(Đã dịch) Cực Linh Hỗn Độn Quyết - Chương 289 : Tứ đại hoàng triều
Ngay khi Mộc Thần nhìn thấy quyển sách đen này lần đầu tiên, hắn liền cảm nhận được một luồng lực lượng tinh thần kinh khủng từ nó. Đương nhiên, Thanh Lôi cũng có cảm ứng tương tự, chỉ thấy hai mắt hắn gắt gao khóa chặt vào quyển sách, cơ thể căng thẳng tột độ, trên khuôn mặt hơi tái nhợt lấm tấm mồ hôi.
Thần sắc Mộc Thần cứng lại, hỏi: "Mặc Khanh, quyển sách này muội có được từ đâu vậy?" Mặc Khanh sững sờ, nàng ngạc nhiên nhìn về phía Mộc Thần và Thanh Lôi, nói: "Quyển sách này có vấn đề gì sao? Muội nhớ là năm ngoái khi muội cùng phụ... phụ thân đi chơi, có một ông lão mặc áo đen đã đưa nó cho muội. Hắn nói trong quyển sách này ghi lại những câu chuyện rất thú vị..."
Mộc Thần lắc đầu nói: "Mặc Khanh, nghe ta nói này, quyển sách này tuyệt đối không phải vật gì tốt đẹp. Lưu giữ trên người chỉ có thể dẫn tới tai họa khôn lường." Mặc Khanh bị Mộc Thần làm cho sợ hãi, vội vàng ném quyển sách xuống đất, kinh hoảng nói: "Chuyện này... muội thật sự không biết. Chẳng lẽ quyển sách đen này có lời nguyền gì sao?"
Mộc Thần và Thanh Lôi đồng thời lắc đầu. Chỉ thấy Mộc Thần lại nhặt quyển sách lên, nói: "Quyển sách này không có nguyền rủa, nhưng lại ẩn chứa một luồng lực lượng tinh thần cực kỳ mạnh mẽ. Nếu ta không đoán sai, quyển sách này có tác dụng mê hoặc nhất định, hoặc có thể nói là nó đã bị người thi triển ảo thuật. Một khi người giải đọc quyển sách này có tinh thần lực không đủ mạnh, ý thức của ngươi rất có thể sẽ bị kẻ đã tặng quyển sách này điều khiển."
Thanh Lôi gật đầu nói: "Không sai. Ta thân là Ám thuộc tính Võ Giả, cường độ tinh thần lực mạnh hơn nhiều so với Võ Giả thuộc tính bình thường, vì thế ta cũng có thể cảm nhận được sóng tinh thần trên quyển sách này."
"Được rồi, các ngươi cứ đến Ma Bảo học đi. Còn về nội dung quyển sách này, ta thật ra có thể thử giải dịch một chút." Trong đôi mắt nhắm nghiền của Mộc Thần, Tử Tiêu Ma Đồng nhanh chóng xoay tròn. Ảo thuật ư? Trước Tử Tiêu Ma Đồng, ảo thuật mạnh đến mấy cũng chỉ là hư danh!
Mặc Khanh vội vàng kêu lên: "Đừng giải dịch thì hơn. Nếu quyển sách này có ảo thuật, vậy huynh gặp phải bất trắc thì sao?" Sự hoang mang của Mặc Khanh khiến mấy người khác cũng lo lắng theo. Mộc Thần lắc đầu, lực lượng tinh thần cường hãn trong nháy mắt bao phủ mấy người, nói: "S��� không đâu. Mắt của ta rất đặc biệt, có khả năng miễn dịch mọi loại ảo thuật, vì thế chỉ cần là ảo thuật, ta đều có thể nhìn thấu."
"Miễn dịch mọi loại ảo thuật ư?" Diệp Song Song há hốc miệng. Trong khoảnh khắc, bọn họ cùng lúc nghĩ đến trạng thái chiến đấu của Mộc Thần khi mở hai mắt ở Ma Thú Chi Ngục ngày đó, tựa như Ma Thần giáng lâm, cuồng bạo và hung sát đến vậy.
"Ừm, bí mật này các ngươi phải giúp ta giữ kín. Giờ đây các ngươi hẳn là đã rõ vì sao mắt ta luôn nhắm. Nguyên nhân chính là đôi mắt của ta thực sự quá thu hút sự chú ý. Trước khi ta có đủ năng lực tự bảo vệ mình, hai mắt ta tuyệt đối sẽ không mở." Mộc Thần hoàn toàn tín nhiệm Mặc Khanh, Diệp Song Song, Tiểu Hổ, Thanh Lôi. Hắn tin vào khả năng nhìn người của mình, cũng tin vào phán đoán của Toái Tinh Xiềng Xích.
"Hóa ra là như vậy." Thanh Lôi nhìn Mộc Thần một cách chân thành, nói: "Cảm ơn huynh đã tin tưởng chúng ta. Hôm nay chúng ta không nghe thấy gì cả. Đã thế, quyển sách này huynh cứ cầm mà giải dịch đi. Vừa hay ta cũng rất tò mò, quyển sách bị thi triển ảo thuật này rốt cuộc viết những gì."
Mộc Thần cười nói: "Ta sẽ làm vậy. Đến lúc đó, ta sẽ kể nội dung quyển sách này cho các ngươi nghe. Còn bây giờ, nhiệm vụ của các ngươi là đến Ma Bảo học bài, nếu không sẽ bị muộn mất." Thấy Mộc Thần xoay người định rời đi, Mặc Khanh gọi: "Mộc Thần!"
"Hả?"
"Huynh cẩn thận đó."
"Ta hiểu rồi."
Chỉ mấy câu nói, ai nấy phảng phất đều nhìn ra điều gì đó, thế nhưng không ai vạch trần. Họ chỉ nhìn bóng lưng thiếu niên cao gầy kia, trong lòng có chút mất mát nhẹ nhàng. Diệp Song Song nói: "Chúng ta chung quy vẫn không theo kịp bước chân của huynh ấy. Một ngày nào đó, huynh ấy sẽ đứng trên đỉnh cao đại lục này, trở thành bá chủ của thế giới..."
Khóe miệng Thanh Lôi hơi cong lên, nói: "Nếu không theo kịp bước chân huynh ấy, vậy hãy để chúng ta đuổi theo huynh ấy đi. Tin rằng huynh ấy nhất định sẽ chờ chúng ta ở đỉnh cao đó, bởi vì... bất luận sau này huynh ấy thành tựu thế nào, huynh ấy vẫn luôn là Mộc Thần đại ca của chúng ta mà."
Mộc Thần đã đi xa, đương nhiên không nghe thấy những lời mọi người nói. Tâm trí hắn lúc này đã bị quyển sách đen kia chiếm trọn. Hiện tại, hắn chỉ muốn tìm một nơi yên tĩnh để chuyên tâm giải dịch nội dung quyển sách này. Hắn luôn cảm thấy nội dung quyển sách này không hề đơn giản như vậy. Suy đi tính lại, Mộc Thần vẫn quyết định đến Tàng Thư Các, bởi vì trong khoảng thời gian này, chỉ có Tàng Thư Các là yên tĩnh nhất.
Cánh cổng Tàng Thư Các vẫn mở rộng. Mộc Thần bước nhanh vào. Khi hắn nhìn về phía quầy hàng thì quả nhiên không ngoài dự đoán, vị quản lý Mộ lão vẫn đang say ngủ với tư thế quen thuộc. Mộc Thần khẽ mỉm cười, tùy tiện tìm một chỗ thấp ngồi xuống, lấy quyển sách đen kia ra và lật xem.
Ngay khoảnh khắc lấy ra quyển sách, Mộc Thần liền phóng thích lực lượng tinh thần cảnh giới Khảm bao bọc vững chắc lấy chính mình. Luồng tinh thần lực này vừa mới bùng phát, Mộ lão đang say ngủ ở quầy liền mở hai mắt. Đó là một đôi mắt lộ rõ sự sáng suốt và thâm thúy, hoàn toàn không có vẻ đờ đẫn hay mông lung của người vừa tỉnh giấc.
"Khảm cảnh hậu kỳ, chà chà, tiểu tử này rốt cuộc còn che giấu bao nhiêu bí mật không muốn người biết đây? Khoan đã, quyển sách kia!" Mộ lão vừa nhìn đã thấy Mộc Thần đang chuẩn bị lướt xem quyển sách kia, trong lúc cuống quýt, Mộ lão lắc mình một cái đã đến bên cạnh Mộc Thần, xoạt một tiếng đánh rớt quyển sách khỏi tay Mộc Thần.
Mộc Thần kinh ngạc. Thế mà có người có thể lén lút đến bên cạnh hắn trong lúc tinh thần lực của hắn đang khuếch tán, còn cướp đi quyển sách đen từ tay hắn. Mộc Thần vội vàng ngẩng đầu nhìn lại. Lúc này mới phát hiện người đến không phải ai khác, chính là quản lý Mộ lão. Chỉ thấy Mộ lão mở quyển sách ra, nhanh chóng lướt qua hai trang rồi nghiêm túc hỏi: "Tiểu tử, sách này là của ngươi à?"
Mộc Thần gật đầu: "Mộ lão, quyển sách này quả thực là của ta." Mộ lão cười lạnh một tiếng: "Tiểu tử, ngươi đúng là to gan thật đấy. Ngươi có biết trong sách này có gì không?" Mộc Thần lại gật đầu: "Biết. Bên trên này bị người thi triển ảo thuật, hơn nữa từ gợn sóng tinh thần lực mà xem, hẳn là một loại ảo thuật có thể khống chế tư tưởng con người."
"Ồ?" Mộ lão khẽ ồ một tiếng, hỏi: "Ngươi thế mà có thể nhìn ra bên trên này là ảo thuật, hơn nữa còn nhìn ra là ảo thuật khống chế lòng người. Tiểu tử ngươi càng ngày càng khiến ta kinh ngạc. Thế nhưng ngươi đã biết rõ bên trên này là ảo thuật, vì sao còn muốn xem nó?"
Mộc Thần đương nhiên sẽ không kể chuyện hắn có Tử Tiêu Ma Đồng cho Mộ lão, người hắn chỉ mới có duyên gặp mặt một lần. Hắn liền nói: "Tinh thần lực của ta mạnh hơn vài phần so với ảo thuật được bố trí trên quyển sách này, vì thế ta hẳn là sẽ không bị ảo thuật này mê hoặc."
"Hẳn là sẽ không bị ảo thuật mê hoặc ư? Khà khà, tiểu tử, ngươi đúng là tự tin thái quá rồi. Xem ra ta phải nói chuyện với ngươi một chút." Mộ lão nghe vậy liền khẽ cười hai tiếng, thế mà cứ thế ngồi phịch xuống đối diện Mộc Thần, tiếp tục hỏi: "Ngươi vì sao lại muốn xem quyển sách này?"
Mộc Thần nói: "Bởi vì ta luôn cảm thấy nội dung quyển sách đen này không hề đơn giản như vậy. Hơn nữa, sách thông thường sẽ không ghi chép công pháp chiến kỹ, hoặc là những chuyện vặt vãnh, hoặc là sách y dược các loại, vì thế..." "Vì thế ngươi liền muốn biết trong này viết cái gì à." Mộ lão tiếp lời.
"Ừm." Mộc Thần gật đầu, không nói gì thêm. Theo cảm giác của hắn, lão nhân trước mặt này trông như một người bình thường, nhưng càng như vậy lại càng khiến Mộc Thần cảm thấy không hề đơn giản.
Mộ lão nhìn chằm chằm Mộc Thần một lúc lâu, phát hiện vẻ mặt Mộc Thần không có chút thay đổi nào, thở dài một hơi nói: "Tiểu tử, quyển sách này, ngươi đừng nên xem." Dứt lời, Mộ lão vung tay nắm chặt, toàn bộ quyển sách đen liền hóa thành vô số bụi bặm rơi xuống đất.
Mộc Thần khẽ nhướng mày, thế nhưng hắn không nói gì. Hắn biết Mộ lão chắc chắn sẽ cho hắn một lời giải thích. Thấy Mộc Thần không nói gì, Mộ lão gật đầu tán thưởng: "Tâm tính không tồi. Quyển sách này ngươi quả thực không nên xem. Chẳng qua quyển sách này ta đã sớm xem qua rồi. Ta có thể nói cho ngươi nội dung đại khái bên trong là gì, thế nhưng không thể nói cho ngươi nghe một cách hoàn chỉnh."
Mộc Thần kinh ngạc nói: "Quyển sách này ngài đã xem qua rồi sao?" Mộ lão bĩu môi: "Lão già ta sống bao nhiêu năm rồi, loại sách gì mà chưa từng xem qua? Sách từ tầng này đến tầng sáu, qua bao nhiêu năm nay ta không xem một trăm lần cũng xem đến tám mươi lần rồi. Tất cả đều ghi nhớ trong đầu. Mà quyển sách ngươi đang cầm thật ra cũng chẳng phải sách gì đặc biệt, trong Tàng Thư Các tầng sáu này bày ra mấy bản lận. Bản ngươi cầm chẳng qua là quyển thứ nhất thôi."
"Quyển thứ nhất ư? Quyển sách này còn có mấy quyển nữa sao?" Mộc Thần kinh ngạc nói. "Đương nhiên. Kỳ thực, quyển sách đen này là một loại sách do giáo sĩ sử dụng, tương tự với kinh văn tẩy não." Mộ lão nói.
"Kinh văn tẩy não?" Mộc Thần rất nghi hoặc. Kinh văn là gì, hắn hình như chưa từng nghe nói đến. Mộ lão cười hì hì: "Xem ra tiểu tử ngươi vẫn có nhược điểm đấy. Kinh nghiệm chưa đủ a. Ngươi biết được mấy phần về các thế lực trên đại lục Cực Vũ này?"
Mộc Thần sờ sờ mũi: "Ta chỉ biết mấy đế quốc quanh Huyền Linh đế quốc, hai thương hội, với lại còn có Hoa Dương Tông..." "..." Mộ lão có chút cạn lời nhìn Mộc Thần, lắc đầu nói: "Cũng không trách ngươi. Dù sao những thứ này cũng không được ghi chép trong sách vở rõ ràng. Thôi để ta phổ biến cho ngươi một chút đi. Dù sao với thiên phú của ngươi, không tốn bao lâu cũng sẽ tiếp xúc được với những thế lực này thôi."
Nghe vậy, Mộc Thần lập tức tỏ vẻ hứng thú. Mộ lão cười nói: "Đầu tiên, ta kể cho ngươi nghe về những thế lực cấp thấp trên đại lục." "Những thế lực cấp thấp ư?" Mộc Thần lặp lại. "Ừm, cái gọi là thế lực cấp thấp, chính là những thế lực rất đỗi bình thường ấy. Ví dụ như mấy trăm đế quốc lớn nhỏ khác nhau quanh Cực Vũ Đại Lục. Đây là những tồn tại thấp nhất trên Cực Vũ Đại Lục. Đương nhiên, Huyền Linh đế quốc của chúng ta còn là loại thấp kém trong đám thấp kém, cũng chính là loại tồn tại có cũng được mà không có cũng chẳng sao trên Cực Vũ Đại Lục."
Đối với lời giải thích trắng trợn như vậy của Mộ lão, Mộc Thần hơi cau mày. Thế nhưng Mộ lão lại bĩu môi nói: "Ngươi không cần dùng ánh mắt đó nhìn ta. Ta nói là sự thật khách quan, ta cũng là người của Huyền Linh đế quốc mà."
"Lên trên nữa, chính là Tứ Đại Hoàng Triều! Viêm Long Hoàng Triều, Tát Khạp Tư Hoàng Triều, Băng Đế Hoàng Triều, La Uy Hoàng Triều! Mà Huyền Linh đế quốc của chúng ta thì thuộc về kẻ đứng cuối cùng trong Viêm Long triều. Có thể nói, người của hoàng triều không hề giúp đỡ gì cho Huyền Linh đế quốc của chúng ta, thậm chí còn thu thuế cao hơn vô số lần so với các đế quốc khác! Nếu không phải vì đế quốc chúng ta giáp với Rừng Rậm Ma Thú, e rằng bây giờ đã sớm bị các đế quốc khác chiếm đoạt rồi."
"Tứ Đại Hoàng Triều..." Mộc Thần lẩm bẩm: "Hoàng triều mạnh lắm sao?"
Tuyệt tác chuyển ngữ này, một sản phẩm đặc biệt, chỉ tìm thấy tại truyen.free.