở dài một tiếng. "Đêm qua trong phủ, lại có một người mất tích." "Ừm? ? ?" Lộ Thắng lập tức mở to mắt. Nhị nương Lưu Thúy Ngọc lúc này mới tiến đến, kể lại sự việc một lượt. Thì ra, trong lúc Lộ Thắng gác đêm, những người khác đã đi quanh quẩn tìm kiếm, quả thực không hề nghe thấy tiếng khóc nào của phụ nữ. Ban đầu mọi chuyện vẫn bình thường, thị vệ tuần tra, không ít người trong phủ dù nói là nghỉ ngơi trong phòng mình, nhưng thực chất phần lớn đều không ngủ được, chỉ đang chờ đợi kết quả. Nhưng mà về sau, liền xảy ra chuyện. "Bát Tuấn nó. . . Nó nói muốn đi nhà xí, nào ngờ vừa đi là biệt tăm biệt tích. . ." Một phụ nhân hơi mập cầm khăn tay khóc sướt mướt nói. Phu nhân này là em gái của Tôn Diễm, mẹ ruột Lộ Thắng, cũng chính là dì út của hắn, Tôn Tử Ninh. Người mất tích lần này là biểu đệ của Lộ Thắng, Tôn Bát Tuấn. Lộ Thắng và Tôn Bát Tuấn không quen nhau, thằng nhóc này ham mê cờ bạc, lại thuộc loại ăn không ngồi rồi, hắn không ưa chút nào, thường xuyên phải răn dạy vài câu. Thế nên thằng nhóc kia cũng chẳng ưa gì hắn, bình thường gặp mặt đều lảng tránh. Không ngờ lần này người mất tích lại là nó. Lộ Thắng cau chặt lông mày. "Con suốt một đêm đều không ngủ, ngồi trong phòng nghe ngóng động tĩnh. Không hề nghe thấy tiếng khóc nào của phụ nữ." Đám người nghe xong, lòng lập tức nguội lạnh đôi chút. "Chuyện này rốt cuộc là sao chứ!" Dì út Tôn Tử Ninh khóc lớn lên. "Tử Ninh, đừng vội, nhất định còn có cách mà." Nhị nương kéo nàng qua an ủi. "Trước hết, hãy đến đại đường, mọi người trong nhà sẽ cùng bàn bạc đối sách." Lộ Toàn An thở dài nói. Cả đoàn người rơi vào đường cùng, đành phải tạm thời rời khỏi nơi đây. Lộ Toàn An gọi Lộ Thắng cùng vài người thân cận trong gia đình, và cả Đại bá cùng đi đến. Cửa đại đường đóng kín, mấy người mỗi người ngồi vào vị trí của mình, bầu không khí nặng nề. Đại bá Lộ An Bình là một người trung niên mày rậm mắt to, mặt chữ điền nghiêm nghị. Hắn mặc bộ giáp vảy bạc nửa thân thường thấy của Đại Tống, thắt lưng đeo một thanh loan đao trang sức, ngồi bên cạnh Lộ Toàn An, biểu cảm ngưng trọng. "Vấn đề hiện tại là có nên để nha môn can dự vào không." Đại bá chậm rãi mở miệng nói. "Nếu chúng ta vẫn không tìm được ngọn nguồn, e rằng về sau sẽ không thể không nhờ cậy ngoại lực." "Mời thần dễ, tiễn thần khó..." Lộ Toàn An thở dài, đây đã là lần thở dài không biết thứ mấy của hắn trong ngày rồi. Mấy ngày nay hắn tâm lực tiều tụy, cả người cũng già đi trông thấy. Lộ Thắng ngồi ở ghế dưới, trầm mặc không nói. Lộ Toàn An nhìn con trai một chút. "Tiểu Thắng, con có gì muốn nói không? Con là người cầm lái tương lai của Lộ gia, sau này gia nghiệp này cũng toàn bộ thuộc về con, khốn cảnh trước mắt này, con có nắm chắc trong lòng cách giải quyết không?" Lộ Thắng nhắm mắt lại, rồi lại mở ra, đang định lên tiếng đáp lời. "Không ổn! Không ổn!" Bỗng nhiên ngoài cửa truyền đến tiếng kêu của tiểu Xảo. "Đại công tử! Thắng ca! Người trong phủ muốn bỏ trốn!" Lộ Thắng lập tức đứng dậy, sải bước đi tới mở cửa, thấy tiểu Xảo mặt mày đỏ bừng đứng chờ ở cửa. "Công tử, trong phủ lại mất tích một người, đội trưởng thị vệ Vương Sung đã lén lút dẫn nhiều người bỏ trốn! Ta nghe được tin từ các tỷ muội, liền vội vã chạy tới thông báo ngài." "Bỏ trốn?" Lộ Thắng hai mắt vừa mở. Hắn đoán được có thể sẽ vì khủng hoảng lan tràn mà xuất hiện hiện tượng bỏ trốn, nhưng không ngờ lại xuất hiện sớm như vậy. "Hiện tại Vương Sung ở đâu?" "Không biết, bọn họ bỏ trốn chúng ta mới phát giác. Hiện tại Triệu Phương Hổ và những người khác cũng đang tập hợp trong đại viện, ta sợ bọn họ cũng muốn bỏ trốn." Tiểu Xảo vội vàng nói. Triệu Phương Hổ cũng là một trong những người đứng đầu đám gia đinh bảo vệ. "Bọn họ tụ tập bao nhiêu người?" Lộ Toàn An cấp tốc hỏi. "Không rõ lắm, nhưng mà, đông lắm ạ!" Tiểu Xảo vội vã trả lời. "Ta đi xem một chút!" Lộ Thắng sắc mặt trầm xuống, sải bước đi thẳng về phía sân rộng. Lộ Toàn An và Đại bá Lộ An Bình cũng đều mặt mày âm trầm theo sát phía sau. Mấy người cấp tốc đi tới đại viện. Trong viện đã tụ tập hơn hai mươi người, phần lớn là gia đinh, thị vệ, và cả vài thị nữ. Trên mặt mọi người đều tràn ngập vẻ thấp thỏm lo âu. Một số người đã thu xếp xong hành lý, chuẩn bị rời khỏi Lộ phủ bất cứ lúc nào. Vừa nhìn thấy Lộ Thắng và đám người tới, bầu không khí ồn ào lúc đầu của đám đông cũng thoáng an tĩnh đôi chút. "Ai muốn đi?" Lộ Thắng đi đến trước mặt mọi người, lạnh lùng hỏi. "Chúng ta đều muốn đi!" Một thị vệ nam nhân đứng ra, đó chính là Triệu Phương Hổ, trên mặt hắn vẫn còn vương vấn nỗi sợ hãi. "Đại công tử, chúng ta cũng là người, cũng là mệnh, rắc rối hiện tại của Lộ gia căn bản không phải do người làm, mà là nữ quỷ!" Hắn mở to mắt, trong con ngươi tràn đầy sợ hãi. "Hoang đường!" Lộ Thắng bỗng nhiên cắt lời hắn, lời lẽ sắc bén. "Ai cho ngươi cái gan dám nói lời mê hoặc lòng người!" "Thế nhưng là ta đã thấy rõ ràng! Cái bóng trắng ấy! Lộ gia các ngươi đừng hòng kéo chúng ta xuống cùng. . . ." Phốc! Máu tươi văng tung tóe khắp mặt đất. Đầu của thị vệ bay vút lên không, rồi lăn mạnh xuống đất, đập vào chân một thị nữ đang ôm túi đồ. "Dám nói lời mê hoặc lòng người, chết!!!" Lộ Thắng rống to một tiếng, nắm đao chằm chằm nhìn đám người đang thấp thỏm lo âu trước mặt. Phù phù. Lúc này, thi thể không đầu của thị vệ kia mới ngã trên mặt đất. A!!! Thị nữ kia hét ầm lên. "Im miệng!" Trên người Lộ Thắng bỗng tỏa ra một cỗ hung ác chi ý. Ánh mắt hắn quét qua, lập tức dọa cho nữ tử đang thét lên phải che miệng lại, khóc thút thít. Một đám thị vệ gia đinh nào đã từng thấy cảnh tượng huyết tinh thảm liệt như thế này. Từng người một bị dọa cho toàn thân run rẩy, sắc mặt trắng bệch, nhưng lại không dám lên tiếng chút nào. "Toàn bộ cút trở về cho ta, còn dám gây rối, giết!" Lộ Thắng nghiêm nghị nói. Trong mắt mọi người đều lộ ra vẻ s�� hãi sâu sắc. Dưới áp lực uy quyền của Lộ Thắng, bọn hắn lúc này mới nhớ ra, vị Đại công tử này thế mà lại là một kẻ hung ác từng một mình giết rất nhiều tội phạm truy nã. Lập tức tất cả mọi người nhao nhao như chạy nạn mà tản ra. Thi thể không đầu của thị vệ nằm trên đất, cũng có các thị vệ không gây rối tiến lên thu dọn. Những gia đinh, thị vệ, thị nữ này, trước khi vào phủ đều đã ký khế ước bán thân. Muốn đi là đi sao, lại còn coi Lộ gia bọn họ là đại thiện nhân nhân từ nương tay ư? Chờ đến khi mọi người đi hết, Lộ Thắng quay người lại, thấy Lộ Toàn An và Đại bá Lộ An Bình đều nhìn chằm chằm hắn với vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa phức tạp. "Lấy bạo chế bạo, đây chỉ là kế sách tạm thời thôi." Đại bá lắc đầu nói. "Chỉ cần trấn áp được trong thời gian ngắn là đủ. Nếu việc này trong ngắn hạn không giải quyết được, thì chính Lộ gia chúng ta cũng phải bỏ trốn." Lộ Thắng bình tĩnh nói. "Xem ra lần này thật phải đi tìm nha môn nhờ giúp đỡ. . . ." Lộ Toàn An thở dài nói. "May mà lần này có Tiểu Thắng con ở đây." Lộ Thắng xử lý một cách quả quyết, khiến hắn nhìn thấy được một khía cạnh có đảm đương, có mưu lược của con trai mình, trong lòng cũng có chút vui mừng. Lộ Thắng trầm giọng nói. "Đêm nay, con sẽ lại canh gác một lần nữa. Con ngược lại muốn xem thử, rốt cuộc là thứ quái quỷ gì dám quấy phá trong nhà ta! Phụ thân yên tâm, đêm qua con tuy không phát hiện gì, nhưng đã nhận ra vài manh mối." "Chuyện này là thật?" Lộ Toàn An mừng rỡ. "Thiên chân vạn xác!" "Có cần ta điều binh đến không?" Đại bá chân thành nói. "Hiện tại không nên khinh suất hành động, con e rằng nếu quá nhiều người ngược lại sẽ gây vướng víu. Những quỷ vật này, ai cũng không biết rốt cuộc có năng lực gì. Quá nhiều người trái lại chỉ thêm vướng chân. Có thể điều người canh gác bên ngoài phủ." Lộ Thắng lắc đầu. "Cũng phải, Tiểu Thắng, lần này đành trông cậy vào con cả!" Đại bá gật gật đầu, đưa tay vỗ vỗ vai Lộ Thắng. Dù hắn là Phó chỉ huy sứ, nhưng cũng chẳng phải là quân nhân, vả lại quan võ Đại Tống đã nhiều năm không ra trận. Thực ra mà nói, chức quan này của hắn, vẫn là dựa vào việc khảo hạch binh pháp mưu lược, cùng làm bài thi mà ra. Chẳng liên quan gì đến việc đánh đấm. Đại Tống trọng văn khinh võ cũng là hủ tục đã kéo dài nhiều năm. Thế nên lúc này, chủ kiến của cả nhà đều đặt lên người Lộ Thắng. "Yên tâm đi." Lộ Thắng hồi tưởng lại cảnh tượng góc áo màu trắng mình nhìn thấy, trong lòng ẩn ẩn có một chút dự cảm. Nếu có thể bắt được kẻ mặc góc áo màu trắng đó, có lẽ sẽ giải quyết được vụ án mất tích người liên tục này.
Mong rằng quý độc giả sẽ tiếp tục dõi theo những dòng chuyển ngữ này, một sản phẩm tâm huyết chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.