(Đã dịch) Cực Đạo Thiên Ma - Chương 300 : Thiên hạ (tám)
Phốc!
Đố Kỵ Chi Xà đã một chiêu xuyên thủng bụng của con quái vật to lớn, béo ú. Con quái vật béo ú này toàn thân trắng như tuyết, đầu rất nhỏ, trọc lóc, chỉ có một cái miệng rộng đầy những chiếc răng nanh sắc nhọn như lưỡi cưa. Nó không có mắt, không tai, không mũi, và cũng chẳng có gì khác. Sau khi bụng bị xuyên thủng một lỗ lớn, nó lảo đảo lùi lại vài bước, rồi "bịch" một tiếng nổ tung thành vô số mảnh vụn đen kịt, từ từ tiêu biến.
Đố Kỵ Chi Xà ngậm trong miệng một khối cầu đen đang nhảy nhót, không biết là thứ gì, đang tham lam cắn xé từng chút một.
Lộ Thắng cũng không bận tâm đến nó. Âm Ma không hoàn toàn phụ thuộc vào sự tồn tại của hắn; chúng sinh sống nhờ hắn, nhưng cũng có thể tự phát triển sức mạnh ma quái cho riêng mình. Sự phát triển cực hạn của Âm Ma bắt nguồn từ sự mạnh yếu của chủ thể. Trong tình huống bình thường, Âm Ma, giống như Lục Sơn Tử, nhiều nhất cũng chỉ có thể đạt đến cấp độ kém chủ thể một bậc. Đương nhiên, chúng cũng có con đường tu luyện riêng, sức mạnh xưa nay không phải tự nhiên mà tăng vọt, hay đạt được mà không cần trả giá. Chỉ là, với tư cách Âm Ma, điểm khởi đầu của chúng cao hơn rất nhiều so với người thường mà thôi.
Lộ Thắng dẫn đầu đi về phía tòa kiến trúc lớn ở trung tâm.
Khi chậm rãi bước lên bậc đá, hắn cúi đầu nhìn lướt qua mặt đất. Trên thềm đá màu đỏ sậm phủ đầy những vết cắt sâu hoắm, tựa như do đao kiếm gây ra.
"Là nơi này." Hắn không tiếp tục bước tới. Nơi đây đã hoàn toàn biến thành thiên đường của ma vật, tất cả nhân loại đều đã chết hết. Dù hắn có làm gì đi nữa, mảnh đất này cũng đã bị ma khí ô nhiễm triệt để, không còn cách nào cứu vãn. Hắn đến đây, đơn giản chỉ là muốn tận mắt xác nhận xem liệu lão sư Lục Sơn Tử có thật sự đã chết hay không. Cũng may, vừa mới bước vào, giác quan khổng lồ và đáng sợ của hắn lập tức đã nhận ra điều bất thường.
"Ảnh. Ngươi xuống dưới xem xét một chút." Hắn bình tĩnh phân phó.
"Vâng." Điên Cuồng Chi Ảnh chậm rãi chui ra từ cái bóng của hắn, ngưng tụ thành một khối hư ảnh chỉ có đôi mắt đỏ như máu, rồi đột ngột chui vào mặt đất lát đá.
Tê!
Trong chớp mắt, Điên Cuồng Chi Ảnh chui vào mặt đất, vô thanh vô tức biến mất không còn tăm hơi.
Lộ Thắng đứng trên bậc thang chờ đợi, hai mắt khẽ nhắm. Hà Hương Tử và những người khác không dám quấy rầy hắn, chỉ lặng lẽ chờ ở phía sau.
Xoẹt!
Bỗng nhiên, Lộ Thắng chợt mở mắt, trong đôi mắt lóe lên từng tia vui mừng.
"Tìm thấy rồi! Vẫn còn có thể cứu được!"
Mặt đất vô thanh vô tức bị ăn mòn thành một lỗ hổng, Điên Cuồng Chi Ảnh bao bọc lấy hai thi thể người, chầm chậm trồi lên, đồng thời phát ra âm thanh "tê tê" nịnh nọt về phía Lộ Thắng.
"Cuối cùng cũng không đến muộn." Lộ Thắng thở phào một hơi, nhìn Lục Sơn Tử và Tình Không bà bà trước mặt, những người vẫn còn một chút hơi thở. Hai người họ ôm chặt lấy nhau, chính xác hơn là Tình Không ôm ghì lấy Lục Sơn Tử, trên người bà tràn ngập một luồng ánh sáng nhạt màu xanh biếc. Trong vầng sáng ẩn hiện những ký hiệu huy hiệu hình tam giác. Đó là dấu hiệu đại diện cho một loại thần binh nào đó.
"Chúng ta rút lui!" Lộ Thắng thu lại thần sắc, lớn tiếng nói. Mục đích lần này đã đạt được.
*********************
Đại Tống, Đường Tông năm thứ mười hai.
Loạn Cửu Thành Trung Nguyên bùng nổ, Huyết Nhục Chi Môn mở ra hai cánh, sáu đại ma linh giáng thế, trăm vạn ma quân chen chúc tuôn ra. Thượng Dương gia, một trong Cửu Đại Gia tộc Trung Nguyên, tổn thất nặng nề; Thái thượng Thượng Dương Quân bị trọng thương phải bế quan, trở về tổng bộ gia tộc tịnh dưỡng.
Các thế gia còn lại liên kết thành Phạt Ma Quân. Đường Tông cũng hạ lệnh, khẩn cấp điều động mười vạn Linh Hổ Quân và ba mươi vạn Phi Vân Quân đến hỗ trợ Phạt Ma Quân, với ý đồ giành lại những vùng đất đã mất. Trăm thành Trung Nguyên canh gác nghiêm ngặt, danh xưng Ma Tai lan truyền khắp nơi, nhất thời khiến người người cảm thấy bất an.
Trong số Cửu Thành bị Ma Tai hoành hành, dưới sự tấn công dữ dội của ma quân, vẫn còn ba khu vực kiên cường chống cự. Nơi thứ nhất là Liệp Ưng Thành. Thượng Dương gia tập trung trọng binh tại đây, chặn đứng sự liên thủ tấn công của mấy vị ma linh. Thái thượng Chưởng Binh sứ Thượng Dương Quân tọa trấn đại trận, liên thủ với Lôi Hoành, Chưởng Binh sứ Lôi gia sau đó chạy đến, đã ổn định được tình hình thất bại liên tiếp của khu vực Cửu Thành.
Nơi thứ hai là Hưng Vân Thành. Các thế lực Bách Phái còn sót lại tập trung tại đây, tụ họp ở tổng bộ học phái mang tên Hồng Phí Cung, lợi dụng đại trận để đối kháng ma quân, nhưng tình hình cũng không ổn định bằng Liệp Ưng Thành.
Nơi thứ ba là Biến Tinh Thành. Đây là căn cứ của đại quân từ nhiều thế gia ngoại lai đến chi viện, cũng là tiền tuyến của cuộc chiến chống ma. Trọng binh được tích trữ, cao thủ hội tụ.
Ba điểm này giống như ba khối đá ngầm sừng sững không đổ giữa dòng thủy triều, sau khi Ma Tai bùng nổ, vẫn kiên cường trở thành điểm tựa cuối cùng của toàn bộ khu vực Cửu Thành, bảo vệ mảnh đất này không bị ma khí ô nhiễm triệt để.
****************
Cộp cộp, cộp cộp.
Trên con đường lát đá sáng bóng, một con chiến mã đen kịt, không một chút tạp sắc, chậm rãi bước tới. Trên lưng ngựa, kỵ sĩ dõi mắt quan sát những cánh đồng hai bên.
"Đã là thời điểm cày bừa vụ xuân rồi, Ma Tai gây họa khiến những cánh đồng màu mỡ này không người canh tác, thật sự là một tội nghiệt."
Kỵ sĩ mặc bộ giáp kim loại đen bọc kín toàn thân. Phía sau bộ giáp nặng nề là chiếc áo choàng tam giác màu đen nhánh, chính giữa áo choàng có ký hiệu hình trường kiếm bạc rõ ràng. Kỵ sĩ khẽ thở dài một tiếng, mái tóc ngắn màu nâu bị gió thổi bay nhẹ. Lộ ra vầng trán rộng rãi, sống mũi thẳng, cùng đôi mắt xanh lục sắc bén mà trầm ổn. Chỉ là, sâu trong đáy mắt hắn lúc này lại mang theo sự bất đắc dĩ và tiếc nuối.
Chiến mã đen tăng tốc, lướt qua những cánh đồng hoang phế hai bên, bước nhanh trên con đường lấm tấm vết máu. Rất nhanh, con chiến mã vòng qua một đoạn đường quanh co trong núi hoang. Phía trước con đường hiện ra một đình nhỏ hoang vu ven đường, ẩn mình trong bụi cỏ.
Ngôi đình nhỏ mái đỏ cột trắng là nơi chuyên dành cho lữ khách nghỉ chân trên đường. Thời kỳ Đại Tống hưng thịnh, triều đình đã làm không ít việc thiện, nhưng giờ đây đã suy yếu đi nhiều.
Kỵ sĩ tung người xuống ngựa, lập tức tiến đến gần đình nhỏ, ánh mắt lướt qua tấm bia đá sừng sững bên cạnh. Trên bia đá khắc: Lữ Cư.
Trong đình, vài chiếc ghế đá xám trắng bị gãy một nửa, đổ rạp trên mặt đất. Hàng rào bên cạnh cũng thiếu mất mấy lỗ hổng, mép lỗ hổng còn lưu lại dấu vết máu khô nhàn nhạt.
Kỵ sĩ thở dài một tiếng, bước vào đình. Hắn đưa tay chạm vào vết máu, rồi đưa lên chóp mũi ngửi thử. Sau đó, hắn tìm một chiếc ghế đá còn nguyên vẹn, sạch sẽ ngồi xuống. Hắn cũng không buộc ngựa lại, cứ mặc cho nó tùy ý tản bộ, tự mình cúi đầu gặm cỏ.
Qua một hồi lâu, một bóng dáng xanh biếc chầm chậm bước vào đình nhỏ.
"Đợi lâu rồi, Long Phật." Người nói chuyện là một nữ tử, giọng nói tỉnh táo, khắc chế, rõ ràng, khiến người nghe có thể cảm nhận được ý chí kiên cường đáng kinh ngạc của người đó.
Kỵ sĩ Long Phật quay đầu nhìn về phía người vừa đến. Đó là một cô gái xinh đẹp mặc váy dài màu lục, không thể đoán được tuổi, nhưng chắc chắn không quá ba mươi. Làn da nàng như mỡ đông, tuyệt mỹ hoàn hảo. Chiếc váy dài màu lục của nàng, nói là váy dài, chi bằng nói là ba dải lụa che chắn phần thân dưới. Đôi chân thon dài ẩn hiện trong làn váy tựa sườn xám, trên hai chân quấn lớp lụa mỏng màu lục tương tự như tất chân. Đôi chân dài của nữ tử đều được quấn loại lụa mỏng này. Khi bước vào, toàn thân nàng nhẹ nhàng uyển chuyển như bay. Giữa làn váy tung bay, ẩn hiện vẻ mê hoặc giữa hai chân.
Nhưng kỵ sĩ lại không hề dám liếc nhìn, mà đầu tiên là khẽ cúi đầu, sau đó mới ngẩng cằm lên chăm chú nhìn gương mặt tinh xảo, lạnh lùng và xinh đẹp của nữ tử.
"Quyển Hoàn đại nhân, vết thương của ngài không sao chứ?" Hắn lộ vẻ mặt lo lắng.
Nữ tử chậm rãi thở ra, cũng đi đến một chiếc ghế đá còn nguyên vẹn ngồi xuống. Nàng không hề bận tâm việc tà váy để lộ đôi chân, hoặc có lẽ là nàng chắc chắn kỵ sĩ sẽ không dám nhìn trộm.
"Vẫn ổn. Lần này ta gọi ngươi đến, là có chuyện muốn giao cho ngươi xử lý."
Kỵ sĩ khẽ cúi đầu: "Ngài cứ phân phó."
Nữ tử khẽ cười một tiếng, khuôn mặt lạnh băng hơi có chút cứng nhắc, dường như đã từ rất lâu rồi nàng không cười như vậy.
"Ngươi vẫn ôn hòa như vậy, Long Phật à."
"Đại nhân, nhiều năm qua như vậy, cuối cùng ngài cũng chân chính gọi ta đến. Bất luận xảy ra chuyện gì, Long Phật ta sẽ vĩnh viễn đứng sau lưng ngài." Kỵ sĩ trịnh trọng nói.
Nữ tử Quyển Hoàn khẽ gật đầu: "Được rồi, giờ đây Ma Tai đã giáng xuống Đại Tống. Ta hồi trước xuất quan, cảm ứng được ba phần huyết mạch đã thức tỉnh. Vì vậy ta cần ngươi đi tìm ra ba phần huyết mạch này."
"Vậy có manh mối nào không?"
"Không có manh mối." Nữ tử lắc đầu: "Năm đó ta đã phân tán ba đứa trẻ đến nơi đây. Bây giờ tính thời gian, chúng hẳn đã trưởng thành..."
"Đại nhân." Long Phật cũng thở dài một tiếng: "Thế hệ này có ba trăm sáu mươi lăm vị người cạnh tranh, ngài chỉ là một trong số đó. Muốn trở về gia tộc, chung quy không thể có bất kỳ gánh nặng nào. Chắc hẳn mấy vị công tử tiểu thư cũng sẽ hiểu được."
"Hy vọng là vậy." Nữ tử Quyển Hoàn lắc đầu, trong mắt lóe lên chút bất đắc dĩ: "Lần này ta đến, chính là để tìm ra bọn nhỏ, mang tất cả về nhà. Huyết mạch của Viễn Quang gia không thể cứ thế lưu lạc bên ngoài. Năm đó là ta nhất thời mê muội, bị tên khốn đó..."
"Không liên quan đến ngài, Đại nhân. Chuyện như vậy không thể tránh khỏi, khi đó chúng ta quá yếu." Long Phật cũng bất đắc dĩ nói: "Ý của ngài, thuộc hạ đã rõ."
"Làm phiền ngươi rồi." Nữ tử hơi lộ ra chút áy náy.
"Đây là việc thuộc hạ nên làm."
*********************
Chỉ duy nhất trên truyen.free, độc giả mới có thể chiêm ngưỡng tác phẩm chuyển ngữ đầy tâm huyết này.