(Đã dịch) Cực Linh Hỗn Độn Quyết - Chương 461 : Xin lỗi ta tới chậm
Cuộc chiến vẫn tiếp diễn, Tháp Sơn vẫn lơ lửng giữa không trung, Nguyên Lực cuồn cuộn mạnh mẽ từ cơ thể hắn bùng phát, cấp tốc trùng kích không gian xung quanh. Chỉ lát sau, thân thể Tháp Sơn cuối cùng cũng ngừng sự co giãn kỳ dị, thế nhưng từng luồng khí tức màu vàng đất quỷ dị lại từ trong cơ thể hắn trào ra. Chỉ trong nháy mắt, những luồng khí tức này đã bao bọc chặt lấy thân thể Tháp Sơn.
Tiểu Hổ đã mất lý trí thấy vậy, rốt cuộc không tấn công nữa. Mặc dù lúc này trí óc hắn gần như trống rỗng, nhưng ý thức chiến đấu bản năng mách bảo hắn rằng, tiếp tục công kích cũng vô ích.
Tại khu vực đế quốc trung cấp, ghế quan sát của Thương Nguyệt đế quốc, Liễu Phi Uyên đã sớm mở mắt. Lúc này sắc mặt hắn khó coi đến tột độ, thế nhưng hắn vẫn chưa bộc phát ra, trái lại, hắn hừ lạnh một tiếng nói: “Bốn mươi phần trăm, a... Chỉ mong các ngươi có thể sống sót.”
Tại khán đài nghỉ ngơi của Huyền Linh đế quốc, Thanh Lôi và mọi người căng thẳng nhìn Tháp Sơn trên không trung. Họ có thể cảm nhận được một luồng sức mạnh đáng sợ từ quả cầu ánh sáng màu vàng đất đó.
Vù!
Hai mươi giây trôi qua, quả cầu ánh sáng màu vàng trên khán đài đột nhiên nổ tung vỡ nát. Một Người Khổng Lồ cao năm mét, được bao phủ bởi hào quang màu vàng đất, từ trên trời giáng xuống, ầm ầm rơi xuống lôi đài số một, trực tiếp ép sập một bên khán đài.
“Tên ngu xuẩn kia, ngươi sẽ phải trả giá đắt cho hành động của mình!”
Người nói không ai khác, chính là Tháp Sơn vừa hóa Cự Nham. Mặc dù lúc này thân thể Tháp Sơn bị hào quang màu vàng đất bao phủ, hoàn toàn không thể nhìn rõ bên ngoài, thế nhưng nhìn từ sự thay đổi rõ ràng về hình thể và giọng nói của hắn, thực lực Tháp Sơn đã tăng lên vô số lần so với ban nãy.
Tiểu Hổ đã thú hóa thấy Tháp Sơn xuất hiện từ trong quả cầu ánh sáng, không hề có chút e sợ nào, trực tiếp vung vuốt sắc bén của mình xé về phía cổ Tháp Sơn. Thế nhưng cho đến khi vuốt sắc của Tiểu Hổ chỉ còn cách Tháp Sơn một mét, Tháp Sơn vẫn không có bất kỳ phản ứng nào.
Đôi mắt đỏ ngầu của Tiểu Hổ dần hiện lên một tia ánh sáng đắc thắng. Thế nhưng khi vuốt sắc của hắn sắp xé rách cổ Tháp Sơn, trước mắt chợt lóe lên, bóng người Tháp Sơn trong nháy mắt đã xu��t hiện cách hắn năm mét. Khoảnh khắc này đến quá đột ngột, hầu như tất cả mọi người đều không phát hiện Tháp Sơn đã di chuyển như thế nào, cứ như thể Tháp Sơn vốn dĩ đã đứng ở đó, mà Tiểu Hổ chỉ nhìn thấy ảo ảnh mà thôi.
Thân thể Tiểu Hổ lúc này hiện ra trạng thái mất trọng tâm sau khi vồ hụt, còn chưa kịp thu về, một nắm đấm khổng lồ được bao phủ bởi ánh sáng, thẳng tắp giáng xuống, trong chớp mắt đã đến trước mặt Tiểu Hổ.
Ầm!
Một quyền giáng xuống, thân thể Tiểu Hổ tựa như một quả đạn pháo, trực tiếp xuyên thủng lôi đài số một, đập mạnh xuống bên ngoài khán đài, tạo ra một màn khói bụi. Màn khói tan đi, bóng người Tiểu Hổ bất ngờ hiện ra. Chỉ có điều lúc này Tiểu Hổ đã trở lại hình dạng ban đầu, toàn thân đầm đìa máu tươi.
Thuấn sát, một đòn thuấn sát. Tiểu Hổ đã hoàn toàn thú hóa nhưng trong nháy mắt đã bị đánh tan triệt để, nằm trên mặt đất, hai mắt nhắm nghiền, sống chết không rõ...
“Tiểu Hổ!”
Một tiếng kinh hô vang lên, Mộc Băng Lăng, Thanh Lôi, Diệp Song Song và Huyền Mặc Khanh lập tức từ khán đài nghỉ ngơi vọt xuống. Thanh Lôi vội vàng đưa tay đặt lên ngực Tiểu Hổ, truyền một tia Nguyên Lực vào cơ thể Tiểu Hổ. Thế nhưng vừa thăm dò vào cơ thể Tiểu Hổ, sắc mặt Thanh Lôi nhất thời kinh ngạc, rồi sau đó là một trận phẫn nộ.
“Tên súc sinh này!!”
Nghe thấy Thanh Lôi gầm lên, Diệp Song Song vội vàng hỏi: “A Lôi, sao thế? Có phải Tiểu Hổ cậu ấy...”
Thở một hơi thật dài, môi Thanh Lôi khẽ run. Hắn cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình đến cực hạn, khàn giọng nói: “Tiểu Hổ cậu ấy, xương cốt toàn thân vỡ vụn, ngay cả nội tạng cũng bị đánh nát hơn nửa, e rằng... e rằng không chống đỡ được bao lâu nữa...”
“Cái gì?!” Sắc mặt Mộc Băng Lăng trắng bệch, cả người ngây người. Diệp Song Song và Huyền Mặc Khanh đồng thời mắt đỏ hoe, nước mắt tuôn như mưa.
“Không, không thể nào, Tiểu Hổ cậu ấy sao có thể như vậy... Hức hức... A Lôi, cậu đang lừa tớ phải không...” Diệp Song Song kéo tay Thanh Lôi, khẽ lắc, đôi mắt kinh hãi đã hoàn toàn bị nước mắt bao phủ.
“Băng Lăng tỷ tỷ, Tiểu Hổ vẫn còn có thể cứu đúng không? Y sĩ! Y sĩ! Mau đến cứu cậu ấy!” Huyền Mặc Khanh lo lắng lau khô nước mắt, lớn tiếng hô hoán.
Bạch trưởng lão cũng phản ứng lại vào khoảnh khắc này, vội vàng bay từ trên không xuống. Đến bên cạnh Tiểu Hổ, cũng như Thanh Lôi, ông truyền một tia Nguyên Lực vào cơ thể cậu ta. Thế nhưng khi ông thăm dò tình hình bên trong cơ thể Tiểu Hổ, sắc mặt nhất thời đau buồn.
“Chuyện này... Các con, cậu ấy, cậu ấy e rằng thật sự không xong rồi...”
Bạch trưởng lão là ai chứ? Lời nói của ông ta như một thanh Lưu Tinh Chùy, triệt để đánh tan tia hy vọng duy nhất trong lòng bốn người. Lòng Mộc Băng Lăng đột nhiên đau xót, cả người hoảng loạn một hồi, vẻ mặt đột nhiên trở nên mơ màng...
“Ta nên làm gì đây...”
Lần đầu tiên, Mộc Băng Lăng có loại cảm giác mơ hồ này, có một nỗi sợ hãi. Sợ hãi Tiểu Hổ thật sự sẽ không thể quay về được nữa, sợ hãi Mộc Thần sau khi trở về sẽ không còn được gặp lại Tiểu Hổ với vẻ mặt trách cứ đó, càng sợ hãi đây không phải một giấc mơ...
“Đã xảy ra chuyện gì?” Ghế quan sát lúc này cũng xôn xao, vô số người bắt đầu bàn tán về chuyện vừa xảy ra.
“Dường như là một thí sinh của Huyền Linh đế quốc bị thương chí mạng... Không cứu được rồi.”
“Chuyện này không phải rất bình thường sao? Năm nào giải đấu đế quốc mà không chết vài người. Ai bảo bọn họ tự đại như thế đi khiêu chiến đối thủ vượt xa mình.”
“Đúng thế, vừa nãy tôi đã nói rồi, đây là tự chuốc lấy. Hung hăng thì phải có bản lĩnh, nếu không thì chỉ còn cách đền mạng.”
“Ha ha... Ta đã nói mà, Huyền Linh đế quốc bọn họ là loại người thích làm ra vẻ ta đây thôi, thế nào, thế nào rồi? Chỉ mới thắng chúng ta thôi, mà đã vọng tưởng khiêu chiến đế quốc trung cấp thượng đẳng, đó không phải muốn chết sao?” Tại ghế quan sát của các đế quốc hạ cấp, những người của Hồng Nhật đế quốc vừa hồi phục từ y sĩ đang vô cùng vui sướng, từng người cười trên sự đau khổ của người khác mà trào phúng.
“Để ta xem nào... Tránh ra một chút.”
Địch Thương, trong bộ trường bào màu đen, cấp tốc đi đến bên cạnh Tiểu Hổ. Cùng theo đó còn có Tần Uyển và các học viên đội Thánh Đường. Lúc này, trên mặt mỗi người đều mang vẻ lo âu. Dù sao đây cũng là thí sinh của đế quốc mình. Cho dù trong Học viện Thánh Đường và Ma Bảo có tranh đấu ngầm, thế nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến sự coi trọng của họ đối với nhân tài của đế quốc mình.
Thanh Lôi thấy Địch Thương đi tới, vội vàng nhường đường. Địch Thương sau khi đến gần, chỉ nhìn Tiểu Hổ một cái, sắc mặt liền trầm xuống. Chiếc nhẫn trơn bóng lóe sáng, chỉ thấy Địch Thương lấy ra một bình thuốc màu đen. Thanh Lôi chú ý thấy bên trong bình thuốc màu đen lấp lánh những điểm sáng li ti, lập tức liền biết đan dược chứa trong bình thuốc màu đen này có cấp bậc không thấp. Bình thuốc nghiêng một cái, Địch Thương trực tiếp đổ ra từ trong bình một viên đan dược tràn ngập thải quang.
Bạch trưởng lão nhìn một cái liền nhận ra tên loại đan dược này: “Hắc Ngọc Tục Mệnh Đan! Ngươi lại có loại đan dược này!”
Địch Thương liếc Bạch trưởng lão một cái, không nói gì, cấp tốc nhét vào miệng Tiểu Hổ. Loại đan dược này vừa vào miệng liền tan chảy. Thế nhưng chức năng sinh lý của Tiểu Hổ hiện tại đã hoàn toàn ngừng lại, không có Nguyên Lực dẫn dắt, viên đan dược đó căn bản không thể bị Tiểu Hổ hấp thu.
“Thanh Lôi, Diệp Song Song, hai người các ngươi cùng ta khiêng Tiểu Hổ đến ghế nghỉ ngơi của Huyền Linh đế quốc. Ta muốn ở đó giúp Tiểu Hổ dẫn dắt và tiêu hóa viên thuốc này. Mộc Băng Lăng, Huyền Mặc Khanh, hai người các ngươi còn nguyện ý tham gia giải đấu đế quốc không? Nếu không muốn, thì cùng ta tr�� về cứu chữa Tiểu Hổ, trận đấu này, không tham gia cũng được. So với thứ hạng giải đấu, mỗi người các ngươi trong lòng ta đều quan trọng hơn vô số lần!”
Trong mắt Địch Thương tràn đầy lo lắng, lời nói hoàn toàn xuất phát từ đáy lòng. Nghe Bạch trưởng lão nói đến tên đan dược xong, Mộc Băng Lăng và Huyền Mặc Khanh liền hiểu, tính mạng Tiểu Hổ xem như được bảo toàn. Thế nhưng trận đấu tuyệt đối không thể cứ thế từ bỏ. Mộc Băng Lăng lắc đầu nói: “Viện trưởng Địch Thương, vì ngày đó, chúng ta đã đợi năm năm rồi. Giải đấu đế quốc, cho dù thua cũng tuyệt đối không thể từ bỏ, nếu không thì chúng ta cũng không cách nào đối mặt với Tiểu Hổ, người đã liều mạng vì chiến thắng. Vì vậy, chúng ta muốn chiến!”
Địch Thương nhìn sâu Mộc Băng Lăng một cái, thở một hơi thật dài rồi gật đầu nói: “Được! Lão phu đồng ý cho các ngươi thử lại một lần. Thế nhưng hãy ghi nhớ một điều, một khi cảm thấy mình không địch lại, tuyệt đối không thể lỗ mãng như Tiểu Hổ. Lưu được thanh sơn tại, không sợ không có củi ��ốt, khoe dũng khí nhất thời, có thể sẽ mất tất cả.”
Nói xong câu đó, Địch Thương vội vàng nâng thân thể Tiểu Hổ lên, xoay người bay về phía khán đài. Mộc Băng Lăng khẽ thở dài một tiếng: “Mặc Khanh muội muội, trận chiến này bất luận thế nào, hãy để ta đi. Tiểu Hổ bị thương, không thể cứ thế mà cam chịu.”
Mặc Khanh khẽ mỉm cười: “Tỷ tỷ, ta biết chuyện tỷ đã quyết định thì ta không thể phản đối, thế nhưng mọi chuyện đều phải lấy an toàn của bản thân làm trọng, nếu không ta cũng không còn mặt mũi nào mà gặp Mộc Thần...”
... Mộc Băng Lăng mím môi, khẽ “ừ” một tiếng rồi bay về phía lôi đài, lạnh lùng nói: “Trận chiến này, cứ để ta.”
Bạch trưởng lão sau khi Địch Thương cứu Tiểu Hổ liền quay lại lôi đài số một. Dù sao lôi đài số một lúc này đã bị phá hủy tan hoang, sửa chữa lôi đài, đó cũng là công việc của ông.
Nghe xong lời Mộc Băng Lăng nói, Bạch trưởng lão hơi sững sờ, sau khi suy nghĩ một chút mới gật đầu với Mộc Băng Lăng: “Lúc cần thiết, nhận thua cũng là một loại sách lược. Dù sao hậu duệ Cự Nham tộc này quá mạnh...”
Mộc Băng Lăng nghe vậy lúc này mới quay đầu nhìn về phía Tháp Sơn đang đứng một bên lôi đài. Cái nhìn này nhất thời khiến nàng sững sờ. Trên lôi đài, bóng người Tháp Sơn lúc này đã lộ ra từ trong ánh sáng, hiện ra trước mặt mọi người, e rằng đã thoát ly phạm trù nhân loại.
Dưới ánh mặt trời, hai tay Tháp Sơn hiện ra hình dáng trụ đá khổng lồ, thô ráp. Nói là trụ đá, thế nhưng trên trụ đá này lại khắc vô số phù văn quỷ dị. Theo Nguyên Lực tràn ngập, những phù văn trên trụ đá này còn không ngừng lóe lên ánh sáng Oánh Oánh, trông cực kỳ thần bí. Quan trọng hơn là kích thước của chúng, đường kính đủ ba mét. Tiểu Hổ trước mặt trụ đá này, cứ như một con giun dế nhỏ bé, bị nghiền ép triệt để.
Khẽ nhíu mày, trong mắt Mộc Băng Lăng tràn đầy vẻ nghiêm nghị. Đối mặt với tên gia hỏa này, nàng thật sự không có một tia phần thắng nào. Lẽ nào thật sự phải từ bỏ sao?
“Không! Không thể từ bỏ! Thù của Tiểu Hổ, nhất định phải báo!”
Không biết tại sao, khoảnh khắc này, Mộc Băng Lăng đột nhiên cảm thấy sẽ có kỳ tích xuất hiện. Cho nên nàng dứt khoát bước lên lôi đài.
“Hai bên vào vị trí! Trận đấu bắt đầu!”
Thấy Mộc Băng Lăng đã vào vị trí, Bạch trưởng lão tuyên bố xong liền lần thứ hai bay lên không trung. Còn trên lôi đài, Tháp Sơn dùng đôi mắt bị hào quang màu vàng đất bao phủ quét qua Mộc Băng Lăng một cái, khóe miệng hắn nhếch lên, nói: “Lại có một kẻ đến chịu chết, tuy ngươi là nữ nhân, thế nhưng ta từ trước đến nay sẽ không vì đối phương là nữ nhân mà nương tay. Ngáng đường ta, bất kể là ai, chỉ cần là kẻ địch, ta đều sẽ nghiền nát hắn triệt để!”
Mộc Băng Lăng không nói gì, chỉ giơ cánh tay lên, biến quyền thành chưởng, một luồng Nguyên Lực thuộc tính “Băng” khủng bố từ cánh tay nàng tràn ra.
Tháp Sơn cười khẩy, thân hình không hề có xu thế di chuyển nào, cứ thế biến mất khỏi vị trí hắn vốn đứng. Chợt, một trụ đá khổng lồ mang theo một luồng sức mạnh hủy diệt đáng sợ đột nhiên xuất hiện bên cạnh Mộc Băng Lăng. Gió mạnh bao phủ, thân thể Mộc Băng Lăng như một chiếc thuyền nhỏ chao đảo trong gió.
Khoảnh khắc này, bất kể là ghế quan sát thông thường hay ghế đặc biệt, tất cả đều lắc đầu thở dài tiếc nuối. Bởi vì trong lòng họ, một tuyệt thế mỹ nhân khuynh thành sắp Vẫn Lạc.
“Thất bại... Chẳng lẽ thật sự không có chút hy vọng nào sao?”
Đôi mắt xanh lam của Mộc Băng Lăng hơi nhắm lại, khóe miệng phảng phất một nụ cười khổ. Nàng nâng tay lên rồi chậm rãi hạ chưởng xuống. Nàng bây giờ, ngay cả cơ hội từ bỏ cũng không có...
“Ôi, cần gì phải thế...”
Tại khu nghỉ ngơi của Băng Đế Hoàng triều, đế quốc cao cấp, nam tử thư sinh cầm quạt giấy kia đột nhiên đứng dậy. Thế nhưng đúng lúc hắn chuẩn bị lên đường cứu viện, một tiếng ma sát nhỏ nhẹ đột nhiên xuất hiện từ không trung.
Khoảnh khắc sau đó, Mộc Băng Lăng chỉ cảm thấy bên hông mình ấm áp, một cánh tay mạnh mẽ nhưng dịu dàng ôm lấy nàng vào lòng. Đó là... hơi ấm quen thuộc...
Oành!
Một tiếng va chạm trầm thấp vang lên. Mộc Băng Lăng chỉ cảm thấy trước người truyền đến một luồng kình khí xung kích khổng lồ, thế nhưng nàng vẫn không cảm thấy thân thể mình lùi lại chút nào. Hơi mở hai mắt, đập vào mắt chính là một lồng ngực ấm áp, vững chắc. Mà bên ngoài lồng ngực này, người đó mặc một bộ viện phục màu đen giống hệt nàng. Khẽ ngẩng đầu lên, sau khi nhìn thấy người đến, đôi mắt Mộc Băng Lăng trong nháy mắt bị nước mắt làm ướt. Một giọt nước mắt óng ánh nhỏ bé chậm rãi lướt xuống từ khóe mắt, theo kình khí tiêu tan, giọt nước mắt rơi xuống mu bàn tay của nam tử...
“Xin lỗi... Băng Nhi, ta đến muộn rồi.”
Một giọng nói dịu dàng nhưng đầy vẻ áy náy thoát ra từ miệng nam tử. Mộc Băng Lăng cố nén tiếng khóc nức nở vì xúc động, chăm chú nắm chặt quần áo trước ngực nam tử, nức nở nói: “Thần nhi... Chàng, cuối cùng cũng trở về... Hức hức...”
Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết, chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free.