(Đã dịch) Cực Linh Hỗn Độn Quyết - Chương 37: Chia lìa
"Ai..." Huyền lão quỷ khẽ thở dài một tiếng, nhẹ giọng nói: "Tất cả đành xem cơ duyên của ngươi. Nơi đây không phải chỗ để nói chuyện, ta sẽ đưa ngươi đến một nơi ẩn mình." Dứt lời, Huyền lão quỷ kéo Mộc Thần, hóa thành một đạo tàn ảnh biến mất tại chỗ. Ngoại trừ những gợn sóng Nguyên Lực vẫn chưa tan hết, nơi đây dường như lại trở về vẻ yên tĩnh như thể chưa từng có gì xảy ra.
***
Một phút sau, dưới sự dẫn dắt của Huyền lão quỷ, Mộc Thần xuất hiện dưới chân một ngọn núi, trước mặt là những vách đá lởm chởm, lồi lõm, nhìn qua liền biết đã trải qua bao năm tháng phong sương. "Được rồi, tiểu tử, cứ ở đây đi." Huyền lão quỷ thả Mộc Thần xuống, hờ hững nói. Mộc Thần kinh ngạc hỏi: "Nơi này thì khác gì so với lúc nãy chứ?" "Tiểu tử ngốc, chẳng phải ngươi vừa thu phục một con Hoàng Thú sao?" Huyền lão quỷ cười ha ha, nháy mắt với Mộc Thần.
Thực lòng mà nói, khi có được Thiết Giáp Cương Nha, Mộc Thần vô cùng phấn khởi trong lòng. Mặc dù hắn đã hứa ba năm sau sẽ thả nó về, nhưng trong ba năm ở khu rừng Ma Thú đầy hiểm nguy này, hắn đã có thêm một phần bảo đảm. Đương nhiên, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, hắn tuyệt đối sẽ không để Thiết Giáp Cương Nha bộc lộ thực lực, hoặc để bản thân mình nảy sinh sự ỷ lại vào nó. Hắn, muốn tự mình trở nên mạnh mẽ.
Thiết Giáp Cương Nha nhận được mệnh lệnh xong, oán giận nhìn Huyền lão quỷ một cái. Đường đường là một con Tam Hoàn Hoàng Thú, vậy mà lại bị biến thành công cụ đào hang động, hỏi sao nó không oán giận cho được. Nó nhanh chóng nhảy khỏi vai Mộc Thần, giữa không trung thân thể đột nhiên lớn lên, những lưỡi đao sắc bén loang loáng bật ra khắp thân, rồi lao vút về phía vách đá. Chẳng mấy chốc, một hang động to lớn đã xuất hiện trước mặt Mộc Thần. Tốc độ đào bới nhanh chóng khiến Mộc Thần trố mắt ngoác mồm. Hóa ra Thiết Giáp Cương Nha không chỉ có khả năng phòng ngự cực mạnh, vũ khí sắc bén, mà còn có khả năng đào bới như xẻng sắt. Mộc Thần thầm khen một tiếng: "Không hổ là Hoàng Thú!" Lời này nếu Thiết Giáp Cương Nha nghe được, nhất định sẽ giận đến thổ huyết. Đào xong hang động, Thiết Giáp Cương Nha lần thứ hai khôi phục thành dáng vẻ đáng yêu của Xuyên Sơn Giáp, lười biếng nằm phục trên vai Mộc Thần, híp mắt lim dim ngủ.
Mộc Thần khẽ mỉm cười, bước nhanh vào hang động. Hang động quay về hướng mặt trời nên khá sáng sủa. Vừa mới bước vào, lồng ngực Mộc Thần khẽ nhúc nhích hai lần, ngay sau đó, Nhật Nguyệt Tiên Linh liền chui ra từ bên trong, tức giận nhìn Huyền lão quỷ một cái rồi quay đầu nhìn Mộc Thần với ánh mắt phức tạp. Mộc Thần cười khổ một tiếng, nói: "Tiểu Linh, ngươi không cần nghi hoặc. Người này chính là sư tôn của ta, cũng chính là người đã phong ấn ngươi năm đó. Còn ta, bấy lâu nay ở bên cạnh ngươi, mục đích ban đầu chính là có được ngươi, để ngươi trở thành sức mạnh của ta."
Nghe vậy, trên khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu của Nhật Nguyệt Tiên Linh không có tức giận, không có phẫn nộ, mà chỉ có nỗi bi thương sâu sắc. Từ khi sinh ra đến nay, nó luôn sống trong cảnh lo lắng, đề phòng, vì thế từ khi sinh ra nó đã học cách che giấu bản thân. Mười mấy vạn năm qua, người nó quen biết chỉ có chính nó. Nó cô đơn, nó chỉ muốn tìm một người cùng nó vui đùa, không hề có mục đích gì.
Mười vạn năm trước, nó nhìn thấy người đầu tiên. Đó là một nam tử vô cùng đẹp đẽ. Nó rất sợ hãi, rất hồi hộp, thế nhưng trong lòng lại có một sự chờ đợi, chờ đợi người này có thể nói chuyện với nó một chút, có thể cùng nó vui đùa. Nó góp nhặt vạn phần dũng khí để lộ hình bóng của mình, xuất hiện trước mặt hắn. Thế nhưng, người nam tử còn chưa kịp nói câu nào, nó đã bị phong ấn. Nó sợ hãi, nó e ngại, nó hối hận rồi. Mặc cho nó làm sao phá vỡ phong ấn, mặc cho nó làm sao cầu xin, nam tử kia chung quy vẫn không buông tha nó, vô tình trấn áp, phong ấn nó dưới đáy Nhật Nguyệt Đàm, khổ sở cô độc mười mấy vạn năm. Mà nam tử kia, chính là Huyền lão quỷ đang đứng cạnh Mộc Thần với vẻ mặt tiếc nuối kia.
Mộc Thần nhìn thấy nỗi bi thương trên mặt Nhật Nguyệt Tiên Linh ngày càng đậm, trong lòng đau xót, nhẹ giọng nói: "Tiểu Linh, hãy nghe ta nói hết... Ban đầu, ta đúng là có mục đích như vậy. Thế nhưng, sau đó, khi sống cùng Tiểu Linh một thời gian, ta thấy ngươi đơn thuần, ngươi đáng yêu, ngươi hoạt bát. Còn có, sự cô quạnh sâu sắc chôn giấu trong lòng, giống như ta vậy."
"Ngươi thấy cánh tay của ta đó, chỉ có một cái. Thuở nhỏ ta đã là một kẻ tàn phế, đan điền hủy hoại, tứ chi không lành lặn. Từ nhỏ đã không có bạn bè nào muốn chơi cùng ta, bọn họ đều cười nhạo ta, đùa cợt ta. Có điều, ta may mắn hơn Tiểu Linh một chút, ta có cha mẹ yêu thương mình, có một tỷ tỷ rất yêu thương ta, có một... sư tôn luôn nghĩ cho ta khắp mọi nơi."
"Thế nhưng, khi ta cảm nhận được nỗi cô quạnh, cô độc của ngươi, ta phát hiện ta đã thay đổi, sơ tâm của ta đã thay đổi. Ta không còn vì muốn ngươi trở thành sức mạnh của ta mà ở cùng ngươi nữa, ta chỉ đơn thuần trân trọng tình bạn này. Kỳ thực, nếu không có Thiết Giáp Cương Nha xuất hiện, ta cũng nên rời đi nơi đó. Lúc đó ta cũng sẽ tự mình rời đi, ta hy vọng ngươi có thể vui vẻ."
Nói tới đây, Mộc Thần lại nghĩ đến những ngày gần đây hai người như hình với bóng, cùng nhau đuổi đánh, cùng nhau vui đùa, cùng nhau tu luyện. Không có cạnh tranh, không có âm mưu quỷ kế, chỉ có... tình bạn chân thành. Nghĩ đi nghĩ lại, khóe miệng Mộc Thần dần lộ ra một đường cong ôn nhu.
Nghe Mộc Thần nói xong, Nhật Nguyệt Tiên Linh đang bi thương bỗng nhiên ngẩng đầu lên. Nó có thể cảm nhận được từ lời nói của Mộc Thần một thứ mà nó đã chờ đợi từ rất lâu... sự chân thành. Khi nó nhìn thấy Mộc Thần đang chìm đắm trong hồi ức với nụ cười vắng lặng, ánh mắt đáng yêu của Nhật Nguyệt Tiên Linh dần ánh lên những tia sáng lấp lánh.
"Đáng tiếc, nơi ở trước đây của ngươi đã bị Thiết Giáp Cương Nha và sư tôn phá hủy rồi. Thế nhưng, ta tin rằng với năng lực của ngươi, chắc chắn sẽ nhanh chóng tìm được một chỗ ở thích hợp. Về sau, ngươi hãy cẩn trọng một chút, lòng người là đáng sợ nhất, đừng dễ dàng tin tưởng bất cứ ai..."
Dứt lời, Mộc Thần nhanh chóng xoay người. Hắn không thể lưu luyến thêm ở đây, hắn còn có chuyện quan trọng hơn muốn làm. Nếu có thể, hắn thật sự rất muốn mang theo Nhật Nguyệt Tiên Linh cùng rời đi, nhưng Nhật Nguyệt Tiên Linh là gì? Đó là một Tiên bảo! Tiên bảo nếu không có cách ẩn giấu đặc biệt, một khi bị các cường giả phát hiện, tuyệt đối sẽ gây nên một trận sóng gió to lớn. Đến lúc đó, Nhật Nguyệt Tiên Linh nhất định lành ít dữ nhiều. Một bước bước ra, dưới sự gia trì của Phiêu Miễu Bộ, Mộc Thần lập tức biến mất trong huyệt động. Huyền lão quỷ bất đắc dĩ lắc đầu, bay ra theo Mộc Thần. Chỉ có Xuyên Sơn Giáp quay đầu lại, có chút không muốn nhìn Nhật Nguyệt Tiên Linh một cái, thế nhưng vì sợ Huyền lão quỷ, thêm vào việc đã hiến tế linh hồn tinh huyết của mình, nó càng không dám lấy sinh mệnh ra đùa giỡn.
"Như vậy... thật sự được không? Không có phong ấn của ta, tình cảnh của nó nhất định sẽ trở nên càng thêm nguy hiểm." Huyền lão quỷ thở dài một tiếng, nhìn khuôn mặt bình tĩnh của Mộc Thần. "Nhưng nếu đi theo chúng ta, nó sẽ càng thêm nguy hiểm." Mộc Thần vẻ mặt không đổi, tiếp tục vận chuyển Phiêu Miễu Bộ, tốc độ càng lúc càng nhanh. "Ha ha, con nhóc này của ta, cái gì cũng tốt, chỉ là quá mức quật cường, thôi vậy, thôi vậy." Huyền lão quỷ cười một tiếng, thoắt cái biến mất trong không trung.
Huyền lão quỷ không nhìn thấy, ngay khoảnh khắc hắn biến mất, một giọt nước trong vắt lặng lẽ lăn dài trên khuôn mặt Mộc Thần...
"Ô ô..." Nhật Nguyệt Tiên Linh đang chìm trong hồi ức bỗng tỉnh ngộ, thế nhưng khi nó nhìn thấy bóng dáng Mộc Thần xung quanh đã không còn, nó lập tức hoang mang. Thân hình nhỏ bé bối rối chạy loạn trong huyệt động, không ngừng tìm kiếm, trong miệng phát ra tiếng rên rỉ. Nó đã nghĩ kỹ, nó muốn đi cùng Mộc Thần, nó đồng ý hóa thân thành một phần sức mạnh của hắn, bởi vì, không có ai có thể đối xử chân thành với nó như Mộc Thần. Mỗi ngày cô đơn một mình tồn tại, không bằng làm bạn bên cạnh hắn, cùng hắn ngao du đại lục... Thế nhưng, khi nó muốn nói cho hắn biết thì, hắn đã không còn ở đó nữa... "Ô ô!!!" Nước mắt lấp lánh, một tiếng rên rỉ vang vọng khắp hang động.
***
Lá cây xào xạc, Mộc Thần gối đầu lên tay, ngửa mặt nhìn trời. Đêm nay, bầu trời không hề có một chút ánh sao, những tầng mây đen che kín tầm mắt. Đây là ngày thứ năm Mộc Thần và Nhật Nguyệt Tiên Linh chia xa. Bên cạnh, đống lửa tùy ý cháy, phát ra tiếng tí tách, từng khối thịt Ma Thú nướng chín tỏa ra từng trận mùi thơm.
Thiết Giáp Cương Nha từ khi lần đầu tiên được tiếp xúc với thịt nướng liền yêu thích sâu sắc. Đến nỗi, chỉ cần trời vừa tối, Thiết Giáp Cương Nha sẽ tự mình đi tìm Ma Thú thích hợp, đem về để Mộc Thần nướng cho nó ăn. Mộc Thần đối với tình cảnh này cũng chỉ cười lắc đầu. Nhưng, chẳng biết vì sao, chỉ cần nghĩ đến Nhật Nguyệt Tiên Linh, hắn lại đột nhiên lo lắng cho sự an nguy của nó. Trong đầu, từng hình ảnh cùng Nhật Nguyệt Tiên Linh lại bất giác hiện lên.
"Hô..." Mộc Thần ngồi dậy, thở một hơi thật dài, lắc đầu, cầm lấy một khối thịt Ma Thú bắt đầu ăn. Ăn được vài miếng, Mộc Thần đột nhiên ngừng lại. "Lạch cạch..." Một giọt nước mát lạnh rơi xuống cánh tay hắn. Hiện tại đã là cuối mùa thu, sắp sửa vào đông, thời tiết khá khô ráo, lẽ ra sẽ không mưa. Thế nhưng khi Mộc Thần ngẩng đầu nhìn trời, mây đen truyền đến tiếng sấm sét, từng tia hồ quang bạc và tia chớp luồn lách trong mây đen, thỉnh thoảng phát ra một tiếng sấm vang trời giáng nặng nề. "Ào ào rào..." Chỉ trong chốc lát, bầu trời liền đổ xuống một trận mưa rào tầm tã, hạt mưa rất lớn, chỉ một lúc đã dập tắt đống lửa bên cạnh Mộc Thần. Mà giữa trận mưa lớn này, Thiết Giáp Cương Nha dường như chẳng hề hấn gì, tự mình gặm nhấm miếng thịt nướng bị nước mưa làm ướt, vẻ mặt dương dương tự đắc. Thu hồi thịt nướng, Mộc Thần gọi Thiết Giáp Cương Nha một tiếng, rồi chui vào một hốc cây lớn.
Nhìn những hạt mưa không ngừng rơi bên ngoài, vẻ mặt Mộc Thần có chút hoảng hốt. Huyền lão quỷ trong bộ áo bào trắng lặng lẽ không một tiếng động xuất hiện bên cạnh Mộc Thần, cũng nhìn những hạt mưa bên ngoài, ôn hòa nói: "Vẫn còn đang suy nghĩ Nhật Nguyệt Tiên Linh sao? Yên tâm đi, nếu như nó thật sự muốn ẩn mình, dưới cảnh giới Võ Thánh, không ai có thể dò xét được hơi thở của nó."
Tựa hồ cảm giác được Huyền lão quỷ xuất hiện, Thiết Giáp Cương Nha ăn hết miếng thịt nướng trong vài ba ngụm, sau đó ngoan ngoãn bò vào lòng Mộc Thần, híp mắt bắt đầu ngủ. "Ta cũng nghĩ như vậy, nhưng vẫn cứ lo lắng. Ta luôn cảm giác, có chuyện gì đó sắp xảy ra." Vẻ mặt trầm tư, mấy ngày nay Mộc Thần đều cảm thấy lòng mình có chút bất an.
Huyền lão quỷ giật mình, vừa định nói gì đó, đột nhiên vẻ mặt biến đổi, nói: "Có người đến rồi, ngươi chú ý một chút." Nói xong, bóng người Huyền lão quỷ chợt lóe, liền biến mất tại chỗ. Mộc Thần cũng sững sờ, trời mưa to thế này, sao lại có người đến nơi hẻo lánh này? Vừa mới dứt suy nghĩ, hắn liền nghe thấy bên ngoài truyền đến tiếng bước chân nặng nề, nghe tiếng bước chân thì không chỉ có một người.
"Nhanh lên chút, mấy người các ngươi! Ta thấy thứ đó hình như bay về hướng này, Đoàn trưởng đã nói rồi, tìm được thứ đó sẽ trọng thưởng." Một tiếng nói thô lỗ truyền đến từ bên ngoài hốc cây. Mặc dù trời mưa, thế nhưng những người kia dường như không cách hốc cây này quá xa. "Nhưng mà đội trưởng, bây giờ trời mưa lớn như vậy, tầm nhìn lại thấp, thứ đó lại nhỏ." Lại một người khác nói. "Đội trưởng, đằng kia có một hốc cây, hay là chúng ta cứ đến đó trú ẩn trước đi. Đợi mưa ngớt chút chúng ta lại tiếp tục tìm kiếm. Vừa nãy lão đại đã kích thương con vật nhỏ đó, nó liều mạng với cơn mưa lớn thế này, nhất định đã ẩn mình rồi. Chúng ta không nên tìm kiếm mù quáng." Một người khác nói. "Ồ? Tốt lắm, vậy chúng ta cứ đến đó trú ẩn trước đã." Từ nội dung cuộc nói chuyện, có thể suy đoán đây hẳn là những thành viên của một đoàn lính đánh thuê, hơn nữa có ít nhất ba người. Nghe tiếng bước chân càng lúc càng gần, Mộc Thần khẽ cau mày, bởi vì hắn biết, hốc cây mà đối phương nói đến chính là nơi mình đang ẩn náu.
Mỗi con chữ, mỗi đoạn truyện này đều được dày công chuyển ngữ, độc quyền trên Truyen.free.