(Đã dịch) Cực Đạo Võ Thánh: Nhục Thân Vô Địch Tay Ta Xé Quỷ Dị - Chương 118: Chia ra đi! Thiết Bối Sơn Quân
“Bò...ò... ——!”
Tranh ngưu cất tiếng kêu, chở Hà Thiên Thủ phi nước đại.
Trương Linh Sơn thì làm ngựa, mang theo Du Vân cùng Ô Phương Phương thúc ngựa phi nhanh, đi bên cạnh Hà Thiên Thủ.
“Aiz, không thể thế này......”
Mã Đông Các định ngăn hắn lại, chẳng những bất kính với Hà đại nhân, há có thể sánh vai cùng Hà đại nhân? Đừng nói sánh vai, cưỡi ngựa ngang hàng cũng là bất kính.
Nhưng hắn phát hiện, Hà Thiên Thủ chỉ thản nhiên liếc nhìn Trương Linh Sơn một cái, hoàn toàn không nói thêm gì, rõ ràng đã ngầm đồng ý hành vi của đối phương.
Mã Đông Các trong lòng không khỏi vừa hâm mộ vừa ghen tị.
Mình theo Hà đại nhân bao năm nay mà còn chẳng được đãi ngộ như thế, thế mà Trương Linh Sơn mới có mấy ngày đã có tư cách được Hà đại nhân nhìn bằng con mắt khác.
Thật đúng là, người so người khiến người tức c·hết!
Cũng may còn có một người dắt bò thê thảm hơn là Chu Hào tồn tại, khiến hắn thấy an ủi phần nào.
Có câu nói thế nào nhỉ: Người ta cưỡi ngựa lớn, mình cưỡi lừa còm. Nhìn lại anh gánh củi, ta lại thấy mình còn may chán.
Ha ha.
“Ngươi là người của bộ phận nào trong U Minh?”
Trên đường đêm, Hà Thiên Thủ phá vỡ sự yên tĩnh, trầm giọng hỏi.
Trương Linh Sơn nói: “Hà đại nhân hiểu lầm, ta không phải người của U Minh.”
Hắn ngược lại là muốn mượn tiếng U Minh, nhưng thật ra chẳng biết U Minh có những ai, nên không thể nào nói dối, đành ăn ngay nói thật.
“Vậy sao ngươi lại có thể nuốt quỷ?” Hà Thiên Thủ lại hỏi.
Trương Linh Sơn nói: “Đã từng nhận được một bản U Minh sổ tay, may mắn nhờ đó mà học được bản lĩnh nuốt quỷ.”
Hà Thiên Thủ nghe vậy trầm mặc.
Nửa ngày sau, hắn không còn bận tâm đến chuyện đó nữa, nói: “Cái bình nhỏ lúc nãy đâu? Vẫn chưa vứt đi à?”
“Chưa. Ta thấy thứ này có thể có chút tác dụng.”
“Quỷ bảo hữu dụng với Âm Quỷ, còn với chúng ta thì vô dụng. Ta khuyên ngươi vứt ngay đi, nếu có chuyện gì, ta không bảo hộ nổi ngươi đâu.” Hà Thiên Thủ trầm giọng nói.
Trương Linh Sơn suy nghĩ, nói: “Hay là thế này. Ta cũng làm một cái giỏ trúc, giả vờ cõng Vô Tự Chân Kinh. Chúng ta tách ra đi, rồi gặp lại ở Ngọc Thành.”
“Ngươi không s·ợ c·hết à?”
Hà Thiên Thủ tuy hỏi vậy nhưng mắt lại sáng lên, rõ ràng trong lòng đã động ý.
Có người giúp hắn phân tán sự chú ý, hắn còn cầu chẳng được.
Đặc biệt là Trương Linh Sơn có vẻ như có U Minh chống lưng, thủ đoạn lại bất phàm, so với Mã Đông Các mới chỉ nửa bước Luyện Tạng thì có tác dụng lớn hơn nhiều, càng có thể hấp dẫn sự chú ý của người khác.
Trương Linh Sơn nói: “Hà đại nhân nói đùa, ai mà không s·ợ c·hết chứ? Nhưng vì giúp Hà đại nhân phân ưu giải nạn, thuộc hạ muôn lần c·hết cũng không từ!”
“Hay!”
Hà Thiên Thủ khó được cười lớn một tiếng, quăng ra một bình đan dược, nói: “Đây là Liên Sinh Đan, thánh dược chữa thương. Chỉ cần tim chưa nát, là có thể giúp ngươi hồi phục như lúc ban đầu. Lần này nếu có thể thuận lợi đến Ngọc Thành, ta sẽ ghi nhận công đầu của ngươi, đảm bảo cho ngươi chức đội trưởng áo đỏ bảo vệ của Trấn Ma Ti.”
Nói rồi.
Hắn vung tay phải giữa không trung, liền vung Chu Hào sang một bên, nói: “Các ngươi cùng đi, sẽ có thêm trợ lực. Ta hành động đơn độc. Gặp lại ở Ngọc Thành.”
Lời còn chưa dứt, con tranh ngưu liền tăng tốc lao đi, chớp mắt đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
Mã Đông Các cùng Chu Hào hai mặt nhìn nhau.
Tình huống gì đây?
Thế là bán bọn họ cho Trương Linh Sơn à?
Hà đại nhân từ bao giờ lại không đáng tin cậy đến thế?
Xem ra h��n ra ngoài truy đuổi Mai Ngọc Hoàn một chuyến đã khiến hắn nhận ra điều gì đó, cho hắn biết chuyến đi này gian nan hơn tưởng tượng, cho nên không muốn mang theo vướng víu cùng tiến, liền giao toàn bộ mớ bòng bong cho Trương Linh Sơn.
Kỳ thực dù Trương Linh Sơn vừa rồi không đề cập tới, Hà Thiên Thủ cũng sẽ tìm cơ hội để Mã Đông Các đi giúp hắn thu hút sự chú ý.
Không hổ là một cao thủ đỉnh phong chỉ nhìn kết quả, bất chấp thủ đoạn.
Trương Linh Sơn cười mỉa mai.
Kẻ này vứt bỏ thủ hạ là chuyện bình thường, như lần trước vì đánh lén Mai Ngọc Hoàn, hắn trơ mắt nhìn mình bị Mai Ngọc Hoàn đánh trúng, nếu không phải mình thủ đoạn bất phàm, e rằng đã bị đ·ánh c·hết.
Loại người này, nếu không phải hắn có thân phận Trấn Ma Ti trưởng quan, Trương Linh Sơn liếc nhìn nhiều một cái cũng chẳng thèm.
“Sơn huynh đệ...... à không, Trương đại nhân, bây giờ chúng ta nên làm gì?”
Mã Đông Các lập tức đổi giọng, nhận ra thân phận của hai người đã khác, thận trọng hỏi.
Trương Linh Sơn nói: “Ngươi nghĩ nên làm gì?”
Mã Đông C��c nói: “Trước tiên, vứt cái bình quỷ bảo kia đi......”
“Không được.”
Trương Linh Sơn dứt khoát gạt bỏ.
Bởi vì khi hắn đặt cái bình nhỏ đó lên người Ô Phương Phương, thì phát hiện tình trạng của Ô Phương Phương khá hơn một chút, ý thức cũng thanh tỉnh hơn bình thường.
Có thể thấy, cái bình nhỏ đó có tác dụng với Ô Phương Phương.
Nếu Ô Phương Phương có thể thuận lợi vận dụng cái bình nhỏ, thì đó cũng là một trợ lực, lại còn có thể giúp mình tiếp cận tìm hiểu xem vật này có nguyên lý gì, để sau này dễ đối phó.
Cho nên thứ tốt như thế há có thể tùy tiện vứt bỏ?
Huống hồ ngoài ra, hắn còn hy vọng có người Đêm Trắng theo tới chịu c·hết, giúp hắn thu thập năng lượng nữa chứ.
“Ách......”
Mã Đông Các nghẹn lời, vẻ mặt sụp đổ, Trương Linh Sơn này sao lại không s·ợ c·hết vậy, nhất định phải giữ quỷ bảo để m·ưu đ·ồ gì chứ?
Đơn giản là không thể nói lý lẽ.
“Vậy chúng ta cũng tách ra đi, ngươi dẫn Chu Hào, Tiểu Vi một đường, ta một đường, thế nào?”
Trương Linh Sơn lười nhác cùng hắn tranh luận.
Không đợi Mã Đông Các đồng ý, Chu Hào lập tức gật đầu: “Đa tạ Trương đại nhân, vậy chúng ta đi đây.”
“Đến lượt ngươi nói chuyện à?”
Mã Đông Các trừng mắt nhìn hắn một cái, lại nhìn về phía Trương Linh Sơn, trịnh trọng nói: “Ta vẫn muốn cùng Trương đại nhân ở cùng một chỗ. Nếu Trương đại nhân đã muốn mang quỷ bảo, vậy cứ mang đi, ta cùng Trương đại nhân cùng tiến thoái, cùng sinh tử!”
“Được, vậy chúng ta tìm chỗ nghỉ chân, rồi mua vài con tuấn mã để đi tiếp.”
Nói là mua tuấn mã, nhưng Trương Linh Sơn dự định đi chậm rãi, để Hà Thiên Thủ đi trước thu hút sự chú ý.
Ai nói tách ra đi thì có lợi cho Hà Thiên Thủ chứ.
Đối với hắn thì lợi ích rõ ràng hơn nhiều.
Ít nhất, những kẻ để mắt tới hắn sẽ có thực lực thấp hơn một chút, mà đi thong thả thì còn có thể chờ người Đêm Trắng đến chịu c·hết, sao lại không làm?
“Ta nhớ hướng này, phía trước mười dặm có một thị trấn, chúng ta có thể đi đường này. Sau đó có thể vào Giang Thành. Ta thấy binh khí của Trương đại nhân dường như không ổn lắm, trong Giang Thành chắc sẽ có binh khí thích hợp hơn cho đại nhân.”
Mã Đông Các đề nghị.
Trương Linh Sơn gật đầu: “Được, vậy đi đường này.”
......
“Cha, Ngọc Hoàn nương nương rốt cuộc là ai vậy, còn người giấy hôm nay con thấy, quỷ dị như thế, khiến người ta sởn gai ốc, lại bị một người khác nuốt chửng ngay lập tức, những người đó là ai vậy ạ?”
Một nhóm thương đội, thanh niên áo lam cùng phụ thân đang cưỡi ngựa hộ tống ở hai bên, cất tiếng hỏi, lòng vẫn còn sợ hãi.
Hai người này không ai khác, chính là Triệu Âu và cha hắn, Triệu Trường Phong.
Triệu Thị thương hội của họ chuyến này nhận một mối làm ăn lớn, muốn đưa Minh Ngọc Châu đến Giang Thành tham gia đấu giá, không thể sai sót, cho nên đích thân Triệu Trường Phong, một Đoán Cốt đỉnh phong, đi hộ tống.
Vốn là một đường rất thuận lợi.
Nhưng không may, lại bị cuốn vào tai họa hôm nay.
Tuy nói hai bên giao chiến không để ý đến họ, khiến họ may mắn thoát thân, nhưng vạn nhất có ai nảy sinh nghi ngờ, hoài nghi họ giấu giếm thứ gì, nhất định muốn bắt giết họ, thì với trình độ của họ, e rằng ngay cả một chiêu của đối phương cũng không đỡ nổi.
“Ngọc Hoàn nương nương à, là Phong Đô thiếu ty đại nhân ở Ngọc Thành, một cao nhân đỉnh cấp Luyện Tạng Cảnh. Một bãi nước bọt thôi cũng có thể giết chết chúng ta. Sau này nếu gặp Ngọc Hoàn nương nương, hãy quỳ xuống ngay, đừng chần chừ chút nào.”
Triệu Trường Phong trịnh trọng nhắc nhở, rồi nói: “Còn người giấy kia, nếu không đoán sai, chính là......”
Đang nói dở.
Sắc mặt hắn đột nhiên biến đổi, nghiêm nghị quát dài: “Bằng hữu phương nào, sao không ra mặt gặp gỡ? Ta là Triệu Trường Phong, hội chủ Triệu Thị thương hội.”
“Triệu Trường Phong đúng là danh tiếng lẫy lừng.”
Một tiếng cười lạnh vang lên từ phía trước, rồi một gã mặt sẹo cầm quỷ đầu đại đao liền xuất hiện trước mặt Triệu Trường Phong và đoàn người.
“Là ngươi!”
Triệu Âu lập tức nhận ra.
Không phải Triệu Huy của Đoạt Phong Lĩnh từng cướp đường ở Vũ Lâm Lĩnh trước đây thì là ai?
“Lần trước không muốn gây thêm sự cố, nên tha cho ngươi cái mạng chó, không ngờ bây giờ ngươi còn tự dâng mình tới cửa.”
Triệu Âu cười lạnh một tiếng, liền muốn thúc ngựa xông ra để Triệu Huy biết lợi hại.
Bá.
Triệu Trường Phong kéo hắn lại, nói: “Đây chỉ là tiểu nhân vật, đằng sau còn có người, không thể manh động.”
“Haha, vẫn là Triệu Hội Chủ lão luyện, không như con trai ngài ngu xuẩn vậy.”
Một tiếng nói như sấm sét vang lên phía sau Triệu Huy.
Triệu Âu lần này thấy rõ ràng đó là một gã tráng hán đầu trọc, cao hơn Triệu Huy cả nửa cái eo. Dù đối phương không cầm binh khí, chỉ đơn giản đứng đó, uy thế cũng kinh khủng gấp trăm lần Triệu Huy.
“Người này......”
Giọng Triệu Âu lập tức run rẩy: “Là Thiết Bối Sơn Quân......”
Thiết Bối Sơn Quân.
Tên thật không rõ, nhưng danh tiếng cực kỳ vang dội, trời sinh thể trạng khác hẳn người thường, chẳng những cao lớn uy mãnh, hơn nữa thần lực trời ban, uy mãnh bất phàm.
Nghe nói hắn là quái thai do dã nhân và yêu thú sinh ra, kế thừa đặc điểm của yêu thú, xương cốt cơ bắp lồng ngực cứng c���i vô song, nên có danh xưng Lưng Sắt.
Trán có nếp nhăn hình chữ Vương, tựa như mãnh hổ, nên lại được xưng Sơn Quân.
Nghe nói người này tính tình cực kỳ táo bạo, động một chút là diệt cả nhà người ta, hơn nữa làm việc không kiêng nể gì, thích gì thì c·ướp đó, không vừa mắt ai thì g·iết người đó. Ngay cả những sơn tặc cũng bất cần đời như hắn cũng bị hắn diệt mấy ngọn núi.
Vì thế Trấn Ma Ti đã đặc biệt phái người đến trấn áp kẻ này, kết quả bị Thiết Bối Sơn Quân g·iết chết thoát khỏi vòng vây, từ đó bặt vô âm tín.
Không ngờ, kẻ này lại gia nhập Đoạt Phong Lĩnh.
Sắc mặt Triệu Trường Phong khó coi đến cực điểm.
Ngay cả khi Lĩnh chủ Đoạt Phong Lĩnh đích thân đến, hắn cũng không khủng hoảng như bây giờ.
Bởi vì Lĩnh chủ Đoạt Phong Lĩnh ít nhất vẫn là con người, dù là một kẻ nổi bật trong cảnh giới Đoán Cốt đỉnh phong, mình cũng có thể cùng đối phương giao đấu mấy trăm chiêu mà không thua.
Nhưng đối mặt với quái vật không phải người này, một tồn tại nổi danh trên bảng truy nã của Trấn Ma Ti.
Há l���i là Triệu Trường Phong nhỏ bé như hắn có thể đối phó được?
“Tiểu Hải Âu, lát nữa con dẫn người lập tức rút lui, nếu thật sự đến đường cùng, thì Minh Ngọc Châu cũng có thể bỏ, nhưng nhất định phải giữ được tính mạng. Dù Triệu Thị thương hội của chúng ta không còn, có con ở đây, cũng có thể Đông Sơn tái khởi.”
Triệu Trường Phong sắc mặt nghiêm túc vô cùng, thấp giọng truyền âm.
Triệu Âu mặt xám như tro, hai tay run rẩy đến mức không kéo nổi dây cương, hắn biết trận chiến này phụ thân đã ôm ý chí quyết c·hết.
Nhưng chính mình, đối mặt với vòng vây của Đoạt Phong Lĩnh, thật sự có thể thoát ra sao?
Không đúng!
Triệu Âu chợt phát hiện, đối phương ngoài bốn người của Triệu Huy, dường như chỉ có mỗi Thiết Bối Sơn Quân.
Đã vậy, nếu mình còn không xông ra được, thì thà tìm miếng đậu phụ đập đầu c·hết cho xong.
Hắn biết phụ thân nhất định cũng đã phát hiện điểm này, cho nên mới quyết định liều c·hết ngăn Thiết Bối Sơn Quân, để mình tìm được đường sống.
“Phụ thân......”
Lòng Triệu Âu kh��ng khỏi đau xót.
Triệu Trường Phong lại ánh mắt kiên định, nhìn về phía Thiết Bối Sơn Quân nói: “Từng nghe Thiết Bối Sơn Quân lực lượng như trời giáng, hôm nay vừa vặn được kiến thức một chút, xem lời đồn phải chăng là thật.”
“Ha ha.”
Thiết Bối Sơn Quân lập tức cười: “Lần trước ở Vũ Lâm Lĩnh, ta đã có thể g·iết ngươi rồi. Nhưng vì có Hà Thiên Thủ của Trấn Ma Ti ở đó, để tránh phiền phức, ta không thèm để ý đến ngươi, ngược lại làm cho ngươi có cơ hội khẩu xuất cuồng ngôn trước mặt bổn quân. Đến đây đi, một quyền, tiễn ngươi về Tây Thiên!”
Triệu Trường Phong nghe vậy cả kinh.
Đối phương thế mà cũng ở Vũ Lâm Lĩnh, sao mình lại không biết?
Chẳng lẽ, là đã mai phục sẵn trong phòng khách lầu hai của khách sạn?
Nói như vậy, nếu không phải Ngọc Hoàn nương nương và những người khác đánh lớn một trận ở khách sạn, thì họ đã sớm bị Thiết Bối Sơn Quân cùng bốn người Triệu Huy tóm gọn rồi sao?
Vừa nghĩ tới địa thế Vũ Lâm Lĩnh, Triệu Trường Phong lập tức mồ hôi rơi như mưa, sợ không thôi.
May nhờ Ngọc Hoàn nương nương và những người khác đã động thủ ở đó.
Xem ra hôm nay mạng họ chưa đến đường cùng.
Mình, nhất định phải nắm bắt cơ hội khó kiếm này, chỉ cần ngăn được Thiết Bối Sơn Quân trong chốc lát, là có thể để con trai mình dẫn người rời đi.
Như vậy dù có c·hết, cũng không tính là bại!
“Ăn ta một thương!”
Triệu Trường Phong một tiếng quát chói tai, vọt lên, cách mặt đất ba trượng cao, cây trường thương bạc trong tay hung hăng đâm xuống, từ trên trời giáng, tựa như Ngân Long gào thét, nhắm thẳng vào lồng ngực Thiết Bối Sơn Quân.
“Ha ha.”
Chỉ thấy Thiết Bối Sơn Quân không tránh không né, vẻ mặt khinh thường mỉa mai. Ngay khoảnh khắc trường thương sắp đâm trúng lồng ngực, hắn đột nhiên vươn tay chộp lấy.
Sắc mặt Triệu Trường Phong kịch biến, chỉ cảm thấy một cỗ cự lực từ mũi thương truyền đến, toàn thân công lực trong nháy mắt không thể thi triển, đành mặc cho đối phương vung vẩy mũi thương đập như điên xuống đất.
Phanh!
Một tiếng vang dội, chỉ thấy thân thể Triệu Trường Phong đập xuống đất tạo thành một hố sâu, cả người gân cốt đứt lìa, không thể động đậy, chỉ kịp phát ra tiếng rống giục: “Chạy đi, chạy đi con trai!”
“Trốn?”
Thiết Bối Sơn Quân cười lớn, quát lên: “Ai cũng đừng động thủ, gần đây ta ngứa tay lắm rồi, đang muốn tìm người chơi đùa.”
Lời còn chưa dứt.
Thân hình hắn nhảy lên, thân thể khôi ngô như đạn pháo, “oanh” một tiếng đập xuyên qua một cỗ xe ngựa, nghiền nát cả ngựa xe, ngựa và người đánh xe thành mảnh vụn.
Bốn người Triệu Huy nhìn thấy cảnh này, chỉ cảm thấy toàn thân lạnh toát.
Dù Thiết Bối Sơn Quân là người phe họ, họ cũng giật mình run rẩy khắp người, chỉ sợ Thiết Bối Sơn Quân lên cơn g·iết chóc, ngay cả họ cũng sẽ bị làm thịt.
Loại chuyện này không phải là không có phát sinh qua.
Kẻ này chính là một tên biến thái điên rồ, trớ trêu thay sức chiến đấu và khả năng sinh tồn đều vượt xa người thường, dù Trấn Ma Ti đã nhiều lần phái người ra tay cũng không bắt được hắn.
Nhân vật như vậy, chính là một tai họa tuyệt đối, gặp phải chỉ có thể nói là xui xẻo, sinh tử đều nằm trong một ý niệm của đối phương.
“Ha ha ha.”
Thiết Bối Sơn Quân phát ra tiếng cười điên loạn, như mãnh thú sổ lồng, bị giam cầm quá lâu, chỉ muốn được thỏa sức phát tiết.
Trong nháy mắt.
Ba cỗ xe ngựa đều bị hắn đập nát thành mảnh vụn, người của thương đội phát ra tiếng hét kinh hãi, thúc ngựa chạy tán loạn.
Phanh.
Một tảng đá to bằng đầu người bị Thiết Bối Sơn Quân ném đi, trong nháy mắt đã đập nát một tên hộ vệ.
Hắn như xe bắn đá, ném đá chơi đùa từ xa, dù đối phương chạy có xa đến mấy cũng sẽ bị bắn trúng chuẩn xác.
“Cứu mạng, cứu mạng a!!!”
Triệu Âu vừa khóc vừa kêu, mặt không còn chút máu, vì quá sợ hãi mà đầu óc choáng váng, tóc cũng bắt đầu rụng từng sợi.
Cuối cùng.
Hắn thấy một hàng bóng người, như thể nhìn thấy ánh rạng đông, liền kích động hét lớn: “Cứu mạng, cứu mạng! Thiết Bối Sơn Quân, là Thiết Bối Sơn Quân đó! Phạm nhân truy nã của Trấn Ma Ti, các ngươi Trấn Ma Ti mau bắt hắn lại đi. Van cầu các ngươi, mau bắt hắn lại......”
“Kẻ này hình như là con trai của kẻ đã ăn phúc căn Mai Ngọc Hoàn, hắn ngược lại khá kiến thức, lại còn biết chúng ta là Trấn Ma Ti.”
Trương Linh Sơn kinh ngạc, lại hỏi: “Thiết Bối Sơn Quân là cái gì?”
Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free biên soạn và giữ bản quyền.