(Đã dịch) Cực Đạo Võ Thánh: Nhục Thân Vô Địch Tay Ta Xé Quỷ Dị - Chương 357: Nhuận Tâm Đan! Đảng Tử An tin vui
"Ngươi là ai?"
Một cái bóng ảo chậm rãi hiện lên trong viện.
Bóng người áo xanh nói: "Ngươi không cần biết ta là ai, ngươi chỉ cần biết, ta giúp ngươi không phải là giúp không công, mà là vì ngươi còn có giá trị lợi dụng."
Bóng ảo im lặng một lát, hỏi: "Ngươi muốn ta làm gì?"
Bóng người áo xanh nói: "Ta cần ngươi, khi Trương Linh Sơn nhận binh khí Chưởng Chùy Sử từ chỗ Quan Ngụy Công, phải đoạt lấy được binh khí đó. Với ẩn nấp chi pháp và thổ độn chi pháp của ngươi, việc này chắc chắn nằm trong khả năng."
"Không thể nào!"
Thạch Bạch Phàm lập tức từ chối, nói: "Sức mạnh của Trương Linh Sơn ngươi cũng đã thấy rồi, tên này cảm giác cực kỳ nhạy cảm, thủ đoạn khó lường, chỉ một quyền thôi cũng đủ khiến người ta khó lòng đề phòng. E rằng ta còn chưa kịp chạm vào binh khí, đã bị một quyền của hắn đánh chết rồi."
Bóng người áo xanh lắc đầu: "Thạch Bạch Phàm, ngươi quá coi thường chính mình. Ngươi thất bại không phải vì thủ đoạn của ngươi không đủ, mà là vì ngươi không nên giả dạng thành người Trương gia. Nếu ngươi tùy tiện giả dạng thành người khác, Trương Linh Sơn sẽ không nhận ra."
"Vì sao?"
Thạch Bạch Phàm khiêm tốn hỏi.
Bóng người áo xanh nói: "Ngươi vừa mới cũng thấy đó, Khí Huyết Hỏa Chủng của Trương Linh Sơn đã đạt đến trình độ đăng phong tạo cực, có thể nói là đệ nhất Trương gia. Hắn có thể thông qua cộng hưởng huyết mạch của Khí Huyết Hỏa Chủng để cảm nhận xem người đứng trước mặt có phải người Trương gia hay không. Ngươi giả dạng thành người Trương gia, chẳng phải tự tìm đường chết sao?"
Thạch Bạch Phàm trầm mặc.
Hắn đã từng ám sát không ít người Trương gia, nhưng chưa từng nghe nói người Trương gia có thể thông qua cộng hưởng huyết mạch của Khí Huyết Hỏa Chủng.
Nếu như người áo xanh trước mặt không nói ngoa, vậy thì Trương Linh Sơn này tuyệt đối là thiên tài mạnh nhất Trương gia mà hắn từng thấy.
Không giết được hắn, mục đích tiêu diệt thế hệ trẻ Trương gia của mình e rằng sẽ đứt gánh giữa đường.
"Được, ta đáp ứng ngươi. Nhưng ngươi làm thế nào để giúp ta giải trừ khí huyết hỏa chủng chi độc của Trương Linh Sơn?"
Thạch Bạch Phàm trầm giọng nói.
Người áo xanh giơ tay phải lên, một chiếc hộp gỗ nhỏ được ném xuống đất, nói: "Trong này là Nhuận Tâm Đan, sau khi uống vào có thể áp chế khí huyết hỏa chủng chi độc."
"Chỉ là áp chế?"
"Đúng vậy, chỉ là áp chế thôi. Thứ này giá trị liên thành, là bảo vật trị thương hàng đầu. Không cần ngươi phải thề thốt gì cả, ta trực tiếp đưa trước cho ngươi, ngươi còn không hài lòng ư? Muốn có được đan dược trị tận gốc, chờ khi nào ngươi đoạt được binh khí của Trương Linh Sơn, ta tự nhiên sẽ đưa cho ngươi."
Người áo xanh thản nhiên nói, căn bản không sợ Thạch Bạch Phàm không đáp ứng.
Mặc dù là lần đầu tiên nhìn Trương Linh Sơn ra tay, nhưng khí huyết hỏa chủng chi lực mà Trương Linh Sơn phát ra khiến hắn cũng phải kinh hãi.
Thạch Bạch Phàm chắc chắn bị hỏa độc hành hạ đến khổ sở vô cùng, không biết phải làm sao. Việc hắn được tặng không một viên Nhuận Tâm Đan, dù Thạch Bạch Phàm có lo lắng bên trong có độc đi chăng nữa, thì cũng tuyệt đối sẽ không từ chối.
"Ta đoạt được binh khí của Trương Linh Sơn về sau, làm thế nào tìm ngươi?" Thạch Bạch Phàm hỏi.
Người áo xanh nói: "Không cần tìm ta, ta sẽ tìm ngươi."
"Hừ."
Thạch Bạch Phàm hừ lạnh một tiếng: "Biết rồi, ngươi có thể đi."
"Được."
Người áo xanh nói xong, thân thể chậm rãi biến mất vào không khí.
Nửa ngày sau khi hắn rời đi, Thạch Bạch Phàm mới từ một nơi hẻo lánh tối tăm hiện thân, đi đến chỗ bóng ảo trong viện, giơ tay phải lên, liền thu hồi bóng ảo đó.
Sau đó, Thạch Bạch Phàm vung tay phải xuất ra một đường khí kình, đánh bay nắp hộp gỗ trên mặt đất, liền thấy bên trong rõ ràng đặt một viên đan dược lớn bằng móng tay cái.
Đây chính là Nhuận Tâm Đan mà người áo xanh đã nói.
Không phát hiện viên thuốc có điều gì bất thường, Thạch Bạch Phàm mới tiến lên, cẩn thận từng li từng tí cầm lấy đan dược, ngửi kỹ, rồi dùng đầu lưỡi liếm thử một chút.
Không có gì khác lạ.
Thế nhưng, dù vậy, hắn vẫn không lập tức uống vào. Kinh nghiệm sinh tồn nhiều năm vẫn khiến hắn giữ sự cảnh giác trong lòng.
Nhưng đúng như người áo xanh đã suy đoán.
Thạch Bạch Phàm đã bị hỏa độc hành hạ đến khổ sở vô cùng, đặc biệt là trái tim luôn có cảm giác cháy bỏng. Khi không phát tác thì không sao, nhưng một khi phát tác, toàn thân vừa rát vừa ngứa, hận không thể rút hết mạch máu ra để xả sạch hỏa độc.
Rốt cục.
Trên mặt hắn lộ vẻ kiên quyết, không nhịn được nuốt chửng viên Nhuận Tâm Đan.
Viên thuốc này vừa vào miệng đã tan chảy, khí tức ôn hòa như nước lập tức chảy khắp toàn thân. Cuối cùng, cỗ khí máu ấy ngưng tụ lại ở lồng ngực, áp chế hỏa độc trong tim, không còn theo huyết dịch chảy tràn nữa.
"Cuối cùng... thật dễ chịu..."
Thạch Bạch Phàm thở dài một hơi, sau đó ánh mắt lóe lên hàn quang lạnh lẽo.
Sống bấy nhiêu năm, hắn chưa từng nếm trải nỗi đau lớn đến vậy.
Dù cho binh khí của hắn bị tổn hại, nhưng những người Trương gia liều mạng một lần đó còn chết thảm hơn cả binh khí của hắn, vậy hắn cũng không tính là chịu thiệt.
Thế nhưng lần này thì khác.
"Trương Linh Sơn! Giết ngươi, Trương gia chắc chắn tổn thất nặng nề, nhưng so với giết một trăm hay một ngàn người Trương gia còn có giá trị hơn."
Thạch Bạch Phàm nhìn về phía Trương Linh Sơn, trong mắt lộ rõ hận ý nồng đậm.
Nếu như Trương Linh Sơn nhìn thấy ánh mắt của hắn, nhất định sẽ thấy kỳ quái, thù hằn oán hận gì vậy, rõ ràng là lần đầu gặp mặt mà đã có hận ý lớn đến thế?
...
Ba ngày trôi qua thật nhanh.
Mộ Huyễn Nguyệt đi ra ngoài một chuyến rồi quay về, kể rằng cuộc thi đấu ở Khí Thành càng thêm náo nhiệt. Ngoài những Luyện Khí Sư trẻ tuổi trước đây, còn có không ít Luyện Khí Sư đã thành danh từ lâu cũng tham gia tỷ thí.
Các loại binh khí tốt nhất đều được rèn đúc ra.
Có món thậm chí ngay khoảnh khắc thành hình đã phóng ra hào quang thiên địa, đó chính là loại cực phẩm nhất trong cực phẩm, đỉnh tiêm của đỉnh tiêm.
Nàng hứng thú bừng bừng giới thiệu cho Trương Linh Sơn, mời hắn cùng đi xem náo nhiệt, nhưng Trương Linh Sơn đã thẳng thừng từ chối.
Mộ Huyễn Nguyệt đối với điều này cũng chẳng suy nghĩ gì thêm, ngược lại còn có chút bội phục Trương Linh Sơn.
Tên này, tĩnh tâm đến mức quyết tâm giữ mình bình thản, hết lòng chuyên chú tu hành, toàn tâm toàn ý truy cầu đại đạo. Rõ ràng thực lực của hắn đã vượt xa tuyệt đại đa số người, nhưng vẫn liều mạng leo lên những tầng thứ cao hơn.
Khó trách hắn có thể được đại nguyên soái phong làm Chưởng Chùy Sử.
Chỉ riêng cái tâm sức này thôi, trong thế hệ trẻ chẳng có mấy ai có thể sánh bằng hắn.
Mộ Huyễn Nguyệt nàng không phục cũng đành phải phục, chí ít nàng không thể nào dốc lòng tu luyện mỗi ngày như thế.
Đương nhiên, mấu chốt cũng là vì nàng đã đạt đến bình cảnh.
Tu luyện thêm cũng chẳng thể tăng tiến được gì, còn không bằng thư giãn một chút, biết đâu lại có thể tìm được cơ hội tăng cường thực lực.
"Trương Linh Sơn, theo như ước định của ngươi với Quan đại sư, ngày mai đã có thể đi lấy binh khí rồi. Lấy xong binh khí rồi chúng ta sẽ rời đi, nhưng ngươi vẫn chưa đi dạo Khí Thành tử tế lần nào. Hay là hôm nay chúng ta đi ăn chút gì ngon, coi như ta mời ngươi, được không?"
Mộ Huyễn Nguyệt đang rảnh rỗi, liền đưa ra lời mời.
Từ khi Trương Linh Sơn không nể mặt Khí Vân Dao, nàng đã có cái nhìn khác về hắn. Nàng nhận ra Trương Linh Sơn không phải không nể mặt mình, mà là không cho bất kỳ mỹ nữ nào mặt mũi cả.
Nếu đã đối xử như nhau, vậy nàng cũng thấy thăng bằng, không đáng để lại cãi vã với hắn nữa.
Thế là, nàng bắt đầu thay đổi sách lược, dự định rút ngắn khoảng cách.
Đợi khi mối quan hệ thân cận hơn, Trương Linh Sơn không còn lén lút luyện công nữa, chỉ cần sơ ý một chút, tiết lộ bí mật của hắn, chẳng phải mình sẽ chiếm được món hời sao?
"Có thể."
Vượt quá dự kiến của Mộ Huyễn Nguyệt, Trương Linh Sơn thế mà lại đồng ý. Nàng không khỏi vui mừng khôn xiết, liền thay một bộ váy áo màu xanh thanh nhã, từ một tiên tử cao ngạo hơn người, biến thành một tiểu thư khuê các gần gũi như cô gái nhà bên. Nàng dịu dàng đi theo bên cạnh Trương Linh Sơn, thậm chí còn chủ động kéo lấy cánh tay hắn.
"Hôm nay lại muốn phát điên gì đây?"
Trương Linh Sơn cẩn thận né tránh, hai mắt kinh ngạc nhìn chằm chằm nàng.
Mộ Huyễn Nguyệt liếc mắt: "Sao lại nói chuyện khó nghe như vậy? Chúng ta là đồng đội cùng nhau chấp hành nhiệm vụ, không nói là tâm đầu ý hợp, ít nhất cũng phải thân mật vô gián, thì mới có thể giao phó lưng mình cho đồng đội chứ."
"Lời đó nói có lý, nhưng cũng không cần thiết phải động tay động chân."
Trương Linh Sơn thản nhiên nói, rồi nhắc nhở: "Nói rồi là ngươi mời khách, đừng mong lấy lòng ta để ta phải tốn tiền đấy."
"Ngươi!"
Mộ Huyễn Nguyệt giơ nắm đấm lên, hận không thể đập nát cái miệng Trương Linh Sơn, mắng: "Ngươi đúng là không hiểu phong tình, ném mị nhãn cho người mù nhìn. Uổng công ta đã đổi một bộ quần áo!"
"Ha ha, chỉ đùa một chút."
Trương Linh Sơn cười mỉm.
Không nói gì khác, Mộ Huyễn Nguyệt cái đồ dính như keo này cũng không còn đáng ghét như trước nữa, chỉ không biết nàng lại có âm mưu quỷ quái gì.
"À phải rồi, trước đó không phải ngươi nhờ Mai Thiết Phong của Mai Hoa Luyện Khí Các chế tạo Thần cung sao? Mấy ngày nay, vẫn chưa chế tạo thành công à?"
Trương Linh Sơn chuyển chủ đề hỏi.
Mộ Huyễn Nguyệt khó chịu nói: "Ngươi nói chưa dứt lời, ta đã thấy khó chịu rồi. Tên đó đúng là một tên phế vật, uổng phí biết bao tài liệu tốt của ta!"
"Chế tạo thất bại rồi?"
"Cũng không hẳn là thất bại. Nhưng cũng không thành công, không biết có vấn đề gì. Bởi vì có kết giới che chắn, chỉ có thể nhìn đại khái. Sau đó Mai Thiết Phong kia không chịu rèn nữa, lại đổi một lão già khác vào. Ông ta cũng chẳng rèn được cho ta thành công, ngược lại còn ôm một đống tài liệu khác vào, hình như bắt đầu chế tạo binh khí mới. Đúng là không biết trời trăng gì cả!"
Mộ Huyễn Nguyệt hoàn toàn cạn lời với kiểu thao tác này của Mai Hoa Luyện Khí Các.
Trương Linh Sơn kinh ngạc nói: "Vậy ngươi không hỏi Mai Thanh An xem đây là ý gì sao? Mai Hoa Luyện Khí Các ngay trước mặt vạn người chứng kiến một tên phế vật như vậy, chẳng lẽ không sợ một đời anh danh bị hủy hoại chỉ trong chốc lát sao?"
Mộ Huyễn Nguyệt nói: "Mai Thanh An tên này không thấy đâu, Trương Dục Thụ, Trương Dục Yên và những người khác cũng bị đuổi ra khỏi bao sương của Mai Hoa Luyện Khí Các. Bây giờ cái bao sương đó ngay cả ta cũng không được phép vào."
"Ồ?"
Trương Linh Sơn khẽ nhướng mày, nói: "Có ẩn tình gì bên trong sao?"
"Vậy cũng không biết."
Mộ Huyễn Nguyệt lắc đầu, lại nói: "Chỉ là bầu không khí thi đấu luyện khí quả thực có chút khác lạ, các loại Luyện Khí Sư không biết từ đâu xông ra. Khí Vân Dao ra tay rất lớn, còn tăng thêm mười loại vật liệu luyện khí đỉnh tiêm làm phần thưởng. Trong số những vật liệu này có những thứ ta thậm chí còn chưa từng nghe qua, nhưng qua biểu hiện của các Luyện Khí Sư bên dưới mà xem, tuyệt đối đều là những vật liệu cực kỳ quý hiếm. Hiện tại mỗi người đều đã dốc hết bản lĩnh gia truyền ra rồi."
Trương Linh Sơn nghe vậy trầm ngâm một lát, rồi bất chợt nhướng mày, nói: "Ngươi mời ta ra ngoài ăn cơm, chính là để làm thuyết khách cho Đảng Tử An sao?"
"Không phải a."
Mộ Huyễn Nguyệt nói xong thì thấy Đảng Tử An đi tới, vội vàng nói: "Ngươi đừng hiểu lầm. Ta căn bản không biết Tử An ca ở đây."
"Ha ha ha, đời người thật hữu duyên, Linh Sơn huynh đệ, lại gặp mặt rồi."
Đảng Tử An dường như đang có tâm trạng rất tốt, còn chưa đi đến gần đã cất tiếng cười lớn chào hỏi.
Trương Linh Sơn nói: "Tử An huynh phong thái vẫn như cũ. Có điều ta còn có việc, không tiện hàn huyên với Tử An huynh."
"Chớ đi a."
Đảng Tử An có chút bất đắc dĩ nói: "Ta không phải cố ý đến tìm ngươi, ngươi không cần phải tránh mặt ta."
"Tử An ca là gặp được việc vui gì sao?" Mộ Huyễn Nguyệt tò mò hỏi.
Đảng Tử An cười đắc ý, nói: "Ngươi đoán?"
"Ta không đoán."
Mộ Huyễn Nguyệt nhếch miệng nói: "Nhưng nhất định cùng Khí Vân Dao có quan hệ."
"Tiểu Nguyệt đúng là cực kỳ thông minh!"
Đảng Tử An cười lớn, rồi thì thầm bên tai hai người: "Vân Dao đã đồng ý sự theo đuổi của ta rồi, ha ha, ngươi sắp có một cô chị dâu thân thiết rồi đó. Mau chúc mừng ta đi chứ?"
Mộ Huyễn Nguyệt kinh hãi, không ngờ Khí Vân Dao thế mà lại đồng ý Đảng Tử An, cảm thấy có chút khó tin.
"Thế nào, ngươi không tin?"
Đảng Tử An có chút không vui: "Chẳng lẽ anh trai ngươi đây không xứng với Vân Dao sao?"
"Không phải. Chỉ là hơi bất ngờ. Ngay lúc này đang là kỳ thi đấu luyện khí, cho dù Khí Vân Dao có đồng ý ngươi, thì cũng nên đợi khi mọi chuyện kết thúc rồi mới tính đến."
Mộ Huyễn Nguyệt bày tỏ sự khó hiểu trong lòng.
Đảng Tử An nói: "Có gì mà kỳ quái đâu, chính bởi vì đang là lúc này, nàng áp lực lớn, mới cần ta ôm ấp ấm áp làm chỗ dựa, để nàng được an ủi. Vân Dao dù có lợi hại đến mấy cũng là phụ nữ, dựa vào bờ vai của một người đàn ông kiên cường thì hợp tình hợp lý thôi. Linh Sơn huynh đệ, ngươi nói đúng không?"
"Không phải."
Trương Linh Sơn lắc đầu nói: "Người phụ nữ thật sự, có bản lĩnh trực diện cuộc đời thê thảm, có bản lĩnh nhìn thẳng vào máu tươi đầm đìa. Không cần đàn ông."
"..."
Đảng Tử An không còn gì để nói.
Đây chính là lý do ngươi không nể mặt Vân Dao, để nàng phải trực tiếp đối mặt với lời từ chối của ngươi sao?
Quả nhiên, cái tên tiểu tử ngươi chẳng phải là đàn ông gì cả, căn bản không biết thương tiếc phụ nữ.
Lời nói không hợp thì chẳng nên nói thêm.
Thế nhưng, Đảng Tử An lại không muốn một mình cô đơn không ai chia sẻ niềm vui, bèn kéo Trương Linh Sơn cùng Mộ Huyễn Nguyệt đi Thiên Hương Quán rượu nhậu nhẹt.
Hắn nói rất nhiều, dường như vẫn đắm chìm trong niềm vui sướng không sao kìm nén được, không ngừng trò chuyện về quá khứ của hắn và Khí Vân Dao.
Trương Linh Sơn đối với những điều này cũng chẳng mấy hứng thú, chỉ cắm đầu ăn uống, từng chút một nâng cao điểm năng lượng.
Không thể không nói, Thiên Hương Quán rượu này quả nhiên không hổ là quán rượu cao cấp nhất Khí Thành. Dù là linh tửu hay các loại thịt yêu thú, đều là thượng hạng nhất, tùy tiện một ngụm thôi cũng tràn đầy nước thịt và năng lượng.
"Linh Sơn huynh đệ, vẫn chưa ăn cơm bao giờ sao? Còn muốn gì nữa, cứ gọi thoải mái, ta mời khách!"
Đảng Tử An cười ha hả nói.
Trương Linh Sơn nói: "Vậy ta liền không khách khí. Đúng rồi, ta rất tò mò, tại sao Khí Vân Dao nhất định phải dùng binh khí của ta để gõ cây cột đài cao đó, mà không để Tử An huynh gõ?"
"Cái này..."
Đảng Tử An sững sờ.
Trương Linh Sơn lại nói: "Khí Vân Dao bây giờ đã đồng ý lời theo đuổi của Tử An huynh rồi, vừa khéo có thể công bố tin vui trong nghi lễ bế mạc thi đấu luyện khí. Sau đó lại để Tử An huynh đập đổ cây cột, hé lộ bảo kiếm trùng thiên bên trong, gây ra dị tượng thiên địa. Như vậy, thiên địa chẳng phải sẽ cùng chúc mừng hai vị sao?"
"Cái này..."
Đảng Tử An nghe vậy động lòng.
Hắn đột nhiên đứng dậy, nói: "Cái chủ ý này quá tốt rồi, ta sẽ đi tìm Vân Dao nói thử xem. Linh Sơn huynh đệ, đến lúc đó nhớ đến uống rượu mừng của chúng ta nhé."
"Ừm, nhất định."
Trương Linh Sơn cười nhẹ, đưa mắt nhìn Đảng Tử An hưng phấn rời đi.
Mộ Huyễn Nguyệt lại lộ vẻ lo lắng, nói: "Ta luôn cảm thấy có gì đó không ổn. Lần này Tử An ca đi, chắc chắn sẽ gặp trắc trở."
Trương Linh Sơn nhàn nhạt uống một ngụm trà: "Đảng Tử An là cao thủ Thiên Bảng, va phải tường cũng chẳng mất mạng đâu. Ta chỉ cảm thấy cái tên Phương Bất Ngôn kia cứ lẽo đẽo theo sau chúng ta, thật sự khiến người ta khó chịu. Phải nghĩ cách giết hắn mới được."
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay phát tán trái phép.