Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Đạo Thiên Ma - Chương 491 : Ngưng tụ (một)

Trong đại sảnh. Lộ Thắng ngồi thẳng trên ghế lớn, vẻ mặt kỳ lạ nhìn La Thành, rồi lại thỉnh thoảng liếc nhìn La Anh. Một lúc không nói gì.

La Thành lòng đập thình thịch, La Anh cũng vậy, cả hai đều mang nặng tâm tư, chờ đợi Lộ Thắng đáp lời.

La Anh trong lòng vô vàn thắc mắc không biết hỏi từ đâu, nàng cũng hiểu rằng bây giờ không phải lúc cất lời. Nếu ca ca cảm thấy có thể giải thích cho nàng, ắt sẽ tìm cơ hội mở miệng. Hiện tại không giải thích, vậy chắc chắn là không tiện nói ra. Bởi vậy, nàng chỉ lặng lẽ đứng chờ.

Một bên, Kỳ Sơn sơn chủ Liễu Nhi cũng che miệng cười khẽ. Trong cuộc đời dài đằng đẵng của nàng, cũng từng có những khoảnh khắc đầy niềm vui trẻ thơ như thế, đáng tiếc đó đã là chuyện từ rất xa xưa rồi. Khi ấy, tu vi của nàng còn kém xa so với bây giờ.

Rất lâu sau, Lộ Thắng mới chậm rãi cất lời.

"Ngươi thích nàng là muội muội, vậy thì có thêm một muội muội vậy. Thân là Thiếu chủ, có thêm vài người thân cũng không tệ, khỏi để ta phải sắp đặt hôn sự cho ngươi."

La Thành: "... " La Anh cũng ngẩn người, khuôn mặt xinh đẹp lập tức đỏ bừng, vội vàng cúi đầu.

"Thôi được, chuyện nơi đây cứ thế đi. La Thành, con hãy dẫn ta đến trước mộ phần của cha mẹ con, ta cần đến tế bái một phen." Lộ Thắng đứng dậy nói lớn.

"Dạ... dạ... vâng, Đại bá!" La Thành vội vã lo lắng đáp lời, lúc này hắn lén nhìn muội muội La Anh, trong lòng vừa mông lung lo lắng lại xen lẫn niềm ngọt ngào sâu đậm.

"La gia ta hậu bối thưa thớt, bởi vậy La Thành con phải cố gắng nhiều hơn. Trong vòng hai năm, ít nhất phải sinh năm đứa trở lên, đây là chức trách của con với tư cách Thiếu chủ. Công pháp tu hành có thể tạm bỏ qua, nhưng con cái thì phải đông!" Lộ Thắng trực tiếp đưa ra chỉ thị rõ ràng.

Mặc dù không biết trong nhân quả của Mộ Vân có tâm nguyện gia tộc hưng thịnh hay không, nhưng dù sao đi nữa, cứ làm trước rồi tính.

"Dạ... Đại bá, cháu còn chưa có hôn sự, việc này có phải quá nhanh không ạ?" La Thành kinh hãi tột độ, căng thẳng lớn tiếng từ chối.

"Không sao cả. Nếu là hôn sự của Thiếu môn chủ, mấy ngàn môn nhân dưới trướng ta đều có thể tùy ý chọn lựa. Tin rằng sẽ không có ai không nguyện ý hầu hạ Thiếu chủ." Liễu Nhi một bên cười khẽ một tiếng.

"Cái này..." La Thành cảm giác đầu óc có chút choáng váng. Hạnh phúc đến quá bất ngờ, nhưng hắn chợt kịp phản ứng, vội vàng nhìn về phía muội muội La Anh, quả nhiên thấy sắc mặt La Anh tối sầm lại.

"Dạ... thôi đi ạ, không cần đâu, đa tạ tỷ tỷ, đa tạ tỷ tỷ, hắc hắc hắc..." La Thành căng thẳng khéo léo từ chối.

"Ai nha, cái miệng nhỏ thật là ngọt ngào." Liễu Nhi cười duyên dáng, đôi mắt đều cong thành vầng trăng khuyết.

"Thôi được, đi tế bái trước đã." Lộ Thắng phân phó.

"Hả? Ngay bây giờ sao!?" La Thành kinh hô.

"Tế bái là ở tâm ý, không phân biệt thời gian. Đừng kéo dài quá lâu, tránh đêm dài lắm mộng." Lộ Thắng nghiêm mặt nói.

La Thành và La Anh nhất thời không hiểu ý gì, bất quá trước mắt hành động cường thế của Đại bá, bọn họ cũng không dám cự tuyệt, chỉ đành cùng nhau rời khỏi phòng.

"À phải rồi, Đại... ưm..." La Anh há miệng trong chốc lát không biết nên xưng hô thế nào.

"Cứ gọi ta là Đại bá là được, dù sao sớm muộn gì con cũng là người của La gia ta." Lộ Thắng tùy ý vẫy tay nói.

Khuôn mặt xinh đẹp của La Anh lại đỏ lên.

"Đại bá, cháu là Hoàng tộc Không Chi Quốc, sau này có khả năng sẽ gây ra không ít phiền phức, ngài nếu..."

"Không Chi Quốc? Hình như ta đã từng nghe nói qua." Lộ Thắng trầm ngâm, hình như hắn đã nghe nói về quốc gia này trong ký ức của Mộ Vân. Dường như khoảng cách rất xa.

"Không sao đâu." Liễu Nhi một bên ôn nhu nói, "Thiên hạ hôm nay, chuyện Đại bá các ngươi không làm được, rất ít."

Ớ!!! La Thành không kìm được mà nuốt nước miếng ừng ực, cảm giác mình như bị một chiếc bánh nướng khổng lồ che lấp cả bầu trời đè xuống đầu.

Hạnh phúc đến quá bất ngờ, hắn cảm thấy mình cần phải bình tĩnh lại đôi chút, mặc dù sâu trong nội tâm vẫn không ngừng gào thét trong mừng rỡ điên cuồng.

La Anh cũng nhất thời bị sự bá khí của lời nói này làm cho nghẹn lời. Nửa ngày không thốt nên lời.

"Thôi được, đi thôi." Lộ Thắng để hai đứa trẻ dẫn đường, bốn người một đường tiến tới. Nhưng kỳ lạ thay, rõ ràng La Thành và La Anh vẫn giữ tần suất bước chân như ngày thường, song tốc độ này lại khiến họ cảm thấy nhanh hơn rất nhiều so với bình thường.

Gần như chưa đầy hai mươi nhịp thở, bốn người đã đứng trong mộ viên phía sau điền trang.

Mộ viên có tổng cộng hơn mười ngôi mộ xếp song song.

"Ngoài cha mẹ ta ra, còn có ông bà, cả nhà cậu mấy người, đều được chôn cất ở đây. Bọn họ đều qua đời vì một bệnh truyền nhiễm." La Thành quen thuộc đi đến hai ngôi mộ cuối cùng, cung kính quỳ xuống đất dập đầu ba lạy.

"Chính là nơi này?" Lộ Thắng tiến lên mấy bước, nhìn xuống những hàng chữ khắc trên bia đá.

Hai tấm bia mộ 'Cha Tấn Yết' và 'Mẹ Diệp Quân' khắc những chữ khác nhau, phía dưới là một vài hàng chữ nhỏ giới thiệu sơ lược cuộc đời.

Lộ Thắng nghiêm túc chắp tay vái một cái. Trong lòng lại không tự chủ được dâng lên từng tia chua xót. Hắn biết đây là dấu hiệu nhân quả của Mộ Vân đang dần chấm dứt. Sau đó, hắn lại đi đến trước mộ phần của ông bà La Thành, cũng chắp tay cung kính hành lễ.

Chờ đến khi hành lễ xong, hắn ngẩng đầu lên, trong mắt đột nhiên lóe lên một tia hồng quang. Loại chua xót trong lòng cũng dần phai nhạt biến mất.

"Liễu Nhi, ngươi bảo Tỗn Bát và những người khác dời mộ phần đi, toàn bộ dời đến Nam Hải Vân Thủy Quan. Ngoài ra, phái vài người đến hỗ trợ chúng ta hành động." Lộ Thắng trực tiếp truyền âm nhập mật nói.

Liễu Nhi khẽ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Tỗn Bát là tộc trưởng Nhân Ngư tộc Trung Nguyên, người lần này cùng họ tiến vào. Ngay cả ở Triệu quốc này, tộc nhân dưới trướng của nàng cũng có liên hệ. Với vẻ đẹp, khí chất và thực lực của Nhân Ngư tộc, những ai có thể gả vào các gia tộc đều có thế lực không nhỏ trong thế gian. Sắp xếp những chuyện nhỏ nhặt như vậy cơ bản đều dễ dàng như trở bàn tay.

Sau khi tế bái xong, Lộ Thắng đưa hai đứa trẻ vào quận thành, rất nhanh liền gặp gỡ những tộc nhân Nhân Ngư đến tiếp ứng. Sau khi dùng hai cỗ xe ngựa hoa lệ đưa huynh muội La gia đi, Lộ Thắng cùng Liễu Nhi tiếp tục tiến về địa điểm thứ hai.

Năm đó Mộ Vân rời nhà, không chỉ lo lắng cho người nhà, mà còn có Lâm Song Nhất, người huynh đệ tốt nhất, có giao tình sâu đậm nhất với hắn từ nhỏ đến lớn.

Lâm gia dễ tìm thấy. Lâm Song Nhất cũng chỉ là đã lớn tuổi, không có bệnh tật đau nhức hay ám thương gì. Dưới gối có mấy đứa cháu trai, cháu g��i, trong nhà cũng không có phiền phức gì cần giải quyết thêm. Việc kinh doanh càng vững như bàn thạch, có liên hệ ngàn sợi vạn mối với các thế lực địa đầu rắn bản địa.

Việc kinh doanh cửa hàng y phục của La gia, chỉ có hai đứa trẻ chủ trì, vậy mà vẫn không xảy ra chuyện gì, cũng chính bởi vì có Lâm gia âm thầm trông nom. Bằng không, với tuổi tác của hai đứa trẻ La Thành và La Anh, sớm đã bị những kẻ mang ý đồ xấu ăn sạch sành sanh, ngay cả xương cốt cũng không còn.

Lộ Thắng âm thầm quan sát, phát hiện không có nơi nào cần ra tay giúp đỡ, vậy thì thôi. Hắn chỉ âm thầm để lại cho Lâm Song Nhất một viên Hoàn Nguyên Bảo Khế Đan. Loại đan dược này đối với tu sĩ không có tác dụng lớn gì, nhưng uống nhiều có công hiệu kéo dài tuổi thọ. Sau đó là một đạo ngọc bội có thể kích phát ba lần Anh Khí, có thể bảo vệ Lâm gia ba lần khi gặp phiền phức.

Sau khi để lại lời nhắn cho Lâm Song Nhất, Lộ Thắng âm thầm đưa Liễu Nhi thẳng đến địa điểm thứ ba. Cũng là nơi cuối cùng trong chuyến tìm thân lần này: Hàn Mai Thư Viện. Nơi đó có Nhạc Tinh Trúc, người yêu thanh mai trúc mã của Mộ Vân ngày trước.

***

Mặt trời chói chang rọi xuống những tia nắng gay gắt, chiếu lên mặt đất sáng lóa dị thường, chói mắt.

Võ đài trong thư viện không một bóng người, ngẫu nhiên có mấy thư sinh đi ngang qua, cũng bước chân vội vã, không dám dừng lại.

Một góc võ đài có một quán nhỏ bày bán bắp luộc nguội cùng đủ loại bánh ngọt, quà vặt, hạt khô.

Chủ quán là một bà lão gần năm mươi tuổi, người trong thư viện đều gọi nàng là Trúc mụ. Trúc mụ đã bán hàng trong thư viện hơn hai mươi năm rồi.

Hàn Mai Thư Viện từ thuở sơ khai, đến quật khởi, hưng thịnh, rồi lại đến bây giờ trở về bình thường, nàng đều từng bước một chứng kiến.

Quán nhỏ vừa vặn bày ở nơi bóng mát dưới mái hiên, Trúc mụ ngồi trên ghế mây, tay phe phẩy quạt bồ đề, nửa ngủ nửa tỉnh. Trên trán vẫn còn những hạt mồ hôi li ti.

Một bên quán nhỏ là một cô nương hai mươi mấy tuổi, da ngăm đen, đang cẩn thận chỉnh lý từng món quà vặt trên sạp hàng cho gọn gàng.

"Trời nóng quá." Cô nương ngẩng đầu, nhìn bầu trời xanh biếc rực rỡ, khẽ than thở.

"Mẹ, trời nóng thế này sẽ không có ai đến mua đồ đâu, hay là chúng ta dọn hàng về nhà đi?"

"Dọn hàng sớm thế này, lát nữa con chịu đói sao?" Trúc mụ híp mắt, ngữ khí không vui nói, "Mới trông hàng giúp mấy ngày đã bắt đầu kêu khổ kêu mệt, không chịu nổi. Nhớ năm đó mẹ con vì cha con có tiền đi thi giành công danh, đi sớm về tối, tay thô ráp, khuôn mặt cũng vàng vọt. Con đừng nhìn mẹ bây giờ bộ dạng này mà chê không dễ nhìn. Nhớ ngày đó, ta Nhạc Tinh Trúc cũng là bông hoa nổi tiếng khắp mười dặm tám thôn đấy!"

"Đúng, đúng, đúng!" Cô nương bất đắc dĩ gật đầu lia lịa như gà mổ thóc. Nàng biết tính tình của mẹ mình, một khi có chỗ phản bác, cuối cùng khẳng định lại bị lải nhải oanh tạc hơn nửa canh giờ. Trời nóng như vậy nàng đã đủ đầu óc quay cuồng, nếu như lại bị nói nhảm oanh tạc, nhất định cả người đều muốn sụp đổ.

"Bà chủ vẫn còn đây chứ? Cho ít quả óc chó, loại đã bóc vỏ." Bỗng nhiên trước sạp xuất hiện hai cái bóng cao lớn, che khuất ánh sáng chói mắt phản chiếu trên mặt đất.

Cô nương mừng rỡ, căng thẳng đứng dậy. Tướng mạo nàng không xuất sắc, rõ ràng rất giống cha mẹ, nhưng ngũ quan kết hợp lại thì không có điểm nổi bật nào. Thêm vào dáng người cũng hơi mập, cha lại mất tích, trong nhà không có bao nhiêu vốn liếng, bản thân cũng không có thân thích nào tốt, nhìn chung rất bình thường. Bởi vậy, nàng đến tuổi này vẫn không có ai đ���n làm mai. Nàng đã trở thành một cô nương lớn tuổi.

Nhưng điều đó không ngăn cản nàng có tình cảm yêu thích với các soái ca mỹ nam. Nhạc Minh Quyên ngẩng đầu nhìn thấy hai người phía trước trong nháy mắt, trong lòng cũng khẽ rung động.

"Hai người thật xinh đẹp." Nàng âm thầm đánh giá trong lòng.

"Quả óc chó đúng không? Ở đây có, quý khách muốn bao nhiêu?" Một bên dùng khóe mắt lén lút quan sát hai người trước mặt, nàng một bên lớn tiếng hỏi.

"Một cân đi." Lộ Thắng cười một tiếng, ánh mắt lướt qua Nhạc Minh Quyên đang hơi ngượng ngùng phía trước, trực tiếp nhìn về phía Nhạc Tinh Trúc đang ngồi phía sau.

"Đã lâu không gặp, Tinh Trúc." Hắn ôn hòa cất lời.

Trúc mụ vốn còn chưa kịp phản ứng, hơi xúc động vì người trẻ tuổi trước mắt lại giống La Mộ Vân ngày trước. Nào ngờ, khi nghe được câu gọi quen thuộc của Lộ Thắng, cả người nàng đều run lên.

Ngồi tại chỗ trầm mặc nửa ngày, nàng kỹ lưỡng đánh giá Lộ Thắng. "Người trẻ tuổi, ngươi là Mộ Vân..."

"Không, ta chính là La Mộ Vân." Lộ Thắng nghiêm túc trả lời, nhìn thẳng vào mắt đối phương. "Là La Mộ Vân rời đi nơi này hơn ba mươi năm trước, con còn nhớ khi đó ta tặng con Tử Dương Hoa chứ?"

Thân thể Trúc mụ lại run lên, cúi đầu trầm mặc nửa ngày, dường như nghĩ đến điều gì. Cạch, chiếc quạt bồ đề trong tay nàng không kìm được mà rơi xuống đất, vành mắt cũng đỏ hoe, dáng vẻ muốn nhìn Lộ Thắng nhưng lại không dám ngẩng đầu, toàn thân run rẩy nhẹ.

"Khách nhân... ngài nói gì vậy? Ngài nhận nhầm người rồi, nhận nhầm người rồi..." Nàng cúi đầu xuống, nước mắt không kìm được mà trào ra.

Lộ Thắng cũng trầm mặc tương tự. Trong ký ức của Mộ Vân, Nhạc Tinh Trúc vẫn là thiếu nữ hồn nhiên ngây thơ, đáng yêu trong sáng và xinh đẹp. Hoàn toàn khác biệt với vóc người mập ra, đã thành bà cô trung niên trước mặt này.

Hắn cúi đầu nhìn thấy đôi tay run rẩy của Nhạc Tinh Trúc, nước mắt nhỏ giọt trên đó. Bàn tay và mu bàn tay cũng đều thô ráp, hằn đầy nếp nhăn.

"Tinh Trúc..." Nhất thời, cảm xúc mừng rỡ kích động của Mộ Vân trào dâng trong tâm trí, Lộ Thắng trong lòng hơi chua xót, ngàn lời vạn tiếng không biết nên nói ra sao.

"Không... tôi không gọi Tinh Trúc." Nhạc Tinh Trúc cười gượng ngẩng đầu, "Khách nhân ngài thật sự nhận nhầm người rồi, nhận nhầm người rồi..." Trên mặt nàng còn vương lại vệt nước mắt mà nàng vội vàng lau đi, nhưng bản thân lại không hề hay biết.

"Nhận nhầm người..." Lộ Thắng trầm mặc.

Một lát sau, hắn mới miễn cưỡng cười. "Đúng vậy, ta đã nhận nhầm... Có lẽ là vì dung mạo của con rất giống một người bạn của ta..."

Khuôn mặt mập mạp của Nhạc Tinh Trúc vội vàng cúi xuống thấp hơn. "Vâng, vâng... Chuyện này rất lâu trước đây, cũng có một cô gái rất xinh đẹp tên là Nhạc Tinh Trúc mà ngài tìm, có lẽ là nàng..." Nước mắt không ngừng nhỏ xuống từ cằm nàng.

Lộ Thắng không nói thêm lời nào nữa.

Mọi bản quyền dịch thuật đối với chương này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free