(Đã dịch) Cực Linh Hỗn Độn Quyết - Chương 1586: Xé rách đau khổ!
Hít... khà... à! A! A!
Sắc mặt xanh xao, biểu cảm vặn vẹo của Mộc Thần như lời minh chứng cho thống khổ mà Hắc y Mộc Thần từng nói: rằng trong chớp mắt, ngươi sẽ bị lột da, rút gân, gọt thịt, sau đó linh hồn và ý thức vẫn phải duy trì trạng thái tỉnh táo ngắn ngủi! Nếu nói phương thức giết người tàn nhẫn nhất trên đời là xẻo từng đao từng nhát, thì thống khổ mà Mộc Thần đang trải qua lúc này còn khủng khiếp hơn gấp bội, nó như thể dồn toàn bộ những nhát dao ấy lại, bùng nổ cùng lúc!
Rắc! Rắc! Rắc!
Thân thể hư ảo của hắn run rẩy bần bật, những ngón tay thon dài hung hăng cắm sâu vào mặt đất của lưỡi đao Địa Ngục, kéo lê mười vệt rãnh sâu hoắm. Cơn đau tê liệt khiến hắn gầm lên một tiếng, rồi sau đó không tài nào thốt ra nổi một từ nào trọn vẹn. Giữa những cảm giác mờ mịt, chỉ còn sự ngạt thở mãnh liệt, mãnh liệt đến mức ý thức cũng dần trở nên mơ hồ.
Thế nhưng dù như vậy, Mộc Thần vẫn không muốn hít vào một chút không khí, bởi hắn hiểu rõ, một khi luồng khí ấy giải tỏa cảm giác ngạt thở, điều tiếp theo ập đến sẽ là dòng thống khổ bùng nổ! Đến lúc đó, đừng nói là đi được nửa chặng đường của lưỡi đao Địa Ngục, ngay cả một bước cũng không thể vư��t qua, thử thách Cực Hạn Chi Đạo sẽ chấm dứt. Hắn không muốn toàn bộ nỗ lực nhẫn nhịn của mình tan thành mây khói!
"Đây là để lại ấn tượng sâu sắc, nhưng điều đáng mừng là ngươi đã thành công bước ra bước đầu tiên. Trước khi bước tiếp theo được thực hiện, Cực Hạn Chi Đạo sẽ không gây tổn thương lần thứ hai cho ngươi, hơn nữa thân thể bị hủy hoại sẽ được khôi phục nguyên vẹn sau này."
Giọng nói của Hắc y Mộc Thần truyền vào tâm trí hắn không hề bị ảnh hưởng. Nhưng trong trạng thái ý thức còn mờ mịt, âm thanh ấy vẫn mơ hồ, như thể cách một tầng màn nước.
Thế nhưng, tựa hồ để chứng minh lời của Hắc y Mộc Thần là thật, thân thể Linh Hồn đang run rẩy kịch liệt của Mộc Thần và đôi tay hắn lần nữa khôi phục hình dáng ngưng thực. Đúng vậy, thân hình bị sát ý cắn nát lại một lần nữa trở về trạng thái ban đầu.
Thở ra! Thở ra! Hộc... hộc...!
Tựa hồ cơn đau nhức ghìm nén đã đạt đến cực hạn, khuôn mặt xanh xao như sắt của Mộc Thần bỗng chốc đỏ bừng, rồi theo đó, trong tiếng gầm gừ gắng sức k���ch liệt, chấm dứt đoạn giằng co im ắng vừa rồi. Từng giọt mồ hôi lớn tuôn ra từ trán hắn, chảy qua mũi, xẹt qua hốc mắt, cuối cùng trượt xuống má, tí tách rơi trên đôi tay đang bám chặt mặt đất. Chiếc áo bào vốn rộng thùng thình giờ đây gần như dính chặt vào cơ thể hắn ngay khi phục hồi, trông vô cùng chật vật.
Trạng thái gắng sức ấy kéo dài hơn mười giây mới dần dần thuyên giảm. Mộc Thần vẫn còn hơi co quắp, cuối cùng run rẩy đứng dậy từ tư thế sụp đổ. Cảnh tượng trước mắt vẫn còn chút hoảng loạn, nhưng ý thức trong đầu đã khôi phục thanh tỉnh.
Chẳng kịp bận tâm đến khoảng cách tới lưỡi đao Địa Ngục, Mộc Thần nhíu chặt lông mày giữa những vệt mồ hôi ướt đẫm. Hắn thừa nhận, chỉ riêng bước đầu tiên đã khiến sự kiên định của hắn nảy sinh một tia dao động, đồng thời cũng khiến hắn nhận ra mình đã xem nhẹ một điều: Trước kia, hắn đúng là đã chịu đựng rất nhiều thống khổ, nhưng ngoại trừ cơn đau đan điền và cánh tay đứt gãy khi còn nhỏ, tất cả những cơn đau khác đều là khi hắn còn Nguyên lực ��ể chống đỡ.
Tâm thần còn thì thân còn, tâm thần mất thì thân bại. Mộc Thần lúc này mới tự mình thấu hiểu hàm nghĩa của những lời này, khó trách người kia lại nhấn mạnh nhiều lần về tinh thần và ý chí. Bởi lẽ, khi Nguyên lực bị phong tỏa, biến thành một người phàm thực sự, hắn không còn Nguyên lực để giảm bớt cơn đau dữ dội. Điều hắn có thể nương tựa, chỉ có ý chí mà thôi.
Hít...
Nhắm mắt trấn định tâm thần, cho đến khi nỗi lòng hỗn loạn gần như ổn định, hắn mới trốt cục thở ra luồng khí đục trong lồng ngực. Nắm chặt đốt ngón tay, Mộc Thần một lần nữa hồi tưởng lời giải thích của Hắc y Mộc Thần, rồi chợt hỏi: "Ngươi nói trước khi bước ra bước tiếp theo sẽ không lại bị công kích, vậy điều này hẳn có thời gian hạn chế chứ?"
"Ba phút. Sau ba phút, nếu ngươi không bước ra bước này, đòn tấn công sẽ lại ập đến. Tính toán thời gian, có lẽ còn chưa đầy mười một giây. Nếu ngươi không nhanh chóng bước ra bước tiếp theo, cảnh tượng vừa rồi sẽ lặp lại."
"Mười một giây..."
Tựa hồ vừa tự nhủ, Mộc Thần khẽ tự giễu cười một tiếng. Nếu cứ đứng yên tại chỗ, thì sau mười một giây, thân thể vừa mới hồi phục này sẽ lại bị cắn nát. Nhưng nếu bản thân nhanh chóng bước ra bước này, thì cơ thể này cũng sẽ lập tức tan vỡ trong khoảnh khắc kế tiếp. Loại bỏ sự khác biệt về thời gian, kết quả của hai lựa chọn này gần như hoàn toàn nhất trí. Nhưng liệu chúng thực sự giống nhau sao?
Đương nhiên là không giống nhau! Một bên là vô duyên vô cớ chịu đựng thống khổ một cách vô ích, còn một bên lại là thật sự tiến thêm được một bước! Sự chênh lệch này, quả thực khác biệt một trời một vực!
Khuôn mặt tái nhợt miễn cưỡng nở một nụ cười, Mộc Thần không hề báo trước, dứt khoát kiên quyết bước ra bước thứ hai. Cảnh tượng đột ngột này khiến ngay cả 'Võ Giới' – kẻ vẫn đứng từ xa quan sát Mộc Thần – cũng lần đầu tiên lộ ra biểu cảm kinh ngạc. Với nhãn lực của y, Mộc Thần đã do dự lâu như vậy mà vẫn chưa bước tiếp, chắc chắn là đã có đôi chút ý niệm dao động; dù có thể tiếp tục bước tiếp, cũng hẳn sẽ có chút e dè. Nào ngờ, hắn không những không lộ chút e dè nào, mà còn dứt khoát quyết đoán đến vậy, không một chút do dự.
Ngay khoảnh khắc ấy, bước thứ hai của Mộc Thần đã đạp xuống đất. Kết quả vẫn như cũ, cùng một phương thức lại một lần nữa ập đến thân thể Mộc Thần. Thế nhưng, so với lần đầu, lần này Mộc Thần rõ ràng đã có sự chuẩn bị tâm lý. Bởi vậy, ngay khoảnh khắc chân trái chạm đất, hắn đã nín thở, dồn sức lực, thậm chí còn có đủ ý thức để nhìn rõ đường đi của luồng sát ý ngưng thực kia.
Th�� nhưng, đúng lúc hắn đang chuẩn bị tập trung luồng sát ý xung quanh, cảnh tượng trước mắt bỗng nhiên thay đổi, cái cảm giác Thuật Súc Địa Thành Thốn lại một lần nữa xuất hiện. Đáng tiếc, chưa kịp để hắn cảm nhận hậu quả của Súc Địa Thành Thốn, thì loại thống khổ từng trải qua một lần giữa lằn ranh sinh tử ấy lại một lần nữa oanh tạc linh hồn hắn.
Sự thật lại một lần chứng minh, sức chịu đựng của con người là có giới hạn. Dù đã từng trải qua một lần thống khổ tột cùng, loại đau đớn xé rách, tan vỡ này vẫn khiến hắn gào thét không ngừng! Nếu nói lần thống khổ đầu tiên là xé nát thân thể hắn thành bọt, thì cảm giác lần này chính là sau khi xé nát thân thể thành bọt, còn dùng những thứ kích thích nóng bỏng khuấy trộn những mảnh thịt vụn ấy lại với nhau, và trong suốt quá trình khuấy trộn, cơn đau vẫn bám riết không rời!
Co rút, giãy giụa! Thân thể Linh Hồn của hắn chỉ có thể nằm rạp trên mặt đất, liên tục gào thét không thành tiếng bằng giọng khàn khàn. Một luồng xung kích từ Linh Hồn thậm chí khiến hắn sinh ra ảo giác và nghe nhầm. Cũng may, ý chí của hắn vẫn chưa hoàn toàn mất đi, lời nhắc nhở "Tâm thần còn thì thân còn, tâm thần mất thì thân bại" như một ám thị tâm linh, không ngừng ổn định phòng tuyến tâm lý gần như sụp đổ. Tuy nhiên, điều duy nhất khiến hắn cảm thấy một tia sáng giữa tuyệt vọng, chính là cảnh tượng đao kiếm thương kích giao thoa mờ ảo phía trước đã có không ít thay đổi...
Mọi nỗ lực chuyển ngữ tác phẩm này đều dành riêng cho cộng đồng Truyen.free.