(Đã dịch) Cực Linh Hỗn Độn Quyết - Chương 1034: Rời đi!
Dùng thần thức tùy ý quét qua chiếc nhẫn trữ vật Mộc Thần để lại, Thẩm Kiếm Tâm nhất thời lộ vẻ kinh ngạc tột độ, lạ lùng nói: "Thằng nhóc thối này có tiền từ bao giờ vậy, không những chuẩn bị đầy đủ Đại Võ Sư Nguyên Đan đến Võ Hoàng Nguyên Đan, mà ngay cả đan dược phụ trợ lục phẩm cũng để lại nhiều đến thế."
Mỉm cười lắc đầu, Thẩm Kiếm Tâm rảo bước tới, đặt phong thư và chiếc nhẫn lên gối của Diệp Vũ Cầm đang nằm ngủ trên giường lộ thiên, nhẹ giọng nói: "Nhìn dáng vẻ ngủ say này, nếu không có ai đánh thức, e rằng phải ngủ thẳng tới canh ba ngày mai mặt trời lên cao mất. Thôi được, cứ coi như là một ngày nghỉ hiếm hoi sau mười lăm ngày căng thẳng đi."
Nói xong, bóng người Thẩm Kiếm Tâm chậm rãi chìm vào bóng tối...
Lạc Phong Vương Đô, Mộc Vương Phủ.
"Thần nhi, con thật sự muốn rời đi sao?"
Lúc này, trong đại sảnh Vương Phủ đã tụ tập vô số người của Mộc gia, trên gương mặt của những người này đều mang theo nỗi quyến luyến sâu sắc và niềm bi thương không tên. Bích Uyển một tay nắm tay Mộc Thần, một tay kéo Vạn Tiên Nhi, mắt ngấn lệ nhìn Mộc Thần và Vạn Tiên Nhi.
"Uyển Nhi, Thần nhi đã không còn là một đứa trẻ nữa, thằng bé cũng có việc cần làm, có giấc mộng của riêng mình. Chúng ta làm cha mẹ, điều nên làm là ủng hộ nó, nâng đỡ nó, chứ không phải hạn chế nó, níu chân nó lại, phải không?"
Thấy Bích Uyển còn muốn nói, Mộc Phong nhẹ nhàng ôm lấy vai Bích Uyển, lắc đầu rồi vỗ vai Mộc Thần, thở dài nói: "Bất luận sau này con ở đâu, khi nào, cũng đừng quên, nơi đây mới là nhà của con."
Mộc Thần trong lòng ấm áp, nhẹ nhàng siết chặt tay Bích Uyển, nhìn kỹ người cha dần bước vào tuổi trung niên của mình, dùng sức gật đầu, ôn nhu nói: "Con đã hiểu rồi."
"Như vậy cũng tốt."
Nói đoạn, Mộc Phong đặt ánh mắt lên người Vạn Tiên Nhi và Tiểu Ảnh nhi, nghiêm túc nói: "Lời thừa thãi ta sẽ không nói nhiều, thế nhưng thân là nam nhân, dù có khổ sở thế nào, cũng đừng để người phụ nữ của mình và con cái phải chịu khổ."
"Vâng!"
Kiên định đáp một tiếng, Mộc Thần và Vạn Tiên Nhi liếc mắt nhìn nhau, rồi quay đầu khẽ quát: "Tiểu Bạch!"
"Gầm!!"
Một tiếng gầm rít vang vọng tận chân trời, kèm theo đó là một thân ảnh trắng khổng lồ ầm ầm xuất hiện. Ngay khoảnh khắc nó xuất hiện, vô số bông tuyết bay lả tả, những tia chớp cuồng bạo lao đến, khiến mọi người trong Lạc Phong Vương Đô cùng nhau ngẩng đầu nhìn về phía Mộc gia, vẻ mặt chấn động mãi không sao nguôi được!
"Chúng ta đi!"
Mộc Thần không quay đầu nhìn lại, bởi vì hắn biết, tình ly biệt luôn khiến người ta đau xót vô vàn, một khi quay đầu lại, có lẽ sẽ càng thêm đau đớn. Nếu có thể! Hắn muốn ở lại, muốn sống một cuộc sống như người bình thường! Thế nhưng hắn không thể, thân là nam nhi, hắn có sự theo đuổi của riêng mình, có con đường của riêng mình. Huống hồ ở vùng đất Trung Châu kia, có quá nhiều điều đang chờ đợi.
"Vút vút vút!"
Mấy đạo âm thanh bay lượn vang lên từ sảnh lớn Mộc phủ. Mộc Thần, Vạn Tiên Nhi, Cuồng Lang, A Lợi Tư Tháp, Đóa Đóa, Mặc Phỉ Đặc, Tử Lâm bảy người, cùng với Tiểu Ảnh đang được Vạn Tiên Nhi ôm trong lòng, cùng nhau bay vút lên bầu trời, vững vàng đáp xuống lưng Tiểu Bạch.
"Tiểu Bạch, về Trung Châu!"
"Vâng, phụ thân!"
Lời vừa dứt, vuốt khổng lồ của Tiểu Bạch "phốc" một tiếng đâm vào không gian phía trước, đột nhiên xé toạc ra, một vết nứt không gian khổng lồ đột nhiên xuất hiện, ngay lập tức, nó nhảy vọt vào trong.
"Thần nhi!"
Bỗng nhiên, một tiếng gọi run rẩy vọng lên từ phía dưới. Bất luận tâm tính kiên định đến đâu, Mộc Thần vẫn không thể thắng được tiềm thức của mình, theo bản năng quay đầu lại. Thế nhưng ngay khoảnh khắc hắn quay đầu, lại nhìn thấy một cảnh tượng khiến hắn khó lòng quên được. Xuyên qua vết nứt không gian đang nhanh chóng khép lại, hắn có thể rõ ràng nhìn thấy Bích Uyển mắt đẫm lệ lao vút lên không, nhanh chóng lướt về phía vết nứt.
Thế nhưng, tốc độ khép lại của vết nứt không gian thực sự quá nhanh. Ngay lúc Bích Uyển sắp đến chỗ vết nứt không gian, vết nứt không gian vậy mà chỉ còn lại một khe hở bé xíu.
Tựa hồ biết mình không cách nào nhìn con thêm một lần nữa, Bích Uyển nhìn chăm chú vào khe hở đó, lớn tiếng nói: "Thần nhi! Con phải tự chăm sóc bản thân thật tốt!"
Lời vừa dứt, khe hở trên không trung cuối cùng hoàn toàn khép lại, như thể nó chưa từng xuất hiện. Mộc Phong đuổi theo Bích Uyển đến, ôm chặt lấy nàng đang không ngừng nức nở. Lần này hắn không nói gì, cũng không ngăn cản tiếng khóc của Bích Uyển, mà lặng lẽ làm điểm tựa cho nàng, để nàng thỏa sức trút bầu tâm sự. Mặc dù hắn cũng rất khó chịu, thế nhưng trong lúc bầu bạn, chung quy phải có một người trở nên kiên cường vì người kia, để nàng có thể dựa dẫm.
Trong hư không, Mộc Thần chậm rãi cúi đầu, mái tóc dài màu xanh lam lạnh lẽo che khuất tầm mắt, che đi khuôn mặt hắn. Trong đầu hắn vang vọng câu nói cuối cùng của Bích Uyển, câu nói tuy đơn giản nhưng lại chứa đựng nỗi quyến luyến sâu sắc. Mũi đột nhiên cay xè, nỗi thống khổ trong lòng bị phóng đại vô hạn.
Sự thay đổi của hắn bị mọi người nhìn thấy, thế nhưng giờ khắc này, lại không một ai lên tiếng phá vỡ bầu không khí đó. Ngay cả Tiểu Bạch cũng yên tĩnh trôi nổi trong hư không, ánh mắt nhu hòa nhìn Mộc Thần, chờ đợi mệnh lệnh của hắn.
Một lát sau, tựa hồ đã nghĩ thông điều gì, Mộc Thần hít sâu một hơi, áp chế nỗi đau trong lòng, ngẩng đầu quay về phía Tiểu Bạch quát lên: "Chúng ta đi!"
Ngay khoảnh khắc nhận được mệnh lệnh của Mộc Thần, Tiểu Bạch gầm lên một tiếng, thân ảnh trắng như tuyết thoáng chốc hóa thành một vầng sáng trắng, "vèo" một tiếng, biến mất tại chỗ.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc Tiểu Bạch biến mất, hai giọt lệ trong suốt chậm rãi bay xuống từ hư không, cuối cùng, dưới sự lôi kéo của lực lượng trong hư không, chúng hoàn toàn tan biến...
Ở phía trước hư không, Tiểu Ảnh nhi nhìn Mộc Thần với viền mắt đỏ hoe và vẻ mặt nghiêm nghị. Tuy rằng nàng không hiểu chuyện gì đang xảy ra, thế nhưng lại có thể nhận biết được Mộc Thần không vui. Nghĩ đến đây, Tiểu Ảnh bỗng nhiên đưa tay ra kéo kéo tay áo Mộc Thần, giọng giòn tan nói: "Cha, ôm."
Mộc Thần đang thất thần bỗng giật mình, quay đầu nhìn về phía Tiểu Ảnh, theo bản năng đưa tay ôm nàng vào lòng. Nhưng ai ngờ, ngay khi Tiểu Ảnh tiến vào lòng Mộc Thần, nàng lại nắm lấy vai Mộc Thần, cố hết sức vươn cánh tay bé xíu của mình, đặt bàn tay nhỏ lên trán Mộc Thần, ra sức xoa xoa đầu Mộc Thần, nhỏ giọng nói: "Cha ngoan, cha cười đi."
Mộc Thần nghe vậy sững sờ, nhìn dáng vẻ đoan trang trịnh trọng của Tiểu Ảnh, Mộc Thần lúc này không nhịn được bật cười. Lúc này hắn mới nhớ ra, thì ra mình đã sớm không còn là đứa trẻ năm xưa. Hắn ôm chặt Tiểu Ảnh vào lòng, trong lòng ấm áp, mỉm cười nói: "Được được được, cha ngoan, cha cười đây..."
Khóe miệng Vạn Tiên Nhi khẽ cong lên, nhẹ nhàng kéo tay Mộc Thần. Ngay lập tức, bầu không khí trong toàn bộ khung cảnh nhanh chóng ấm lên, không còn vẻ vắng lặng như vừa nãy nữa. Nhìn về phía trước, đường hầm không gian tựa như tinh không, Mộc Thần khẽ nhếch môi, kiên định nói: "Tất cả đều là vì lần gặp lại sau sẽ không còn ly biệt! Vì vậy ta phải trở nên mạnh hơn nữa! Mạnh đến mức có thể phá hủy tất cả trở ngại! Thánh Mộ Sơn, ta đã trở về!"
Mọi giá trị văn chương của bản dịch này xin được công nhận thuộc về truyen.free.