(Đã dịch) Cực Đạo Thiên Ma - Chương 567 : Lan rộng (một)
Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt! Từng cột sáng đen phóng lên tận trời, rộng hơn mười mét, khoét sâu xuống đại địa tạo thành những hố khổng lồ. Thanh hắc đao trong tay Lộ Thắng 'bịch' một tiếng nổ tung, hóa thành vô số mảnh vụn ma khí. Ngay cả hắc đao ma khí được hắn ngưng luyện khi nhập c���nh cũng không chịu nổi uy lực của cột sáng vừa rồi. Cột sáng đen hoành hành trọn vẹn nửa nén hương, mới dần dần phai nhạt rồi tiêu tán.
Chờ đến khi cột sáng biến mất, toàn bộ Binh Giới ầm ầm vỡ vụn, không gian hóa thành vô số thấu kính nhỏ, ‘soạt’ một tiếng nổ tung, rồi sau đó chậm rãi tan biến vào không khí. Lộ Thắng thuận thế thả lỏng thân thể, ma khí đen rút đi, khôi phục lại hình dáng nhân loại. Hắn lấy lại bình tĩnh, nhìn quanh, khắp nơi là một mảnh hỗn độn đổ nát. Bình nguyên vốn khô cằn hoang vu giờ đây đã biến thành những ngọn đồi trọc trụi.
"Quả nhiên là phân thân sao? Bất quá, một phân thân mà cũng có thể điều động Binh Giới, Đệ Nhất Thánh Vương tung hoành Đại Âm nhiều năm như vậy, quả nhiên không tầm thường."
"Phụ thân!"
Từ xa, gần một cái hố to, Lộ Ninh nước mắt nước mũi giàn giụa bay nhào tới. Lộ Thắng ôm lấy y.
"Có bị thương ở đâu không? Để phụ thân xem nào!"
"Không, con không sao, thế nhưng là sư phụ con… sư phụ người…" Nước mắt Lộ Ninh không ngừng tuôn rơi như đứt đường.
Mắt Lộ Thắng khẽ nheo lại. Lần này tới cứu người, vào thời điểm đầu tiên cứu con trai, hắn đã nhận ra lão già có thần hồn rực rỡ thất sắc kia. Loại khí tức đó hoàn toàn khác biệt với khí tức thần hồn của Đại Âm, đó là một loại ba động rất quái dị, rất ôn hòa và chính trực.
"Sư phụ con ư?" Hắn hỏi lại, "Con đâu ra sư phụ?"
Lộ Ninh trong lòng nghẹn lại, cúi đầu xuống có chút sợ hãi. Nhưng rất nhanh, y lại ngẩng lên. Sư phụ nguy cơ sớm tối, nếu chỉ vì sợ bị lão cha trừng phạt mà trì hoãn thời gian cứu chữa, Lộ Ninh chính mình cũng sẽ không tha thứ cho bản thân. Trong lòng y quét ngang, dứt khoát nói ra toàn bộ chuyện mình đã đạt được vận hành pháp bí ẩn kia như thế nào, sau đó lại không hiểu sao kích hoạt thần hồn của Trường Thanh Tử.
"Trường Thanh Tử?" Lộ Thắng trầm ngâm, "Trước tiên đừng vội, để ta kiểm tra đã."
Thần hồn của hắn đột nhiên tản ra, quét qua toàn bộ phạm vi mấy trăm dặm, rất nhanh liền tập trung tại ba khu vực. Nơi thứ nhất chính là chỗ phân thân Đệ Nhất Thánh Vương vẫn diệt, cũng là nơi Binh Giới vỡ vụn. Nơi đó là một cái hố lớn sâu đến trăm mét. Bên trong không có gì cả, Binh Giới vỡ vụn tựa hồ đã cuốn đi tất cả vật tàn lưu, chỉ để lại một cái hố to khổng lồ. Lộ Thắng liên tiếp quét nhìn hơn mười lần, cũng không phát hiện bất kỳ chiến lợi phẩm nào, trong lòng có chút tiếc nuối.
Sau đó hắn liền tìm thấy gã nam tử mắt xanh và nam tử hắc dực đã bị hắn cuốn vào Tâm Ma Giới trong một hơi. Hai người này thần sắc ngốc trệ nằm trên mặt đất, thần hồn hiển nhiên đều đã bị Tâm Ma Giới hấp thụ vào, chôn vùi trong cái chết. Chỉ còn lại thể xác. Lộ Thắng phất tay cuốn lấy Lộ Ninh, chầm chậm bay qua, thu lại hai bộ thi thể này. Sau đó, tại một chỗ khác, hắn mới nhìn thấy quang đoàn thất sắc mà cái gọi là Trường Thanh Tử để lại.
Sau khi nghe Lộ Ninh kể lại quá trình, Lộ Thắng vẫn có ấn tượng tốt về Trường Thanh Tử này. Mặc dù phiền phức là do ông ta mà ra, nhưng người này có trách nhiệm, đến tận lúc sắp chết vẫn liều mạng bảo vệ con trai mình, phẩm tính không tồi. Hắn ước lượng kiểm tra, chỉ cần rót vào một ít hương dược giúp khôi phục thần hồn là đủ. Tình trạng hao tổn không nghiêm trọng.
"Đừng lo lắng, sư phụ con không sao. Bất quá nếu đã bị ta phát hiện, vị sư phụ ‘tiện nghi’ này của con có đủ bản lĩnh để làm lão sư của con hay không, phụ thân vẫn cần phải khảo sát kỹ lưỡng một hai phần." Lộ Thắng khẽ cười nói.
"Con muốn ông ấy làm sư phụ con!" Lộ Ninh kêu to.
"Vậy thì không phải do con quyết định." Lộ Thắng phất tay vẩy ra một mảnh ma khí, bao bọc và thu hồi quang đoàn thất sắc.
"Được rồi, về thôi, tiếp theo chúng ta nên đi xử lý chuyện chính ở phía bên kia." Lộ Thắng ngẩng đầu, nhìn về phía biên cảnh Cửu Minh Châu từ đằng xa.
Lần này cùng Đệ Nhất Thánh Môn trở mặt, vẫn là phải sớm truyền thư cho Lý Thuận Khê. Hắn tự nhận không sợ Đệ Nhất Thánh Vương, nhưng lần này chỉ là phân thân của đối phương đã khiến hắn phải dốc toàn lực ứng phó. Nếu bản thể hắn đến, chỉ sợ Binh Giới sẽ càng mạnh hơn, và cần đến lực lượng tuyệt đối cũng càng lớn.
"Xem ra vẫn phải tiếp tục tăng cường thực l��c thôi."
Lộ Thắng nhớ lại lúc trước giao thủ với Đệ Nhất Thánh Vương. Cuộc giao chiến đó, đối phương hẳn là đã thiết lập ở hạch tâm thần hồn của Tiêu Thổ Lôi Quốc, tựa như chính hắn đối phó với thi thể của mình trong Tâm Ma Giới vậy. Muốn đột phá Binh Giới, tìm ra lỗ hổng để phá giải là biện pháp ổn thỏa nhất. Mà tìm ra lỗ hổng đó, lại không phải cái gì vật chết, mà là những vật phẩm nguy hiểm tuyệt đối được các Binh Chủ thiết trí. Không có đủ thực lực, chết thì cũng đành chịu.
Giải quyết xong chuyện Lộ Ninh mất tích, Lộ Thắng đang muốn dẫn người trở về Ma cung. Chín đại Âm Ma cũng rốt cục phát giác có điều không ổn, khi có những mảng lớn quân đội không thuộc Cửu Minh Châu đang ồ ạt xâm nhập vùng lân cận. Lộ Thắng sau khi biết được, dứt khoát lệnh cho một trong những Âm Ma bộ hạ của mình, Thống Khổ Chi Ngưu, tự thân xuất trận giải quyết nguy cơ.
Sau khi phân thân Đệ Nhất Thánh Vương và đồng bọn chiến bại, rất nhanh, đại quân Tam Thánh Môn cấp tốc thu nạp trận hình, cũng theo đó giằng co với Âm Ma tại chỗ cũ. Chín đại Âm Ma của Lộ Thắng, mỗi con đều có hình thể khổng lồ. Trong đó, kinh người nhất chính là Thống Khổ Chi Ngưu. Chỉ cần nhìn dáng vẻ cơ bắp cường tráng của nó, là có thể đại khái đoán ra cấp độ lực lượng hiện tại của đám Âm Ma. Đạo pháp, đạo thuật do một đám quân đoàn Tam Thánh Môn thi triển, mạnh mẽ đánh thẳng vào người Thống Khổ Chi Ngưu, nhưng lại không hề có chút phản ứng nào.
Quân đoàn đại thụ trên mặt đất cùng cự ngưu đen giằng co một lúc. Khi biết tin nam tử mắt xanh và đồng bọn phía trước đã vẫn diệt, quân đoàn đại thụ không những không có ý định rút lui, ngược lại càng bắt đầu tăng thêm binh lực. Lượng lớn quân đội trải dài hơn nửa đường biên giới Cửu Minh Châu, số lượng ngày càng nhiều. Lộ Thắng sau khi trinh sát ước lượng số lượng cụ thể, liền phân công chín đại Âm Ma tản ra bốn phía, uy hiếp biên cảnh, phòng ngừa quân đoàn Đệ Nhất Thánh Môn xâm nhập. Chính hắn thì một mình mang Lộ Ninh và Trường Thanh Tử quay lại Nguyên Ma tông.
Khu vực kịch chiến lúc trước với phân thân Đệ Nhất Thánh Vương là một phần khá hoang vu của Cửu Minh Châu. Đệ Nhất Thánh Vương hiển nhiên cũng cân nhắc đến khả năng làm tổn thương người vô tội, nên đã chuyên môn chọn một khu vực có địa thế rộng lớn. Đáng tiếc cuối cùng vẫn bại dưới tay Lộ Thắng.
Tam Thánh Môn, trong một sơn động thần bí.
Một vật hình rồng màu trắng sữa từ từ vẫy đuôi bơi lội trong đầm sâu trong động. Hình rồng dài trăm mét, rộng hơn mười mét. Xuyên qua màn nước, ẩn ẩn có thể nhìn thấy trên đỉnh đầu nó mọc ra sáu cái sừng thú. Bên ngoài đầm sâu, một lão giả khô gầy khoác vũ y màu lam đang lơ lửng ngồi thẳng. Giữa mi tâm lão giả có hai vết dọc huyết hồng, kéo dài từ mũi đến tận chân tóc, phảng phất như đầu đã từng bị hai nhát đao bổ ra rồi để lại sẹo.
"Nguyên Ma tông Lộ Thắng." Một tiếng than nhẹ thở dài truyền ra từ miệng lão giả, hắn chậm rãi mở hai mắt. "Không ngờ thế gian lại vô thanh vô tức xuất hiện thêm một vị đồng đạo."
"Vương thượng, về phía Cửu Minh Châu, đột nhiên xuất hiện một Lộ Thắng, chỉ sợ sẽ gây trở ngại cho đại kế."
Cạnh đầm sâu, lúc này đang đứng vững mấy người nam nữ trung niên khoác hắc giáp. Trong đó, một nam tử râu dài vuốt râu trầm ngâm nói.
"Chỉ là không biết Vương thượng đối địch với tông chủ Nguyên Ma tông kia, liệu có thể tốc chiến tốc thắng chăng?"
Đệ Nhất Thánh Vương ngồi thẳng trên mặt nước đầm sâu, khẽ lắc đầu.
"Đối kháng Binh Giới, hiểm nguy không thể xem thường. Dưới cấp Binh Chủ đều là giun dế, nhân số có nhiều đến mấy cũng chỉ trong chớp mắt bị thu vào Binh Giới, bất quá chỉ bằng thêm mấy đầu vong hồn mà thôi. Đây cũng là lý do căn bản ta chưa hạ lệnh chính thức tiến công Cửu Minh Châu."
"Vương thượng nói cực phải, nếu Lộ Thắng kia liên thủ với Cực Quang, Cửu Minh Châu vô cùng có khả năng trở thành một trận địa huyết nhục, bao nhiêu quân đoàn cũng không đủ lấp đầy." Một nữ tử trung niên trầm giọng đồng ý nói.
"Vậy theo ý kiến của ngươi có biện pháp gì?" Nam tử trung niên lúc trước nhíu mày hỏi.
"Phương pháp chỉ có liên hợp với các Thánh Môn còn lại, chỉ dựa vào Đệ Nhất Thánh Môn chúng ta, thực lực không đủ." Nữ tử lắc đầu chậm rãi nói.
"Theo ta được biết, Nguyên Ma tông kia cùng Thánh tử Đệ Tam Thánh Môn có giao tình rất sâu nặng. Hành động của chúng ta nếu xung đột với Lộ Thắng, sợ rằng Đệ Tam Thánh Môn sẽ không thích." Nam tử nhắc nhở.
"Nói cho cùng, vẫn là thực lực Cửu Minh Châu vượt quá dự đoán của chúng ta. Thay vì cứ như vậy, không bằng thay đổi mục tiêu."
Có người bỗng nhiên mở miệng, lời này vừa nói ra, lập tức tất cả mọi người đều suy tư. Đệ Nhất Thánh Vương mặt không đổi sắc, ngồi thẳng trên mặt nước đầm sâu không nói một lời. Những người còn lại thương thảo một lúc, lại tiếp tục nhìn về phía Thánh Vương.
"Nghe nói Vương thượng muốn phái phân thân đến Cửu Minh Châu, có thể dùng phân thân ra mặt trấn áp toàn trường." Có người nói rõ ràng.
Đệ Nhất Thánh Vương mặt không đổi sắc, nghĩ đến phân thân chết thảm, trong lòng co rút lại.
"Phân thân có chuyện quan trọng khác, tạm thời không tiện hành động."
"Thật sao? Vậy thì đáng tiếc. Nếu Vương thượng có thể phái ra một bộ phân thân trấn áp, phía Cửu Minh Châu cũng không đến mức lâm vào cục diện bế tắc như vậy." Người đề nghị có chút tiếc nuối.
"Điều này cũng phải, cùng là Binh Chủ, với thực lực của Vương thượng, đối phó một tân tấn Binh Chủ, nhất định có thể dễ như trở bàn tay." Một người khác gật đầu đồng ý.
"Chư vị vẫn nên yên tĩnh một chút, xem Vương thượng quyết đoán thế nào." Một nữ tử trung niên thản nhiên nói.
Lập tức tất cả cao tầng Thánh Môn đều nhìn về phía Đệ Nhất Thánh Vương đang ngồi thẳng tắp. Thật lâu sau, Thánh Vương mặt không biểu cảm, nhưng trong lòng lại cảm thấy bất đắc dĩ và lúng túng. Hắn âm thầm phái phân thân ra hiệp trợ nam tử mắt xanh và đồng bọn, chính là để giải quyết mối họa ngầm lớn nhất ở Cửu Minh Châu là Nguyên Ma tông. Thế nhưng không ngờ lại bị Lộ Thắng ‘chiếu tướng một quân’, phân thân bị hủy, bây giờ chiến cuộc lâm vào giằng co. Hắn cũng hoàn toàn nghĩ mãi mà không rõ phân thân rốt cuộc bị hủy như thế nào, rõ ràng cho dù Lộ Thắng tấn thăng Binh Chủ, cũng bất quá chỉ ở cấp độ phổ thông. Cho dù phân thân chỉ có một phần ba thực lực của bản thể, cũng không thể nào thua gọn gàng như vậy được.
Trầm ngâm một lúc, hắn chậm rãi nói.
"Trong tình thế chưa rõ ràng, cứ quan sát thêm vài ngày. Chuyện chuyển đổi mục tiêu quá vội vàng, không cần phải nhắc đến nữa."
"Cẩn tuân Vương thượng chỉ dụ!"
Mọi người lập tức nhao nhao cúi đầu, cung kính hành lễ.
*****************
Cửu Minh Châu, Thu Nguyệt quận.
Trong hậu hoa viên Ma cung, Lộ Thắng khoanh chân ngồi trên bồ đoàn trong đình. Trước mặt hắn, cũng khoanh chân ngồi một bóng người hiện ra vầng sáng thất sắc. Bóng người tóc bạc trắng, hình dung tiều tụy, đương nhiên chính là vị lão sư ‘tiện nghi’ mà Lộ Ninh đã tự mình bái sư – Trường Thanh Tử.
"Xin hỏi Trường Thanh Tử đạo hữu đến từ nơi nào? Đến Cửu Minh Châu của ta lại có mục đích gì?" Lộ Thắng hỏi thẳng, "Lộ mỗ làm việc không thích vòng vo tam quốc, cứ ngay thẳng một chút thì tốt hơn."
Trường Thanh Tử cười khổ. Vốn cho rằng mình tìm được một mầm non tốt, có thể giúp mình từng bước phát triển, từ đó quay về huy hoàng trước kia, nhưng không ngờ cha của mầm non đó lại mạnh hơn mình không biết bao nhiêu lần.
"Lộ Tông chủ sảng khoái như vậy cũng tốt." Trường Thanh Tử khẽ lắc đầu, "Thật không dám giấu giếm, lão hủ đến từ tinh ngoại, không phải người của Hoàng Tuyền Tinh này. Chỉ là vì ngoài ý muốn, bất đắc dĩ bị dẫn dắt tiến vào nơi đây."
"Bất đắc dĩ sao?"
"Không sai." Trường Thanh Tử gật đầu nói, "Lộ Tông chủ có từng nghe đến Cách Luật Hắc Võng?"
"Cách Luật Hắc Võng?" Lộ Thắng hơi ngạc nhiên, "Đây là gì, Lộ mỗ chưa từng nghe nói đến."
Trường Thanh Tử vuốt vuốt chòm râu dài: "Cách Luật Hắc Võng là phòng hộ thiên bình do chủ nhân Hoàng Tuyền Tinh, Thống Khổ Chi Mẫu, thiết lập. Nó có khả năng đặc thù là chống lại vật chất có hại, và hấp dẫn vật chất dị thường. Thật không dám giấu giếm, công pháp tu hành của lão hủ đặc thù, không cẩn thận bị Cách Luật Hắc Võng nhận định là vật có ích, bỗng dưng bị dẫn dắt hút vào nơi đây."
"Thống Khổ Chi Mẫu ư?" Lộ Thắng trong lòng hơi run lên. Trường Thanh Tử này tuy thực lực không quá nổi bật, nhưng tầm mắt lại vượt xa mọi người ở Đại Âm, rõ ràng là xuất phát từ một nền văn minh tinh ngoại cởi mở hơn nhiều.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mời chư vị thưởng lãm.