Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Đạo Võ Thánh: Nhục Thân Vô Địch Tay Ta Xé Quỷ Dị - Chương 4: Chính Dương Thung

“Tiểu tử này.” Hán tử vừa trêu chọc thấy Trương Linh Sơn chẳng hề hưởng ứng trò đùa của mình, liền cảm thấy tẻ nhạt vô vị, bèn xoay người nói: “Đi theo ta.”

Vòng qua bình phong, đi vào trong sân, Trương Linh Sơn liền thấy hơn mười người đang đứng riêng rẽ ở bốn góc, thực hiện đủ mọi tư thế. Hơi thở họ lúc thì kéo dài, lúc thì ngắt quãng; ai nấy vẻ mặt kh��c nhau, có người nhẹ nhõm, có người lại có vẻ đau đớn.

“Cứ chờ ở đây, ta đi gọi sư phụ.” Hán tử kia nói xong, liền xuyên qua chính đường, lớn tiếng kêu lên: “Sư phụ, cái thằng nhóc từng đập đầu vào tường lại đến. Lần này cha nó không đi cùng thật, nhưng không biết lát nữa có tới gây rối không, sư phụ có nhận nó không?”

“Nhận chứ, sao lại không nhận? Thằng bé đã quyết tâm muốn học võ, nếu ta không nhận, nhỡ nó lại tự sát ngay trước mặt ta, chẳng phải làm mất thanh danh của ta sao?” Bên trong, một giọng nói vang như chuông đồng vọng ra, tiếp đó, một lão hán râu quai nón, thân hình khôi ngô nhanh chân đi ra. Ông ta đánh giá Trương Linh Sơn, rồi nói với vẻ hứng thú: “Nghe nói lần trước suýt chút nữa ngươi đã tự sát, tiền định mang đến chỗ ta bái sư đều phải dùng để dưỡng thương, vậy sao lại có tiền nhàn rỗi vậy?”

“Bẩm sư phụ, con cùng cha đã làm công nửa năm ở chùa Hồng Diệp, lại ứng trước một phần tiền công, mới khó khăn lắm kiếm được hai mươi lượng này.” Vừa nói, Trương Linh Sơn liền nhanh chóng thọc tay vào ngực, rồi đưa hai tấm ngân phiếu lên.

Lão hán khôi ngô nhận lấy, sờ sờ rồi ngửi ngửi: “Có chút mùi máu tanh, xem ra tiền này không sạch sẽ.” Tuy nhiên, ông ta cũng chẳng hề để ý. Một tấm ngân phiếu đã qua tay nhiều người, chuyện không sạch sẽ là bình thường, chỉ cần tiêu được là được.

Chỉ thấy ông tiện tay đưa cho một thanh niên thư sinh đứng phía sau, và nói: “Cầm lấy mà tiêu.” “Vâng!” Thanh niên thư sinh liền nhận tiền và rời đi ngay lập tức.

Lão hán khôi ngô tiếp tục nhìn về phía Trương Linh Sơn, thản nhiên nói: “Tiền ta đã thu, con bây giờ chính là người của Hồng Thị Võ Quán ta. Nhưng đừng gọi ta sư phụ, hãy gọi ta quán chủ. Chờ con trong vòng ba tháng đứng tấn vững vàng như cọc gỗ, mới xem như là đệ tử ký danh của ta, có thể gọi ta, Hồng Chính Đạo, một tiếng Hồng sư, hiểu chưa?”

“Đã hiểu!” Trương Linh Sơn dứt khoát gật đầu.

“Ba tháng sau, nếu con vẫn không thể đứng tấn vững vàng, thì ta sẽ trả lại con mười lượng bạc. Con từ nay về sau không còn liên quan gì đến Hồng Thị Võ Quán ta nữa, cũng không được nhắc đến tên Hồng Thị Võ Quán ta, hiểu chưa?”

“Đã hiểu!” “Ừm, hiểu là tốt rồi. Tiểu Thạch, ngươi đến truyền thụ thung công cho nó, ta sẽ xem xét.”

Hồng Chính Đạo tiện tay vẫy vẫy, bên cạnh lập tức có hạ nhân bưng tới bàn ghế, trên bàn đặt nước trà và điểm tâm, để Hồng Chính Đạo thưởng thức.

Mà người được gọi là Tiểu Thạch kia, hóa ra chính là hán tử vừa trêu chọc Trương Linh Sơn. Hắn trông cao lớn thô kệch, vẻ mặt dữ tợn, nói là “Thạch” (Đá) thì đúng là không có gì đáng nói, nhưng thêm chữ “Tiểu” (Nhỏ) vào lại thấy có chút kỳ lạ.

“Ta gọi Thạch Lỗi, bây giờ ta sẽ truyền thụ thung công cho ngươi. Thung công của Hồng Thị Võ Quán chúng ta chính là Chính Dương Thung, đi theo chính đạo của thiên hạ, tu luyện chính là Chính Dương chi khí của trời đất…”

Người này nói chuyện cực kỳ khoa trương, thao thao bất tuyệt, khiến cái Chính Dương Thung này cứ như tuyệt thế thần công độc nhất vô nhị trên đời vậy.

“Được rồi được rồi, chớ nói nhảm! Thằng nhỏ này từng đập đầu vào tường, tấm lòng học võ kiên cường không gì sánh bằng. Nó quyết tâm đến đây vì danh tiếng của Hồng Chính Đạo ta, ngươi phải dạy dỗ cẩn thận, đừng có lười biếng gian lận, nếu không ta không tha cho ngươi đâu!”

Hồng Chính Đạo “phụt” một tiếng, phun nước trà vào người Thạch Lỗi, khẽ mắng.

Thạch Lỗi vội vàng nhận lỗi, dù muốn nịnh nọt nhưng chợt nhận ra mình đã lỡ lời, liền vội vàng nghiêm mặt ho khan một tiếng, nhìn Trương Linh Sơn rồi nói: “Chính Dương Thung của chúng ta tổng cộng có mười tám thức. Bây giờ ta sẽ truyền cho ngươi thức đầu tiên, Đỉnh Dương Thức.”

Nói rồi, hắn hai chân dạng ra hình bát, hơi chùng xuống, hai tay nâng lên ngang đỉnh đầu như đang đỡ một cái đĩa, đầu thì ngẩng lên nhìn về phía cái đĩa hư không kia.

“Hãy tưởng tượng hai tay mình đang nâng một ngọn lửa. Khi nào luyện đến mức hai tay ngươi nóng bừng, thì Đỉnh Dương Thức này coi như đã luyện thành công. Thức này tốt nhất nên luyện dưới ánh mặt trời gay gắt, sẽ đạt hiệu quả gấp bội.”

Khi không nói nhảm, Thạch Lỗi coi như một lão sư đáng tin cậy. H��n vừa nói, vừa đưa tay vỗ vào người Trương Linh Sơn để sửa lại những chỗ sai trong tư thế của cậu ta.

Hồng Chính Đạo thấy hắn dạy cũng không tệ, có chút hài lòng. Cái thằng Tiểu Thạch này bồi dưỡng một chút, tương lai chuyên trách dạy thung công cũng giúp mình đỡ tốn không ít công sức.

Nhưng nhìn thấy tư thế Trương Linh Sơn thực hiện, Hồng Chính Đạo lập tức giận không chỗ phát tiết, nhảy bổ đến trước mặt Trương Linh Sơn, quát mắng: “Chẳng dùng chút sức lực nào cả! Ngươi nếu giữ thái độ như thế này, ta sẽ trả tiền lại cho ngươi và ngươi cút đi thật xa!”

Bốp! Ông ta là người nóng tính, vừa nói xong liền giáng một cái tát.

Cú đánh trông có vẻ mạnh, nhưng lão đầu đã thu bớt lực, tuy nhiên dù vậy, Trương Linh Sơn vẫn bị đánh ngã ngay xuống đất, khiến cậu ta nghiến răng nghiến lợi vì đau.

“Làm sao vậy, đồ bằng giấy chắc, chạm nhẹ một cái đã ngã?” Hồng Chính Đạo sửng sốt, nhưng thấy Trương Linh Sơn không giống như đang giả vờ, liền một tay kéo toang áo cậu ta ra, rồi thấy trên người Trương Linh Sơn từng vệt dây đỏ nhạt hằn rõ.

Đánh giá hồi lâu, Hồng Chính Đạo cau mày nói: “Ngươi đắc tội ai mà bị trói rồi quất roi phải không?”

“Không phải, là con làm việc ở chùa Hồng Diệp không cẩn thận, va chạm với người khác nên bị phạt. Tuy nhiên đã không sao rồi, chùa Hồng Diệp đã xây xong, con không cần ra ngoài thành làm việc nữa.”

Trương Linh Sơn đáp ngay, nhưng trong lòng lại chùng xuống.

Hồng Chính Đạo quán chủ chính là một cao thủ Võ Đạo lừng lẫy, với kiến thức của ông ấy mà còn không nhìn ra những vết hằn đỏ trên người mình được hình thành như thế nào, thì rốt cuộc mình đã gặp phải chuyện gì.

“Đi.” Hồng Chính Đạo nhìn Trương Linh Sơn toàn thân đầy vết đỏ, vừa cử động liền đau đớn, bèn khoát tay áo nói: “Con vẫn còn vết thương, thì cứ chờ vết thương lành rồi luyện tiếp. Về nghỉ ngơi trước đi.”

“Quán chủ, con vẫn muốn luyện, con muốn học thành Chính Dương Thung trước đã.” Trương Linh Sơn vội nói.

Hồng Chính Đạo sầm mặt xuống: “Hừ, ngu xuẩn! Thung công tuy có thể rèn luyện cơ thể, cường tráng khí huyết, nhưng con đang bị thương, cơ thể chưa kịp hồi phục, ngược lại càng luyện sẽ càng tổn hại sức khỏe. Chờ lành hẳn rồi hãy đến!”

Nói rồi, ông ta chẳng thèm nói nhảm với Trương Linh Sơn nữa, xoay người bỏ đi. Trương Linh Sơn trong lòng căng thẳng.

Mặc dù biết Hồng Chính Đạo nói không sai, nhưng cậu ta đâu giống những người khác. Cậu ta chỉ muốn nhanh chóng nhập môn Chính Dương Thung, sao có thể tiếp tục trì hoãn được nữa.

Trời mới biết những vết đỏ trên người mình là chuyện gì xảy ra. Nếu những vết đỏ này vĩnh viễn không biến mất, chẳng lẽ mình sẽ vĩnh viễn không luyện tập được sao?

“Thạch Ca, quán chủ đã đi rồi, anh dạy tôi đi, tôi sẽ trả tiền cho anh.” Trương Linh Sơn lập tức túm lấy Thạch Lỗi, rồi kín đáo nhét vào tay hắn một mẩu bạc vụn giành được từ Lý Hổ.

Thạch Lỗi lúc đầu không muốn để ý đến cậu ta, nhưng thấy bạc trước mắt, liền lập tức đổi ngay thái độ niềm nở, cười hắc hắc nói: “Thằng nhóc ngươi vì luyện võ, đúng là không cần tiền cũng chẳng cần mạng mà. Ta nghe nói cường giả đều có m��t tấm lòng hướng võ kiên cường bất khuất, hôm nay xem như ta được chứng kiến. Được rồi, đã ngươi muốn luyện đến thế, lẽ nào ta lại ngăn cản ngươi sao?”

Không thể không nói Thạch Lỗi này là người biết điều, dù ngoài miệng không biết giữ mồm giữ miệng, thích nói nhảm trêu chọc người khác, nhưng cầm tiền sẽ làm việc đến nơi đến chốn, khá đáng tin cậy.

Thế là trong khoảng thời gian tiếp theo, hắn đã phô diễn toàn bộ mười tám thức của Chính Dương Thung một lượt.

Lại còn chỉ dẫn tỉ mỉ cho Trương Linh Sơn, sửa chữa những sai sót.

Khi Trương Linh Sơn đã ghi nhớ tất cả các tư thế, Thạch Lỗi nói: “Ta thấy đầu óc ngươi không ngu ngốc, về cơ bản luyện không có vấn đề gì lớn, chỉ là chưa đủ lực, khiến động tác chưa đủ vững vàng. Tuy nhiên, đây là do ngươi bị thương. Chờ vết thương lành hẳn rồi ngươi chăm chỉ luyện tập, ta thấy trong vòng ba tháng luyện thành sẽ không thành vấn đề.”

Đây chỉ là lời khách sáo. Về phần Trương Linh Sơn sau ba tháng có thể thành hay không, thì chẳng liên quan chút nào đến hắn.

“Hắc.” Thấy Trương Linh Sơn cố nén đau đớn đứng tấn, Thạch Lỗi bỗng nảy ra một ý, liền lại gần Trương Linh Sơn, cười hắc hắc nói: “Ta thấy ngươi thiết tha muốn luyện công, ta có một chén thuốc có thể giúp ngươi nhanh chóng lành bệnh, hiệu quả hơn hẳn những loại thuốc bên ngoài. Một bát ta lấy ngươi ba tiền bạc, thế nào?��

“Tốt.” Trương Linh Sơn không hề nghĩ ngợi, lập tức đáp ứng.

Bởi vì hắn phát hiện, trên bảng thông tin đã có biến hóa.

Tính danh: Trương Linh Sơn Võ công: Chính Dương Thung ( chưa nhập môn +) Năng lượng: 0.3

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free