Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực hạn đoái hoán không gian - Chương 20: Tình tổn thương

Từ khi đêm qua đã hòa hợp với hai thị nữ của mình, các nàng không còn xa lạ với Dịch Trì như trước nữa.

Điều này khiến Dịch Trì vô cùng vui mừng, có được vài người bạn trên đời này là điều vô cùng quý giá, và Dịch Trì đặc biệt trân trọng họ. Ít nhất, hắn không rõ liệu các nàng có phải do người khác trong Dịch gia phái tới hay không, một cảm giác khó nói thành lời.

"Ngàn dặm mây vàng ban ngày hun, gió bắc thổi nhạn tuyết nhao nhao. Mạc Sầu đường phía trước vô tri mình, thiên hạ ai không nhìn được quân. Sáu cách phiêu diêu một mình thương, rời tách Kinh Lạc hơn mười năm." Trong lúc cảm khái, Dịch Trì bất giác nghĩ đến bài thơ này.

"Thơ hay! Không ngờ thiếu gia còn có thể làm thơ nữa đó." Thu Vũ vừa bước tới, cười hì hì nói.

"Thiếu gia nhà cô đây biết nhiều hơn thế, đừng có coi thường ta nhé." Dịch Trì gõ đầu nhỏ của Thu Vũ, vừa cười vừa nói.

"Ai nha! Đau đó nha thiếu gia." Thu Vũ xoa xoa chỗ bị Dịch Trì gõ, với vẻ mặt "Người đánh ta đau rồi đó!".

"Ha ha, cô bé này, tỷ tỷ của cô đâu rồi?" Dịch Trì trìu mến vỗ vỗ đầu Thu Vũ.

"Hừ! Cứ luôn đánh đầu em, sẽ bị đần mất. Tỷ tỷ đang hầm canh gà tuyết linh chi cho thiếu gia đó, đây là bí quyết riêng của tỷ tỷ đó, người thường khó mà được thưởng thức đâu." Thu Vũ lầm bầm bĩu môi, vừa kháng nghị thói quen xấu của Dịch Trì, nhưng khi nhắc đến tỷ tỷ mình, lại nhìn Dịch Trì với vẻ mặt "ngươi có phúc lắm đó".

"A! Vậy nói cách khác, hôm nay ta có lộc ăn rồi. Đi nào, đi xem thử, ta chưa từng thấy Thu Tuyết vào bếp bao giờ." Dịch Trì hào hứng kéo Thu Vũ chạy tới phòng bếp.

"Aizz... Vội vàng vậy làm gì chứ, hừ, thiếu gia hư." Bị Dịch Trì kéo đi, Thu Vũ xoa xoa cái đầu còn hơi đau, lầm bầm trách móc bóng lưng Dịch Trì.

...

Phòng bếp ở Tịnh Hà viện của Dịch Trì không cách xa phòng ngủ chính. Dịch Trì cố ý bước nhanh hơn, chẳng mấy chốc đã đến nơi.

Chưa bước vào, Dịch Trì đã ngửi thấy từng đợt mùi thơm nồng nàn.

"Ừm... Thật là thơm quá! Tay nghề của Thu Tuyết khéo thật." Dịch Trì hít hà thật mạnh, chỉ cảm thấy mùi thơm lan tỏa khắp cơ thể.

"Hừ, thiếu gia hư, người ta cũng biết làm mà." Thu Vũ đứng một bên, thấy Dịch Trì khen tỷ tỷ mình mà không khen mình, liền bĩu môi.

"Ha ha, được được được, cô cũng giỏi." Dịch Trì cười vui vẻ.

"Thiếu gia, muội muội, có phải hai người không?" Thu Tuyết ở trong phòng nghe thấy tiếng động bên ngoài, liền hỏi.

"Ha ha, không phải thiếu gia ngươi đây thì ai, còn có nha đầu Tiểu Vũ nữa." Dịch Trì đẩy cửa bước vào phòng bếp.

"Thiếu gia." Thu Tuyết hành lễ với Dịch Trì.

Dịch Trì xua tay, đỡ Thu Tuyết đứng dậy, kéo nàng đến trước bếp lò.

"Thu Tuyết à, tay nghề của nàng thật khéo léo quá. Ta không dám nghĩ sau này nàng mà lấy chồng, không nấu đồ ăn cho ta nữa thì ta phải sống sao đây." Dịch Trì cầm đũa nếm thử hương vị.

"Thiếu gia, Thu Tuyết sẽ mãi đi theo thiếu gia, Thu Tuyết không lấy chồng đâu." Thu Tuyết thấy Dịch Trì ăn vui vẻ, liền nở một nụ cười rạng rỡ.

"Tốt, chỉ cần ta còn ở đây, nàng hãy theo ta, ta sẽ không bỏ rơi nàng đâu." Dịch Trì vừa ăn vừa nói, hoàn toàn không để ý thấy Thu Tuyết đỏ bừng cả mặt khi nghe lời hắn nói, và cả Thu Vũ đứng một bên tự thấy mình bị bỏ quên.

"Hừ, thiếu gia hư, chỉ biết tỷ tỷ thôi, còn em thì sao?" Lần này tiểu nha đầu không vui, liền tiến lên kéo tay Dịch Trì không chịu buông, nói.

"Được được được, cô cũng vậy, ngoan nào, ha ha, cứ để thiếu gia ta ăn một chút đã." Bị tiểu nha đầu cứ thế kéo, Dịch Trì căn bản không tài nào ăn được gì. Hắn từ trước tới nay chưa từng ăn món nào ngon đến thế.

"Hừ, thế này còn tạm được, chỉ biết ăn thôi, thiếu gia hư." Buông tay Dịch Trì ra, coi như đã hài lòng, Thu Vũ lại trách mắng hắn.

"Tốt, ta hư, chịu chưa, nào, Tiểu Tuyết, Tiểu Vũ, đừng đứng đó nữa, cùng nhau đến ăn đi!" Dịch Trì kéo Thu Tuyết, người vẫn đứng yên một bên.

"Được được, tỷ tỷ làm món ngon nhất rồi." Thu Vũ cũng không khách khí, chạy vội sang bên cạnh lấy hai đôi đũa, đưa cho Thu Tuyết một đôi rồi giành đồ ăn với Dịch Trì.

"Ối giời! Nha đầu Tiểu Vũ đáng chết, miếng đó là của ta mà." Bị cướp mất miếng đồ ăn trên tay, Dịch Trì cũng không chịu yếu thế, vội vã tăng cường "thế công" của mình.

"Ha ha, muội muội, đừng giành với thiếu gia." Thu Tuyết cũng gắp một miếng thịt gà tuyết, đưa vào miệng Dịch Trì.

"Tỷ tỷ chỉ biết giúp thiếu gia hư, em không chơi nữa."

"Tốt, cô bé này, dám trách mắng thiếu gia, cứng cáp cả rồi ha."

"Ha ha ha... Đừng mà, đừng cù lét em, em sợ nhột lắm, tỷ tỷ mau tới giúp em đi."

"Ha ha ha, hôm nay xem ngươi chạy đi đâu, Ti���u Tuyết sẽ không tới giúp ngươi đâu."

...

Ban đêm.

Trong Tịnh Hà viện, Dịch Trì đang nằm trên ghế dài, Thu Tuyết ngồi một bên đang giúp hắn xoa bóp. Thu Vũ hôm nay chơi quá đà đã sớm mệt lử, giờ đã về phòng ngủ rồi.

"Tiểu Tuyết?" Dịch Trì lay nhẹ Thu Tuyết, người đang hơi ngẩn ngơ nhìn ánh trăng.

"Ưm? Thiếu gia có chuyện gì ạ?" Tay vẫn không ngừng xoa bóp, Thu Tuyết nghi hoặc nhìn Dịch Trì.

"Tiểu Tuyết, sao nàng lại đến Dịch gia vậy?" Dịch Trì vẫn luôn chưa hỏi các nàng về vấn đề này. Lúc mới đến thì cảm thấy còn chưa quen, hỏi chuyện này có chút đường đột. Hiện giờ nghĩ lại, đương nhiên muốn hỏi cho rõ. Nếu các nàng ở bên ngoài còn có gia đình, Dịch Trì định sẽ cho các nàng về nhà đoàn tụ với người thân. Mặc dù Dịch Trì đã cảm thấy mình có chút tình cảm với Thu Tuyết.

Thế nhưng, Dịch Trì vốn rất tôn trọng phụ nữ, sẽ không vì tư dục cá nhân mà không cho nàng rời đi. Đây cũng chính là điểm khác biệt lớn nhất giữa Dịch Trì và những người đàn ông khác trong thế giới này, dù sao, trên đại lục này, địa vị của phụ nữ thực sự rất thấp, đặc biệt là những người phụ nữ không có thực lực.

"Thiếu gia sao đột nhiên lại hỏi chuyện này?" Thu Tuyết không trả lời thẳng câu hỏi của Dịch Trì, mà lại hỏi ngược lại.

"Không có gì, chỉ là ta muốn biết, nàng ở bên ngoài còn có thân nhân hay không. Nếu quả thực có, ta có thể làm chủ cho nàng và Tiểu Vũ về nhà đoàn tụ với người thân." Dịch Trì cũng không biết cảm giác trong lòng mình lúc này là gì, chỉ thấy khi nói ra những lời này, lòng mình có chút nhói.

"Thiếu gia là người thật tốt, từ trước tới giờ Thu Tuyết chưa từng thấy ai như thiếu gia, một chút cũng không xem thường bọn nô tỳ, ngược lại còn xem chúng ta như bạn bè. Có khi Thu Tuyết vẫn nghĩ, rốt cuộc thiếu gia có phải người của thế giới này không? Chẳng giống ai khác cả." Lời của Thu Tuyết khiến Dịch Trì toát mồ hôi lạnh, không khỏi lần nữa cảm thán, trực giác của phụ nữ quả thực không thể xem thường.

"Muội muội và Thu Tuyết đều từ nhỏ lớn lên trong Dịch gia. Chúng ta đều là cô nhi, được Dịch gia cưu mang, cho chúng ta ăn, ở, mặc, còn dạy chúng ta học thức. Muội muội và Thu Tuyết đều vừa thông qua khảo hạch đã được gia chủ đại nhân phái tới chăm sóc thiếu gia. Trước đây, chúng ta cũng từng xem qua một số giới thiệu về thiếu gia, vốn cảm thấy thiếu gia khá khó gần, lúc mới đến còn rất e dè. Nhưng sau này mới phát hiện thiếu gia hoàn toàn không giống như lời họ nói, thiếu gia rất tốt, rất thân thiện, chẳng hề khó gần chút nào." Thu Tuyết mỉm cười nhìn Dịch Trì, ánh mắt ấy, thật đỗi dịu dàng.

"Cảm ơn, không ngờ nàng lại đánh giá ta cao đến vậy." Dịch Trì không kìm được kéo lấy tay Thu Tuyết, chỉ cảm thấy một dòng điện chạy khắp toàn thân.

"Thiếu gia." Tiếng kêu nhỏ như tiếng muỗi bay, Thu Tuyết mặt đỏ bừng, ngượng ngùng nhìn Dịch Trì, nhưng lại không có ý định rút tay ra khỏi tay Dịch Trì.

"Tiểu Tuyết, nàng xem, ánh trăng đêm nay thật đẹp!" Dịch Trì ngồi dậy, tự nhiên kéo Thu Tuyết lại gần, hai người nương tựa vào nhau, một luồng cảm xúc đặc biệt, ý nhị lan tỏa khắp không gian.

Đôi nam nữ trẻ tuổi nương tựa vào nhau dưới ánh trăng.

"Tiểu Tuyết, đáp ứng ta, đừng làm chuyện gì tổn thương ta, được không?" Dịch Trì nhẹ giọng nói.

Cơ thể Thu Tuyết khẽ run lên một cách bất tự nhiên.

"Thiếu gia, sinh mệnh của muội muội và Thu Tuyết, đều là Dịch gia ban cho..." Thu Tuyết rụt tay về, nước mắt lăn dài trong khóe mắt.

Dịch Trì xoay người nhìn Thu Tuyết, trong m���t tràn đầy bi thương.

"Thế sao? Ta hiểu rồi. Nàng cứ về nghỉ ngơi đi." Dịch Trì đau đớn nhìn Thu Tuyết, hắn không hiểu, thực sự không hiểu, vì sao có những chuyện không thể hoàn mỹ, vì sao một gia tộc lại phải có quá nhiều tranh chấp, nghi ngờ lẫn nhau, ám đấu? Vì sao? Cô gái hắn yêu thích lần đầu tiên, lại không thuộc về hắn.

"Xin lỗi, thiếu gia." Thu Tuyết không dám đối mặt Dịch Trì, nàng không hiểu mình làm sao vậy, rõ ràng là nhận lệnh tới giám thị Dịch Trì, nhưng vì sao? Vì sao mình lại nảy sinh tình cảm với hắn, vì sao mình lại muốn làm tổn thương hắn? Nàng chỉ cảm thấy, trái tim mình đau đớn khôn tả, dường như có hai cánh tay đang giằng xé.

"Ha ha, xin lỗi sao? Không sao đâu, nàng đi đi." Nụ cười của Dịch Trì lúc này thật thê lương, bi thương đến tận cùng của sự chết tâm. Nếu lòng người đã chết hết, sẽ chẳng còn sầu bi gì nữa. Đáng tiếc, trái tim Dịch Trì vẫn còn sống, sống trong một vùng băng thiên tuyết địa, lạnh giá thấu xương.

"Xin lỗi, xin lỗi, ta không muốn đâu." Để lại một câu nói, Thu Tuyết che mặt rời đi, vài giọt nước mắt óng ánh rơi lả tả trong không khí.

"Ngươi, có thể lựa chọn mà." Dịch Trì đón lấy những giọt nước mắt rơi xuống, thì thầm lẩm bẩm.

"Dịch Trì, nghĩ thoáng chút đi. Đại đa số mối tình đầu đều không viên mãn đâu." Thấy Dịch Trì đang sa sút tinh thần, Dịch Đường liền mở lời an ủi.

"Ta biết, nhưng ta không cam lòng. Dịch Đường, ngươi nói ta có phải rất ngu không, biết rõ nàng là người khác phái tới giám thị ta, mà ta vẫn không thể ghét bỏ nàng. Hơn nữa, ta cảm thấy nàng cũng yêu ta. Ngươi nói xem, ta nên làm gì đây?" Dịch Trì tự mình bình phục tâm trạng.

"Cứ làm những việc ngươi cần làm. Nhưng có một điều ta mãi không hiểu, làm sao ngươi biết nàng là người khác phái tới giám thị ngươi?" Dịch Đường nói xong câu nói đầy thâm ý đó, rồi nêu lên nghi vấn của mình.

"Ha ha, ta tuy không mấy khi liên lạc với những người khác trong gia tộc, nhưng mối quan hệ của ta với phụ thân tốt đến thế, tự nhiên có một số chuyện ta vẫn biết. Ví dụ như, phụ thân ta căn bản sẽ không trực tiếp phái thị nữ cho ta, ông ấy chỉ phân phó đi tuyển vài thị nữ cho ta mà thôi. Hơn nữa, việc huấn luyện những thị nữ này đều do Nhị tổng quản phụ trách, mà hắn lại là người của Dịch Hành. Lý do cuối cùng khiến ta nghi ngờ nàng là ánh mắt nàng nhìn ta có một tia áy náy. Ta không biết nàng đã làm chuyện gì có lỗi với ta. Như vậy, chỉ có thể là nàng vốn dĩ đã mang mục đích khi tiếp cận ta." Kỳ thật, nếu vẫn là Dịch Trì của trước đây, tuyệt đối đã bị che mắt rồi. Đáng tiếc, Dịch Trì của hiện tại đã khác xưa, chút thủ đoạn nhỏ này không thể qua mắt hắn được.

"Không ngờ ngươi quan sát cẩn thận đến vậy! Không nhìn ra đấy."

"Vậy ngươi đần." Dịch Trì không lưu tình nói.

"Thằng nhóc hỗn xược, lần sau không giúp ngươi nữa đâu." Dịch Đường hầm hừ nói một câu rồi im lặng.

Dịch Trì lắc đầu, thở dài, mang theo một tia tịch mịch, bước nhanh về phòng.

Mọi bản dịch từ nguyên tác đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free