(Đã dịch) Cực Linh Hỗn Độn Quyết - Chương 340: Tứ phương phun trào
Hạ Vân Phong thực sự hoang mang, chẳng rõ lời Chu Hải nói, rốt cuộc nên tin hay không tin. Thế nhưng, vì sao trong tiềm thức, hắn lại c�� chút tin vào lời giải thích hoang đường ấy của Chu Hải? Chưa bàn đến việc một đế quốc cấp thấp như Huyền Linh liệu có thể xuất hiện nhân tài như thế hay không, cho dù có một thiên tài xuất chúng đến vậy, Huyền Linh đế quốc cũng không có đủ tài nguyên để tạo ra một Thông Linh Bảo Binh vượt xa Lôi Long Thương cho thiếu niên kia!
"Vậy ngươi hãy nói rõ xem, thiếu niên kia năm nay bao nhiêu tuổi? Rồi vì sao lại dẫn đến những chuyện như lời ngươi kể? Giữa hai việc này, lẽ nào có mối liên hệ lớn đến vậy sao?" Hạ Vân Phong vô cùng khó hiểu hỏi.
Chu Hải ngưng trọng đáp: "Thiếu niên kia chỉ mới mười bốn, mười lăm tuổi, còn nhỏ hơn Thái tử điện hạ - một Tam Hoàn Võ Vương - đến ba tuổi."
Hạ Vân Phong lần nữa sững sờ, khẽ quát: "Cái gì? Nhỏ hơn Long nhi ba tuổi mà đã đạt đến Ngũ Hoàn Võ Linh? Lại còn có thể vượt cấp đánh bại Long nhi? Nếu thiếu niên này xuất hiện trong một hoàng triều, ta còn có thể bán tín bán nghi, thế nhưng y lại xuất hiện ở Huyền Linh đế quốc! Một lời giải thích hoang đường đến vậy, bảo ta làm sao có thể tin đây?"
Chu Hải lại một lần nữa dập đầu xuống đất, phát ra tiếng "khanh" vang vọng: "Hoàng thượng! Lão thần tuyệt không có nửa lời dối trá! Còn về việc tại sao lại dẫn đến những sự tình sau đó, ấy là bởi Thái tử điện hạ lòng vì đế quốc, muốn diệt trừ người này ngay khi y chưa kịp trưởng thành! Thử nghĩ xem, người này hiện tại đã có thể đánh bại Thái tử điện hạ mạnh nhất Thiên Ưng đế quốc, vậy hai năm sau thì sao? Nếu trên Đại hội tỉ thí đế quốc, người này xuất hiện, uy vọng và địa vị của Huyền Linh đế quốc chắc chắn sẽ như diều gặp gió, bay thẳng lên trời! Đến lúc đó, trong phạm vi mấy vạn dặm lãnh địa này, Thiên Ưng đế quốc chúng ta sẽ không còn là bá chủ số một nữa. Và Huyền Linh đế quốc đã bị ức hiếp bấy lâu chắc chắn sẽ châm ngòi chiến tranh, báo thù những đế quốc lân cận từng hà hiếp họ. Thiên Ưng đế quốc chúng ta, ắt sẽ đứng mũi chịu sào!"
Hạ Vân Phong bị Chu Hải làm cho chấn động. Chu Hải tiếp lời: "Vì lẽ đó, sau khi Thái tử điện hạ dưỡng thương ổn định, ngài liền dẫn lão thần cùng ba người khác, chẳng từ nan việc nghĩa mà tập kích Đế Quốc Học Viện, muốn một lần chém giết người này. Vốn dĩ, mọi việc đều thuận lợi, người này đã rơi vào thế chết không thể nghi ngờ, nhưng lại vì một chút bất ngờ mà khiến toàn bộ kế hoạch thất bại."
Hạ Vân Phong trừng mắt nói: "Vậy tức là thất bại! Với sức mạnh của bốn người các ngươi, chẳng lẽ lại không cách nào sống sót rời khỏi nơi đó sao? Chưa nói đến một đế quốc cấp thấp như Huyền Linh có thể có bao nhiêu cao thủ, cho dù có cao thủ trấn giữ trong đó, lẽ n��o các ngươi không biết dùng Già Ảnh Trần? Trịnh chẳng lẽ không cấp cho các ngươi những vật đó sao?"
Chu Hải cười khổ đáp: "Lúc đó, ta là người duy nhất ở bên ngoài trông chừng tiếp ứng, vì vậy tình hình bên trong ta thấy rõ ràng mồn một. Ngay sau khi đại ca tập kích, không biết từ đâu xuất hiện một kết giới trong suốt, bao phủ toàn bộ khu vực vạn mét quanh địa điểm tập kích. Kết giới ấy cực kỳ quỷ dị, bất luận đại ca, Nhị ca và Tam ca có hợp lực công kích thế nào, cũng không thể phá hủy nó. Càng quỷ dị hơn là, ngay cả Già Ảnh Trần cũng không cách nào xuyên qua được kết giới ấy mà thoát ra ngoài!"
Hạ Vân Phong ngẩn người: "Còn có chuyện như vậy sao? Già Ảnh Trần là trân bảo có thể thoát thân khỏi Ngũ Hoàn Vũ Tôn cơ mà, tại sao lại có kết giới ngăn cản được? Hay là võ giả phóng thích kết giới này có cảnh giới đã vượt qua Ngũ Hoàn Vũ Tôn? Điều này không thể nào! Nếu Huyền Linh đế quốc thật sự có người như vậy trấn giữ, vậy bọn họ đâu cần phải nhẫn nhục chịu đựng sự sỉ nhục từ các nước lân cận bấy lâu? Hay là đó cũng là hiệu quả do một món trân bảo sinh ra?"
Từng nghi vấn, từng nghi vấn xoay vần trong đầu Hạ Vân Phong, khiến hắn trong khoảnh khắc cảm thấy tư tưởng có chút hỗn loạn: "Ngươi chờ một chút, Chu Hải, ngươi hãy kể lại toàn bộ sự tình từ khi các ngươi đến Huyền Linh đế quốc, ta muốn không sót một chữ!"
Chu Hải vội vàng đáp: "Tuân lệnh!"
Sau đó, Chu Hải liền sinh động như thật kể lại mọi chuyện từ lúc y đến Huyền Linh đế quốc cho đến khi chạy thoát về, không sót một chữ. Hạ Vân Phong càng nghe, sắc mặt càng thêm âm trầm; càng nghe, vẻ mặt càng trở nên khó coi. Cuối cùng, Hạ Vân Phong bỗng nhiên vỗ mạnh xuống mặt bàn, quát lên: "Được lắm Huyền Linh đế quốc! Được lắm Mộc Thần! Dám cả gan kích sát ba đại trưởng lão Thiên Ưng đế quốc cùng đứa con trai độc nhất của trẫm! Mau thông báo sứ giả Thương Nguyệt quốc! Trẫm muốn mượn dùng Truyền Tống Trận của đế quốc họ! Sau mười ngày nữa, trẫm nhất định sẽ dẫn dắt thiên quân vạn mã, đạp nát Huyền Linh đế quốc, huyết tế cho Long nhi của trẫm!!"
Mấy ch�� cuối cùng, Hạ Vân Phong gần như gầm thét! Tiếng gầm lẫn Nguyên Lực cấp tốc bao phủ toàn bộ Hoàng Thành, khiến mọi người trong thành đều run rẩy, dồn dập bàn tán: "Lẽ nào Thái tử điện hạ đã xảy ra chuyện gì rồi sao?"
Có người đáp lại: "Không biết, nhưng xem dấu hiệu này, hôm nay chúng ta vẫn nên tránh chọc giận Hoàng thượng, nếu không chết cũng không biết chết vì lẽ gì!"
Chu Hải lĩnh mệnh xong, phảng phất toàn thân bừng lên sinh cơ, vẻ phong trần mệt mỏi nhất thời tiêu tan. Chỉ thấy y mắt đỏ hoe nói: "Huyền Linh đế quốc, nếu đã dám làm, thì phải dám đón nhận cơn phong ba sắp tới! Ta nhất định sẽ không buông tha một ai! Các ca ca! Đệ đệ nhất định sẽ báo thù cho các huynh!" Dứt lời, thân ảnh y chợt lóe rồi biến mất ở cửa thư phòng...
Hạ Vân Phong, sau khi Chu Hải rời khỏi thư phòng, trong mắt chợt lóe hồng quang, nói: "Chờ trẫm đích thân đến Huyền Linh đế quốc, tất cả những chuyện này ắt sẽ được làm rõ! Hừ hừ, Huyền Linh đế quốc... Người đâu! Mau gọi Viện trưởng La Lạp của Thiên Ưng Đế Quốc Học Viện đến đ��y, bảo là trẫm có chuyện quan trọng muốn gặp nàng!"
Một tiếng rống lớn vừa dứt, người truyền lệnh bên dưới cấp tốc bay đi Thiên Ưng Đế Quốc Học Viện. Chẳng mấy chốc, một cô gái tóc vàng, mặc chiếc váy dài đỏ quyến rũ, phi thân mà đến. Bước vào thư phòng, nàng ôm lấy eo Hạ Vân Phong, nũng nịu nói: "Vân Phong ~ chàng tìm thiếp sao? Phải chăng một tháng không gặp chàng nhớ thiếp rồi?"
Thế nhưng, lúc này Hạ Vân Phong căn bản không có chút hứng thú nào với La Lạp, chỉ lạnh lùng nói: "Long nhi đã chết."
La Lạp sững sờ, cả người bỗng nhiên run lên, nói: "Chàng nói... Long nhi, nó đã chết rồi sao?!"
Hạ Vân Phong thở dài một hơi, nói: "Từ mọi dấu hiệu mà xét, đó là sự thật. Thế nhưng, trẫm nhất định phải làm rõ Long nhi đã chết như thế nào! Trẫm không tin lời Chu Hải nói, nhưng vẫn muốn đến Huyền Linh đế quốc một chuyến, với sự chuẩn bị hoàn toàn chu đáo! La Lạp, nàng hãy lập tức đi bắt tên học sinh trao đổi của Huyền Linh đế quốc về đây cho ta. Nếu Huyền Linh đế quốc thật sự hại chết Long nhi, vậy trẫm sẽ khiến t��n học sinh này biểu lộ một vẻ mặt vô cùng 'đáng yêu' trước mặt bọn chúng!"
Dứt lời, trong mắt Hạ Vân Phong lộ ra một tia khát máu. Kẻ hiểu hắn đều biết, một khi Hạ Vân Phong biểu lộ vẻ mặt này, ắt sẽ có một biển máu xuất hiện!
Ngay lúc thế cuộc căng thẳng, Huyền Linh đế quốc rơi vào cảnh tứ diện thọ địch, thì ở một nơi thế ngoại đào nguyên cách xa tại Trung Châu đại lục, bị mây mù bao phủ, một bóng đen "xoạt" một tiếng đáp xuống bên cạnh một mỹ nam tử. Nam tử này mặc trường bào màu tím, tóc được buộc gọn bằng một dải lụa tím. Hắn mặt không cảm xúc nhìn về phía đình giữa hồ phía trước, lạnh nhạt nói: "Ngươi đã về rồi."
Kẻ mặc áo đen kia đáp: "Vâng, Thiếu Các chủ."
Anh chàng đẹp trai được gọi là Thiếu Các chủ thu lại cây quạt giấy trong tay, tiếp tục nói: "Hãy kể đi."
"Vâng." Kẻ mặc áo đen nhỏ giọng nói: "Thiếu niên mà ngài muốn ta giám thị, hình như đã gặp phải phiền toái rất lớn."
"Phiền toái?" Anh chàng đẹp trai nghiêng đầu, đôi mắt tựa như sao trời nhìn về phía kẻ mặc áo đen, hỏi: "Phiền toái gì?"
Kẻ mặc áo đen cúi đầu, tiếp tục nói: "Trong tháng này, thiếu niên kia lại mạnh lên, hơn nữa tốc độ mạnh lên thực sự... thực sự khiến thế nhân kinh ngạc, e rằng, so với những dòng chính của các gia tộc lớn tại Trung Châu cũng không hề kém cạnh chút nào, mà đó cũng chỉ là những năng lực y biểu hiện ra hiện tại."
Thiếu niên đẹp trai lộ ra vẻ mặt rất hứng thú, nói: "Ồ? Vậy càng muốn nghe xem."
Kẻ mặc áo đen gật đầu: "Lần trước khi trở về, ta đã bẩm báo Thiếu Các chủ rằng cảnh giới võ giả của y đã đạt đến Lục Hoàn Võ Sư, hơn nữa có thể vượt cấp chiến thắng Tam Hoàn Võ Linh. Thế nhưng, thời gian qua đi hơn hai tháng, ta không thể không phá vỡ kỷ lục đó. Bây giờ, y đã là một Ngũ Hoàn Võ Linh, đồng thời sở hữu một thanh Thông Linh Bảo Binh đẳng cấp cực cao, hơn nữa... y còn vượt cấp chiến thắng một vị Thái tử đế quốc trung cấp, sở hữu Lôi thuộc tính Nguyên Lực và Thông Linh Bảo Binh, ở cảnh giới Tam Hoàn Võ Vương."
Nghe vậy, anh chàng đẹp trai khẽ nhướng mày, rồi lập tức thoải mái nói: "Hai tháng liên tiếp đột phá hai đại cảnh giới, hơn nữa có thể khiêu chiến vượt cấp Võ Giả cấp cao ở cảnh giới Vương. Tiểu tử này có chút quỷ dị, nếu lại cho y thêm hai năm, y sẽ trưởng thành đến mức nào? Thật đáng mong đợi a. Nhưng, cái phiền toái ngươi nói là gì?"
Kẻ mặc áo đen đáp: "Phiền toái chính là, bên cạnh vị Thái tử đế quốc trung cấp kia có bốn cao thủ cảnh giới Hoàng, trong đó một người còn đạt đến Cửu Hoàn Võ Hoàng. Bọn họ muốn diệt trừ thiếu niên kia ngay từ trong trứng nước. Nghe được tin tức này, khởi đầu ta đã chuẩn bị lập tức trở về bẩm báo Thiếu Các chủ, thế nhưng suy nghĩ một chút, vẫn là lưu lại. Biết Thiếu Các chủ có chút hảo cảm với thiếu niên này, nên ta muốn ở lại bảo toàn mạng sống cho y, thế nhưng tiểu tử này..."
Kẻ mặc áo đen liền kể lại việc Mộc Thần ma hóa ra sao, làm thế nào một mình y kích sát ba cao thủ cảnh giới Hoàng, không sót một chữ. Mà anh chàng đẹp trai được gọi là Thiếu Các chủ kia, càng nghe càng kinh ngạc. Đến cuối cùng, kẻ mặc áo đen thậm chí còn phát hiện trên gương mặt Thiếu Các chủ mà y sùng kính có một vẻ mặt chưa từng thấy, đó là vẻ mặt gọi là trợn mắt há mồm.
"Ây..." Tựa hồ phát hiện vẻ mặt kỳ quái của kẻ mặc áo đen khi nhìn mình, anh chàng đẹp trai lúng túng phe phẩy quạt giấy, điều chỉnh lại tâm tình, sau đó trấn tĩnh nói: "Nói như vậy, Thiên Ưng đế quốc kia nhất định sẽ không bỏ qua Mộc Thần, hơn nữa còn có thể vì mối thù này mà diệt trừ toàn bộ Huyền Linh đế quốc. Xem ra không thể không quản rồi. Bất luận xét từ điểm nào, tiểu tử này cũng không phải kẻ tầm thường, nếu cho y thêm thời gian, nhất định có thể hóa thân thành Rồng, ngao du khắp thiên địa! Trước khi y trưởng thành, hãy bán cho y một ân tình. Chờ y trưởng thành rồi, quan hệ giữa chúng ta liền được xây dựng vững chắc. Hắc Hồn, ngươi hãy đi tìm Cầm Duyên trưởng lão đến, nói ta phải ra ngoài một chuyến, bảo ông ấy cùng ta đi Huyền Linh đế quốc."
Kẻ mặc áo đen nghe vậy kinh hãi, nói: "Ngài nói, Cầm Duyên trưởng lão sao?"
Anh chàng đẹp trai gật đầu nói: "Đi đi, không cần kinh ngạc, ta làm vậy tự nhiên có tính toán của riêng mình."
Kẻ mặc áo đen gật đầu một cái, thân ảnh loáng một cái rồi biến mất tại chỗ...
Chờ bóng đen biến mất, anh chàng đẹp trai nghe tiếng đàn đau thương vọng ra từ đình giữa hồ, thở dài một tiếng, nói: "Muội muội của ta à, tuy rằng ta không muốn nói, nhưng không thể không thừa nhận, ánh mắt của muội quả thực tốt hơn ca ca nhiều..."
Duy nhất tại Tàng Thư Viện, độc bản này mới được cất giữ và lưu truyền.