Vô sỉ!

Lời trách cứ giận dữ tựa như tiếng sét xé toang sự tĩnh lặng, đánh thức các học viên đang dùng bữa xung quanh, đồng thời cũng khiến Mộc Thần và Mộc Quân Vô – những người đang mơ màng – chợt tỉnh giấc.

"Là Đan Tử Yên học tỷ." Gần như ngay lập tức, các đệ tử vừa tỉnh giấc đã thốt ra cái tên của người vừa phá vỡ không khí dùng bữa này. Không phải ai khác, chính là Đan Tử Yên, với bộ váy dài màu xanh nhạt và khí chất mơ màng! Chỉ có điều, lúc này nàng đang nắm một chiếc ngọc bát, đôi mắt hạnh tràn ngập sự tức giận vô tận tập trung vào Mộc Thần. Hàm răng trắng ngần siết chặt đôi môi đỏ mọng, bộ ngực đầy đặn phập phồng kịch liệt vì phẫn nộ.

Khi ở Thư Tháp, nàng đã hạ quyết tâm không bao giờ có bất kỳ mối liên hệ nào với Mộc Thần nữa. Nơi nào có hắn thì tuyệt đối không có nàng, hễ gặp hắn là sẽ lập tức đổi hướng. Hôm nay, vốn nàng không muốn đến nhà ăn, nhưng cuộc sống ảo cảnh kéo dài một tháng thực sự khiến nàng có chút dày vò, nên mới nghĩ đến nhà ăn để thưởng thức chút món ngon, thay đổi tâm trạng. Ai ngờ, món ăn còn chưa kịp đưa vào miệng, nàng đã trông thấy cái bóng dáng vẫn luôn khiến nàng căm thù đến tận xương tủy. Hơn nữa, sau lưng bóng dáng kia lại còn có một nữ tử với vóc dáng có thể nói là hoàn mỹ đi theo. Dù mơ hồ cảm thấy cô gái này có chút quen thuộc, nhưng vì nàng ta đeo mặt nạ vàng nên căn bản không thể biết được là ai! Nhưng những điều đó cũng không quan trọng, điều quan trọng là... nàng có thể khẳng định, cô gái này tuyệt đối không phải Sở Ngạo Tình và Huyền Mặc Khanh!

"Mộc Thần!" Mộc Quân Vô kinh hô một tiếng, thậm chí còn dừng cả động tác tháo mặt nạ vàng. Nàng vội vã lấy ra một chiếc khăn tay từ trong giới chỉ trữ vật, định lau sạch cháo hoa trên mặt Mộc Thần. Thế nhưng, còn chưa đợi nàng đưa tay ra, Mộc Thần đã giơ tay trái lên ngăn lại nàng, sau đó phối hợp đưa muỗng cháo gân nai còn chưa kịp nhét vào miệng vào trong miệng, nhẹ nhàng nhai nuốt hai ba cái rồi mới nuốt xuống. Tiếp đó, hắn chầm chậm đặt chiếc thìa xuống bàn, đôi mắt rắn màu băng lam đạm mạc nhìn chén cháo còn một nửa trên bàn mà không nói lời nào.

"Học trưởng, đây là chuyện gì vậy?" Một đệ tử tầng hai ở gần đó chợt nhìn sang một vị đệ tử tầng ba trước mặt và hỏi. Vị đệ tử tầng ba kia nghe tiếng, thu hồi ánh mắt đang đặt trên người Mộc Thần và Đan Tử Yên, hắng giọng một tiếng, nhỏ giọng nói: "Không muốn chết thì nói nhỏ thôi."

Nói rồi, vị đệ tử tầng ba này từ từ ghé sát vào đệ tử tầng hai kia, thì thầm: "Dù ta cũng không rõ lắm đã xảy ra chuyện gì, nhưng qua ngữ khí và vẻ mặt phẫn nộ của Đan Tử Yên học tỷ mà xét, có lẽ có liên quan đến Mộc bá chủ và nữ tử vóc dáng hoàn mỹ bên cạnh Mộc bá chủ." Đệ tử tầng hai sắc mặt hơi biến, bừng tỉnh đại ngộ nói: "Ý của học trưởng là... Mộc b�� chủ đã 'lật thuyền' rồi sao?"

CHÁT!

Chẳng ngờ lời hắn vừa thốt ra, đệ tử tầng ba liền vỗ một cái vào đầu hắn, chỉ tiếc rèn sắt không thành thép nói: "Bảo ngươi nói nhỏ một chút, ngươi muốn chết thì đừng kéo ta theo!" Thế giới vốn là như vậy, chỉ cần là nơi có người tụ tập, vĩnh viễn sẽ không thiếu những lời đàm tiếu. Trong chốc lát, tin tức Mộc Thần "bắt cá nhiều tay" lại còn "lật thuyền" đã truyền đi như gió khắp toàn bộ nhà ăn.

Nhưng ngay lúc này, nơi sự cố vừa xảy ra vẫn còn một mảnh tĩnh lặng. Mộc Quân Vô rốt cuộc cũng dời ánh mắt từ Mộc Thần sang Đan Tử Yên. Nàng rất ít khi rời khỏi Vĩnh Hằng Thánh Vực, nên hoàn toàn không biết về mâu thuẫn giữa Đan Tử Yên và Mộc Thần. Nhưng nàng lại biết đôi chút về con người Đan Tử Yên, dù sao mối quan hệ giữa các nàng vốn rất tốt. Còn về Mộc Thần thì càng khỏi phải nói, gần như không có thói quen xấu nào. Nàng không rõ, rốt cuộc thì Mộc Thần đã làm gì mà khiến Đan Tử Yên điên cuồng đến thế, lại còn bất chấp hình tượng và hậu quả mà làm ra hành động quá đáng như vậy ngay tại nơi công cộng như nhà ăn!

Dường như đã bình tâm lại, nhưng cũng như vì Mộc Thần vẫn không nói một lời, ngọn lửa giận dữ trong lồng ngực Đan Tử Yên càng không thể kiềm chế, nàng khẽ kêu: "Mộc Thần! Ngươi còn có thể vô liêm sỉ hơn chút nữa được không?! Đoạn thời gian trước, là nữ nhân tên Huyền Mặc Khanh kia, ta đã nhịn! Mới bao lâu không gặp? Bên cạnh ngươi lại đổi người rồi, ha ha... Ngươi thật là có bản lĩnh! Tình Nhi tỷ tỷ đúng là mắt mù mới có thể ưng ý loại cặn bã như ngươi, kẻ có thói xấu khó bỏ!"

"Tử!"

"Nói đủ chưa?"

Mộc Quân Vô đột nhiên đứng dậy, vừa định gọi Đan Tử Yên để nàng bình tĩnh lại, nhưng ai ngờ lời của nàng vừa thốt ra một chữ, Mộc Thần vẫn luôn đạm mạc và im lặng bỗng nhiên ngẩng đầu lên, ánh mắt lạnh như băng chăm chú tập trung vào Đan Tử Yên.

Chứng kiến đôi mắt băng lam tựa như rắn độc kia, Đan Tử Yên đột nhiên giật mình. Nhưng sợ thì sợ, ngọn lửa giận dữ trong lòng lại không ngừng thúc đẩy nàng tuyệt đối không được lùi bước. Nàng là cháu gái của Nhị trưởng lão Thánh Mộ Sơn, Mộc Thần này dù đã nhận được sự che chở của Đại trưởng lão, nhưng chẳng qua cũng chỉ là đệ tử của Thánh Mộ Sơn, làm sao có thể chống lại gia tộc của nàng? Bởi vậy, nàng không hề sợ hãi!

"Ngươi không cần hù dọa ta, đừng tưởng rằng có chút thực lực là ai cũng phải sợ ngươi! Dám làm thì còn sợ người ta nói sao?" Nói xong, Đan Tử Yên lại đưa ánh mắt về phía Mộc Quân Vô, cười lạnh một tiếng: "Không hổ là Mộc bá chủ, khẩu vị quả nhiên càng ngày càng tốt! Huyền Mặc Khanh như vậy đã không làm ngươi thỏa mãn nữa sao? Giờ lại thích loại nữ nhân ngực to mà không có não thấp hèn này à, ha ha... Thật là bi ai! Ngươi, Mộc Thần, trước mặt người khác thì ra vẻ khiêm tốn, tự cho mình thanh cao, nhưng sau lưng lại không chịu nổi như vậy, ngay cả loại nữ nhân này cũng có thể lọt vào mắt, ánh mắt thật là tốt!"

"Đan Tử Yên!"

Nghe đến đây, dù Mộc Quân Vô không rõ ràng sự tình vì có sự khác biệt về nhận thức, cuối cùng nàng cũng đã hiểu được manh mối. Nhưng cho dù đã rõ ngọn nguồn, nàng v��n có chút thất vọng về lời lẽ của Đan Tử Yên. Nàng vươn tay gỡ chiếc mặt nạ vàng trên mặt xuống, dung mạo của Mộc Quân Vô – vốn đủ để áp đảo mọi nữ tử trong Nội sơn – rốt cuộc đã hiện ra trước mắt mọi người.

Mà chứng kiến khuôn mặt quen thuộc này, Đan Tử Yên trừng lớn hai mắt, há hốc mồm không dám tin nhìn vào bóng dáng trước mặt, ngạc nhiên nói: "Quân Vô tỷ... tỷ... sao lại là tỷ?" Mộc Quân Vô mặt lạnh lùng, giọng nói cũng lạnh lẽo: "Đúng vậy, chính là ta, cái người mà trong miệng ngươi gọi là 'ti tiện nữ nhân'."

Đan Tử Yên lắc đầu nói: "Không, đây là hiểu lầm, ta cứ nghĩ tỷ cùng tên cặn bã kia..." "Ngươi không hề hiểu lầm, ta và Mộc Thần chính là loại quan hệ như ngươi nghĩ đó." Mộc Quân Vô không hề bận tâm đến việc đại sảnh nhà ăn đã hoàn toàn yên lặng, cực kỳ nghiêm túc nói.

"A...?" Đan Tử Yên mơ hồ 'a' lên một tiếng. Mộc Quân Vô hít sâu một hơi, lần nữa nói: "Ta và Mộc Thần chính là loại quan hệ như ngươi nghĩ đó."

Nghe lời khẳng định lần nữa, sắc mặt Đan Tử Yên vốn vì phẫn nộ mà đỏ bừng lập tức trở nên trắng bệch. Hai tròng mắt ngây dại nhìn Mộc Quân Vô, lớn tiếng nói: "Điều đó không thể nào, sao có thể như vậy? Điều này tuyệt đối không thể nào!" Bỏ lại những lời này, biểu cảm của Đan Tử Yên lập tức bị oán khí nồng đậm bao trùm, ánh mắt vốn ngây dại bỗng trở nên oán độc, tập trung vào Mộc Thần và hung hăng nói: "Là ngươi! Nhất định là ngươi đã dùng thủ đoạn hèn hạ gì đó mới khiến Tình Nhi tỷ và Quân Vô tỷ đều mê muội vì ngươi! Nhất định là ngươi! Nếu không thì dựa vào cái gì mà Quân Vô tỷ, người nhiều năm như vậy chưa từng tiếp xúc với bất kỳ nam tử nào, lại có thể ưng ý cái tên cặn bã hèn hạ bỉ ổi như ngươi! Dựa vào cái gì!"

CHÁT!

Chẳng ngờ, ngay lúc Đan Tử Yên gần như phát điên, mất kiểm soát, một tiếng tát vang dội bất ngờ truyền khắp toàn bộ nhà ăn. Miệng của mọi người đều há hốc thành chữ O, không vì điều gì khác, bởi vì tiếng tát này chính là từ trên mặt Đan Tử Yên phát ra, mà người vung ra chưởng này, không phải Mộc Thần, mà là Mộc Quân Vô với vẻ mặt lạnh lùng.

Tĩnh lặng! Một sự tĩnh lặng chưa từng có! Dường như toàn bộ không gian đều ngưng đọng lại. Bởi lực quán tính, khuôn mặt nghiêng đi của Đan Tử Yên quay lại một cách máy móc, đôi mắt mê man nhìn chằm chằm Mộc Quân Vô với ánh mắt đạm mạc. Trong mắt nàng mơ hồ có sương mù quanh quẩn, chỉ một lát sau đã tụ thành giọt lệ chảy dài qua gò má in hằn dấu bàn tay.

"Ngươi đánh ta?" Đan Tử Yên run rẩy đưa tay chỉ vào Mộc Thần cũng đang hơi sững sờ, rồi cười thảm đạm trong nước mắt: "Ngươi vậy mà vì một người đàn ông mà đánh ta, Quân Vô tỷ, ta, Đan Tử Yên, đã nhìn lầm tỷ rồi, nhìn lầm tỷ rồi..." Dường như mất đi hồn phách, nói xong câu đó, Đan Tử Yên chậm rãi quay người. Chiếc ngọc bát vẫn nắm trong tay "ầm" một tiếng rơi xuống đất, sau một loạt tiếng va đập từ nặng đến nhẹ rồi trở về yên tĩnh. Còn Đan Tử Yên thì cứ thế, như một cái xác không hồn, từng bước một, gần như lê lết bước chân về phía cửa lớn nhà ăn, cho đến khi hoàn toàn biến mất.

"Dù sao tỷ cũng không nên ra tay." Nhìn bóng lưng Đan Tử Yên càng lúc càng xa, Mộc Thần thở dài một tiếng nói. Nghe tiếng, Mộc Quân Vô từ từ thu tay vẫn đang lơ lửng giữa không trung, cười khổ nói: "Nếu như ta không ra tay, ngươi còn có thể nhịn được sao?"

Mộc Thần trầm mặc. Quả thật, hắn đã đủ nhượng bộ Đan Tử Yên rồi. Đối mặt với những lần Đan Tử Yên lặp đi lặp lại gây khó dễ và sỉ nhục, hắn thực sự đã đạt đến cực hạn, huống chi hôm nay nàng còn sỉ nhục cả Huyền Mặc Khanh lẫn Mộc Quân Vô. Nếu cứ nhịn nữa, hắn thực sự không thể tự xưng là một nam nhân. Bởi vậy, nếu Mộc Quân Vô vừa rồi không ra tay, thì người ra tay chắc chắn sẽ là hắn. Nhưng giờ đây, nhìn thấy dáng vẻ Đan Tử Yên rời đi, trong lòng hắn lại dâng lên một tia không đành lòng. Dù lời nói của nàng khó nghe chói tai, nhưng có một điều lại là sự thật, chính mình quả thực không tính là quân tử, huống chi Đan Tử Yên vừa nhìn đã là loại đại tiểu thư được nuông chiều từ bé.

"Ài..." Thở ra một hơi thật sâu, Mộc Thần lần nữa cầm lấy chiếc thìa trên bàn, bất đắc dĩ nói: "Thôi vậy, ăn cơm đi." Mộc Quân Vô không khỏi có chút kinh ngạc: "Ngươi còn nuốt trôi được sao?"

Mộc Thần lắc đầu: "Ăn không trôi, nhưng không thể vì nguyên nhân của người thứ ba mà lãng phí tấm lòng của Lăng Sư phụ." Nói xong, Mộc Thần cầm lấy chiếc khăn tay Mộc Quân Vô đặt trên bàn cơm, lau qua loa vết cháo còn đọng trên mặt, sau đó ăn như hổ đói chiếc bánh rán đã nguội đi một chút trên bàn.

Mộc Quân Vô thấy vậy, khóe miệng khẽ nhếch, quay người ngồi lại bên cạnh Mộc Thần, cũng bưng chén cháo hoa trên bàn lên, nhỏ giọng húp bắt đầu ăn. Hành động của hai người khiến những người bên ngoài không khỏi mơ hồ, nhất trí cho rằng những gì mình vừa nhìn thấy chẳng qua chỉ là ảo giác, thực ra chẳng có chuyện gì xảy ra cả.

Cùng lúc đó, Lăng Hải, người vẫn đứng bên trong cửa sổ nhà ăn, từ từ khép lại cái miệng đang há hốc, cảm khái nói: "Trời cao làm sao lại đem hai quái vật này liên kết với nhau chứ, ài... Thế giới này muốn không sụp đổ cũng khó rồi." Cảm khái xong, Lăng Sư phụ vươn tay vỗ vỗ nam học viên đang đứng trước cửa sổ, giục: "Được rồi, đừng nhìn nữa, mau nói ngươi muốn ăn gì, lát nữa lão tử còn phải đi đòi nợ."

Học viên kia giật mình, vội vàng nói: "Cháo hoa." "Được, vừa sáng ta đã làm cháo rồi, cứ chờ đấy." Một câu dứt lời, Lăng Hải lần nữa đi vào phòng bếp. Toàn bộ nhà ăn lại một lần nữa khôi phục trạng thái ban đầu, chẳng qua có chút khác biệt so với lúc nãy là, giờ đây đại sảnh càng thêm yên tĩnh, chỉ còn lại âm thanh lách cách của bát đũa trộn lẫn...

Truyen.free giữ toàn quyền đối với bản dịch tinh tế này.