(Đã dịch) Cực Đạo Thiên Ma - Chương 65 : Quái dị (một)
Xoẹt! Cung Như Thanh, kẻ mới vừa còn đứng ở cửa ra vào, với tiếng kêu ai oán, lại một lần nữa bị Lộ Thắng tiện tay vung đao chém thành hai đoạn, thân thể lìa đôi, đổ vật xuống bên cạnh.
"Lý công tử... Lý công tử!! Thanh Thanh đau quá..." Lý Thuận Khê mặt đã tái mét, vội vã đu���i theo sát Lộ Thắng. Đoạn Mông An cùng Ninh Tam cũng toàn thân toát mồ hôi lạnh, tương tự bám sát phía sau.
Lộ Thắng sải bước rời khỏi phòng bếp, vừa bước ra khỏi cửa, liền cảm thấy một luồng sức gió ập vào mặt. Hắn bỗng nhiên nhấc tay giơ đao, đỡ ngang trước người.
Keng!! Giữa tiếng va chạm cực lớn đinh tai nhức óc, Lộ Thắng cả người lùi lại mấy bước, lại bị một bóng đen sì hung hăng đánh trúng, khiến thân hình không vững. "Lại là Thi Phách!?" Lý Thuận Khê khi nhìn rõ bóng đen kia, cũng giật nảy mình. Rốt cuộc điền trang này là nơi quái quỷ nào, lại có tới hai con Thi Phách liên tiếp xuất hiện. Phải biết, loại quỷ vật này, trước kia hắn chỉ từng thấy qua một lần trong điển tịch. Loại quỷ vật đao kiếm không đâm thủng, mình đồng da sắt, duy chỉ sợ lửa này, quả thực là loại khó đối phó nhất trong số quỷ vật. Hắn không ngờ ở nơi đây lại liên tiếp chạm trán.
Khi hắn còn đang kinh ngạc do dự, ngoài cửa, Lộ Thắng cùng Thi Phách đã giao thủ. Sau khi hai bóng đen kịch liệt va chạm mấy lần, ầm vang phá nát vách tường bên phải phòng bếp, rồi ngã văng ra ngoài.
Đoạn Mông An dìu Lý Thuận Khê, cùng Ninh Tam chạy ra khỏi phòng bếp. Sau lưng họ, một đám quỷ vật, chính là những thị vệ và tiểu thư lúc trước, vẫn bám theo. Những quỷ vật này hành động cực nhanh, một con hung hăng vồ một trảo lên lưng Đoạn Mông An, lập tức xuyên phá ngạnh công của hắn, để lại năm vết cào đẫm máu.
A! Đoạn Mông An kêu thảm thiết một tiếng, càng chạy nhanh hơn. Lý Thuận Khê cùng Ninh Tam cũng chẳng còn bận tâm điều gì khác, tăng tốc bước chân, hướng thẳng đến cửa lớn điền trang mà chạy.
Bành!! Trong hậu viện, Lộ Thắng tay phải đỏ rực như máu, hung hăng một chưởng đánh vào ngực Thi Phách. Đồng thời, bụng hắn cũng bị Thi Phách hung hăng đạp trúng một cước, trên mặt huyết sắc chợt lóe qua, hiển nhiên đã bị nội thương.
"Chết đi cho ta!!" Lộ Thắng một tay khác nắm chặt trực đao, ghì chặt cổ Thi Phách ở khoảng cách gần, hung hăng cắt một nhát, rồi kéo mạnh! Xoẹt!! Máu đen phun ra khắp người hắn.
Bành bành bành bành!! Thi Phách giãy giụa, quyền cước không ngừng giáng xuống ngư��i Lộ Thắng, khiến trên mặt hắn liên tục hiện lên sắc đỏ ửng bất thường. Lộ Thắng đã vận chuyển Hắc Hổ Ngọc Hạc Công, phối hợp với Âm Dương Dẫn, nhanh chóng chữa lành vết thương bên trong cơ thể.
Tình huống trước mắt nguy cấp, hắn cũng đành phải lấy thương đổi thương, nhanh chóng giải quyết Thi Phách. Nếu bị cầm chân, không chừng điền trang này lại sẽ bày ra quỷ kế gì khác. Mặc dù Thi Phách không ngừng giáng đòn lên người hắn, gây ra không ít thương thế, nhưng đối với Lộ Thắng mà nói, chẳng thấm vào đâu. Đặc hiệu của Hắc Hổ Ngọc Hạc Công chính là cầm máu. Đối với nội thương, mạch máu vừa bị vỡ tung liền lập tức bị nội công co lại, cầm máu cấp tốc. Sau này chỉ cần tu dưỡng vài ngày là có thể khép lại, chẳng khác gì một vết rách da trên ngón tay.
Nếu không phải lo lắng tiêu hao quá lớn, về sau không còn chút sức lực nào, Lộ Thắng đã sớm vận dụng Hổ Khiếu Hạc Lệ đao, một đao là đã có thể xử lý con Thi Phách này rồi.
"Lão đại! Đi!!" Nơi xa, Đoạn Mông An quay đầu lại quát to một tiếng. Bọn họ đã thừa cơ chạy đến một chỗ khá xa, đang vòng qua các căn phòng của điền trang, hướng về phía đình viện phía trước mà chạy.
Lộ Thắng một chưởng đánh bay Thi Phách, không đợi nó tan biến, liền hung hăng giẫm mạnh một cước xuống đất, mượn lực, bật người bay vọt lên, phát ra tiếng "bịch" trầm đục, rồi đuổi theo về phía trước.
Chỉ vài bước đã đuổi kịp ba người kia, một đoàn người trực tiếp hướng cửa lớn điền trang mà chạy.
"Vì sao nhất định phải đi cửa lớn? Leo tường ra ngoài không phải nhanh hơn sao?" Ninh Tam gấp giọng hỏi. "Leo tường à! Đây là quỷ trận, leo tường sẽ lại quay về phòng bếp hầm, nơi đó là hạch tâm của quỷ trận! Nhanh phá cây đi!" Lý Thuận Khê khi đến đình viện, liền chỉ vào cái cây khô bên cạnh cầu đá ở giữa sân mà kêu to.
Bành! Đoạn Mông An dùng hết toàn bộ sức mạnh, hung hăng đâm một đòn vào thân cây khô. Cái cây khô đen nhánh chỉ lớn bằng cánh tay người bỗng chốc bị hắn đâm đến gãy nghiêng, rồi đổ rạp xuống. Bản thân Đoạn Mông An cũng bị chấn động ngược lại, đến mức đầu óc choáng váng. Được Ninh Tam dìu, cùng nhau phóng thẳng đến cửa lớn sơn trang.
Lộ Thắng trở tay vung một đao, chém ngã một tên quỷ hộ vệ đang đuổi theo.
"A!!" Bỗng nhiên, một tiếng rít theo trong viện truyền tới. Tiểu nữ hài Tống Vân Quyên đang bị một quỷ vật tóc tai bù xù đuổi theo, hướng về phía cửa lớn mà chạy.
"Cứu mạng!!" Tống Vân Quyên khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch, đang chạy thì suýt chút nữa ngã vật. Nước mắt nước mũi giàn giụa khắp mặt.
"Là tiểu cô nương trong điền trang!" Lý Thuận Khê bước chân khựng lại, trên mặt lộ ra vẻ không đành lòng. Hắn liếc nhìn quỷ vật phía sau, khoảng cách vẫn còn xa. So với khoảng cách giữa tiểu cô nương kia và bọn họ, hoàn toàn đủ thời gian để họ cứu người rồi rời đi.
"Các ngươi đi trước!" Hắn không nhịn được trầm giọng nói. Đoạn Mông An cùng Ninh Tam trừng mắt nhìn hắn một cái.
"Lão đại chạy nhanh hơn chúng ta, ngươi mà bị đuổi kịp thì ai cứu nổi!" "Đừng nói nhảm, đi mau! Tranh thủ lúc trận pháp bây giờ đang mất đi hiệu lực." Lý Thuận Khê đã quyết định, hắn không đành lòng nhìn một tiểu cô nương còn nhỏ như vậy chết trong sơn trang nguy hiểm này.
Đoạn Mông An cùng Ninh Tam nhìn cô bé kia một cái, cũng có chút do dự. "Cứu mạng a!! Ca ca!! Đại ca!!" Tống Vân Quyên đang chạy thì bỗng nhiên bị một hòn đá nhọn trên mặt đất vấp phải, lập tức ngã nhào xuống đất, nữ quỷ phía sau liền đột nhiên vồ tới.
"A!!" Nàng không nhịn được nhắm mắt lại, kêu lên thất thanh.
Bành!! Giữa tiếng va chạm trầm đục, Lộ Thắng từ phía sau chạy tới, một tay tóm lấy đầu nữ quỷ. Chưởng lực đỏ rực nóng bỏng lập tức đốt cái đầu nó đến mức rung rinh từng đợt, bốc lên khói trắng.
Hắn tiện tay hất nó ra sau, ném mạnh đi, lập tức quăng con quỷ vật này nện vào một nơi xa phía sau.
Tống Vân Quyên thoát khỏi hiểm cảnh, lúc này mới ngẩng đầu nhìn về phía Lộ Thắng, trong mắt tràn đầy vẻ cảm kích. "Cám ơn ngươi, đại..."
Bành!! Lộ Thắng một cước phủ đầu, đạp Tống Vân Quyên bay ra ngoài, đập mạnh vào một cái cột của điền trang, bị phản lực bắn ngược trở lại, văng giữa không trung. Xoẹt!! Đao quang lóe sáng, T��ng Vân Quyên lập tức bị chém ngang thành hai đoạn, đôi mắt xinh đẹp trợn trừng, tựa hồ vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, máu văng đầy đất.
"Lão đại...! !" Đoạn Mông An cùng Ninh Tam nhìn với vẻ mặt ngơ ngác. Lý Thuận Khê cũng trợn mắt há mồm, hoàn toàn không ngờ lại là kết quả này.
Lộ Thắng không chút nào bận tâm đến bọn họ, vài bước đã vọt tới trước cửa điền trang, một đao chém tung cánh cửa lớn. Răng rắc!! Cánh cửa gỗ vỡ vụn, Lộ Thắng một mình dẫn đầu xông ra. Phía sau, ba người Lý Thuận Khê lúc này mới kịp phản ứng, cũng theo sát lao ra ngoài.
Vừa ra đến nơi, ba người lại vô cùng kinh ngạc ngẩn người. Chỉ thấy bên ngoài sơn trang, một đám nhân mã đông nghịt vây quanh, số lượng ước chừng hơn trăm người.
Lộ Thắng chạy như bay đến trước mặt đám người, cầm lấy một bó đuốc. "Cho ta đốt!" Hắn quay đầu lại gầm lên. "Đốt!" Một tên đầu mục Xích Kình Bang quát lớn. Lập tức, một toán lớn bang chúng rút ra cung tên tẩm lửa, nhắm thẳng vào Tống gia trang.
Xuy xuy xuy xùy!! Mấy chục mũi hỏa tiễn bay vút rơi vào điền trang, như mấy chục đốm lửa, trong khoảnh khắc liền nhóm lửa toàn bộ điền trang, khiến nó bốc cháy lên. Ánh lửa màu đỏ từ nhỏ dần lớn, rất nhanh càng lúc càng dữ dội, càng lúc càng đỏ rực.
Lộ Thắng xoay người lên ngựa, đôi mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm sơn trang đang dần bốc cháy, mặt không đổi sắc, bất động. Hình ảnh lửa cháy ngập tràn dần bao phủ tầm mắt mọi người.
"Công tử, củi lửa bốn phía đều đã cháy." Một tiểu đầu mục liếm môi tiến lên bẩm báo. "Tiếp tục phóng hỏa mũi tên!" Lộ Thắng lạnh lùng nói. "Rõ!" Chúng bang chúng cấp tốc giương cung cài tên, châm lửa vào túi dầu trên đầu mũi tên.
Xoẹt xoẹt xoẹt xoẹt!! Lại là một đợt hỏa tiễn nữa bay vút ra, hung hăng rơi vào sơn trang.
Rống!!! Bỗng nhiên, tại cửa lớn sơn trang, giữa biển lửa, một bóng người nhỏ bé đột nhiên hiện thân, rõ ràng là tiểu nữ hài Tống Vân Quyên kia. Nàng toàn thân bị lửa thiêu đốt, phát ra tiếng gào thét hung ác, điên cuồng về phía đám người bên ngoài.
Tiếng rống đó không giống tiếng người, mà càng giống tiếng g��m của một loại mãnh thú nào đó không tên. Giữa biển lửa, tiểu nữ hài bỗng nhiên lao ra phía ngoài sơn trang, một tiếng bịch, tựa hồ đâm vào một bức tường vô hình, không cách nào thoát ra. Nàng kêu thét chói tai về phía đám người, khuôn mặt nhỏ nhắn dần dần tan chảy như sáp nến, hai mắt và miệng tan chảy thành ba cái hố đen lớn, vẫn cứ gào thét không ngừng.
Rống!!! Bành!!! Một thanh trực đao xoay tròn với tốc độ cao hung hăng đập trúng mặt tiểu nữ hài, khiến nó bị nện văng trở lại vào trong biển lửa sơn trang.
Lộ Thắng buông tay xuống, nghiêm nghị gầm lên. "Tiếp tục bắn tên! Bắn cho đến hết!" Chúng bang chúng bị dọa sợ đến hồn bay phách lạc, suýt chút nữa thì đội hình tan rã. Lúc này nghe vậy, bị tiếng gầm của Lộ Thắng chấn động mạnh, lúc này mới nắm chặt cung tên trong tay, chần chừ một lát, rồi lại tiếp tục cuồng xạ từng đợt về phía sơn trang.
Sau khi lại tiếp tục bắn thêm mấy đợt tên nữa, biển lửa của sơn trang cuối cùng đã hoàn toàn bao trùm toàn bộ phòng ốc. Răng rắc một tiếng, bỗng nhiên một bóng người toàn thân cháy đen vọt ra khỏi cửa lớn sơn trang, lăn vài vòng trên mặt đất. Ngọn lửa trên người đó nhanh chóng tắt đi, trong miệng vẫn không ngừng phát ra tiếng rít gào tê tái.
Một đám bang chúng đều bị giật nảy mình, có kẻ giương cung, chuẩn bị bắn thêm mấy mũi tên nữa về phía người này. "Chờ một chút!" Lộ Thắng giơ tay lên, ngăn lại hành động của bang chúng.
Hắn bước nhanh t��i trước nhìn thoáng qua, người nằm trên mặt đất này, lại lờ mờ có thể nhận ra, chính là tên thư sinh hắn từng gặp ở điền trang trước đây. Tên thư sinh này bị thiêu đến khắp người đầy những bọng máu, trên mặt một mảng bị phỏng, nhưng vẫn có thể nhận ra hắn đang cười, hơn nữa là cười lớn.
Nhìn thấy Lộ Thắng đến gần, tên thư sinh nằm rạp trên mặt đất, dùng tay run run rẩy rẩy viết mấy chữ xuống đất: Ta là người. "Đưa hắn xuống trị thương, đây là người, không phải là quỷ." Lộ Thắng trầm giọng phân phó. Mệnh lệnh được đưa ra, nhưng những người xung quanh chẳng ai dám tiến lên. Đợi một lúc lâu, mới có vài tên bang chúng gan dạ tiến lên, đỡ tên thư sinh dậy, cẩn thận kiểm tra một lượt.
"Wow, người này đầu lưỡi bị cắt, khó trách không nói được lời nào." Một lão bang chúng nuốt nước bọt một cái, líu lưỡi nói.
Lộ Thắng cũng nhìn ra trang phục của hắn, mới nhận ra người này chính là tên thư sinh hắn từng thấy trước đó. Hắn có thể dễ dàng phân biệt quỷ vật và người sống, chủ yếu là dựa vào ngũ giác c���c kỳ bén nhạy. Lộ Thắng một thân ba đại nội công, mỗi môn đều cần người thường khổ tu ít nhất mấy chục năm mới có thể đạt tới. Ba môn cộng lại, hắn liền tương đương với trình độ hùng hậu mà người thường phải khổ tu hơn trăm năm mới có thể đạt được.
Tu vi nội lực như vậy khiến ngũ giác của hắn được tăng cường đến mức cực kỳ đáng sợ, thậm chí cả tiếng hô hấp, nhịp tim cũng có thể nghe rõ ràng trong vòng mười thước. Đây cũng là mấu chốt để hắn phát hiện Cung Như Thanh cùng những người khác trong điền trang là quỷ.
Sau khi phát hiện sự thật này, hắn kết hợp với dấu chân lưu lại trước cổng chính. Trong đó chỉ có dấu chân của ba người bọn họ cùng Lý Thuận Khê, những người còn lại thì chẳng có một cái nào. Mặc dù là giữa đêm tối, đen kịt như mực, nhưng vẫn không thể ngăn cản thị lực cường đại của Lộ Thắng chú ý đến chi tiết này.
Kết hợp mọi thứ trước sau một lượt, hắn liền có suy đoán. Sau đó lại từng cái cẩn thận quan sát, còn ngửi thấy mùi hương cực kỳ mỏng manh, nhàn nhạt trên người Cung Như Thanh và những người khác, giống hệt mùi trên người tiểu cô nương Tống Vân Quyên kia. Kết quả tự nhiên đã rõ ràng tám chín phần mười.
Phiên bản dịch thuật này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.