(Đã dịch) Cực Linh Hỗn Độn Quyết - Chương 182: Đón gió (trên)
Nói rồi, Mộc Phong trầm ngâm một chút rồi đáp: “Phụ thân, ba vị trưởng lão, Thần nhi nhà chúng ta có thể tu luyện, mà chỉ mất ba năm đã đạt tới cảnh giới Võ Sư lục hoàn.”
“Hả? Thần nhi nó… Nó có thể tu luyện sao? Làm sao có thể chứ? Đan điền của nó chẳng phải đã phế rồi sao?” Nhị trưởng lão Mộc Chinh vội vàng hỏi, không thể không nói, sự xuất hiện của những vật phẩm này đã khiến Mộc Chinh thay đổi cách nhìn về Mộc Thần rất nhiều, trong mắt ông ta, Mộc Thần đã từ một kẻ phế vật trở thành một người đáng kính.
Mộc Phong ngấm ngầm khinh bỉ, nhưng nghĩ kỹ lại, Mộc Chinh quả thật đã cẩn trọng cống hiến hơn nửa đời mình cho gia tộc, đành thở dài một tiếng rồi nói: “Trong ba năm nay, Thần nhi gặp được cao nhân, đã chữa lành đan điền cho Thần nhi, nhưng đến tột cùng vị cao nhân đó chữa trị như thế nào, ngay cả Thần nhi cũng không rõ. Chỉ biết là, thằng bé có thể tu luyện rồi. Hơn nữa…”
“Hơn nữa là gì? Ngươi mau nói đi!” Mộc Cổ Thiên vội vàng hỏi tiếp.
“Hơn nữa, những đan dược này đều là tiểu tử kia thắng cược từ một học viên Thánh Đường của Học viện Đế quốc mà có được. Kẻ bị thằng bé đánh bại hình như là độc đinh của Tả thừa tướng.” Mộc Phong sờ sờ mũi, có chút ngượng nghịu nói.
Đại trưởng lão Mộc Khoan Dực bĩu môi, nói: “Học viên Thánh Đường kia sao có thể yếu ớt đến thế?”
Mộc Phong lắc đầu, đáp: “Không phải hắn quá yếu ớt, mà là Thần nhi quá mạnh mẽ. Tiểu tử kia là người đứng đầu lớp bốn Thánh Đường, cảnh giới Võ Giả đã đạt tới Võ Linh tam hoàn, thế mà ngay cả với cảnh giới đó, cũng bị Thần nhi đánh bại. Nghe nói, hắn thua tâm phục khẩu phục, cho nên liền đồng ý đưa những đan dược này để hoàn thành vật cược đã hứa.”
...
Mấy người lập tức im lặng. Mộc Nghiệp Thu thở dài nói: “Xem ra suy đoán của ta là thật rồi. Lúc nãy khi đến Bích Phong Uyển, ta cứ cảm thấy Thần nhi có điều gì đó khác lạ. Giờ nghĩ lại, đó là khí chất, khí chất của một kẻ bề trên. Lần này, ta cuối cùng cũng đã hiểu câu nói mà Thần nhi đã nói vào cái ngày thằng bé rời đi.”
Đúng, câu nói kia: “Phế vật thì sao? Tàn phế thì sao? Ta xưa nay chưa từng cảm thấy các ngươi hơn ta bất cứ điều gì. Hỡi những kẻ ngu muội kia, ta Mộc Thần hôm nay nói cho các ngươi một đạo lý, đừng nên xem thường bất cứ người nào. Ngày hôm nay, ta không có thực lực, không có quyền lên tiếng, các ngươi có thể tùy ý chà đạp lên tôn nghiêm của ta. Thế nhưng, các ngươi phải nhớ, một ngày nào đó, ta Mộc Thần sẽ khiến những kẻ từng chà đạp ta Mộc Thần phải trả giá gấp trăm lần, ngàn lần, thậm chí vạn lần. Đừng tưởng những gì ta nói là lời lẽ ngông cuồng. Trên thế giới này… không có kẻ phế vật vĩnh viễn!”
“Trên thế giới này, không có kẻ phế vật vĩnh viễn. Nói hay lắm, nói hay lắm!” Mộc Cổ Thi��n giọng đột nhiên có chút khàn khàn, khóe mắt hơi đỏ hoe. “Tốt lắm! Ngươi quả nhiên là con cháu Mộc gia ta. Ngay từ khi ngươi sinh ra, ngươi đã là một thiên tài. Cho đến bây giờ, ngươi vẫn là thiên tài của Mộc gia chúng ta. Tất cả mau đi chuẩn bị, tối nay, chúng ta sẽ mở tiệc tẩy trần đón gió cho cháu ta Thần nhi. Mộc phủ ta phải mở một bữa tiệc lớn, mời Vương gia, Lý gia, Trần gia đến đây dự tiệc.”
“Được! Chuyện này cứ giao cho ta làm, cũng coi như là ta xin lỗi Thần nhi, dù sao Nhị gia gia này của thằng bé bình thường cũng không ít lần hồ đồ.” Khuôn mặt già nua của Mộc Chinh tràn đầy vẻ áy náy, liền lập tức chuẩn bị rời đi.
Mộc Cổ Thiên đột nhiên gọi ông ta lại, nói: “Nhị trưởng lão, Đại trưởng lão, Tam trưởng lão, các ngươi trước tiên mỗi người hãy cầm một viên Võ Linh Nguyên Đan cùng một viên Vũ Lực Đan. Tối nay sau khi tiệc tan, hãy dùng ngay. Ngày kia, tại di tích hoàng giả, sẽ là thời khắc Mộc gia chúng ta, một hắc mã này, xông pha ra ngoài, là lúc báo thù đến!”
“Được!”
Tâm tình của mấy người lập tức dâng trào đến đỉnh điểm, ai nấy đều hưng phấn đến đỏ bừng mặt. Áp lực tích tụ bấy lâu nay đã khiến họ ôm hận với Trần gia và Lý gia. Tất cả những gì chúng đã gây ra, họ sẽ đòi lại ở di tích hoàng giả!
...
Thời gian trôi qua rất nhanh, Mộc Thần thong thả xoay người. Sau khi tỉnh lại, Mộc Thần lắc đầu, thầm nhủ mấy ngày nay mình đã trở nên lười biếng. Nhấc chiếc hộp Huyền Ngọc đặt cạnh giường lên, Mộc Thần cố ý lần thứ hai thêm một nghìn cân trọng lượng vào đó, xem như một hình phạt nhỏ cho bản thân.
“Thần nhi.”
Ngoài cửa, một giọng nói quen thuộc vọng đến. Mộc Thần sải bước đến mở cửa, liền thấy ngay Mộc Băng Lăng mặc một bộ váy lụa trắng. Hôm nay, Mộc Băng Lăng cũng khoác lên mình y phục trắng, hệt như ba năm về trước. Mái tóc buông xõa hoàn toàn, chỉ nhìn mái tóc óng mượt lộng lẫy ấy là đủ biết Mộc Băng Lăng hẳn vừa gội đầu xong, mái tóc mềm mại bay lượn.
“Tỷ tỷ, tỷ đến rồi.” Mộc Thần ôn hòa nói.
Mộc Băng Lăng cười hì hì, ở trước mặt Mộc Thần xoay một vòng, hệt như một chú bướm linh hoạt bay lượn, hỏi: “Thế nào? Đẹp mắt không?”
Mộc Thần khẽ đỏ mặt, ánh mắt lảng đi nơi khác, ấp úng nói: “Rất đẹp, tỷ tỷ mặc gì cũng đẹp hết.”
Nghe vậy, Mộc Băng Lăng không khỏi mỉm cười, kéo tay Mộc Thần rồi đi ra khỏi viện. Mộc Thần nghi ngờ nói: “Tỷ tỷ, chúng ta đi đâu vậy?”
“Đi đến chủ viện của gia tộc chứ sao. Hôm nay gia gia đã mời tất cả những người có tiếng tăm trong thành đến đây. Mục đích chính là để đón gió tẩy trần cho đệ, hôm nay đệ chính là nhân vật chính đấy.”
Mộc Băng Lăng nói khiến Mộc Thần sững sờ, nhưng nghĩ kỹ lại, liền đoán ra vì sao lại như thế. Tuy nhiên Mộc Thần cũng không để tâm lắm. Gia tộc, hắn nhất định phải bảo vệ.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, đảm bảo giữ nguyên bản sắc cốt truyện.