Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Đấu Chư Thiên - Chương 160: Hòa thượng điên

Tần Tiểu Xuyên vô cùng phiền muộn, chỉ muốn tự tát vào mặt mình.

Để tránh né cuộc thám hiểm dưới lòng đất, hắn cố ý nói dối rằng mình và chú chó trắng nhỏ luôn như hình với bóng.

Thế là hay rồi, người ta xuống giếng muốn dẫn theo Tuyết Ngao, thế mà hắn lại bị dính líu chỉ vì một con chó.

Tần Tiểu Xuyên muốn tìm Vân Cực nói rõ mọi chuyện, nhưng lại sợ bị đánh, đành phải thở dài mắng mỏ Tiểu Bạch. Mắng nửa ngày hắn mới phát hiện nó căn bản không hiểu, còn vui vẻ sủa gâu gâu không ngừng về phía hắn.

“Vượng cái đầu ngươi! Gần năm mới rồi mà lại không thể về nhà, gần đây vận khí cũng không được tốt cho lắm. Vừa hay đến miếu, ta đi bái lạy một chút vậy.”

Tần Tiểu Xuyên rảnh rỗi nhàm chán, một mình chạy ra khỏi phòng, liền nhìn thấy Vân Cực ở cuối hành lang.

Vân Cực đứng gần cửa sổ đại sảnh khách phòng, nhìn ra dãy núi bên ngoài cửa sổ.

Theo Vân Cực đứng trước cửa sổ nhìn một lúc lâu, Tần Tiểu Xuyên gãi đầu hỏi: “Nhìn gì đấy, chú Hai?”

“Thế núi.” Vân Cực tựa như đang tự nói.

“Núi có gì mà thế?”

“Quan sát thế núi để suy đoán tâm lý là chuyện bình thường. Phép Tầm Long, thế núi, đôi khi đại biểu cho long mạch, mà đất long mạch chính là nơi tốt nhất để đế vương yên nghỉ.”

“Chẳng lẽ trong lòng núi Ngân Sơn thật sự có lăng mộ đế vương? Nơi này là long mạch sao?” Tần Tiểu Xuyên nghe hiểu lờ mờ, nghi ngờ hỏi.

Vân Cực không nói gì, một mình rời khỏi đại sảnh khách phòng.

Ngân Sơn phong thủy cực tốt, bất quá theo Vân Cực thì vẫn chưa đạt đến trình độ long mạch. Hắn rời khỏi nơi ở, chính là muốn xem kỹ thế núi Ngân Sơn này.

Buổi chiều không quá lạnh, ánh sáng mặt trời chiếu lên người ấm áp, chỉ là gió núi rất lớn.

Ung dung dạo bước, chẳng bao lâu đã lên đến đỉnh núi. Phóng tầm mắt nhìn bốn phía, cảnh trí xung quanh thu hết vào tầm mắt.

Nơi đây có khắp núi cây cổ thụ, thế núi hiểm trở, sau núi nhiều những tảng đá kỳ lạ. Những tảng đá này tụ gió, cách rất xa có thể nghe thấy tiếng gió hú như kim loại cọ xát.

Núi thuộc Thổ, cây thuộc Mộc, quái thạch tụ Kim phong, cành khô dẫn hỏa trời.

“Ngũ Hành có đủ bốn yếu tố, duy chỉ có thiếu Thủy. Nếu Giếng Ngọc Ao Quạ thông với mắt biển giữa hồ, núi này mới có thể hình thành long mạch. Còn nếu giếng chỉ là nước đọng, long mạch sẽ không thành.” Vân Cực thầm trầm ngâm, cau mày nói.

Thế núi Ngân Sơn cực kỳ tốt, oái oăm thay lại thiếu nguyên tố Thủy trong Ngũ Hành.

Nước giếng mặc dù cũng được tính là nước, nhưng nguồn nư��c lại cần phải xem xét kỹ. Trừ khi miệng giếng cổ này thông với mắt biển giữa hồ, sông ngòi rộng lớn, nếu không khó mà tạo thành thế Thủy.

Thiếu nước, cũng liền không tụ thành long mạch.

Thế núi chân chính cần tìm kiếm nguồn của Giếng Ngọc Ao Quạ, dù sao cũng phải xuống giếng, đến lúc đó xem xét sẽ biết.

Nghĩ đến đây, Vân Cực chuẩn bị xuống núi, chợt thấy giữa rừng hoang phía sau núi mơ hồ còn có một ngôi miếu.

Đó là một ngôi miếu nhỏ vô cùng cổ xưa, không lớn, lại rách nát tơi tả. Trong miếu có khói bếp mờ mịt, xem ra có người ở.

Cùng ở Ngân Sơn, lại phân chia trước sau, loại hiện tượng này không thường gặp. Nếu đã có Thiên Ngân Tự, thì ngôi miếu nhỏ phía sau núi này cũng nên thuộc về Thiên Ngân Tự, chẳng biết tại sao lại độc lập bên ngoài chùa chính.

Thời gian còn sớm, Vân Cực ung dung đi về phía sau núi.

Xuyên qua khu rừng núi yên tĩnh, đi đến bên ngoài ngôi miếu nhỏ.

Đến gần nhìn càng rõ hơn, ngôi miếu này quả thật có lịch sử lâu đời. Gạch đá đã cũ kỹ, lại bị gió thổi mưa dầm đến mức hiện rõ dấu hiệu phong hóa, trông rách nát không chịu nổi.

Từ khe cửa lớn có thể nhìn thấy trong sân miếu nhỏ, có một lão hòa thượng già nua đang nấu nồi cơm trên đống lửa, vừa thêm lửa vừa lẩm bẩm không biết nói gì.

Cạch một tiếng, cánh cửa lớn cũ nát bị Vân Cực đẩy ra.

Lão hòa thượng dường như không nghe thấy có người đi vào, cúi đầu, nói một mình với ngọn lửa.

“Đốt cho ngươi, đốt cho ngươi, tám đôi mắt đều đốt cho ngươi, đừng tìm ta, đừng đến tìm ta…”

Lão hòa thượng mặc tăng bào bẩn thỉu, lông mày râu tóc dính vào một khối, không biết đã bao lâu không tắm rửa. Trông vô cùng già nua, nhưng nhìn kỹ thì cũng chỉ hơn năm mươi tuổi.

Lão hòa thượng xem ra tâm trí có chút không minh mẫn, tay áo bên trái trống rỗng, quả thật là đã mất đi cánh tay trái.

Lão hòa thượng vừa lẩm bẩm vừa ném củi lửa, suýt chút nữa bị bỏng. Y vội vàng rụt tay lại thổi thổi ngón tay, lúc này mới phát hiện có người đi vào.

“Ngươi tìm ai!” Lão hòa thượng nói với giọng điệu rất nặng nề.

“Ta muốn cúng chút tiền hương hỏa. Chỗ này của ngươi, có Phật sao?” Vân Cực nhìn đại điện lờ mờ.

“Không có Phật, có La Hán! Bảy cánh tay! Đi mau đi mau!” Lão hòa thượng lải nhải, thậm chí còn đuổi cả khách hành hương.

“La Hán, tại sao lại có bảy cánh tay, cánh tay thứ tám đâu?” Vân Cực ánh mắt lạnh nhạt. Lão hòa thượng trước mặt trông như điên điên khùng khùng, nhưng trên người lại tồn tại dấu vết chân khí, chắc hẳn là tu sĩ.

Hoặc có thể nói, đã từng là tu sĩ.

Người tu hành, có người có thể phi thăng lên cao như Trần Vô Hoặc và Long Anh Kiệt, cũng có người ảm đạm vô danh, cuối cùng thoái ẩn sơn lâm.

Vô luận là thân phận hiển hách hay chán nản không chịu nổi, chỉ cần từng tu luyện ra chân khí, trên người tất nhiên sẽ mang theo khí tức đặc thù. Loại khí tức này quanh năm không tiêu tán, dù tu vi mất hết, vẫn như cũ sẽ tồn tại, chỉ là khó mà được phát giác mà thôi.

Với trình độ cảm nhận của Vân Cực, ở khoảng cách gần, đủ để phát hiện lão hòa thượng có chân khí lưu lại. Nhưng điều khiến Vân Cực rất ngạc nhiên là, lão hòa thượng luộm thuộm này không chỉ đã mất đi tu vi, ngay cả tâm trí cũng không còn lại bao nhiêu.

Nghe xong Vân Cực hỏi về cánh tay thứ tám, lão hòa thượng trở nên vô cùng hoảng sợ, co rúm lại thành một cục, run rẩy bần bật.

Vân Cực chỉ thuận miệng hỏi một câu, không ngờ lại dọa lão hòa thượng đến mức này.

Thấy lão tăng không giống như đang giả vờ, Vân Cực nhíu mày, đi vào đại điện.

Phật đường của miếu nhỏ không lớn, đúng như lời lão hòa thượng nói, bên trong không có tượng Phật, mà là thờ phụng một pho tượng La Hán.

Thờ phụng La Hán mặc dù hiếm thấy, nhưng cũng không phải không có. Hơn nữa, La Hán trong miếu cũng không phải bảy cánh tay, mà là hai cánh tay, thái độ hung tợn, trang trọng uy nghiêm.

Pho tượng cũ kỹ, vốn uy nghiêm của La Hán đã trở nên cổ xưa không chịu nổi, phảng phất như một lão nhân gần đất xa trời, sống lay lắt trong hơi tàn.

“Nhìn gì! Cẩn thận bị ăn sạch!”

Sau lưng truyền đến tiếng lẩm bẩm rùng rợn, lão hòa thượng núp ở nơi hẻo lánh trong bóng tối lờ mờ tựa như quỷ hồn.

“La Hán, sẽ ăn thịt người sao?” Vân Cực nghe tiếng lẩm bẩm phía sau, thần sắc không đổi, bình thản như thường.

“Hai cánh tay thì không ăn, bảy cánh tay thì ăn! Chờ hắn mọc ra cánh tay thứ tám, người sống đều sẽ chết!”

Lão hòa thượng cả kinh, tốc độ nói rất nhanh, hơi thở cũng càng lúc càng gấp, như thể đang e sợ điều gì đó.

Nghe lời ấy, Vân Cực xoay người lại, quay lưng về phía La Hán, nhìn về phía lão hòa thượng, nói: “Bát Thủ La Hán, vốn nên có tám cánh tay, chính là Kim Cương hộ pháp của Phật gia, sao lại nói là người sống sẽ chết?”

La Hán mà lão hòa thượng nói không giống Phật, ngược lại giống như quỷ. Phật gia lòng dạ từ bi, làm sao có thể xảy ra thảm kịch người sống bị diệt tuyệt.

“Không phải tay! Là mắt!”

“Đừng tìm ta, đừng đến tìm ta! Đều đốt cho ngươi, đều đốt cho ngươi, tám đôi mắt đều đốt cho ngươi!” Vừa nói xong từ 'mắt', lão hòa thượng bị dọa sợ đến mức ôm đầu, lẩm bẩm.

Lão hòa thượng đã điên rồi, sớm đã tâm trí không còn minh mẫn.

Về phần vì sao lại trở nên như thế, thì không ai biết được.

“Ngôi miếu nhỏ phía sau núi, thật ra là tiền thân của Thiên Ngân Tự, đã tồn tại từ mấy trăm năm trước.”

Trở về Thiên Ngân Tự, Vân Cực tìm đến một lão hòa thượng hỏi thăm một hồi.

Đối phương thở dài nói: “Lão hòa thượng ở phía sau núi là một sư thúc của ta, pháp hiệu Hư Trần. Nhớ năm đó y là một vị cao tăng đức cao vọng trọng, không ngờ một lần ngoài ý muốn, lão nhân gia mất cánh tay trái mà trở nên điên điên khùng khùng, cứ thế một mình ở phía sau núi. Chúng ta mời y trở về, y nhất quyết không chịu, còn nói sợ bị ăn thịt. Ai, thật sự là một lời khó nói hết vậy mà.”

Nguyên vẹn tinh túy từ truyen.free, phiên bản dịch này xin được giữ riêng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free