"Cút ngay!"

Tiếng quát như sấm ấy không lớn, nhưng ngữ khí lạnh lẽo lại khiến tất cả mọi người xung quanh đồng loạt sững sờ, dồn dập chuyển tầm mắt về phía Thanh Lôi đang khoác trên mình bộ trang phục đen tuyền.

"Tên tiểu tử kia là ai? Sát khí thật mạnh!"

"Dường như là đội viên của Huyền Linh đế quốc, một đế quốc cấp thấp hạ tầng."

"Huyền Linh đế quốc ư? Ha ha, có vẻ thú vị đây."

...

Thanh Lôi căn bản không nghe thấy những lời bàn tán bên ngoài. Lúc này, hai mắt hắn mơ hồ đỏ đậm, lời nói của Tần Thọ đã chạm đến giới hạn của hắn, thậm chí còn kích động ký ức sâu thẳm trong tâm hồn hắn. Hắn hận không thể xông thẳng tới, dùng chủy thủ cắt lấy đầu của Tần Thọ!

Cảm nhận được sát khí khủng bố từ Thanh Lôi, Địch Thương nhíu mày, khẽ quát: "Thanh Lôi, chú ý khí tức của ngươi!"

"Ây..." Thanh Lôi nghe vậy ngẩn người, vội vàng nhắm mắt, công pháp chậm rãi vận chuyển, phối hợp với tần suất hô hấp, phải mất một khoảng thời gian rất lâu mới có thể thu lại một phần sát khí của mình.

"Hô... Xin lỗi, viện trưởng." Thanh Lôi có chút xấu hổ nói.

Địch Thương vỗ vỗ vai Thanh Lôi, truyền một luồng Nguyên Lực ôn h��a vào cơ thể hắn, thở dài một tiếng: "Rất tức giận, rất không cam lòng, rất oan ức phải không?"

Thanh Lôi không nói gì, cảm nhận sát khí của mình giảm mạnh dưới sự giúp đỡ của Địch Thương, cười khổ đáp: "Đúng vậy, tức giận, không cam lòng, oan ức... nhưng mà chỉ có thể nhẫn nhịn."

"Ha ha." Địch Thương bỗng nhiên cười lớn: "Thế giới này, nói về sức mạnh, nói về thực lực. Có thực lực, mới có quyền lên tiếng! Mới có thể đạp lên tôn nghiêm của kẻ khác! Mới có thể tùy ý ức hiếp đối thủ!"

Đang nói, lời của Địch Thương bỗng nhiên trở nên gay gắt, vẻ mặt dần dần âm lãnh, ngữ điệu cũng ngày càng cao vút, thậm chí mơ hồ còn pha lẫn chút Nguyên Lực. Nửa sân đấu, những người tham dự của các đế quốc đều có thể nghe thấy lời hắn nói. Dần dần, tiếng giao lưu xung quanh càng lúc càng nhỏ, cuối cùng hoàn toàn tĩnh lặng.

"Muốn có tư cách ngẩng cao đầu, thì phải mạnh hơn người khác! Muốn không bị người khác sỉ nhục, thì phải đạp lên đầu hắn mà nói cho hắn biết thế nào là ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây! Các ngươi có biết vừa nãy kẻ ức hiếp đế quốc chúng ta là ai không?!"

Bị ngữ khí của Địch Thương ảnh hưởng, các học viên bỗng nhiên đồng thanh hô: "Hồng Nhật đế quốc!"

"Ha ha, Hồng Nhật đế quốc, chỉ là một đế quốc cấp thấp thượng tầng thôi! Lại dám hung hăng đến mức này! Xem ra bọn chúng đều là lũ mắt chó coi thường người khác! Đối với lũ chó loạn cắn người, chúng ta phải làm sao?!"

"Đánh gãy chân chó của bọn chúng!!!"

"Nói hay lắm! Chó loạn cắn người thì phải đánh gãy chân chó của bọn chúng! Vốn dĩ ta cũng không nghĩ sẽ kiêu căng như vậy, thế nhưng nếu bọn chúng đã ép chúng ta kiêu căng, vậy thì chúng ta sẽ không nhẫn nhịn nữa! Giải đấu đế quốc lần này, tất cả các ngươi hãy dốc toàn lực ứng phó cho Lão Tử! Kẻ nào dám đứng trước mặt các ngươi mà sỉ nhục các ngươi, thì cho Lão Tử đánh cho chết! Sau khi đánh xong, đối phương đã sỉ nhục các ngươi thế nào, các ngươi cứ thế mà sỉ nhục lại cho Lão Tử! Nghe rõ chưa?!"

Tần Uyển lặng lẽ nhìn ông lão ngông nghênh kiên cường kia, một tia tình cảm ẩn giấu nhiều năm chậm rãi dâng lên, khóe miệng không khỏi nở một nụ cười, nhẹ giọng lẩm bẩm: "Nhiều năm như vậy, cái con người đã từng của ngươi, cuối cùng cũng trở về rồi..."

Nghe những lời lẽ hung hăng không ngừng vọng ra từ khu vực của Huyền Linh đế quốc, tất cả mọi người tại chỗ không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh. Kiêu căng, quả thực là quá kiêu căng! Hung hăng, sự hung hăng chưa từng có! Ngay cả những đế quốc cấp cao với con mắt mọc trên đỉnh đầu cũng không dám nói ra lời ngạo mạn như vậy trong Giải đấu đế quốc, thế mà một đế quốc cấp thấp hạ tầng vẫn luôn lẩn quẩn ở cuối bảng lại làm được.

"Huyền Linh đế quốc điên rồi..." Ông lão của Hồng Nhật đế quốc vừa mới ngồi xuống bỗng nhiên ngây người. Bọn họ đúng là hung hăng, thế nhưng dù có cho bọn họ một trăm lá gan, họ cũng không dám nói ra những lời lẽ thiếu suy nghĩ như vậy trước mặt tất cả các đế quốc của đại lục. Đây là muốn làm gì? Tuyên chiến với cả thế giới sao? Tuyệt đối là điên rồi!

"A... Viêm Long Hoàng Triều chúng ta coi như là nổi danh rồi." Trên khán đài của Thương Nguyệt đế quốc, Liễu Phi Yến – người tối qua đã sỉ nhục Huyền Linh đế quốc ở trước cửa tiệm rượu Tát Khạp Tư – cười lạnh một tiếng, nhìn về phía Huyền Linh đế quốc với ánh mắt như thể đang nhìn một người xa lạ.

Bên cạnh nàng, một nam tử với tướng mạo giống nàng đến chín phần mười, một tay chống cằm, sắc mặt âm trầm nói: "Thật là không sợ mất mặt, thể diện của Viêm Long Hoàng Triều chúng ta đều bị bọn chúng làm mất sạch!"

Liễu Phi Yến siết chặt nắm đấm: "Ca ca, có phải muốn cho bọn chúng một chút giáo huấn không!"

"Ngu muội!" Nam tử được Liễu Phi Yến gọi là ca ca bỗng nhiên khẽ quát một tiếng: "Ngươi có phải cảm thấy bọn chúng chưa đủ mất mặt, muốn Thương Nguyệt đế quốc chúng ta cũng phải theo đó mà mất mặt đúng không?"

"A..." Liễu Phi Yến bị lời của nam tử làm cho giật mình, khuôn mặt nhỏ nhắn nhất thời lộ vẻ oan ức không thôi, nước mắt lưng tròng nói: "Người ta chỉ là tiện miệng nói vậy thôi, cần gì phải nổi giận lớn đến thế chứ?"

Nam tử lạnh lùng hừ một tiếng, nhắm mắt lại, không thèm để ý đến vẻ giả bộ của muội muội nữa. Nhưng trong lòng, hắn lại tán đồng cách nói của Liễu Phi Yến, âm thầm quyết định lát nữa nếu gặp phải trên lôi đài, sẽ mạnh mẽ giáo huấn một trận đám gia hỏa không biết trời cao đất rộng này.

Thế nhưng nghĩ lại, Huyền Linh đế quốc là đế quốc cấp thấp hạ tầng, còn Thương Nguyệt đế quốc lại là đế quốc trung đẳng thượng tầng. Với thực lực của Huyền Linh đế quốc, e rằng bọn họ sẽ bị loại ngay trong vòng đ���u của các đế quốc cấp thấp, muốn giáo huấn bọn họ e rằng căn bản không có cơ hội.

"Thôi bỏ đi, giáo huấn loại gia hỏa này, quả thực làm ô uế tay ta."

Trong Viêm Long Hoàng Triều, đế quốc mạnh mẽ nhất không gì bằng Viêm Long đế quốc. Lúc này, ở vị trí của Viêm Long đế quốc, một ông lão Hồng Bào đang đứng thẳng. Đôi mắt thâm thúy của lão giả này sáng ngời khác hẳn, hoàn toàn không có chút vẻ già nua. Nhìn về phía Huyền Linh đế quốc, khóe miệng ông lão lộ ra một nụ cười ý vị, nhẹ giọng nói: "Cái tên này, cứ như vậy mới đúng là hắn."

Thưởng thức dư vị, ông lão dường như đang hồi tưởng lại hình ảnh thiếu niên ngông nghênh đứng trước mặt mình năm xưa...

"Ta, Huyền Linh đế quốc, một đế quốc trung đẳng thượng tầng, xin gửi lời khiêu chiến đến Viêm Long đế quốc, một đế quốc cao đẳng thượng tầng! Các ngươi, có dám ứng chiến không?!"

"Xin mời hai bên đứng vào vị trí, xưng danh!"

"Huyền Linh đế quốc, Thánh Đường tiểu đội, đội trưởng Địch Thương!"

"Viêm Long đế quốc, Viêm Long tiểu ��ội, đội trưởng Xích Mộc Nhai..."

Hai người thiếu niên, một ngông nghênh kiên cường; một lại ung dung tự tại, cuối cùng trận chiến đấu không hề có chút hồi hộp nào...

"Người thắng cuộc, là Viêm Long đế quốc, đế quốc cao đẳng thượng tầng! Huyền Linh đế quốc khiêu chiến thất bại!"

"Ngươi mà đòi khiêu chiến Viêm Long đế quốc ư, đừng khiến người ta cười rụng răng! Kẻ yếu thì hãy ngoan ngoãn nằm rạp trên mặt đất cho ta! Chỉ có cường giả mới có tư bản để hung hăng! Rất rõ ràng, ngươi, không, có."

Đây chính là những lời năm đó ông lão đã nói với Địch Thương, mà ông lão Hồng Bào này, chính là Xích Mộc Nhai năm xưa!

"Mộc Nhai, cái Huyền Linh đế quốc này thật sự là đế quốc thuộc hạ của Viêm Long Hoàng Triều chúng ta sao?!"

Bên cạnh Xích Mộc Nhai, một nam tử trung niên khôi ngô khoác trên mình long bào vàng ròng. Khuôn mặt chữ quốc của hắn toát ra vẻ uy nghi không giận mà tự hiển, bộ râu quai nón đỏ thắm càng làm cho vẻ mặt hắn thêm phần nóng nảy.

"Quả thực là hồ đồ! Điều này khiến trẫm biết để cái thể diện già nua này vào đâu đây!"

Nộ quát một tiếng, lồng ngực nam tử trung niên kịch liệt phập phồng. Nhìn kỹ lại, có thể thấy không gian quanh người hắn bị một luồng khí tức Nguyên Lực cực nóng xung kích đến vặn vẹo. Nam tử này không ai khác, chính là Long Uyên, kẻ thống trị hiện tại của Viêm Long Hoàng Triều.

Xích Mộc Nhai thấy thế vội vàng an ủi: "Bệ hạ, Bệ hạ bớt giận. Bọn chúng có lẽ là bị kích thích gì đó, chỉ là một đế quốc cấp thấp hạ tầng mà thôi, không đáng để ngài phải động Long thể."

Long Uyên lạnh lùng hừ một tiếng, sau khi lắng lại một hồi lửa giận, tuyên bố: "Chờ giải đấu kết thúc, chính là lúc Huyền Linh đế quốc triệt để nổi danh. Trẫm, Long Uyên, không thể để mất mặt như thế!"

Xích Mộc Nhai đối với điều này chỉ có thể thở dài: "Địch Thương à Địch Thương, Trời làm bậy còn có thể dung thứ, tự mình làm bậy thì không thể sống được. Trừ khi ngươi có thể đạt được thành tích đủ để bù đắp khuyết điểm của mình trong giải đấu đế quốc lần này, nếu không thì, ai cũng kh��ng cứu được ngươi."

"A... Giải đấu đế quốc lần này dường như xuất hiện một tình huống chưa từng có đây." Ở khu vực quan sát đặc biệt, một Lão Giả tóc bạc với sắc mặt hồng hào bỗng nhiên mở đôi mắt híp lại, liếc nhìn về phía Huyền Linh đế quốc rồi xa xăm nói.

Một ông lão áo xám khác, tuổi tác cũng không kém Bạch Phát Lão Giả là mấy, đang tựa vào chiếc ghế trống rỗng, khoanh tay áo. Nghe vậy, ông ta hiền lành nở nụ cười: "Hô hô... Quả thật dường như không giống những năm trước. Cái tiểu đế quốc này tên gì nhỉ... Huyền Linh đế quốc, Quân Vô, nó thuộc về Hoàng triều nào vậy?"

Người được gọi là Quân Vô là một nữ tử đeo kính. Cô gái này thành thục hào phóng, mang vẻ cao quý thanh nhã mà người thường khó lòng thấu hiểu. Mái tóc ngắn cắt ngang tai, bên tai đeo một chuỗi trang sức lung linh óng ánh. Lúc này, nàng đang cầm một cây bút Nguyên Lực, ra sức viết gì đó trên giấy. Đôi gò bồng đảo cao vút trước chiếc bàn dài hư không ép ra một khe sâu hun hút, khiến người ta chỉ cần liếc mắt nhìn qua là không thể rời m���t được.

Nghe thấy ông lão gọi, Quân Vô dùng ngón tay ngọc thon dài đẩy gọng kính lên mũi, thản nhiên nói: "Huyền Linh đế quốc, là một đế quốc cấp thấp hạ tầng, thuộc về Viêm Long đế quốc. Người dẫn đội là Địch Thương, đã từng dẫn dắt Huyền Linh đế quốc đạt đến cấp bậc trung đẳng thượng tầng, thế nhưng sau khi khiêu chiến Viêm Long đế quốc thất bại thì hoàn toàn suy sụp, từ đó cáo biệt các giải đấu đế quốc, Huyền Linh đế quốc cũng dần phai nhạt khỏi tầm mắt thế nhân. Lão bất tử, ánh mắt sắc mimi của ông đã nhìn chằm chằm ngực ta bảy giây rồi đấy. Nếu thật sự không dời đi, số lượng tẩu thuốc Huyễn Thần tháng này sẽ giảm mười túi."

Ông lão nghe vậy, vội vàng dời tầm mắt đi, ho khan hai tiếng nói: "Quân Vô, con xem, ta vẫn luôn xem con như cháu gái ruột mà đối xử, tẩu thuốc Huyễn Thần đừng có giảm bớt nha."

"Giảm mười lăm túi."

"Được được được, lão phu sai rồi, mười túi thì mười túi..."

"Hừ, già mà không đứng đắn!" Quân Vô lạnh lùng hừ một tiếng, tiếp tục xoay cây bút Nguyên Lực trong tay và bắt đầu ghi chép.

Bạch Phát Lão Giả một bên thấy ông lão áo xám ăn quả đắng, cất tiếng cười lớn: "Địch Lạp Tạp à Địch Lạp Tạp, không ngờ ngươi lại bị nha đầu Quân Vô này khắc chế gắt gao. Nếu để người khác biết, chẳng phải ngươi sẽ trở thành nhân vật chính trong những câu chuyện trà dư tửu hậu sao, ha ha..."

Ông lão áo xám Địch Lạp Tạp bĩu môi: "Ngươi đừng nói ta, Đan Thu Ngân nhà ngươi chẳng phải cũng bị cháu gái mình khắc chế gắt gao như thế sao."

"Chà chà, Lão Địch, nhắc mấy chuyện này có ý nghĩa gì chứ? Xem thi đấu, xem thi đấu, dường như sắp bắt đầu rồi."

"Hai lão già bất tử kia, nếu để người ta biết Đại trưởng lão và Nhị trưởng lão của Thánh Mộ Sơn lại là bộ dạng này, ta xem các ngươi về sau làm sao mà ra ngoài!" Quân Vô vừa viết vừa nói, thậm chí không thèm liếc nhìn hai vị lão giả, câu nói này bỗng nhiên thoát ra từ miệng nàng.

Đan Thu Ngân và Địch Lạp Tạp cùng lúc đỏ mặt, vội vàng chuyển hướng về phía võ đài. Trên lôi đài lúc này đã đứng lên một nữ tử vóc dáng cao gầy. Nhìn từ phía sau, cô gái này mặc một bộ váy dài cổ điển màu xanh nhạt, mái tóc dài phiêu dật. Nàng tràn đầy ý cười, dường như đang lan truyền điều gì đó đến mọi người, hai tay thỉnh thoảng vẫy nhẹ, giống như một Tinh Linh linh động trong gió. Chỉ cần nhìn từ bóng lưng, liền có thể biết cô gái này tuyệt đối là một tuyệt thế giai nhân...

Sức mạnh của trí tuệ nhân tạo, cùng với lòng tận tụy của đội ngũ dịch thuật, đã hòa quyện để mang đến bản dịch hoàn mỹ này.