(Đã dịch) Cực Đạo Thiên Ma - Chương 354 : Kết oán (hai)
"Máu! ! ?" Bỗng nhiên, một cao thủ cảm thấy mặt mình ướt sũng dưới mắt, đưa tay sờ thử, chợt kinh hoàng phát hiện hai mắt mình đang rỉ máu. "Không! !"
Những tiếng "phù phù" liên tiếp vang lên. Hơn mười người còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra đã nhao nhao ngã xuống đất, d���n dần mất đi hơi thở, từng người một thất khiếu chảy máu, cứ thế sống sờ sờ bị một kiếm này đánh chết.
Từng sợi tơ màu đỏ theo dưới thân thi thể chui ra, dọc theo boong thuyền lướt nhanh về lòng bàn chân Lộ Thắng, rồi nhanh chóng biến mất không còn dấu vết.
Bề ngoài, Lộ Thắng dùng Trục Nhật kiếm pháp phổ thông kết hợp chân khí bộc phát để tăng cường uy lực, nhưng thực tế với tu vi chân khí hiện tại của hắn, dù thế nào cũng không thể một chiêu giết chết nhiều cao thủ cấp Câu như vậy trong nháy mắt. Điều thực sự phát huy tác dụng vẫn là Huyết Võng nội khí mà hắn bí mật thả ra.
Dùng nội khí cực kỳ tương tự chân khí để ra tay, cho dù bị phát giác cũng sẽ không gây ra bất kỳ sóng gió nào. Cùng lắm thì người ta chỉ nghĩ hắn tu tập bí pháp phụ trợ nào đó cường hãn mà thôi.
Những bang chúng Mãnh Hổ Bang còn lại thấy tình thế không ổn cũng nhao nhao nhảy xuống thuyền bỏ trốn. Lộ Thắng cũng không thèm để ý đến đám tôm tép này. Tiêu diệt Viên Dẫn Tiêu, chủ mưu thực sự, cùng hơn mười tên cao thủ cấp Câu như vậy là ��ã đủ rồi.
"Lộ Thắng!" Lúc này, Trương Thế Long trưởng lão mới hoàn hồn. Không phải ông ta chậm chạp, mà là động tác của Lộ Thắng vừa rồi quá nhanh, hiệu quả và uy lực cũng quá rung động. Không chỉ tiêu diệt toàn bộ cao thủ Mãnh Hổ Bang, mà còn khiến chính ông ta cũng bị chấn động. Đó đúng là uy lực một kiếm của Địa Nguyên Cấp, nhưng một Địa Nguyên Cấp bình thường không thể chém ra một kiếm mạnh như vậy.
Theo lẽ thường, mỗi cấp bậc của Địa Nguyên Cấp không phải là biến đổi về số lượng mà là nâng cao về chất. Nhưng kiếm của Lộ Thắng lại giống như mấy vị Địa Nguyên Cấp đồng thời ra tay, phạm vi liên lụy thực sự vượt xa tưởng tượng của người bình thường. Chất lượng không thay đổi, nhưng phạm vi sát thương lại vượt xa cao thủ Địa Nguyên hạ tam trọng.
Trương Thế Long lúc này mới lấy lại tinh thần, nhìn thấy boong thuyền trước mặt một mảnh hỗn độn, ông ta không khỏi nở nụ cười khổ. "Lần này thì phiền toái lớn rồi..."
"Chỉ là bang chủ một bang phái bình thường mà thôi, đã giết thì cứ giết, Trương lão có gì mà phải lo lắng?" Lộ Thắng tỏ vẻ coi thường, cắm trường kiếm trở lại vỏ. Chỉ là lưỡi kiếm trải qua một thoáng vừa rồi đã bị hư hại. E rằng chẳng mấy chốc sẽ phải bỏ đi.
"Một Mãnh Hổ Bang đương nhiên chẳng đáng là gì, nhưng đứng sau hắn lại là một vị quan to tam phẩm của triều đình, hơn nữa còn là Đại tướng nắm giữ binh quyền. Huynh trưởng của Viên Dẫn Tiêu lại càng là trưởng lão Phược Linh Tông tại Mạc Lăng phủ. Có thể khiến Phược Linh Tông cùng đại quan triều đình liên thủ hành động, Mãnh Hổ Bang chắc chắn đang đảm nhiệm một nhiệm vụ cực kỳ trọng yếu. Lực lượng và bối cảnh liên lụy đằng sau chuyện này hoàn toàn không thể tưởng tượng được."
"Nói nhiều như vậy làm gì? Đã giết thì cứ giết, có vấn đề cứ để bọn họ đến tìm ta." Lộ Thắng tùy ý nói.
"Ngươi... ngươi a ngươi!" Trương Thế Long bất đắc dĩ. "Vị lão sư kia của ngươi sẽ không để ý đến những chuyện này đâu, đối với nàng mà nói, chuyện như vậy chỉ là chuyện nhỏ. Ngươi chết rồi, cùng lắm nàng sẽ tìm người khác làm đệ tử thôi. Loại chuyện này hoàn toàn chỉ có thể tự mình gánh vác."
"Thì đã sao?" Lộ Thắng coi thường. "Vừa vặn tu vi của ta đang trì trệ, đến một kỳ bình cảnh. Có thêm chút đối thủ gây áp lực giúp ta đột phá chẳng phải tốt hơn sao?"
"Vấn đề là áp lực quá lớn, ngươi coi chừng bị đè chết đấy!"
"Chết rồi thì chính là do ta quá yếu, chẳng trách ai được."
Trương Thế Long bị hắn nói đến á khẩu không trả lời được, chỉ vào Lộ Thắng mà hoàn toàn không biết nên khuyên nhủ thế nào. Quả thực như hắn nói, đã giết thì còn làm được gì nữa? Ván đã đóng thuyền, chi bằng nghĩ cách khắc phục hậu quả thì hơn.
"Lên bờ rồi, ngươi đi theo ta gặp một người trước đã. Lão sư của ta, Mộc Sơn động chủ, có giao thiệp rộng ở Mạc Lăng phủ, có lẽ sẽ có cách giải quyết!" Trong tình thế cấp bách, Trương Thế Long túm lấy tay Lộ Thắng trầm giọng nói.
"Trương lão, người cứ yên tâm đi. Người ba tông không thể hạ sát thủ lẫn nhau, chỉ cần bọn họ theo quy củ mà đến, ta chẳng sợ chiêu số nào cả." Lộ Thắng dở khóc dở cười.
"Ta chỉ sợ bọn họ dùng ám chiêu thôi!" Trương Thế Long bất đắc dĩ nói.
*****************
Mạc Lăng phủ, tổng đàn Mãnh Hổ Bang. Phanh phanh phanh, phanh phanh phanh, phanh phanh, phanh phanh, phanh phanh phanh.
Thủy mãnh hổ Triệu Tiền Trung, mình trần, để lộ từng khối cơ bắp rắn chắc màu đồng cổ. Hai tay hắn nắm chặt dùi trống, liên tục gõ mạnh lên mặt trống trắng sữa phía trước theo một tiết tấu dồn dập.
Trên mặt hắn mang theo nụ cười, thỉnh thoảng xoay người dùng sức eo, lại càng thêm ném ra một tiếng trống vang dội.
Chiếc trống lớn được đặt trên một đài cao, phía dưới đài là một thủy vực rộng lớn không che chắn. Từng chiếc thuyền rồng màu vàng cấp tốc xô tới, ngươi đuổi ta chen, quay quanh đài trống lớn, tạo thành một vòng tròn vĩ đại.
Tiếng trống vang dội đến mức mặt nước phía dưới cũng rung động nhẹ, nổi lên gợn sóng.
"Hồng Quỷ! Hồng Quỷ! Hồng Quỷ! Hồng Quỷ!" "Hắc Sa! Hắc Sa!" "Bạch Kình! Bạch Kình!"
Từng đợt tiếng hoan hô hỗn loạn không ngừng truyền ra. Trên những lâu thuyền xung quanh thủy vực, bang chúng ��ứng chật như nêm để xem náo nhiệt.
Hôm nay là lễ hội đua thuyền rồng hằng năm của Mãnh Hổ Bang. Bang chủ Triệu Tiền Trung cả đời không có sở thích gì khác, chỉ thích gõ trống lớn, hơn nữa còn là chiếc trống nhiều tầng làm từ da trâu Song Đầu Ngưu.
Chiếc trống này người bình thường căn bản không gõ vang được, chỉ có cao thủ thực lực đạt đến trình độ nhất định mới có thể gõ phát ra âm thanh.
Triệu Tiền Trung thích gõ trống, càng thích khi đông người đến xem mình gõ trống. Càng đông người, hắn càng hưng phấn.
Tiếng trống vang động, Phó bang chủ ngồi cách đó không xa, đang tiếp đón những vị khách quý đến từ thành nội để cổ vũ, trong đó có cả quản sự và các trưởng lão U Nhân Tông.
Theo tốc độ thuyền rồng ngày càng nhanh, cuộc đua càng lúc càng kịch liệt, bang chúng trên các lâu thuyền xung quanh càng trở nên hưng phấn, phần lớn đều bắt đầu hò hét ầm ĩ.
Họ đang đặt cược tiền vào những chiếc thuyền rồng khác nhau, chỉ chờ kết quả cuối cùng được công bố.
Bùm! ! Triệu Tiền Trung gõ mạnh lần cuối cùng lên mặt trống, kết thúc cuộc đua bằng âm cuối. Thuận tay ném dùi trống cho cấp dưới bên cạnh, hắn quay người bước xuống đài cao, đi về phía đội ngũ chiến thắng.
Bỗng nhiên, mấy vị cao tầng trong bang vội vã đi tới, chặn hắn lại, nhỏ giọng nói vài lời.
Gương mặt Triệu Tiền Trung vốn đang khá vui vẻ, nhưng theo lời nói của thủ hạ, mặt hắn nhanh chóng biến đỏ, sau đó trở nên âm trầm. Vẻ thoải mái và vui mừng lúc trước đảo mắt đã không còn tăm hơi.
"Chuyện này là thật sao?" Hắn lạnh giọng hỏi.
"Thi thể Phó bang chủ đã được tìm về." Một cao tầng trong bang trầm giọng nói.
"Dẫn ta đi xem." Triệu Tiền Trung nhanh chóng trở lại vẻ bình tĩnh, thậm chí trên mặt hắn còn lộ ra nụ cười nhàn nhạt, khiến người ta không thể đoán được tâm tình của hắn.
Mấy vị cao tầng dẫn hắn đi thẳng vào khoang của một chiếc thuyền đã cập bến và dừng lại. Trong một căn phòng nhỏ rộng rãi bên trong, Triệu Tiền Trung nhìn thấy Viên Dẫn Tiêu chết không nhắm mắt.
Trong căn phòng nhỏ còn có một người khác, y vận một thân áo bào đỏ, sau lưng thêu hình một khuôn mặt người quỷ dị với mái tóc đen và đôi mắt vàng. Người này chắp hai tay sau lưng, lặng lẽ đứng cạnh thi thể Viên Dẫn Tiêu, không nói một lời nào.
"Tất cả ra ngoài hết!" Triệu Tiền Trung phất tay, lập tức tất cả cao thủ trong bang đều nhao nhao rời khỏi căn phòng nhỏ. Rất nhanh, chỉ còn lại hắn và người áo bào đỏ.
"Viên Thành Đạo, sau khi chuyện này xảy ra, ta cũng thực sự bất ngờ. Dẫn Tiêu chỉ là truy tìm một tàn dư Băng Liệt Bang, dường như đã có được manh mối gì đó, nên mới chặn một chiếc thương thuyền để điều tra. Nào ngờ..." Triệu Tiền Trung với vẻ mặt thành khẩn, thấp giọng nói. Trước đó, thủ hạ đã kể lại đại khái chuyện đã xảy ra cho hắn nghe.
"Không trách ngươi." Người áo bào đỏ lưng vẫn quay về phía hắn, cúi đầu nhìn thi thể Viên Dẫn Tiêu. Y vươn tay, nhẹ nhàng khép lại hai mắt của thi thể.
"Người ra tay chính là một thiên tài đệ tử Thiên Dương Tông đến từ Thu Nguyệt quận." Viên Thành Đạo thản nhiên nói, "Mặc dù Dẫn Tiêu đã làm căng thẳng tình hình do điều tra đối phương, nhưng bọn họ vẫn bình yên vô sự, còn đệ đệ ta thì lại chết."
Triệu Tiền Trung im lặng, hắn cũng không biết nên an ủi đối phương ra sao, chỉ lặng lẽ đứng đó, chờ đợi y nói tiếp.
"Thiên Dương Tông gần đây khoanh tay đứng nhìn, đã an nhàn đủ lâu rồi, có lẽ bọn chúng cho rằng chúng ta đã giao chiến với U Nhân Tông, thực lực không còn như xưa. Bởi vậy mới càn rỡ như vậy." Viên Thành Đạo thản nhiên nói.
"Ngươi muốn làm gì?" Triệu Tiền Trung cau chặt mày.
"Kẻ đó giết đệ đệ ta, ta muốn hắn phải chết!" Viên Thành Đạo xoay người lại, lộ ra khuôn mặt dữ tợn xấu xí. Hơn nửa khuôn mặt y từng bị lửa thiêu, khắp nơi đều là sẹo bỏng và những vết thương đã khâu lại.
"Việc này thì được." Triệu Tiền Trung gật đầu. "Một thiên tài chi mạch thôi, chẳng đáng là gì. Vị trưởng lão Thiên Dương Tông tên Trương Thế Long kia, cùng với tất cả những người trên chiếc thuyền đó, đều có thể âm thầm giải quyết. Cùng lắm thì chỉ là thêm một vài người bình thường mà thôi."
"Thuyền trưởng thương thuyền kia thuộc Bạch Kỳ thương hội, hội chủ Bạch Hậu Nhân chứa chấp đào phạm, tội đáng chết vạn lần, nên phải liên lụy." Viên Thành Đạo bình tĩnh nhìn chằm chằm Triệu Tiền Trung.
"Bạch Hậu Nhân là người của Lê Sơn, bối cảnh e rằng có chút..." Triệu Tiền Trung cau chặt mày.
"Không cần ngươi ra tay, ta sẽ tự mình đến."
"Được rồi. Ta sẽ để người của Cửu Tinh phối hợp với ngươi." Triệu Tiền Trung thở dài nói.
Viên Thành Đạo gật đầu, ngồi xổm xuống, nhẹ nhàng nằm lên thi thể đệ đệ Viên Dẫn Tiêu, dùng trán chạm vào mu bàn tay của thi thể, trong miệng lẩm bẩm, dường như đang nhắm mắt cầu nguyện điều gì đó.
**********************
Sau khi chạy đến Dương Minh quân bị truy vấn, Trương Thế Long mới lấy lệnh bài mang tính biểu tượng của ba tông ra, nhờ đó mà thoát thân bình yên. Những người còn lại trên thương thuyền vẫn phải tiếp nhận kiểm tra. Dù sao, một sự kiện ác tính quy mô lớn như vậy xuất hiện gần mặt sông như thế là một vụ án hiếm gặp.
Cũng may Thiên Dương Tông có thể diện lớn, Trương Thế Long đưa Lộ Thắng, một đường xuống thuyền, vào thành, không hề trì hoãn chút nào, thẳng tiến đến tổng bộ Thiên Dương Tông phủ thành. Tổng bộ Thiên Dương Tông phủ thành là một tòa thành trong thành, chiếm diện tích khổng lồ với những mái nhà màu vàng, tên là Thiên Dương Thành. Diện tích của nó tương đương với một trấn nhỏ, có thể chứa đựng hàng ngàn người sinh sống. Các công trình kiến trúc mái vàng tường trắng liên miên, nhìn lướt qua không thấy điểm cuối.
Sau khi trải qua kiểm tra thân phận ở cổng lớn, tiến vào tiểu thành tổng bộ, Trương Thế Long mới nặng nề thở phào một hơi. "Đi! Ta đưa ngươi đến gặp lão sư của ta trước đã. Lão sư ta, Mộc Sơn động chủ, có giao thiệp rộng ở Mạc Lăng phủ, có lẽ sẽ có cách giải quyết!" Vừa nói, hắn liền kéo Lộ Thắng phóng nhanh về phía con đường bên trái tiểu thành.
Băng qua mấy khu phố, Lộ Thắng bất ngờ phát hiện, tiểu thành tổng bộ Thiên Dương Tông này, dù là đệ tử tông môn nhàn nhã tản bộ trên đường, hay những lão ông lão bà ngồi bên ao trò chuyện tranh luận, hay những pháp khí với vệt sáng đuôi thỉnh thoảng lao vút qua trên đỉnh đầu.
Khắp nơi đều toát ra một không khí bình hòa, lười biếng. Trông không giống tổng bộ một đại tông cấp Phủ, mà càng giống một thị trấn nhỏ an dưỡng tuổi già nơi biên giới.
Trương Thế Long kéo hắn đi nửa ngày trên con đường vắng vẻ không bóng người, cuối cùng rẽ vào một con hẻm nhỏ, dừng lại trước một cửa hàng treo bảng hiệu màu trắng. "Cửa hàng này là sản nghiệp c���a lão sư ta. Người bình thường vẫn ở đây luyện chế pháp khí, đồng thời xử lý công vụ, còn thuê mấy tông môn nhân thủ hiểu chuyện. Sinh ý cũng không tệ lắm." Trương Thế Long nói, đưa tay đẩy cửa xoay của cửa hàng.
Điều khiến Lộ Thắng bất ngờ là, cánh cửa xoay này gần như giống hệt cửa xoay ở các khách sạn, nhà khách trên Trái Đất. Người đi vào một ô trong đó, theo cánh cửa chuyển động là có thể trực tiếp đi vào nội sảnh.
Sau khi xuyên qua bốn cánh cửa xoay đi vào cửa hàng, bên trong là những quầy hàng hình chữ hồi. Giữa sảnh là một cây cột sừng sững, xung quanh bốn phía đều là quầy hàng. Một tiểu nhị trẻ tuổi đang nhanh chóng dùng khăn lau sạch những hạt bụi nhỏ trên quầy.
Bản dịch này là tài sản tinh thần quý giá, chỉ được phép lưu truyền tại truyen.free.