(Đã dịch) Cực Linh Hỗn Độn Quyết - Chương 28: Cấp một ma tinh
"Đẹp quá..." Mộc Thần ngẩn người, bất giác thốt lên một tiếng than thở từ tận đáy lòng.
"Tên nhóc ngốc này, khó trách trên đường này chẳng có Ma Thú n��o lui tới. Ngươi gặp phải con Ma Thú này chính là Mị Ảnh Tật Phong Báo, kẻ được mệnh danh là 'Mị Ảnh Thích Khách'."
"Ồ?" Mộc Thần kêu lên kinh ngạc, lẩm bẩm một tiếng xui xẻo. Tuy hắn chưa từng tận mắt thấy Ma Thú, nhưng đối với ba loại Ma Thú mà bất kỳ lính đánh thuê nào cũng không muốn chạm mặt ở ngoại vi rừng Ma Thú, hắn vẫn có nghe nói qua.
Đứng đầu trong số đó là một loại Ma Thú thuộc loài gấu, Cuồng Bạo Man Hùng, Ma Thú cấp hai, một trong những bá chủ của khu rừng Ma Thú ngoại vi. Nó có sức lực cực lớn, da dày thịt béo. Lực công kích vô cùng mạnh mẽ, sức phòng ngự cũng có thể nói là biến thái, thậm chí ngay cả một số Ma Thú cấp hai cao cấp hơn cũng không thể sánh bằng nó.
Xếp thứ hai là một loại Ma Thú hình rắn, Ma Thú cấp một Ngân Nguyệt Hàn Xà. Loài rắn này thường sinh sống gần những hàn đàm khá lạnh giá, đồng thời những hàn đàm này nhất định phải có ánh trăng chiếu rọi, đây cũng là lý do nó có tên như vậy. Người thường cực kỳ khó gặp được nó, nhưng chỉ cần gặp phải, bạn sẽ cửu tử nhất sinh. Bởi vì nọc độc của Ngân Nguyệt Hàn Xà có thể khiến máu huyết của một Đại Võ Sư đông cứng lại ngay lập tức. Máu đông lại, người đó tất nhiên chỉ có thể chết.
Xếp thứ ba... Chính là con báo màu xanh sẫm trước mặt Mộc Thần đây, Ma Thú cấp một Mị Ảnh Tật Phong Báo. Nó không có lực công kích khủng bố, cũng không có phòng ngự mạnh mẽ, càng không có nọc độc bá đạo. Thế nhưng, nó lại khiến người khác thà gặp hai con Ma Thú kia còn hơn chạm trán nó. Bởi vì nó là một thích khách bẩm sinh, thân thể thon dài khiến nó cực kỳ giỏi ẩn mình, đôi mắt đỏ rực là tiêu chí của nó, đồng thời tốc độ của nó nhanh vô cùng, như một cơn gió. Chỉ cần bị nó để mắt, nó tuyệt đối sẽ không lùi bước. Đã từng có một Võ Giả bị Mị Ảnh Tật Phong Báo nhắm vào, con báo này đã truy đuổi người võ giả đó suốt một tháng, cuối cùng tìm được cơ hội thích hợp nhất để thành công kích sát Võ Giả, từ đó mà nổi danh.
"Trúng số độc đắc rồi." Nhìn Mị Ảnh Tật Phong Báo đang im lặng nhìn mình chằm chằm, Mộc Thần cười khổ một tiếng. Nhưng đồng thời, một luồng chiến ý mạnh mẽ bùng phát từ trong mắt hắn. Nếu muốn trở thành cường giả, nhất định phải nghênh đón mọi thử thách. Đây cũng chỉ là một con Ma Thú cấp một, chẳng lẽ mình còn muốn lùi bước sao?
Hơn nữa, con Mị Ảnh Tật Phong Báo này đã bị mình buộc phải lộ diện, khi chính diện giao phong, mình chưa chắc không thể kích sát nó.
Nghĩ thông suốt điểm này, sự hoảng sợ trong lòng Mộc Thần hoàn toàn biến mất, thay vào đó là một sự thanh tỉnh. Hắn muốn dùng tâm thái bình tĩnh nhất để khiêu chiến "Mị Ảnh Thích Khách" duyên dáng này.
"Gầm!" Dường như biết mình chỉ có thể chính diện giao chiến, Mị Ảnh Tật Phong Báo vươn mình, "xoạt" một tiếng lao về phía Mộc Thần. Tốc độ bùng nổ như cơn gió khiến phía sau nó kéo ra một vệt tàn ảnh màu xanh sẫm.
"Xoẹt..." Đáng tiếc thay, móng vuốt của Mị Ảnh Tật Phong Báo không trúng Mộc Thần, mà quét lên một cây đại thụ, lập tức xuất hiện một lỗ thủng hình vuốt lớn. Bởi vì ngay khoảnh khắc Mị Ảnh Tật Phong Báo hành động, Mộc Thần cũng đã di chuyển. So về tốc độ, Quỷ Bộ còn ch��a thành thục của Mộc Thần tuyệt đối không thể sánh kịp Mị Ảnh Tật Phong Báo. Thế nhưng, xét về sự quỷ dị khôn lường, Quỷ Bộ của Mộc Thần lại hoàn toàn áp đảo Mị Ảnh Tật Phong Báo.
"Gầm!" Mị Ảnh Tật Phong Báo nổi giận gầm lên một tiếng, xoay người lần thứ hai xông về Mộc Thần. Những móng vuốt sắc bén gào thét lao qua, khóa chặt lồng ngực Mộc Thần mà vồ tới. Thế nhưng Mộc Thần chỉ khẽ dịch chuyển thân thể theo một góc độ quỷ dị, liền né tránh được đòn tấn công mà Mị Ảnh Tật Phong Báo tin chắc sẽ trúng. Một đòn không trúng, Mị Ảnh Tật Phong Báo kéo lê một vết cào dài hẹp trên đất, rồi lập tức xoay mình tiếp tục công kích.
Những móng vuốt sắc bén liên tục đánh ra, mỗi đòn nhìn như chắc chắn trúng đích, nhưng ngay khoảnh khắc tiếp xúc lại bị Mộc Thần khéo léo né tránh.
"Gầm!!!!" Mị Ảnh Tật Phong Báo uy danh hiển hách, chưa từng gặp phải chuyện như vậy bao giờ. Sau một tiếng gầm giận dữ, thân ảnh nó hóa thành một đạo u quang, thoáng chốc lướt qua bên cạnh Mộc Thần.
"Phụt..." "Hừ..." Một tiếng động trầm đục vang lên, Mộc Thần không kịp né tránh, trên ngực hắn xuất hiện thêm một vết cào sâu. Dù vết thương không quá nghiêm trọng, nhưng lớp da thịt bị xé toạc vẫn khiến khóe miệng Mộc Thần co giật hai lần.
"Nghiệt súc!" Thần sắc cứng lại, Mộc Thần bỗng nhiên kéo tay trái. Hắc Xích Sắt vung ra như một cây roi dài màu đen khổng lồ, quật về phía Mị Ảnh Tật Phong Báo.
"Oanh!" Dưới sức thúc giục, khối thiết đen bốn mươi cân buộc ở cuối Hắc Xích Sắt lao đi nhanh như một chiếc Lưu Tinh Chùy, nện mạnh xuống đất, làm bắn tung bụi bặm và để lại một hố sâu nửa mét trên mặt đất.
Mị Ảnh Tật Phong Báo tránh né mũi nhọn của xích sắt, thân thể tự nhiên nhảy vút lên không trung.
Chỉ là, ngay khi thân ảnh nó vừa xuất hiện trên không trung, một bóng đen mang nụ cười tàn nhẫn chợt xuất hiện trước mặt nó, "ầm" một tiếng tung ra một quyền, khiến thân ảnh đang chuẩn bị rơi xuống đất của nó lại một lần nữa bị đánh bay lên không.
Mộc Thần cười hì hì. Hắn đã sớm tính toán chính xác rằng Mị Ảnh Tật Phong Báo nhất định sẽ phải tránh Hắc Xích Sắt mà bay lên không. Mà chỉ cần nó tiến vào không trung, ưu thế tốc độ của nó chắc chắn sẽ hoàn toàn biến mất, bởi vì trên không trung căn bản không có điểm tựa để nó dẫm đạp.
Nhìn Mị Ảnh Tật Phong Báo trên không, Mộc Thần rót Cuồng Lôi Kính vào tay trái, vận dụng quyền thế của Oanh Lôi Kính, dứt khoát vung Hắc Xích Sắt về phía Mị Ảnh Tật Phong Báo đang ở trên không.
Hắc Xích Sắt vang lên leng keng. Khối thiết đen buộc ở cuối xích lao đi như một đạo Lưu Tinh từ mặt đất bắn lên, kéo theo từng hạt bụi bặm, nương theo tiếng sấm rền vang, bất ngờ nện mạnh vào đầu Mị Ảnh Tật Phong Báo.
"Rầm!!" "Rắc rắc..." Lực xung kích cực lớn lập tức đập nát đầu Mị Ảnh Tật Phong Báo. Một trận mưa máu cùng óc trắng bay văng từ trên trời xuống. Sau một trận cát bay đá chạy, thân báo không đầu "rầm" một tiếng nện xuống đất.
Nhìn toàn thân mình dính đầy máu và óc, Mộc Thần cảm thấy buồn nôn. Vừa định rời đi ngay để tìm một nơi có khe suối rửa sạch, thì một viên tinh thể màu xanh sẫm không quy tắc lại thu hút sự chú ý của hắn. Khối tinh thể này nằm yên lặng giữa trung tâm trận mưa máu, nhìn qua chẳng có gì đặc biệt, thế nhưng hắn lại có thể cảm nhận được những gợn sóng Nguyên Lực kinh người từ bên trong.
Hắn bước tới nhặt lên. Cảm giác man mát truyền đến từ lòng bàn tay. Xoay trở nhìn vài vòng, cảm nhận Nguyên Lực tinh khiết bên trong, trái tim Mộc Thần đột nhiên khẽ lay động.
"Là Ma Tinh!" Ma Tinh, giống như đan điền của nhân loại, là nơi Ma Thú chứa đựng Nguyên Lực. Ma Thú bình thường sẽ không sở hữu Ma Tinh, chỉ khi đạt đến c��nh giới Ma Thú cấp một mới có thể ngưng tụ Ma Tinh. Và những Ma Thú cấp một đã ngưng tụ được Ma Tinh thường mạnh hơn không ít so với Ma Thú cấp một chưa ngưng tụ được.
Mà nói đến công dụng của Ma Tinh, thì có rất nhiều điều để nói. Thứ nhất, Ma Tinh là một loại vật phẩm tiêu hao cực kỳ đắt giá. Nó là một vật chứa đựng Nguyên Khí tinh khiết tự nhiên, bên trong chứa đầy Nguyên Khí tinh thuần mà Ma Thú tích lũy khi còn sống, có thể giúp Võ Giả hấp thu Nguyên Khí bên trong để nhanh chóng nâng cao cảnh giới.
Đồng thời, nó cũng là một vật phẩm trao đổi. Lấy viên Ma Tinh cấp một mà Mộc Thần vừa kiếm được mà nói, mang đến bất kỳ thành thị nào, ít nhất cũng có thể bán được năm viên Tử Nguyên tinh. Giá của Ma Tinh cấp hai, cấp ba càng kinh người hơn. Thế nhưng, Ma Tinh cấp cao hơn nữa thì người bình thường sẽ không muốn mang ra bán, dù sao những người có năng lực kích sát Ma Thú cấp ba trở lên đều là những người cực kỳ cần loại vật phẩm tiêu hao như Ma Tinh này.
Mộc Thần tuy rằng chưa từng sử dụng Ma Tinh, nhưng lại gặp qua không ít. Bởi vì Lạc Phong thành vốn là một trạm tiếp tế, sau khi lính đánh thuê săn giết Ma Thú sẽ lập tức mang đến Lạc Phong thành để xử lý. Ở đó, thậm chí có người bán cả Ma Tinh cấp bốn, chỉ là giá cả bị đẩy lên tận trời.
Sau khi lau khô vết máu dính trên Ma Tinh, Mộc Thần rất tự nhiên bỏ nó vào nhẫn trữ vật. Vật này hiện tại hắn chưa dùng đến, thế nhưng một khi đột phá đến Võ Giả, hắn sẽ cần một lượng lớn Ma Tinh. Hơn nữa, sau này sẽ có vô số nơi cần dùng tiền. Lúc hắn ra khỏi nhà, ngay cả một xu cũng không mang theo.
Lần thứ hai nhìn quanh xung quanh, xác nhận không còn vật gì bị bỏ sót, Mộc Thần mới thong thả rời khỏi nơi này, đi tìm một dòng suối. Mùi máu tanh từ trên người cũng không khiến hắn cảm thấy quá khó chịu.
Sắc trời cũng dần dần tối xuống, điều đáng mừng là, sau khi Mộc Thần đi chừng nửa canh giờ thì gặp một dòng sông. Nước sông ở đây trong suốt, mượn ánh trăng, Mộc Thần thậm chí có thể nhìn thấy những con cá bơi lội trong nước.
Khẽ mỉm cười, hắn cởi bỏ tất cả y phục trên người, nhanh chóng nhảy xuống nước. Vừa vào nước, cảm giác lạnh lẽo ập đến, khiến thần kinh mệt mỏi của Mộc Thần hoàn toàn thả lỏng. Sau khi tắm rửa sạch sẽ, hắn cứ thế nhẹ nhàng nằm ngửa trên mặt nước, lặng lẽ ngắm nhìn vầng trăng giữa bầu trời.
"Đã xa nhà hai tháng rưỡi rồi, không biết cha mẹ có khỏe không. Tỷ tỷ có lẽ cũng đã đến Học Viện Đế Quốc rồi, không biết nàng hiện tại đã đạt đến cảnh giới nào. Lần trước nghe sư tôn nói nàng đã là Võ Giả, giờ chắc cũng có tiến bộ rồi."
Lầm bầm lầu bầu, trước mắt Mộc Thần đột nhiên hiện ra bóng hình cảm động đó: y phục trắng như tuyết, như một linh điệp uyển chuyển nhảy múa trước mặt hắn, khuôn mặt rung động lòng người nở một nụ cười xinh đẹp với hắn, tựa như một đóa băng liên nở rộ.
"Mộc Thần, nhớ kỹ nha, chỉ cần có kẻ nào bắt nạt muội, muội cứ nói với tỷ, tỷ sẽ giúp muội đòi lại công bằng." "Tên nhóc thối này, muội lại dám hắt nước lên người tỷ sao? Đợi đấy tỷ mách nương!" "Ha ha, muội nhìn mặt muội kìa, thành mèo con rồi." "Đứa ngốc, sao muội lại là phế vật được? Muội là người quan trọng nhất trên khắp thiên hạ này!" "Mộc Thần, cho dù tất cả mọi người đều rời bỏ muội, tỷ cũng sẽ ở bên muội, không rời, không bỏ." "Bởi vì, tỷ là tỷ tỷ của muội mà..."
Từng hình ảnh quá khứ chậm rãi hiện lên trước mắt Mộc Thần, có nước mắt, có tiếng cười, có niềm vui sướng, hạnh phúc, cũng có cả nỗi bi thương. Thế nhưng, trong lòng hắn không biết từ lúc nào đã khắc sâu bóng hình thiếu nữ này. Đây không phải là tỷ tỷ ruột của hắn, nhưng lại yêu thương hắn hơn cả tỷ tỷ ruột, khiến hình bóng nàng mãi mãi không thể xóa nhòa trong trái tim hắn.
Trở nên mạnh mẽ, hắn nhất định phải trở nên mạnh mẽ hơn nữa. Nếu như lời sư tôn nói là thật, thân thế của tỷ tỷ nhất định không hề tầm thường. Tuyệt đối không thể để tỷ tỷ chịu bất kỳ tổn thương nào, vì vậy hắn nhất định phải trở nên mạnh mẽ. Siết chặt nắm đấm, Mộc Thần chậm rãi dìm mình xuống đáy nước, mặc cho dòng nước sông lạnh lẽo lướt qua cơ thể. Một lát sau, hắn lại trồi lên, khẽ lắc những giọt nước trên đầu. Mộc Thần chợt nhảy vọt khỏi mặt nước, thay một bộ quần áo sạch sẽ, đón ánh trăng, lẩm bẩm nói: "Tỷ tỷ, chờ Thần nhi."
Dứt lời, Quỷ Bộ vận chuyển, Hắc Xích Sắt leng keng leng keng kéo lê một vết dài hẹp phía sau, chứng minh một thiếu niên kiên cường, bướng bỉnh đã đi qua nơi này...
Bản dịch này là sáng tạo riêng biệt của Tàng Thư Viện, xin trân trọng ghi nhận.