(Đã dịch) Cực Linh Hỗn Độn Quyết - Chương 16: Trần gia Trần Thanh
Suy đi nghĩ lại, Vương Mạc vẫn không biết phải trả lời câu nói ấy thế nào. Thấy Mộc Cổ Thiên mặt đầy xoắn xuýt, Vương Mạc liền biết rõ trong lòng hắn đang nghĩ gì. Chàng bèn viết chữ "Trần" lên mu bàn tay Mộc Cổ Thiên, rồi lại viết chữ "Lý", sau đó là chữ "Tử", cuối cùng khẽ khoa tay lên cổ mình.
"Ngươi là nói..." Mộc Cổ Thiên kinh hãi.
"Ai? Rốt cuộc ngươi có đồng ý hay không?" Vương Mạc thấy Mộc Cổ Thiên suýt chút nữa thốt lên thành lời, vội vàng ngắt lời.
Mộc Cổ Thiên lập tức liếc nhanh hai người khác, thấy họ chỉ đang nghiêng mặt nhìn xuống dưới, bèn nói: "Cái này, ta phải trở về hỏi ý bọn họ một chút. Dù là cháu trai của mình, nhưng cũng không thể tự mình quyết định mọi chuyện mà không hỏi ý kiến bọn họ. Hơn nữa, cháu gái ngươi cũng chưa nói thích ai."
Vương Mạc cười hì hì, nói: "Cái này dễ thôi. Đợi sau khi đại hội so tài của gia tộc hôm nay kết thúc, ta sẽ đưa Yên Nhi đến chỗ ở của ngươi. Đến lúc đó, cứ để bọn trẻ gặp mặt, xem chúng vừa ý ai thì định đoạt cho người đó."
"Được, vậy cứ thế đi. Đại hội so tài cũng nên bắt đầu rồi, chúng ta xem một chút." Mộc Cổ Thiên thấy mọi người đều đã có mặt đông đủ, nếu không đồng ý thì chẳng phải sẽ mất mặt sao? Đến lúc đó cũng vừa hay thương nghị chuyện hôm nay một phen.
Chỉ là ngay lúc này, từ bên ngoài quảng trường, ba người đi tới. Mộc Thần nhìn theo ba người kia, phát hiện họ chính là ba người mà mình đã gặp sau khi rời khỏi tiệm rèn hai ngày trước. Ba người vẫn y phục như cũ, chỉ là gã thanh niên Đường Hạo và một lão ông khác thì vẻ mặt càng thêm kiêu căng.
Phong Trạch đã chờ sẵn ở lối vào quảng trường. Thấy ba người đi tới, Phong Trạch vội vàng ôm quyền nói: "Cung nghênh ba vị."
Lão ông áo đen kia khoát tay áo một cái, không nói lời nào. Ba người tự mình đi thẳng đến ba chiếc ghế ở vị trí cao nhất. Thấy thái độ của ba người như vậy, Phong Trạch cũng không tức giận, tỏ vẻ rất bình thản. Lúc này, bên dưới có người bắt đầu nghị luận.
"Ba người này là ai vậy? Lớn lối quá đỗi."
"Đúng thế, nhưng nữ tử kia trông thật đẹp."
"Chẳng phải vậy sao, Lạc Phong thành chúng ta vẫn chưa từng có nữ tử nào xinh đẹp đến vậy."
"Nghe nói hôm nay học viện đế quốc sẽ tới. Nhìn khí chất của bọn họ, lẽ nào là đoàn chiêu sinh của Học viện Đế quốc Huyền Linh?"
...
Mộc Thần âm thầm gật đầu, thầm nghĩ: Thảo nào lúc đó nhìn thấy trên ống tay áo của họ đều có một chữ "Huyền", hóa ra là đoàn chiêu sinh của Học viện Đế quốc Huyền Linh.
Trong lúc mọi người nghị luận, ba người nhanh chóng đi tới chỗ ngồi. Lão ông sau khi ngồi xuống, Nhan Nhược Thủy và Đường Hạo cũng tuần tự ngồi theo. Lão ông gật đầu với Phong Trạch, Phong Trạch bèn nói: "Có thể bắt đầu rồi."
Tiếng nói vừa dứt, một lão giả áo bào trắng đột nhiên xuất hiện giữa lôi đài. Chỉ thấy ông ta giơ một tay lên cao, lòng bàn tay hướng về phía trước, lớn tiếng nói: "Xin mời yên lặng!"
Giọng nói của lão ông vô cùng vang dội, trong nháy mắt truyền khắp toàn bộ quảng trường. Nghe thấy giọng nói của lão ông xong, những tộc nhân các gia tộc vốn đang bàn tán xung quanh quảng trường đều ngừng trao đổi, tất cả đều hướng tầm mắt về phía lão ông.
Lão ông lướt mắt nhìn toàn trường, thấy tất cả mọi người đều đã yên tĩnh lại thì hài lòng gật đầu, thản nhiên nói: "Ta nghĩ, hơn nửa quý vị đang ngồi đây đều nhận ra ta. Không sai, đại hội so tài của tứ đại gia tộc Lạc Phong thành năm nay vẫn sẽ do ta, Ngôn lão, chủ trì."
Nói tới chỗ này, lão ông tự xưng Ngôn lão dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Tuy rằng quy tắc mọi người đều biết, nhưng cũng cần làm theo nghi thức. Đại hội so tài của tứ đại gia tộc là đấu lôi đài. Một gia tộc bất kỳ sẽ phái một người ra thủ đài, các gia tộc khác sẽ công đài. Người công đài nhất định phải là con em của gia tộc mình. Nếu người thủ đài thành công, thì sẽ tiếp tục đối mặt với người công đài kế tiếp. Ngược lại, nếu người công đài thành công, thì người công đài sẽ trở thành người thủ đài, những người còn lại sẽ tiếp tục công đài, bao gồm cả những người đã công đài thất bại trước đó. Phán quyết cuối cùng sẽ dựa vào số trận thủ đài thành công. Chắc hẳn mọi người đều đã biết, sau đại hội so tài lần này, người xuất sắc sẽ nhận được những phần thưởng gì. Được rồi, quy tắc vô cùng đơn giản, hiện tại chúng ta trực tiếp tiến vào chủ đề chính. Gia tộc nào sẽ cử người đầu tiên thủ đài?"
"Để ta đi vậy."
Ngôn lão vừa dứt lời, một tiếng nói nhàn nhạt từ khu nghỉ ngơi của Trần gia truyền ra. Tiếp đó, một bóng người áo đen nhảy vọt ra từ khu nghỉ ngơi, vài ba lần nhảy đã lên đến võ đài. Nhìn thấy diện mạo của bóng người áo đen kia, tất cả mọi người của các gia tộc đều kinh ngạc thốt lên một tiếng.
"Đây chẳng phải Trần Thanh của Trần gia sao? Nghe nói nửa năm trước hắn đã đạt đến Võ Đồ Bát Hoàn đỉnh phong." Một đệ tử Lý gia nói.
"Thiên phú này, nửa năm đã trôi qua, Trần Thanh chắc chắn đã đạt tới Võ Đồ Cửu Hoàn rồi." Lại một đệ tử Lý gia khác nói.
"Hừ, có gì đặc biệt chứ. Lát nữa xem thiếu gia nhà ta sẽ khiến hắn từ đứng thẳng thành nằm rạp." Một đệ tử Vương gia phản bác.
"Hừ, nói khoác." Đệ tử Lý gia khinh thường liếc nhìn đệ tử Vương gia vừa nói chuyện, sau đó chuyển mắt nhìn lên lôi đài.
...
Mộc Thần liếc mắt nhìn nam tử tên Trần Thanh kia, nhẩm tính một chút, nam tử này đại khái khoảng mười lăm tuổi, thân hình thon dài, đã gần một mét bảy. Vẻ mặt sắc lạnh, trong đôi mắt ẩn chứa một tia hàn quang, khóe miệng lộ ra nụ cười tự tin. Hắn chắp tay sau lưng, thản nhiên nhìn thẳng phía trước, một luồng khí chất của bậc bề trên tự nhiên tỏa ra.
"Được, người thủ đài là Trần Thanh của Trần gia. Người công đài, mời lên đài." Ngôn lão khẽ mỉm cười, dùng tay làm dấu mời nói.
"Ta đi đây." Lúc này, một thiếu niên dáng người bình thường từ khu nghỉ ngơi của Vương gia nhảy vọt ra, chắp tay nói: "Vương Nhiên c���a Vương gia."
Trần Thanh chắp tay đáp lễ nói: "Trần Thanh của Trần gia."
Theo quy tắc luận võ, đầu tiên cần tự giới thiệu. Xong xuôi sau, hai bên đứng thẳng. Ngôn lão liếc nhìn hai bên, khẽ quát lớn: "Bắt đầu!"
"Ầm!"
Ngôn lão vừa dứt lời, một tiếng trầm đục vang lên. Người tên Vương Nhiên liền như một viên đạn pháo, trực tiếp bay ngược ra ngoài, rơi xuống bên ngoài võ đài.
Lúc này, tất cả mọi người còn chưa kịp cảm thấy cảm xúc sôi sục bùng cháy, thậm chí có vài người còn chưa kịp hô khẩu hiệu thì trận đấu đã kết thúc.
"Này, nhanh quá!" Mọi người đều kinh ngạc.
Không sai, quả thực quá nhanh. Lúc này Trần Thanh đã thoáng chốc xuất hiện ở vị trí Vương Nhiên vừa đứng, khuỷu tay vẫn còn giữ tư thế thúc về phía trước. Thấy Vương Nhiên đã ngã xuống đất, Trần Thanh thu tay về, chắp quyền nói: "Đa tạ!"
Đệ tử Vương gia, Vương Nhiên, loạng choạng vài bước, ôm lấy ngực, phun ra một ngụm máu tươi. Hắn không cam lòng liếc nhìn Trần Thanh một cái, rồi chậm rãi đi trở về khu nghỉ ngơi.
"Trần Thanh! Trần Thanh! Trần Thanh!..."
Các đệ tử Trần gia đối diện thấy thiên tài Trần Thanh của gia tộc mình lấy tốc độ nhanh như tia chớp mà đánh bại đối thủ trong nháy mắt, ai nấy đều hưng phấn không thôi, lớn tiếng hô vang tên Trần Thanh.
Ngôn lão cũng kịp phản ứng ngay lúc này, lập tức tuyên bố phán quyết: "Người thắng, Trần Thanh của Trần gia."
Đường Hạo và Nhan Nhược Thủy đang ngồi ở phía trên đều âm thầm gật đầu. Lão ông kia cũng thản nhiên nói: "Võ Đồ Cửu Hoàn đỉnh phong, chỉ còn một bước nữa là đạt đến Võ Giả. Mười lăm tuổi, thiên phú cực tốt. Khi chiến đấu, nhanh, chuẩn, tàn nhẫn. Đứa nhỏ này không tệ, cứ tiếp tục quan sát xem sao."
Nhan Nhược Thủy gật đầu, còn Đường Hạo thì không có ý kiến gì.
...
"Ha ha, thằng bé Thanh Nhi này, vẫn chưa đủ khiêm tốn a." Trần Văn Phó nói với Mộc Cổ Thiên ở bên cạnh. Ngoài miệng tuy đang trách Trần Thanh, nhưng trên mặt lại tràn đầy vẻ mặt thỏa mãn.
Lý Tông Đường cười nói: "Ngươi cứ tự biết đi. Dù sao thì ta rất hài lòng với con rể nhà ta."
...
Hai người hoàn toàn không để ý tới Mộc Cổ Thiên và Vương Mạc, tự mình nói chuyện với nhau.
Mộc Cổ Thiên và Vương Mạc đều lộ vẻ nghiêm nghị. Ở khoảnh khắc Trần Thanh bộc phát tấn công vừa rồi, bọn họ liền rõ ràng phán đoán được cấp bậc của Trần Thanh: Võ Đồ Cửu Hoàn đỉnh phong. Cấp bậc cao nhất của Mộc gia cũng chỉ là Mộc Tiếu Thiên, hiện tại mới là Võ Đồ Cửu Hoàn. Còn đối với Vương gia, Vương Tịch Hàn cũng chỉ có Võ Đồ Cửu Hoàn.
Mộc Cổ Thiên cười khổ một tiếng. Vốn dĩ, ông còn cho rằng lần này có thể gỡ gạc chút thể diện, nào ngờ Trần gia lại xuất hiện một thiên tài như Trần Thanh.
"Người kế tiếp." Trần Thanh trở lại vị trí của mình, lần nữa đứng chắp tay.
"Vương Đông của Vương gia, xin mời chỉ giáo."
Sau khi Vương Nhiên bị đánh bại, Vương gia lại xuất hiện thêm một thiếu niên bình thường khác. Hắn lên đài và đứng thẳng. Ngôn lão thản nhiên nói: "Luận võ bắt đầu."
Lần này bởi mọi người đã chuẩn bị sẵn sàng, nên đều nhìn rất rõ ràng động tác của Trần Thanh. Chỉ thấy Trần Thanh chân đạp xuống, bóng người xoay chuyển một cái liền đến bên cạnh Vương Đông, phất cánh tay phải, nhanh chóng vung tới sườn trái Vương Đông.
Đòn này vừa nhanh vừa hiểm. Mặc dù Vương Đông đã chuẩn bị phòng ngự kỹ càng, nhưng trực diện chống đỡ vẫn có chút luống cuống. Trần Thanh thấy Vương Đông chuẩn bị né tránh, khóe miệng khẽ nhếch, cánh tay phải vung ra liền thu về trong nháy mắt. Chân chàng bước sang một bên, đạp lên chỗ Vương Đông định đứng, rồi phất tay đấm ra một quyền.
"Ầm!"
"Rắc!"
Tiếng xương gãy vang lên. Vương Đông căn bản không biết Trần Thanh đã nhìn thấu ý đồ di chuyển của mình, đồng thời đã nhanh hơn mình một bước đến chỗ mình định đứng. Vương Đông đang kinh hoảng, căn bản không thể chuyên tâm phòng ngự đòn tấn công của Trần Thanh. Dưới sự thả lỏng toàn thân, cú đấm của Trần Thanh vốn chỉ có thể gây ra chút thương tích, giờ đây lại đánh gãy một xương sườn của hắn.
"A!"
Một tiếng hét thảm, Vương Đông ôm lấy ngực, sắc mặt tái nhợt, tê liệt trên mặt đất, hô hấp dồn dập.
Ngôn lão khẽ nhíu mày, phất tay nói: "Người đâu, đưa hắn xuống đi, cho hắn uống một viên Tục Cốt Đan."
Mọi người vừa nghe đến Tục Cốt Đan, ai nấy đều không khỏi cảm thán sự hào phóng của thành chủ Lạc Phong thành. Đó chính là đan dược nhị phẩm, uống vào có thể khiến xương cốt gãy vỡ nhanh chóng liền lại. Là một trong những loại đan dược mà Võ Sư trở xuống đều tha thiết ước ao. Ngày thường, ngay cả Võ Sư cũng coi nó là trân bảo, không ngờ lần đại hội so tài này lại tùy tiện phát ra một viên như vậy. Ai nấy đều thán phục.
"Xì! Chỉ là một viên đan rác rưởi như thế này mà vẫn nói là trân bảo gì chứ."
Vốn dĩ đang nghe mọi người nghị luận, Mộc Thần đột nhiên phát hiện âm thanh này có chút quen thuộc. Quay đầu nhìn lại, chàng kinh ngạc thốt lên: "Chậc, ngươi làm sao lại chạy ra đây?"
Nói xong, Mộc Thần nhanh chóng liếc nhìn trái phải một vòng. Thấy không có ai chú ý đến mình, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nhỏ giọng nói: "Ta nói sư tôn, người có thể đừng suốt ngày thích chơi trò giật gân được không? Người không sợ bị người khác phát hiện sao?"
Huyền lão quỷ khẽ bĩu môi mỏng: "Yên tâm đi, ta dùng Nguyên Khí ngưng tụ thân thể, với đẳng cấp của những người ở đây, tuyệt đối không thể nhìn thấy. Có điều trạng thái này ta không thể duy trì quá lâu."
Mộc Thần buông tay: "Được rồi, vậy người ra đây làm gì?"
"Ra hóng mát một chút."
Mộc Thần không nói gì. Cùng lúc đó, trên võ đài, Trần Thanh đã nhanh chóng đánh bại đệ tử Vương gia thứ ba ra ngoài. Sắc mặt của mọi người Vương gia lúc này đều không hề dễ coi, dù sao bị một người đơn độc đánh bại ba người của mình thì ai nấy cũng sẽ cảm thấy mất mặt.
"Để ta đi vậy." Người nói chính là thiếu niên áo trắng của Vương gia. Thiếu niên tuy không quá tuấn tú, nhưng lại có một loại khí chất nho nhã. Người này chính là thiếu chủ Vương gia, Vương Tịch Hàn. Ánh mắt Mộc Thần rơi vào người Vương Tịch Hàn. Bởi vì Mộc gia và Vương gia vốn ngồi cạnh nhau, hơn nữa Mộc Thần lại ngồi ở rìa, gần khu vực của Vương gia, vì thế rất dễ dàng nhìn thấy Vương Tịch Hàn ở trong khu nghỉ ngơi của Vương gia. Chàng biết hắn, vì hai năm tr��ớc, chính thiếu niên này đã cứu chàng ở chợ Lạc Phong thành.
"Ca ca, vẫn là để muội đi trước đi."
Mộc Thần nhìn theo tiếng gọi, một bóng lưng màu đỏ rực xuất hiện trong tầm mắt chàng. Đó là một thiếu nữ cao gầy. Chỉ thấy nàng kéo ống tay áo Vương Tịch Hàn, dịu dàng nói.
Mặc dù thiếu nữ quay lưng về phía chàng, không nhìn thấy khuôn mặt của nàng, nhưng chỉ cần nhìn bóng lưng kia cũng có thể thấy được, thiếu nữ này tuyệt đối không hề tầm thường. Bởi vì chẳng biết vì sao, khi Mộc Thần nhìn thấy nàng, từ trên người nàng chàng cảm nhận được một loại khí tức điềm đạm, tĩnh lặng.
Bản chuyển ngữ này dành riêng cho truyen.free, mong quý độc giả tận hưởng từng lời.