(Đã dịch) Cực Linh Hỗn Độn Quyết - Chương 502: Vừa vặn đuổi tới
Xoẹt!
Kèm theo tiếng sấm sét nổ vang, sau tiếng kinh hô của Mộc Cổ Thiên, một đôi lợi trảo màu trắng khổng lồ từ vết nứt không gian vọt ra, chúng vươn ra nắm chặt hai bên vết nứt và xé toạc một cái rẹt! Vết nứt không gian tựa như tờ giấy mỏng manh, lập tức bị xé toạc thành một khe hở khổng lồ rộng chừng mười mét, dài khoảng ba mươi mét!
Lực lượng không gian từ bên trong vết nứt không ngừng hút lấy cành khô lá rụng xung quanh, tựa như một hố đen đáng sợ, khiến người ta khiếp vía!
"Kia là thứ gì?"
Ngay lúc này, hai bóng người cùng lúc từ đằng xa cấp tốc chạy tới cổng thành Bắc của Lạc Phong Thành. Dẫn đầu hai người này hiển nhiên là Huyền Dận, Huyền Linh Hoàng Đế với thân trường bào màu vàng óng. Kề bên hắn là Ngô Trường Thanh, lão ông tóc xanh vận thanh bào. (Quả nhiên, bậc lãnh đạo lúc nào cũng đến sau cùng.)
"Không rõ. Thế nhưng nhìn lợi trảo vừa vươn ra kia thì đây hẳn là một con Ma Thú cực kỳ mạnh mẽ! Có khả năng xé rách không gian, ít nhất cũng phải đạt đến Tôn cảnh!" Vẻ mặt Ngô Trường Thanh thoáng nghiêm nghị. Trong suốt hai năm Mộc Thần rời đi, ông ngày đêm nỗ lực đột phá Hoàng cảnh để đạt đến Tôn cảnh. Thế nhưng mọi việc không như ý muốn, cảnh giới đột phá này tựa hồ muốn phân cao thấp với ông vậy. Càng khao khát đột phá, càng muốn lĩnh ngộ thì bình cảnh cảnh giới lại càng kiên cố, càng xa vời với ông.
"Tôn Thú ư..." Trong mắt Huyền Dận lộ ra một tia tuyệt vọng nồng đậm. Huyền Linh đế quốc, ngoài Mộ lão ra, chỉ có hai người Địch Thương và Tần Uyển đạt đến Tôn cảnh, trở thành Vũ Tôn. Thế nhưng đúng lúc thú triều bạo động, hai người họ lại đều không có mặt tại đế quốc. Nếu không phải do sự việc xảy ra quá đột ngột, hắn thậm chí còn nghi ngờ liệu Ma Thú có cố ý chọn thời cơ này không.
"Xem ra trời muốn diệt Huyền Linh ta rồi."
Huyền Dận thở dài khiến Ngô Trường Thanh trầm mặc không ngớt, cuối cùng đành bất đắc dĩ nói: "Hoàng Đế, người không cần cảm thấy hổ thẹn. Có lẽ kết quả cuối cùng sẽ khác đi, thế nhưng tiền đề là chúng ta cần dốc cạn sức lực của mình, cho dù phải đánh đổi cả mạng sống vì Huyền Linh đế quốc."
Khoảnh khắc này, trong mắt Ngô Trường Thanh chợt lóe lên tia sáng của sự lĩnh ngộ: có lẽ sống, chính là để d��c cạn toàn lực mà hoàn thành một việc mình muốn dùng sinh mệnh để thực hiện, mà việc của ông, chính là thủ hộ!
Keng!
Chính là sự lĩnh ngộ về việc dốc bỏ sinh mệnh ấy đã làm nảy sinh một tiếng minh âm (tiếng ngân) lanh lảnh đột nhiên vang lên trong đầu Ngô Trường Thanh. Ngay khoảnh khắc luồng minh âm này khuếch tán đến linh hồn chi hải của ông, Ngô Trường Thanh chợt nhận ra bình cảnh vẫn luôn ngăn cản ông tiến vào Tôn cảnh đã biến mất! Không chỉ vậy, Nguyên Lực vốn bị kìm nén suốt bao năm tu luyện, sau khi vượt qua bình cảnh cản trở, cuối cùng đã hoàn toàn bùng nổ! Trực tiếp phá vỡ tầng cảnh giới xa lạ, yếu ớt kia!
Một tiếng nổ trầm thấp "Ầm" vang lên từ trong cơ thể Ngô Trường Thanh. Ngay lập tức, ông chìm vào một ảo cảnh vừa sâu xa vừa khó hiểu với vẻ mặt vô cùng kinh ngạc! Bên trong ảo cảnh này không có hoa cỏ cây cối, không có Nguyên Lực thuộc tính, càng không có bất kỳ sự vật hữu hình nào! Đó chính là một vùng hư vô! Một vùng hư vô không có gì cả!
"Đây là..."
"Thời không, chính là bản nguyên của thế giới. Tức, có thời gian thì có không gian, có không gian thì có thời gian. Thời gian trôi qua, không gian chuyển đổi, thương hải tang điền... Người trong thế giới này... Có thể lĩnh ngộ được bao nhiêu, còn tùy thuộc vào tạo hóa của các ngươi."
Trong hư vô, một âm thanh cực kỳ kỳ ảo và tang thương truyền vào tâm trí Ngô Trường Thanh. Ngay sau đó, từng mảng khí tức màu xám từ bốn phương tám hướng tuôn đến, trực tiếp rót vào đầu ông. Từng dòng phù hiệu huyền ảo tối nghĩa, khó hiểu lướt qua tâm trí Ngô Trường Thanh. Nói là "lướt qua" thì không chính xác, mà phải là "trôi qua" mới đúng!
Đúng vậy, chúng trôi qua, những phù hiệu huyền ảo này tựa như dòng nước chảy, chỉ lướt qua tâm trí ông một lần rồi biến mất không còn dấu vết. Trong quá trình này, Ngô Trường Thanh hoàn toàn mê man, ông không biết những phù hiệu kia đại diện cho điều gì, cũng không biết tác dụng của chúng là gì. Nói chung, ông chỉ muốn ghi nhớ thật chắc những phù hiệu này, nhưng khi ông vừa nhớ xong một câu mà chuyển sang câu tiếp theo, thì câu trước đã sớm quên sạch không còn một mống.
"Những thứ này rốt cuộc... là gì đây..."
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, đương nhiên, đó chỉ là thời gian trôi qua trong Không Gian Hư Vô này. Còn ở bên ngoài, mọi thứ lúc bấy giờ dường như một bức ảnh dừng lại, không hề có bất kỳ biến hóa nào xảy ra.
Theo thời gian trong thế giới hư vô trôi đi, Ngô Trường Thanh kỳ lạ phát hiện, những phù hiệu đang trôi qua ấy dần dần không còn trúc trắc khó hiểu như trước nữa. Ít nhất, trong một đoạn phù hiệu rất dài, luôn có một hai phù hiệu mà ông có thể theo bản năng hiểu rõ ý nghĩa của chúng! Thế nhưng khi ông muốn dùng lời nói diễn tả ý nghĩa của phù hiệu đó ra thì lại nhận ra ký hiệu này căn bản không thể miêu tả được. Đây là một loại tin tức huyền ảo chỉ có thể hiểu bằng ý, chứ không thể truyền đạt bằng lời!
Nếu Mộc Thần có mặt ở đây, hắn nhất định sẽ biết đây chính là không gian lĩnh ngộ mà Mộ lão từng nói với hắn. Còn những phù hiệu huyền ảo kia chính là các yếu tố cấu thành lực lượng không gian lĩnh ngộ. Nếu đến cuối cùng Ngô Trường Thanh không hiểu đư���c dù chỉ một phù hiệu nào, thì đồng nghĩa với việc ông không lĩnh ngộ được một tia lực lượng không gian nào.
Thế nhưng dựa theo lời giải thích của Mộ lão dành cho Mộc Thần, khi Võ Giả đột phá Tôn cảnh, cho dù Võ Giả vẫn chưa lĩnh ngộ được bất kỳ yếu tố không gian nào, cuối cùng vẫn có thể sử dụng kỹ năng cảnh giới dịch chuyển không gian. Chỉ có điều, khoảng cách dịch chuyển, cùng độ ổn định trong việc nắm giữ không gian và người lĩnh ngộ lực lượng không gian sẽ có sự khác biệt cực lớn.
Thế nhưng hiện tại Ngô Trường Thanh lại có thể hiểu được hai, ba phù hiệu. Đừng xem đó vẻn vẹn chỉ là hai, ba phù hiệu, thế nhưng nó đủ để khiến Ngô Trường Thanh, dưới sự khống chế của lực lượng không gian, trở nên ổn định hơn gấp mấy lần so với những người khác chưa hiểu được dù chỉ một phù hiệu.
Xoẹt!
Hoa mắt chóng mặt, Ngô Trường Thanh chỉ cảm thấy một luồng sức mạnh to lớn từ bên ngoài tràn vào cơ thể mình, đánh thức hoàn toàn ý thức đang ẩn giấu. Khi ông bừng tỉnh, mới phát hiện Huyền Dận đã bị sức mạnh bùng nổ từ trong cơ thể ông đánh văng ra ngoài.
Cúi đầu nhìn hai bàn tay mình, nắm chặt. Trong lòng Ngô Trường Thanh nhất thời dâng trào cảm xúc, đó là một loại sức mạnh trước nay chưa từng có! Mạnh mẽ đến mức dường như muốn trào ra khỏi cơ thể ông!
Hừ!
Ông quát lớn một tiếng, cơ thể Ngô Trường Thanh đột nhiên bị một luồng khí xoáy màu xanh sẫm bao phủ. Ngay sau đó, luồng khí xoáy này dần dần cô đặc lại, cô đặc đến mức bao phủ cơ thể Ngô Trường Thanh như kim loại, rồi lại chậm rãi hòa tan, dung nhập vào thân thể ông!
Chuỗi biến hóa này chính là sự diễn biến phòng ngự Nguyên Lực từ Võ Hoàng lên Vũ Tôn: từ Cương Phong Khí Toàn đến Nguyên Lực áo giáp. Và cuối cùng, những Nguyên Lực này đã trực tiếp dung nhập vào trong cơ thể, triệt để bảo vệ nội tạng của ông!
Từ ngoài vào trong!
Ngô Trường Thanh nhếch miệng cười khẽ, dưới chân ông lấp lánh một vòng võ hoàn màu bạc mờ nhạt. Thế nhưng vòng võ hoàn màu bạc mờ nhạt này lại càng thêm yêu dị so với chín vòng võ hoàn màu tím chói mắt trước kia của ông!
"Đây chính là cảnh giới Vũ Tôn sao? Cuối cùng thì lão phu cũng không cần ôm quyết tâm chiến đấu đến chết nữa rồi! Quyết tâm lần này, chính là phải đuổi hết lũ súc sinh dám bắt nạt đất nước ta trở về!"
Tâm trạng thay đổi to lớn, Ngô Trường Thanh gật đầu với Huyền Dận đang kinh ngạc, rồi một bước đạp vào hư không. Khi ông xuất hiện trở lại, đã đứng trước mặt Mộc Cổ Thiên và Vương Mạc! Thuấn di!
(Nói đến "thuấn di", bản chất nó không khác biệt so với dịch chuyển không gian, chỉ có điều một bên là di chuyển nhanh chóng và mãnh liệt trong phạm vi nhỏ, còn bên kia là truyền tống phạm vi lớn hoặc dùng để thoát thân! Thuấn di chỉ tạo ra một tia rung động không gian, trong khi dịch chuyển không gian thì cần xé rách không gian, tạo ra đường hầm không gian. Về sau sẽ không giải thích thêm nữa.)
!
Khi một lão ông tóc xanh đột nhiên xuất hiện trước mặt, Vương Mạc và Mộc Cổ Thiên đồng loạt giật mình. Tuy nhiên, khi nhìn thấy tấm ngọc bài Hộ Quốc Trưởng Lão treo bên hông đối phương, sự căng thẳng trong lòng họ nhất thời được xoa dịu. Bởi vì tuy Huyền Linh đế quốc chỉ là một tiểu quốc, thế nhưng cũng có các cường giả Võ Hoàng. Những cường giả Võ Hoàng này chính là các Hộ Quốc Trưởng Lão mạnh mẽ! Mộc Cổ Thiên và Vương Mạc may mắn từng gặp một vị Hộ Quốc Trưởng Lão một lần khi đến đế đô nhiều năm trước.
Ầm ầm!
Ngay khi Ngô Trường Thanh đặt chân lên thành tường, từ bên trong cái khe lớn trên bầu trời kia cuối cùng cũng lộ ra đầu của con cự thú thần bí. Đó là một cái đầu thú giống như sư tử đực, thế nhưng lại thô bạo hơn cả sư tử đực. Nó có bộ lông trắng dài, thoạt nhìn những sợi lông này lại như dải lụa trắng theo gió bay lượn. Bên trong bộ lông trắng như tuyết ấy lại xen lẫn một vài sợi lông màu đen, trông không hề lộn xộn chút nào, trái lại càng làm tăng thêm khí chất vương giả thô bạo của nó!
Xì!
Cự thú vừa xuất hiện, đôi con ngươi màu vàng sẫm của nó đảo qua một lượt đám Ma Thú đang dừng lại nhìn ngó xung quanh, trong mắt lóe lên vẻ khinh thường rồi nhanh chóng biến mất!
"Phụ thân, chúng con đến rồi!"
Nói được tiếng người!
Vương Mạc và Mộc Cổ Thiên đồng loạt ngây người. Ma Thú có thể nói tiếng người, hoặc là Tôn Thú cao cấp, hoặc là Thánh Thú! Thế nhưng con cự thú này lại vừa mở miệng liền gọi "Phụ thân"! Chẳng lẽ! Phía sau nó còn có một con Ma Thú mạnh mẽ hơn nữa sao?!
"Cuối cùng cũng đến rồi. Xem ra chúng ta trở về vẫn tính là đúng lúc."
Lời nói này, âm thanh không hề tang thương, cũng không cuồng bạo như Ma Thú, nghe thì dường như càng giống nhân loại. Ngô Trường Thanh, sau khi ngẩng đầu nhìn thấy con Ma Thú này lần đầu tiên, đã vui mừng khôn xiết. Khi nghe thấy lại âm thanh quen thuộc ấy, Ngô Trường Thanh càng hận không thể trực tiếp nhảy lên không trung, đứng ngay trước mặt con cự thú!
"Đó là Thần nhi!"
Hiển nhiên, người nhận ra được độ quen thuộc của âm thanh này tuyệt đối không chỉ một mình Ngô Trường Thanh. Bởi vì ở đây, còn có một người khác quen thuộc hơn ông ấy, người này chính là Mộc Phong!
Sau tiếng kinh ngạc thốt lên ấy, Mộc Phong, người vẫn đứng trước mặt các thành viên gia tộc Mộc, hoàn toàn không để tâm đến uy năng khổng lồ của con Ma Thú kia. Ông nhún chân một cái, cả người lập tức vút lên đến đỉnh đầu Ma Thú. Ở đó, một bóng người thon dài đang sừng sững. Người ấy vận một bộ trường bào đen phiêu dật, mái tóc đuôi ngựa màu băng lam dài được buộc sau gáy theo gió lay động. Một chiếc tráp đen được đeo sau lưng ngang hông. Điều càng khiến người ta kinh ngạc hơn chính là đôi mắt của hắn!
Đó là một đôi mắt cực kỳ kỳ ảo. Trong đôi mắt hắn, một đóa Băng Tinh óng ánh đang nhanh chóng xoay tròn...
"Phụ thân!"
Ngàn lời vạn tiếng, chỉ đọng lại th��nh hai chữ. Nhìn người đàn ông rõ ràng đã già đi một phần, Mộc Thần cuối cùng cũng thay đổi sắc mặt. Còn Tuyết Kỳ Lân Tiểu Bạch thì hơi ngạc nhiên nhìn người đàn ông cương nghị trước mặt, người có tướng mạo giống Mộc Thần đến tám phần mười.
Mỗi trang văn, mỗi dòng dịch này đều mang dấu ấn độc quyền của Tàng Thư Viện, nơi lan tỏa văn hóa đọc đến mọi độc giả.