(Đã dịch) Cực Đạo Thiên Ma - Chương 431 : Thành tựu (một)
Trong phủ Lộ, thành Thu Nguyệt quận.
Trần Vân Hi một tay cầm đoản kiếm, xoay người di chuyển trong tiểu viện của mình, liên tục thi triển Trục Nhật kiếm pháp vừa mới học được.
"Trục Nhật kiếm pháp, nếu đơn thuần xét về kiếm chiêu, hẳn phải lấy việc liên tục bức sát đ��i thủ, cuối cùng một kiếm xuyên tim làm mục đích. Một bộ kiếm thuật mạnh mẽ được sáng tạo vì mục đích này, thế nhưng vì bộ pháp của ta, dù thế nào cũng không thể đạt tới tiêu chuẩn trong việc liên tục truy kích. . . . ."
Sau một hồi luyện tập, Trần Vân Hi nhẹ nhàng dừng động tác, "vù" một tiếng tra kiếm vào vỏ rồi đứng thẳng. Đôi mày thanh tú của nàng khẽ nhíu chặt, nhất thời không biết nên làm thế nào để tiếp tục.
Đông đông đông.
Tiếng gõ cửa vang lên từ cổng sân. "Vân Hi tiểu thư, tộc trưởng đã về, mời ngài đến Hãn Hải các một chuyến." Tân Mai, thị nữ cận thân đang hầu hạ nàng, cẩn trọng lớn tiếng nói.
Trần Vân Hi khẽ động mày, trở vào phòng đặt đoản kiếm xuống, sửa soạn lại đầu tóc và rửa mặt, sau đó thả mái tóc dài xõa tự nhiên. Nàng thay một bộ váy dài màu vàng nhạt trông có vẻ thanh tú, lịch sự, tao nhã rồi mới bước ra mở cửa sân.
Ngoài cửa, Tân Mai kinh sợ cúi đầu không dám nhìn nàng.
"Vân Hi tiểu thư. . . ."
"Dẫn đường đi, lần này có lẽ đã đến lúc ngả bài rồi." Trần Vân Hi thản nhiên nói.
Nàng nhớ rằng bản thân đã từng rất yêu, rất yêu Lộ Thắng, cứ như thể thiếu hắn, nàng sẽ không thể sống nổi. Thế nhưng về sau, thời gian xa cách quá lâu, có lẽ là do thời gian, có lẽ là do tình cảm vốn dĩ có giới hạn, tình yêu này dần dần phai nhạt. Đến tận bây giờ, nó chỉ còn như một loại nhiệm vụ, một loại trách nhiệm đối với nàng. Tình yêu quý trọng đó, có lẽ vẫn còn đôi chút, nhưng đã rất nhạt, rất nhạt.
Tân Mai ngẩng đầu khẽ liếc nhìn Trần Vân Hi. Nàng luôn cảm thấy Vân Hi tiểu thư bây giờ, đối với mọi chuyện đều nhìn nhận vô cùng tỉnh táo và đạm bạc, cứ như thể nàng chẳng còn bận tâm điều gì. Nàng dẫn đường, dẫn Trần Vân Hi thẳng tiến về phía Hãn Hải các.
Dọc đường, thỉnh thoảng có thị nữ cùng những người khác trong Lộ phủ đi ngang qua. Khi thấy Trần Vân Hi, tất cả đều vội vàng cung kính cúi đầu hành lễ. Dù sao, vị này chính là bình thê của tộc trưởng Lộ phủ hiện tại. Mặc dù không phải chính thê, nhưng địa vị và thân phận của nàng đều cao quý, có thể sánh ngang với tộc trưởng đại nh��n. Không ai dám tùy tiện trêu chọc nàng.
Trần Vân Hi vẫn thờ ơ, một mạch đi không ngừng nghỉ, xuyên qua vài khu hoa viên, băng qua mấy cây cầu đá bắc ngang hồ nước, cuối cùng cũng đến được một tòa lầu các ba mái cong để cất giữ đồ vật. Hãn Hải các là nơi Lộ phủ chuyên dùng để cất giữ đủ loại bảo vật quý hiếm. Nơi đây canh gác nghiêm ngặt, ngoại trừ Lộ Thắng và một vài cao tầng của Lộ phủ, những người còn lại đều không thể ra vào.
Trần Vân Hi cũng không có tư cách này.
Vừa bước vào cửa, nàng liền thấy Lộ Thắng đang chậm rãi uống trà trên ghế ngồi phía bên phải tầng một. Ngoài hắn ra, không còn bất kỳ ai khác.
"Đã lâu không gặp." Lộ Thắng khoác một thân trường bào xanh nhạt, thắt đai lưng màu đen. Vóc dáng cân xứng, cường tráng của hắn được bộ áo choàng hơi bó sát tôn lên một cách hoàn hảo. Mái tóc dài đen nhánh xõa ngang vai, giữa hai hàng lông mày ẩn hiện một tia sát ý nhàn nhạt, không phải cố ý làm ra mà giống như bẩm sinh đã vậy. Nhìn từ xa, riêng vẻ bề ngoài của hắn đã toát lên một luồng khí tức hung hãn tự nhiên.
Trần Vân Hi bị luồng khí tức ấy tác động, trong lòng hơi có chút bối rối. Tâm hồ vốn đã bình lặng từ lâu của nàng cũng trở nên xao động, không biết phải làm sao. Nàng cảm thấy ánh mắt Lộ Thắng chậm rãi lướt qua người mình, cứ như thể nàng là một chú nai con trên thảo nguyên bị sư tử vồ lấy, không thể nhúc nhích. Đến mức sau khi bước vào cửa, hơi thở của nàng cũng trở nên dồn dập.
Lộ Thắng cũng khẽ thở dài. Hắn đã cố gắng hết sức áp chế khí tức của bản thân, nhưng vì thôn phệ quá nhiều thần binh, sát khí kỳ dị còn sót lại trên người ngày càng nặng. Ngay cả khi đã đạt tới cảnh giới Âm Cực thái, hắn cũng không thể áp chế hoàn toàn luồng khí tức này. Còn Trần Vân Hi, nàng chỉ là một người bình thường, cùng lắm chỉ được xem là một cao thủ ngoại công giang hồ. Hai người họ thậm chí sắp trở thành hai giống loài khác biệt. Việc hắn có thể kiềm chế đến mức này đã là vô cùng lợi hại rồi.
Hắn hồi tưởng lại mấy tháng du ngoạn cùng Thông Thăng Thánh Chủ. Dưới sự trấn an và che giấu của Thông Thăng Thánh Chủ, khí tức cường đại của hai người họ vậy mà lại giống hệt phàm nhân, không hề tiết lộ chút nào. Trong ăn ở, không ai có thể nhận ra hai người họ căn bản không phải người bình thường, mà thực sự chỉ nghĩ họ là hai ông cháu.
"So với Thông Thăng tiền bối, ta còn rất nhiều con đường phải đi. . . . ." Lộ Thắng thầm thở dài. Từ cảnh giới Ngọc Tinh đến Thần Tuệ, con đường tích lũy đòi hỏi thời gian cực kỳ dài. Có Thánh Chủ chỉ mất vài chục năm đã hoàn thành, nhưng có người thậm chí hơn ngàn năm cũng chưa thể vượt qua. Rất nhiều Thánh Chủ gần như cả đời bị mắc kẹt tại đây, bất lực tiến thêm. Lộ Thắng cũng không nghĩ rằng mình có thể đột phá tích lũy để thành tựu Thần Tuệ chỉ trong vài năm. Điều này là không thực tế. Theo thông tin có được từ Thông Thăng, muốn bước vào cảnh giới Thần Tuệ, người tu luyện phải nắm giữ một cách triệt để, từ trong ra ngoài, Hạch Tâm Pháp của mình, tức là Minh Viêm. Nắm rõ tất cả biến hóa và quy luật của nó. Những điều này không thể làm rõ trong thời gian ngắn. Cần phải tiến hành thí nghiệm trong nhiều hoàn cảnh khác nhau, dưới các ảnh hưởng khác nhau. Chỉ khi thăm dò và thử nghiệm như vậy, mới có thể nắm giữ và am hiểu. Việc hắn có thể đạt tới trình độ này chỉ trong một hơi, đã là điều chưa từng có tiền lệ và có lẽ cũng sẽ không có hậu nhân.
Lấy lại tinh thần, Lộ Thắng ngưng thần nhìn về phía Trần Vân Hi.
"Đã bao lâu rồi chúng ta không có một cuộc trò chuyện yên tĩnh và thoải mái như vậy?" Hắn nhìn người con gái bị mình chậm trễ này, trong lòng chỉ còn lại sự thương hại. Trần Vân Hi dù là người theo đuổi hắn trước, nhưng nàng đã dâng hiến những năm tháng tươi đẹp nhất của đời mình cho Lộ gia, cho chính hắn. Thậm chí vì lẽ đó, nàng còn giữ mình trinh tiết lâu đến vậy. Cũng may bây giờ hắn rốt cuộc đã có phương pháp giải quyết vấn đề này.
Trần Vân Hi trầm mặc.
"Ta không nhớ rõ nữa. Chàng gọi thiếp đến, là có lời gì muốn nói sao?"
Lộ Thắng cũng im lặng, rồi khẽ thở dài. "Từ khi thành thân đến giờ, chúng ta vẫn chưa có được phu thê chi thực, phải không?"
Trần Vân Hi ngây người. "Phu thê chi thực?!"
Từ chỗ Âm Ảnh Chi Vương, nàng đại khái đã biết được sự khác biệt giữa mình và Lộ Thắng lớn đến mức nào. Có thể nói là một trời một vực. Một khi Lộ Thắng thực sự cùng nàng chung chăn gối, e rằng sau khi chìm vào giấc ngủ, Lộ Thắng vô thức thở mạnh một hơi, nàng cũng có thể bị thổi chết mất. . . . Hai người chênh lệch đến vậy, cho dù cả hai đều có ý, thì phu thê chi thực l��m sao có thể thật sự thực hiện được?
"Ta. . . . ." Chẳng lẽ Lộ Thắng đã có thể giải quyết được vấn đề này rồi sao? Đầu óc Trần Vân Hi nhất thời "ầm" một tiếng, đủ loại cảm xúc hỗn loạn chợt ùa về. Lòng nàng rối bời như tơ vò. Cùng người mình yêu sống chung một cuộc đời, vốn là điều nàng từng vô cùng khát khao. Thế nhưng giờ đây, khi mục tiêu đó đột nhiên hiển hiện trước mắt, nàng bỗng nhiên cảm thấy có chút sợ hãi, có chút e ngại.
"Thật ra, bất kể nàng còn yêu ta hay không, ta đều khó có thể để nàng rời đi nữa. Điều này ta nghĩ nàng cũng phải rõ ràng." Lộ Thắng tiếp tục nói. "Thể chất của nàng, cho dù có nội khí, có thần binh phóng xạ, cùng lắm cũng chỉ có thể sống được hai trăm năm, hơn nữa là điều không thể. . . . Trong khi ta lại có trọn vẹn mấy ngàn năm tuổi thọ."
"Ta. . . . ." Trần Vân Hi lại lên tiếng, nhưng vẫn không biết nên nói gì cho phải. Nàng cúi đầu, nhắm mắt lại rồi từ từ mở ra, chăm chú nhìn đoạn chân thon dài hoàn mỹ lộ ra dưới làn váy của mình. Làn da thịt trên bàn chân trắng mịn không tì vết, dưới tình trạng thường xuyên rèn luyện võ công, càng thêm căng mịn, sáng bóng, tựa như ngọc bạch thượng hạng.
Trần Vân Hi dần dần bình phục tâm tình đang sôi động.
"Thiếp không cảm thấy chàng vẫn còn yêu thiếp. Đúng như lời chàng nói, cho dù ly hôn, Lộ phủ cũng không thể nào để thiếp rời đi. Nhưng điều đó thì sao chứ? Chàng cứ xem như thiếp không tồn tại đi. Thành Thu Nguyệt quận, thậm chí toàn bộ Mạc Lăng phủ, biết bao nhiêu mỹ nhân muốn tự tiến cử lên giường chàng. Chàng cần gì phải quan tâm đến một nữ tử thế tục bình thường như thiếp?"
"Nàng vẫn không hiểu sao?" Lộ Thắng đứng dậy. "Đây là điều ta nợ nàng. Nàng vốn dĩ xứng đáng có những điều tốt đẹp thuộc về mình, nhưng ta đã làm trễ nải nàng. Bởi vậy, ta muốn đền bù."
"Thiếp không cần đền bù. Vinh hoa phú quý chàng ban cho thiếp đã đủ rồi. Thiếp không dám mơ ước gì hơn, chỉ muốn an yên tiếp tục cuộc sống. Chàng có bỏ thiếp hay không, thiếp cũng không để tâm. Hiện tại thiếp chẳng nghĩ gì cả, chỉ muốn sống một cuộc sống bình lặng." Trần Vân Hi lắc đầu, ngước mắt nhìn Lộ Thắng đang chậm rãi tiến đến, ánh mắt nàng vẫn bình tĩnh như mặt nước hồ thu. Nàng ngừng lại một chút, đưa tay khẽ vén lọn tóc vương bên cằm.
"Thiếp ở Lộ phủ, bên cạnh chàng, đã thấy được rất nhiều thế giới đặc sắc, rất nhiều nơi mà trước kia thiếp không thể nào tiếp xúc tới. Cuộc sống như vậy, thiếp rất thích. Hơn nữa, khi ở Bắc Địa, khi ở Đại Tống, nếu không có chàng, không có Lộ gia, cha thiếp và những người khác có lẽ đã sớm bị Ma Tai liên lụy, tan cửa nát nhà rồi cũng nên. Những điều này, đều là điều thiếp nên cảm tạ chàng. Ngoài ra, cho dù thiếp có bị chàng bỏ, khả năng có người đến trêu chọc thiếp cũng không lớn. Ít nhất trong cấp độ thiếp tiếp xúc, không ai dám. Cho dù có cao hơn một cấp, rồi lại cao hơn một cấp, cao hơn nữa, cũng sẽ không có ai dám. Bởi vậy chàng có thể yên tâm, cứ xem như chúng ta ly hôn, thiếp cũng sẽ không đi tìm ai khác. . . A! ! ! Chàng làm gì vậy! ! ?"
Hô!
Lộ Thắng đã sớm nghe không kiên nhẫn nổi nữa, hắn vươn tay tóm lấy Trần Vân Hi, vác lên vai.
"Nàng nói quá nhiều rồi! Trước tiên hãy sinh cho ta một đứa bé đã!"
"Thả thiếp ra! A a! ! Buông ra! !"
Trần Vân Hi bất cẩn một chút, lời còn chưa dứt đã bị nhấc bổng lên. Đến khi nàng kịp phản ứng, nàng điên cuồng đấm đá Lộ Thắng, nhưng vũ lực của nàng quá yếu, khiến nàng không có chút lực phản kháng nào. Trực tiếp trong những tiếng kêu la, nàng bị khiêng thẳng vào nội thất.
Xoẹt!
Quần áo trên người nàng lập tức bị xé toạc. Trần Vân Hi chỉ còn mặc nội y, xoay người định chạy trốn ra ngoài cửa, nhưng bị Lộ Thắng một tay tóm lấy chân, cứng rắn kéo ngược lên giường lớn. Kèm theo một luồng kình phong bay qua, cánh cửa nội thất "ầm ầm" đóng sập. Rất nhanh sau đó, trong phòng vọng ra một tiếng rên khẽ, rồi tiếp nối là những tiếng rên rỉ kéo dài. . . .
*****************
Sau cuộc mây mưa, Lộ Thắng một tay nâng bờ mông trắng nõn của Trần Vân Hi, ôm thẳng nàng vào ngực phải rồi đứng dậy. Vừa rồi khi đang tận hứng, hắn đã hơi biến thân, thân thể bành trướng thành gần ba mét. Mặc dù không hoàn toàn khôi phục b���n thể, nhưng cũng được xem là trạng thái nửa khôi phục. Sau khi vận chuyển Thiên Yêu Hoa Kinh Thuật, Lộ Thắng cũng cảm nhận được một cảm giác chưa từng có. Sau lần này, có lẽ hắn thật sự có thể khiến Trần Vân Hi mang thai cốt nhục của mình.
Trong nội thất, những ngọn đèn dầu được khảm trên vách tường lung lay, chiếu rọi hình thái quái dị của hai người lúc này. Lộ Thắng cao gần ba mét, tựa như một mãnh thú cường tráng đến cực điểm, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn như sắt thép. Mái tóc dài vốn đã xõa rũ, sau khi thân hình càng cao lớn hơn, nhìn qua chỉ càng thêm cuồng dã. Chỉ là do khôi phục bản thể, ở một vài vị trí trọng yếu như đầu gối, vai, ngực đều hiện lên lớp vảy phòng hộ nhàn nhạt, trông vô cùng dữ tợn và hung hãn.
Còn Trần Vân Hi, với chiều cao chỉ khoảng một mét bảy, trong tay Lộ Thắng lại giống như một món đồ sứ trắng nõn, tinh xảo và yếu ớt. Toàn thân nàng đẫm mồ hôi, hai mắt trắng dã, không còn chút sức lực nào mà tựa vào người Lộ Thắng. Hiển nhiên, nàng đã đạt đến giới hạn thực sự không thể tiếp tục nữa. Thân thể trắng như tuyết của nàng dưới ánh đèn có chút mờ ảo, cùng với thân thể cường tráng đen sẫm của Lộ Thắng, tạo nên một vẻ đẹp cân đối đến kỳ lạ.
Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này được bảo chứng độc quyền bởi truyen.free.