(Đã dịch) Cực Linh Hỗn Độn Quyết - Chương 1176 : Thống nhưng càng sợ là hơn ảo giác
"Phong cảnh đẹp nhất Huyền Băng Cốc, Mộc Băng Lăng..." Thiếu nữ lẩm bẩm một câu, cuối cùng trong muôn vàn luyến tiếc, nàng chậm rãi rời đi nơi mình đang ở.
Đúng vậy, nữ tử hoàn mỹ này chính là Mộc Băng Lăng, người đã chia lìa Mộc Thần hai năm nay. Nghe tiếng bước chân bên ngoài dần dần xa, Mộc Băng Lăng tiện tay đặt chiếc chén trên đĩa xuống chiếc bàn tròn kết tinh từ Huyền Băng trong sân. Nàng cất bước đi về phía bồn hoa ở một góc sân. Ở nơi đó, trồng rất nhiều đóa hoa Băng Tinh, tất cả đều do nàng cấy ghép từ Băng Hoa Cốc mang tới. Khi mới trồng chúng còn nhỏ, giờ đây đã trưởng thành dài bằng nửa cánh tay.
Ngồi xổm bên cạnh bồn hoa, ánh mắt Mộc Băng Lăng nhu hòa dừng lại trên bông hoa đặc biệt nằm ở giữa. Sở dĩ nói nó đặc biệt, là vì cây hoa này có hai đóa, một đóa hơi lớn, một đóa nhỏ hơn. Mỗi đóa đều có năm cánh hoa, trong đó hai cánh hoa dính vào nhau tựa hồ sinh trưởng liền một thể, trông như hai bóng người đang nắm tay nhau.
Vươn ngón tay nhẹ nhàng chạm vào bông hoa nhỏ hơn, Mộc Băng Lăng hiện lên vẻ mặt xinh đẹp, như trêu đùa chạm vào cánh hoa, nhìn nó lay động theo từng cử động của mình. Khóe miệng nàng khẽ nhếch, dịu dàng nói: "Hình như cao lớn hơn không ít."
Nàng, theo câu nói ấy dứt tiếng, ánh mắt dần trở nên hoảng hốt. Tựa hồ trong lúc hoảng hốt ấy, nàng nhớ lại điều gì đó vui vẻ, khóe miệng khẽ nhếch dần giãn ra, cuối cùng nở một nụ cười, một nụ cười có thể khiến mọi phong cảnh đều ảm đạm phai mờ.
"Ngươi thì sao? Hai năm rồi, có phải cũng cao lớn lên rồi không?" Một câu nói ấy khiến cả bầu trời đêm lại trở nên tĩnh lặng. Mặc cho gió tuyết thưa thớt bay trên vai nàng, nàng dường như chẳng hề hay biết. Mãi đến khi gió tuyết dần ngớt, màn đêm càng lúc càng sâu, Mộc Băng Lăng mới chậm rãi đứng dậy khỏi bồn hoa. Tiếp đó, không hề thấy bất kỳ dao động Nguyên Lực hay lực lượng không gian nào xuất hiện, thân thể nàng vụt một tiếng hóa thành vô số Băng Tinh, biến mất trong sân vắng. Chỉ còn lại bát canh sâm tuyết nàng từ đầu đến cuối chưa từng chạm tới, đặt trên chiếc bàn tròn, dần đông lạnh thành băng.
...
Băng Hoa Cốc, Mộc Thần dựa vào cây tuyết tùng to lớn, buồn bực đếm những bông tuyết đang bay ngoài cây, quên cả việc cảm nhận thời gian trôi đi.
Đang khi hắn đếm đến mức hơi mất hứng thì, những bông tuyết bay ngo��i đột nhiên biến mất. Lập tức, trong khoảnh khắc hắn cau mày nghi hoặc, một đạo ánh sáng trắng chói mắt từ trên không trung giáng xuống, từ trước ra sau như ăn mòn vậy bao phủ toàn bộ Băng Hoa Cốc. Mộc Thần đứng trong cây tuyết tùng, sững sờ nhìn chùm sáng trắng xuyên qua kẽ lá cây, vẻ mặt tràn đầy chấn động.
Không nghĩ nhiều, Mộc Thần giậm chân một cái, một tia sét vụt một tiếng, dọc theo thân cây tuyết tùng lướt lên ngọn cây. Thuấn thân vận dụng, hắn lập tức biến mất khỏi vị trí, khi xuất hiện trở lại, đã đứng trên ngọn cây tuyết tùng.
Vừa tới nơi, Mộc Thần ngẩng đầu muốn nhìn lên không trung, nhưng chính là cái nhìn này lại khiến bóng người hắn đứng sững tại chỗ!
Tại sao ư? Bởi vì xuất hiện trước mặt hắn chính là một vầng Hạo Nguyệt lớn đến kinh người, hoa văn rõ nét, tựa như một khối Ngọc Thạch ôn nhuận trôi nổi phía chân trời, phảng phất đưa tay là có thể chạm tới! Ánh sáng dịu dàng như lụa mỏng bao trùm lên mặt hắn, soi rõ vẻ mặt chấn động đến không thể rõ ràng hơn của hắn. Đây là lần đầu tiên hắn tiếp cận vầng trăng tròn đến thế! Càng là lần đầu tiên hắn nhìn thấy bầu trời đêm sáng sủa thấu triệt như vậy!
Sự chấn động kinh hãi này phải mất trọn năm phút đồng hồ mới dừng lại. Nhẹ nhàng thở ra một hơi, Mộc Thần bình ổn lại tâm trạng, nhưng trong lòng vẫn hơi kinh ngạc. Nơi đây rõ ràng là cực nam khu vực, dựa theo đặc điểm Mặt Trời mọc đằng Đông lặn đằng Tây, nơi gần Mặt Trăng nhất hẳn là cực Đông và cực Tây mới đúng chứ. Chẳng lẽ quỹ đạo Mặt Trăng cũng không có quy tắc như tưởng tượng ư?
Cũng chẳng biết, ngay khi hắn còn đang khiếp sợ ánh trăng, có một bóng người còn kinh ngạc hơn hắn. Nàng cứ thế đứng trên vách băng, chăm chú nhìn bóng lưng người đang đứng trên ngọn tuyết tùng phía dưới, trong con ngươi ngoại trừ không dám tin tưởng vẫn là không dám tin tưởng.
Đúng vậy, bóng người đứng trên vách băng kia không phải ai khác, chính là Mộc Băng Lăng từ 'Bích Phong Uyển' đi ra! Nàng yêu thích cảnh đêm trăng nơi đây, yêu thích sự tĩnh lặng của Băng Hoa Cốc. Vì vậy, nếu không có việc trọng yếu, mỗi đêm khuya nàng đều đúng hẹn tới đây, hành động này đã kéo dài trọn hai năm, sớm đã trở thành thói quen của nàng.
Chỉ là tối nay, ánh mắt nàng không một khắc dừng lại dưới ánh trăng, bởi vì trong mắt nàng, đã xuất hiện một bóng hình khiến nàng ước mơ, mong đợi hơn cả cảnh đêm trăng này.
"Là hắn sao?" Mộc Băng Lăng tự vấn câu nói này liên tục trong đầu, đôi mắt nàng dần mờ đi vì sương, thậm chí ngay cả hô hấp cũng trở nên run rẩy! Nàng căng thẳng, vô cùng hồi hộp, hệt như Mộc Thần khi nghênh đón nàng trong băng cung năm xưa. Sự bàng hoàng và lo lắng sau niềm mong đợi ấy khiến đầu óc nàng trống rỗng, thậm chí không biết phải làm gì!
Có lẽ là Mộc Băng Lăng biểu lộ cảm xúc quá rõ ràng, hay có lẽ là Mộc Thần sau khi tỉnh dậy khỏi chấn động, trực giác trở nên nhạy bén. Trong khoảnh khắc đó, hắn lại phát hiện một ánh mắt đang khóa chặt lấy mình. Mộc Thần kinh ngạc liền quay người lại, sau đó... Hình ảnh thời không như ngưng đọng.
Dưới vầng trăng tròn vĩ đại, trên vách băng và trên ngọn tuyết tùng, hai người cứ thế đứng yên tại chỗ, xuyên qua khoảng cách gần trăm mét, khắc sâu hình bóng đối phương vào tầm mắt của mình.
"Băng Nhi..." Hắn há miệng, dù trong mắt hắn dung mạo Mộc Băng Lăng đã thay đổi nghiêng trời lệch đất, nhưng hắn vẫn nhận ra ngay lập tức nữ tử đứng trên vách băng kia chính là Mộc Băng Lăng, chính là Băng Nhi mà hắn luôn khắc ghi sâu sắc nhất. Hắn vốn dĩ đã nghĩ tới rất nhiều cảnh gặp mặt, cũng đã diễn tập rất nhiều câu mở đầu đối thoại trong đầu, nhưng khi thật sự nhìn thấy nàng mới phát hiện, hóa ra mọi sự chuẩn bị và diễn tập ấy đều dư thừa. Nơi sâu thẳm nhất của tâm hồn, tình cảm cũng dâng trào, chỉ một tiếng gọi, vậy là đủ rồi!
"Vút!" Không chút do dự hay kỳ quái, bóng người Mộc Thần kéo theo hồ quang cuồng bạo, vụt một tiếng lao như điện xẹt về phía vách băng! Chẳng ai hay, ngay khi hắn thực hiện hành động này, Mộc Băng Lăng cũng có hành động tương tự.
Mộc Thần đang xông tới giữa không trung thấy vậy vội vàng tiêu tan động năng của mình, mở rộng hai tay ôm lấy Mộc Băng Lăng đang nhảy xuống từ vách băng. Bởi Mộc Băng Lăng vẫn không giảm tốc độ, Mộc Thần lại bị lực va chạm mạnh mẽ đẩy lùi mấy mét mới dừng lại.
Khẽ ho một tiếng, Mộc Thần vừa định nói chuyện, lại phát hiện cánh tay Mộc Băng Lăng đang ôm chặt sau lưng mình lại càng lúc càng siết chặt. Phát hiện điểm ấy, đôi mắt băng lam của Mộc Thần dần trở nên nhu hòa, hắn ôm lấy Mộc Băng Lăng, tay khẽ vuốt mái tóc dài trắng như tuyết của nàng, ôn hòa nói: "Không đau sao?"
"Đau, nhưng càng sợ hơn đó là ảo giác." Hơi ngẩng đầu lên, dung nhan Mộc Băng Lăng cuối cùng hoàn toàn hiện rõ trong mắt Mộc Thần. Dù vẫn có thể tìm thấy những nét đặc trưng của Mộc Băng Lăng năm xưa trên khuôn mặt nàng, thế nhưng đúng như sư tôn đã nói, nàng càng đẹp hơn, đẹp đến mức ngay cả hắn cũng hơi không dám nhìn thêm. Hắn sợ lòng mình nảy sinh tự ti. Sau một cái nhìn đối diện ngắn ngủi, Mộc Thần lần thứ hai ôm Mộc Băng Lăng vào lòng, hít thở đầy lồng ngực hương thơm tỏa ra từ người nàng...
Nguồn dịch chất lượng cao, chỉ có tại trang mạng truyen.free, kính mời chư vị đạo hữu thưởng thức.