(Đã dịch) Cực Đấu Chư Thiên - Chương 136: Khiêu chiến Thiết Ưng
Tiêu Phan Kỳ tuyệt đối tin rằng mình có thể hạ gục đối thủ trong thời gian ngắn.
Theo Ngô Bán Thành bao năm nay, hắn chưa từng lơi lỏng việc luyện công. Mỗi ngày, Tiêu Phan Kỳ đều dành ra một giờ để luyện quyền.
Mặc dù không thể so sánh với thời đỉnh cao khi còn trẻ, nhưng với thân thủ của Tiêu Phan Kỳ, việc đánh hạ vài tên tráng hán chẳng thành vấn đề.
Ai hiểu rõ Tiêu Phan Kỳ đều biết, chỉ cần hắn ra tay hiểm ác, hơn nửa số Quyền Sư trong võ quán không phải là đối thủ của hắn.
Tiêu Phan Kỳ ra đòn vô cùng ác độc, đó là đặc điểm của hắn. Hắn như một con sói, một khi cắn được con mồi sẽ không nhả ra, cho đến khi đối thủ bị nghiền nát hoàn toàn!
Trái lại, Vân Cực.
Một thanh niên thân hình gầy gò, trông hết sức yếu ớt. Đừng nói đến quyền cước, chỉ riêng tố chất thể lực, bất kỳ Quyền Sư nào cũng có thể hạ gục hắn.
Trong lồng sắt còn chưa giao đấu, bên ngoài đã bắt đầu thiết lập kèo cược. Nhà cái không ngừng gào thét, kêu gọi mọi người đặt cược.
Người sáng suốt đều thấy rõ, kẻ thắng cuộc chắc chắn là Tiêu Phan Kỳ. Tuy nhiên, cũng có vài người muốn thử vận may, chọn đặt cược vào Vân Cực.
Bên ngoài náo nhiệt tấp nập, người xem đứng chật kín quanh lồng sắt. Những người đứng xa không thể nhìn thấy tình hình bên trong sàn đấu, vì vậy mọi người bắt đầu chen lấn xô đẩy.
Tần Tiểu Xuyên chen lấn mạnh mẽ nhất.
Vân Cực và Tiêu Phan Kỳ đánh nhau, đây chính là một tin tức động trời! Dù ai bị đánh bại, hắn cũng cảm thấy hả hê. Nếu không được chứng kiến, chắc chắn sẽ hối hận suốt đời.
Dựa vào thân thể cường tráng, Tần Tiểu Xuyên hệt như một con hổ lớn, xông qua đám đông.
Rầm!!!
Tần Tiểu Xuyên vừa chen đến gần, đã cảm thấy lồng sắt rung chuyển. Một bóng đen nặng nề ngã văng ra.
Hắn vội vàng buông tay. May mắn là tay hắn rụt lại nhanh, nếu không đã bị đập trúng rồi.
"Chú Hai! Chú Hai làm sao thế... À, đúng là Tiêu Phan Kỳ à, Chú Hai giỏi quá!"
Tần Tiểu Xuyên nhìn thấy người bị ném ra chính là Tiêu Phan Kỳ, lập tức thở phào nhẹ nhõm, lớn tiếng hô hoán.
Xung quanh hoàn toàn im lặng.
Không ai nhìn rõ Vân Cực đã ra tay thế nào.
Chỉ thấy Tiêu Phan Kỳ liên tục ra quyền tấn công, nhưng quyền chưa kịp chạm đến đối thủ, cả người hắn đã bay văng ra ngoài.
Kẻ tay chân số một của phú hào Ngân Sơn, vậy mà bị người ta đánh bại chỉ bằng một chiêu!
Xôn xao!!!
Sau giây phút trầm mặc, hiện trường bỗng chốc trở nên ồn ào.
"Anh Kỳ mà cũng thua! Kẻ kia là ai vậy, ra tay nhanh thế!"
"Trông yếu ớt thế mà không ngờ lại là cao thủ!"
"Người ta đúng là đến để thách đấu Thiết Ưng, hôm nay Thiết Ưng có lên đài hay không thì phải xem ván này thắng bại thế nào."
"Hôm nay gỡ vốn rồi! Thua nửa tháng trời cuối cùng cũng gỡ được! Ha ha ha ha!"
Có người ngạc nhiên, có người kinh hãi, có người phẫn nộ, cũng có người hưng phấn tột độ.
Sàn đấu ngầm này, tựa như phác họa lại muôn mặt cuộc đời. Nơi đây có thể khiến người ta một đêm trở nên giàu có, cũng có thể khiến người ta mất trắng tất cả.
Có lẽ những con bạc kia mất đi chỉ là tiền tài, nhưng Tiêu Phan Kỳ mất đi, lại là tôn nghiêm.
Bị đánh bại chỉ sau một đòn, hắn hận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng lại không thể gượng dậy nổi.
Cổ họng Tiêu Phan Kỳ ngọt lợ, cảm thấy khí huyết quay cuồng. Hắn cố gắng nuốt ngược ngụm máu tươi không cho phun ra.
"Được... Thật ác độc! Ta nhận thua..."
Tiêu Phan Kỳ vốn cũng là kẻ lưu manh, hắn lập tức nhận thua, để thủ hạ dìu ra ngoài. Hắn ngồi bên ngoài lồng sắt, sai một Quyền Sư khác đã ngoài bốn mươi tuổi ra đối chiến Vân Cực.
"Lão bản cứ yên tâm, tên này cứ giao cho tôi."
Vị Quyền Sư tuổi bốn mươi mặc một bộ áo ngắn, trông rất có phong thái cổ xưa. Mỗi cử chỉ, hành động của ông ta đều ẩn chứa khí chất của một đại sư.
"Mời, tại hạ là Chiết Mi Sơn, Thanh Đài Quán, đệ tử đời thứ bảy dưới trướng Thần Vân đại sư... Ái chà!"
Rầm!!!
Một cú đá, vị Quyền Sư tuổi bốn mươi lập tức bị đạp bay ra ngoài, đầu đập vào lồng sắt, sưng vù hai cục lớn như cặp sừng thú.
"Hai ván đã kết thúc, gọi Thiết Ưng ra đi."
Vân Cực phủi phủi bụi bặm không tồn tại trên người, thản nhiên nói, ngữ khí thờ ơ đến mức như thể hắn đang đi dạo, chứ không phải đang đánh nhau sống chết.
"Lợi hại! Lợi hại!"
Tiêu Phan Kỳ cố chịu đau đớn,
Hắn vỗ tay kịch liệt, nói: "Vân tiên sinh quả nhiên phi phàm, được lắm. Ngươi đã thắng hai ván, theo quy tắc, có thể khiêu chiến đài chủ. Mau đi gọi Thiết Ưng ra đây!"
Giận dữ ra lệnh một câu, Tiêu Phan Kỳ nghiến răng kèn kẹt, từ kẽ răng bật ra một câu nói nhỏ không ai nghe thấy.
"Đây là ngươi tự chuốc lấy, Vân Cực. Hôm nay ngươi sẽ chết tại nơi này!"
Tiêu Phan Kỳ trong lòng căm hận không nguôi, còn Tần Tiểu Xuyên lại cảm thấy cực kỳ hả hê, hò reo ầm ĩ: "Chú Hai đỉnh của chóp! Đánh gục bọn chúng! Mặt cháu vẫn còn đau đây này!"
Vừa hò hét vừa xuýt xoa. Vừa nãy bị chen ép đến mức muốn chết, sao mà không đau được chứ.
"Hắn lợi hại đến thế sao!"
Thiên ca kinh ngạc đến mức đánh rơi cả kính râm, nói: "Người vừa bị hạ gục chính là cao thủ số một số hai của võ quán Ngân Sơn! Thân thủ của Tiêu Phan Kỳ cũng không phải dạng vừa, mà hắn lại giải quyết chỉ bằng một chiêu. Mạnh quá rồi, biết đâu chừng lại thắng được Thiết Ưng! Tiểu Xuyên có mang tiền không, cho Thiên ca mượn hết đi, ta đi đánh một ván lớn!"
"Anh Thiên nói gì vậy! Anh em mình thì ai với ai, mượn gì mà mượn, cứ cầm lấy hết đi."
"Hảo huynh đệ... Ngươi chỉ mang theo mười đồng tiền ra ngoài thôi sao?"
Nguyện vọng của Thiên ca tan vỡ. Túi của Tần Tiểu Xuyên còn sạch hơn cả mặt hắn.
Tiếng ồn ào xung quanh dần lắng xuống theo từng bước chân nặng nề.
Từ phía sau sàn đấu, một tráng hán bước ra, toàn thân vẫn còn quấn băng gạc, khoác áo choàng đen, mái tóc xám bạc vẫn còn vương những giọt nước như vừa mới gội.
"Thiết Ưng!"
"Thiết Ưng!"
Bên ngoài sàn đấu, vô số người vung tay hô lớn. Các đấng mày râu sôi sục nhiệt huyết, còn các nữ nhân thì ánh mắt tràn đầy hưng phấn.
Liên tiếp một tháng bất bại, truyền thuyết về Thiết Ưng từ lâu đã trở thành một biểu tượng trong giới quyền thuật ngầm, thu hút vô số người đến chiêm ngưỡng phong thái của hắn.
Nghe nói trong suốt một tháng qua, Thiết Ưng đã đánh thắng vô số đối thủ. Trong đó có mười chín người bị đánh thành tàn phế suốt đời, số còn lại đều bị trọng thương, thậm chí còn có hai kẻ thách đấu không lâu sau đã bỏ mạng.
Thiết Ưng ra tay, chưa bao giờ lưu tình.
Mỗi lần đối thủ của hắn đều kết thúc trong thảm cảnh. Đây cũng là một trong những lý do khiến võ quán Ngân Sơn có thể thu hút vô số khách hào phóng.
Cuộc sống đô thị lớn, nghèo nàn và vô vị.
Cuộc sống bận rộn như cỗ máy, cuối cùng cũng sẽ gây nhàm chán.
Để tìm kiếm sự kích thích, rất nhiều công tử nhà giàu và kẻ có tiền thường chọn những trận đấu quyền đẫm máu như thế này, nhằm giải tỏa khao khát sức mạnh nguyên thủy trong lòng.
Cạch một tiếng, cánh cửa sắt đóng sập lại. Lồng sắt đã bị khóa kín từ bên ngoài.
Đã là lôi đài, nhất định phải phân rõ thắng bại.
Rầm! Rầm!
Vung hai nắm đấm giao kích, Thiết Ưng tóc xám phát ra tiếng cười khẩy trầm thấp, giọng nói khô khốc khàn đặc, tựa như kim loại ma sát vào nhau.
"Thiết Ưng."
Ánh mắt Vân Cực vẫn bình tĩnh như thường, ngữ khí vẫn thờ ơ, nói: "Hy vọng ngươi không phải Thiết Ưng thật sự. Thiết Ưng thật sự, sẽ không trở thành chó săn."
Không biết là bị hai chữ "chó săn" chọc giận, hay vì ngữ khí của Vân Cực quá mức lạnh nhạt, ánh mắt của người tóc xám trở nên hung tợn và nguy hiểm.
Giọng nói khàn khàn như tiếng chiêng vỡ, mang theo một cảm giác mục nát.
"Thiết Ưng... Không phải chó!"
Trong tiếng gầm gừ trầm thấp, người tóc xám đột nhiên ra tay, một bước dài phóng về phía Vân Cực. Song quyền cùng lúc xuất ra, mang theo tiếng gió rít, tựa như hai cây chùy lớn giáng xuống.
Bước nhanh khom người, Vân Cực khẽ cong lưng, lấy tốc độ cực nhanh né tránh cú đấm thép của đối thủ.
Hai tiếng "loảng xoảng" vang lên trầm đục.
Hai nắm đấm của người tóc xám không giảm lực, trực tiếp đập vào lồng sắt phía sau lưng Vân Cực, làm biến dạng mấy thanh ống sắt.
Cú đấm này của Thiết Ưng khiến tất cả mọi người chấn động, bất kể nam nữ, đều kinh ngạc thốt lên.
Đây chính là ống sắt thật sự, không phải một hai thanh lẻ tẻ mà là cả một chiếc lồng hoàn chỉnh. Có thể dùng nắm đấm mà làm nó biến dạng, đủ thấy sức mạnh này đáng sợ đến mức nào.
Cho dù là Quyền Vương cấp Thế giới, cũng không có lực lượng lớn đến như vậy!
Tiếng kinh hô của đám đông vừa mới bắt đầu, chưa đợi Thiết Ưng thu hồi song quyền, Vân Cực đã xoay người ra tay.
Chỉ thấy hắn chân bước lệch vị trí, chân khí điều động, vai khẽ thu lại rồi va chạm, thi triển ra cổ võ kỹ "Vai Gấu".
Vượt ngoài dự đoán của Vân Cực, dù chiêu "Vai Gấu" lần này được thi triển toàn lực, Thiết Ưng cao lớn lại chỉ lùi lại hai bước.
Ngược lại, Vân Cực lại như thể đâm vào một tảng đá lớn!
Xương bả vai bên phải của hắn, đã nứt ra.
Tác phẩm dịch thuật này, độc quyền mang đến cho bạn bởi truyen.free.