(Đã dịch) Cực hạn đoái hoán không gian - Chương 66: Chính thức đích giá trị
Trong lúc Dịch Trì đang trầm tư, Cát Phàm lại chăm chú ngắm nhìn phần Thăng Tiên tán kia. Càng nhìn, ông càng cảm thấy nó thật hoàn mỹ, không tì vết, cao quý, quả đúng là một tác phẩm thần kỳ!
“Cát lão tiên sinh?” Dịch Trì suy nghĩ xong xuôi, bèn thấy Cát Phàm đang nhìn phần Thăng Tiên tán của mình với vẻ mặt si mê như nhìn người tình, vì vậy liền cất tiếng gọi.
“Khụ! Khụ!” Lịch Nguyên, người từ nãy đến giờ vẫn nghe hai người khách sáo lời qua tiếng lại, cũng giả vờ ho khan.
“À!” Cát Phàm với ánh mắt nghi hoặc nhìn Lịch Nguyên đang vẻ mặt phiền muộn. Ông ta vừa rồi còn đang chìm đắm trong suy nghĩ, bỗng bị một tiếng ho khan cắt ngang dòng suy nghĩ, giờ lại thấy Lịch Nguyên vẻ mặt phiền muộn, càng không khỏi thắc mắc.
“Cát lão tiên sinh?” Dịch Trì thấy dáng vẻ ông ta, bèn nhắc nhở lần nữa.
“À.” Cát Phàm nhìn thấy Dịch Trì, mới chợt nhận ra mình vừa rồi đã quên mất những người xung quanh, hoàn toàn quên đi sự hiện diện của người khác.
“Ha ha, thật là lão phu thất lễ rồi.” Cát Phàm ngượng ngùng nói.
“Không sao đâu, lão tiên sinh vừa nói, phần Thăng Tiên tán này của tại hạ có thể bán được giá cao hơn một thành so với Thăng Tiên tán bình thường, có phải thật không?” Dịch Trì cũng không bận tâm đến sự thất lễ của Cát Phàm, ngược lại còn cảm thấy đây mới là phong thái mà một Luyện Đan Sư nên có. Dù sao, một Luyện Đan Sư nên có tâm tính si mê đối với đan dược; nhìn thấy một phần đan dược hoàn mỹ mà thể hiện ra dáng vẻ này là chuyện bình thường. Nếu ông ta chỉ chăm chăm nghĩ xem đan dược bán được bao nhiêu tiền, hay mang lại vinh dự gì cho mình, thì đó mới là một Luyện Đan Sư không xứng chức. Đương nhiên, Dịch Trì không phải Luyện Đan Sư, nên hắn chỉ muốn bán phần Thăng Tiên tán này được giá tốt mà thôi.
Sau một hồi ngượng ngùng, Cát Phàm cũng đã lấy lại tinh thần. Nghe Dịch Trì nói xong, ông lại có chút kích động nói: “Đúng vậy, nhưng nếu bán cho một Luyện Đan Sư thì ta nghĩ nhất định có thể bán được giá gấp mấy lần, thậm chí mười mấy lần giá thông thường. Ta nghĩ, các Luyện Đan Sư khác nhất định sẽ rất hứng thú nghiên cứu phần Thăng Tiên tán này. À, nó thực sự quá hoàn mỹ!”
Nói xong, ông lại dán mắt vào nó.
“À…” Dịch Trì im lặng nhìn Cát Phàm trước mắt lại chìm vào trạng thái nghiên cứu, nhưng đối với câu trả lời của ông ta, Dịch Trì hiển nhiên có chút bất ngờ.
Hóa ra giá trị nghiên cứu của nó còn cao hơn nhiều so với công hiệu thực sự!
Nhưng Dịch Trì thực sự không nghĩ ra nó có gì để nghiên cứu, dù cho luyện có hoàn mỹ đến mấy, chẳng phải vẫn là Thăng Tiên tán sao? Cũng đâu thể biến thành đan dược nghịch thiên gì đó.
Điểm này thì Dịch Trì đã nhầm rồi.
Cái gọi là nghiên cứu mà Cát Phàm nhắc đến không phải là nghiên cứu cách làm sao luyện Thăng Tiên tán hoàn mỹ đến thế, mà là nghiên cứu cách luyện tất cả các loại đan dược đạt đến mức hoàn mỹ như vậy. Nếu Thăng Tiên tán có thể luyện ra trạng thái hoàn mỹ này, thì các loại đan dược khác cũng nhất định có thể. Vì vậy, điều họ muốn nghiên cứu chính là trong quá trình luyện chế Thăng Tiên tán này có điểm gì khác biệt so với Thăng Tiên tán thông thường, hay liệu có sử dụng nguyên liệu đặc biệt nào không.
Có người sẽ thắc mắc, Dịch Trì chẳng phải đang ở ngay trước mắt sao? Hắn đã nói là do mình luyện chế, vậy hỏi Dịch Trì chẳng phải tốt hơn sao! Tại sao phải tốn công sức lớn như vậy đi nghiên cứu phần đan dược kia chứ?
Ở đây phải nói đến một số quy tắc của Luyện Đan Sư. Không nói gì khác, trong đó có một quy tắc là, không được tùy tiện hỏi về bí mật luyện đan của Luyện Đan Sư khác, trừ phi đối phương tự nguyện nói cho mình. Tất nhiên, phải loại trừ những Luyện Đan Sư có hành vi xấu xa, bởi họ làm việc chẳng bao giờ tuân theo những quy tắc rác rưởi ấy.
Tuy nhiên, rõ ràng Cát Phàm đây là một Luyện Đan Sư rất chính phái, nên ông ta không hỏi Dịch Trì, mà tập trung nghiên cứu phần Thăng Tiên tán kia.
Giờ đây Dịch Trì lại nhớ đến cái giá cả mà Cát Phàm đã nói.
Mấy lần? Mười mấy lần?
Điều này thực sự khiến Dịch Trì giật mình. Dù cho một phần Thăng Tiên tán bình thường chỉ bán được mười vạn kim, thì giá gấp mấy lần, thậm chí mười mấy lần cũng đủ để Dịch Trì kiếm một khoản lớn rồi. Đừng quên, trong không gian giới chỉ của hắn còn tới mười sáu phần lận.
“Tuy nhiên, một Luyện Đan Sư mua một phần là đủ rồi, có lẽ chỉ hai ba phần có thể bán được cái giá đó cũng không chừng.” Dịch Trì vẫn giữ được sự tỉnh táo, cũng không bị cái giá cả khổng lồ làm cho choáng váng đầu. Tính đến sự khan hiếm của Luyện Đan Sư, có lẽ chỉ hai ba phần có thể bán ra cái giá đó cũng không chừng, nhưng dù sao thì Dịch Trì vẫn là có lời lớn.
“Sản phẩm từ không gian đổi thưởng, quả nhiên đều là cực phẩm!”
Thoáng cảm thán một câu, Dịch Trì liền ngước mắt nhìn Lịch Nguyên.
Từ nãy đến giờ, hắn vẫn chưa nói tiếng nào, giờ thì không thể không làm rồi. Dịch Trì thực sự có chuyện muốn hỏi hắn.
“Xin hỏi?” Dịch Trì nhìn Lịch Nguyên nói.
Vốn đang hơi thất thần vì Cát Phàm, Lịch Nguyên lập tức lấy lại tinh thần, nhìn về phía Dịch Trì nói: “Tiên sinh có điều gì muốn hỏi ạ?”
Dịch Trì cười cười nói: “Không biết phần trăm hoa hồng của các vị là bao nhiêu?”
Dịch Trì hỏi rất trực tiếp, hỏi thẳng vào vấn đề cốt lõi nhất.
Đúng vậy, là phần trăm hoa hồng.
Nhà đấu giá đâu có đấu giá miễn phí cho anh, về cơ bản đều sẽ thu một khoản phí thủ tục. Có nơi cao, có nơi thấp, không nơi nào giống nhau.
Lịch Nguyên cũng ngớ người ra vì câu hỏi thẳng thừng của Dịch Trì, rồi sau đó rất nghiêm túc nói: “Thông thường, nhà đấu giá Lịch Thiên chúng tôi thu mười phần trăm phí tổn làm phí thủ tục. Đương nhiên, ngài có thể sẽ cảm thấy hơi nhiều, nhưng phàm là vật phẩm được đấu giá qua nhà Lịch Thiên chúng tôi, đều sẽ có giá cao hơn giá trị thực của nó khoảng ba mươi phần trăm. Trên thực tế, ngài vẫn là có lợi.”
Ngừng một lát sau, thấy Dịch Trì không có ý kiến phản đối, Lịch Nguyên tiếp tục nói: “Đương nhiên, nếu ngài đồng ý bán lại một phần Thăng Tiên tán này cho chúng tôi, chúng tôi chỉ thu tám phần trăm phí tổn. Hơn nữa, chúng tôi sẽ mua lại với giá cao nhất mà các Thăng Tiên tán khác có thể đấu giá được. Đúng rồi, ngài còn có những phần khác chứ?”
Dịch Trì mỉm cười nhìn Lịch Nguyên, khẽ gật đầu tỏ ý mình vẫn còn, trong lòng không khỏi thầm mắng một tiếng “lão hồ ly”.
Lịch Nguyên này đang tính toán điều gì mà Dịch Trì không biết chứ?
Chẳng phải là ông ta nghĩ những phần Thăng Tiên tán khác của mình không thể nào đạt đến phẩm cấp hoàn mỹ sao? Như vậy đến lúc đấu giá mình chỉ có thể bán ra với giá bình thường, khi đó, bọn họ có thể dùng cái giá rẻ mạt để thu mua phần Thăng Tiên tán phẩm cấp hoàn mỹ của mình.
Đáng tiếc, tính toán của hắn lại hụt mất rồi. Mình chẳng những còn có Thăng Tiên tán phẩm cấp hoàn mỹ, mà còn có đến mười sáu phần, mỗi phần đều hoàn mỹ cả.
“Ha ha, lão hồ ly chết tiệt, không gài chết ngươi ta không phải Dịch Trì!” Dịch Trì trong lòng hung dữ thầm nghĩ.
Còn Lịch Nguyên lại không hề hay biết suy nghĩ trong lòng Dịch Trì, hắn vẫn còn đang vui vẻ vì mưu kế của mình thành công đây mà.
“Thế này lại có thể tiết kiệm được một khoản trước mắt rồi, hắc hắc, tiền thưởng của mình cũng sẽ cao hơn một chút, ân… có nên nuốt trọn khoản tiền này luôn không nhỉ?” Lịch Nguyên thầm cân nhắc về lợi ích của bản thân.
Về ý định có nên nuốt khoản tiền này không, cuối cùng Lịch Nguyên vẫn từ bỏ. Không vì điều gì khác, đơn giản vì hắn nhát gan, hắn sợ bị điều tra ra, nếu bị điều tra ra thì hắn sẽ thảm rồi.
“Lịch tiên sinh, chúng ta có cần lập một bản khế ước không?” Dịch Trì nhìn nụ cười đáng ghét của Lịch Nguyên, không khỏi lần nữa đề nghị. Hắn đã nghĩ đến biểu cảm của Lịch Nguyên sau khi ký khế ước với mình và biết mình còn tới mười sáu phần Thăng Tiên tán hoàn mỹ nữa.
Lịch Nguyên nhìn Dịch Trì, càng lúc càng thấy tên này đáng yêu, đúng là nghĩ gì được nấy! Vốn dĩ hắn đã định đề nghị ký một bản khế ước rồi. Phải biết rằng, trong tình huống bình thường, nhà đấu giá Lịch Thiên của họ sẽ không ký khế ước với chủ nhân vật phẩm đấu giá đâu, hơn nữa, chủ nhân vật phẩm đấu giá cũng sẽ không cần lo lắng, ai bảo danh dự của người ta đã lừng lẫy như vậy rồi. Nếu thực sự muốn ký thì chi phí cho bản khế ước đó anh phải tự bỏ ra.
Có thể thấy, nhà đấu giá Lịch Thiên hung hăng càn quấy đến mức nào. Nhưng, khi gặp vật phẩm đấu giá quý giá thì vẫn phải ký khế ước, hơn nữa nhà đấu giá còn miễn phí cung cấp khế ước, không đòi anh một xu nào.
Và giờ đây, Lịch Nguyên cũng không có ý định thu tiền của Dịch Trì.
Rất vui vẻ phân phó Lịch Vân bên cạnh đi lấy bản khế ước, Lịch Nguyên lại bắt đầu nghĩ đến tiền thưởng của mình, đúng là tiền làm mờ mắt rồi.
Lịch Vân nghe Lịch Nguyên phân phó, liếc nhìn Dịch Trì với vẻ hơi áy náy rồi đi xuống lấy khế ước.
Một tiểu chấp sự như Lịch Nguyên, với thực lực Đấu Sư, thì không có tư cách sở hữu không gian giới chỉ đâu, ngay cả Cát Phàm ở bên cạnh cũng không có.
Trong lúc chờ đợi, Cát Phàm chẳng hề để tâm đến hai người đang có tâm sự kia, mà chuyên tâm nghiên cứu phần Thăng Tiên tán. Tuy giờ không ở phòng luyện đan của mình, cũng chẳng có công cụ gì, nhưng chỉ cần nghiên cứu màu sắc và hương vị của nó thôi cũng đủ để ông ta nghiên cứu rất lâu rồi.
Còn Lịch Nguyên, à, thôi chúng ta không nhắc đến gã này vẫn đang mơ mộng hão huyền nữa.
Về phần Dịch Trì, hắn lại ngồi xuống, uống ly trà đã nguội lạnh đi một chút. Mà thôi, nguội lạnh một chút cũng không tệ.
Với tâm tư của Lịch Nguyên, Dịch Trì rất đỗi khinh thường, hết sức hoài nghi làm sao hắn lại lên làm chấp sự được. Còn ánh mắt hơi áy náy của Lịch Vân trước khi đi, Dịch Trì cũng nhìn thấy, không khỏi cảm thấy thiện cảm với cô gái lạ lẫm này tăng lên nhiều.
“Không ngờ cô gái lạ này lại có lòng tốt như vậy!” Dịch Trì khẽ vui vẻ thầm nghĩ.
Mà nói đi thì cũng nói lại, đến giờ Dịch Trì vẫn chưa biết tên người ta, cứ luôn gọi “cô gái lạ”, “cô gái lạ”, có vẻ không được lịch sự cho lắm.
“Lát nữa phải hỏi tên mới được, ha ha, hiếm khi gặp được người thú vị như vậy.” Dịch Trì không khỏi nghĩ đến những nữ sinh viên mà mình từng biết ở kiếp trước. Họ chẳng phải cũng vậy sao? Mỗi ngày mơ mộng hão huyền, mơ ước bạch mã hoàng tử của mình một ngày nào đó sẽ đến đón mình vào lâu đài, rồi sau đó là cuộc sống hạnh phúc. Đương nhiên, không thể thiếu sự xuất hiện của những tên lưu manh không biết sống chết, có vậy mới thể hiện được sự vĩ đại của bạch mã hoàng tử chứ.
Nghĩ đến đó, Dịch Trì không khỏi mỉm cười đầy ẩn ý.
Nụ cười ấy lại ẩn chứa chút đắng chát. Ai có thể biết được, thực ra, hắn cũng rất nhớ quê hương mình? Không xa nhà, sao biết nỗi khổ và buồn khi xa nhà?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm tâm huyết từ đội ngũ chúng tôi.