(Đã dịch) Cực Linh Hỗn Độn Quyết - Chương 761: Giết chóc giả
Khi đến gần, Mộc Thần cuối cùng cũng nhìn rõ dung mạo của Ngưu Đầu Nhân. Không còn vẻ hiền lành như giọng nói lúc trước, trên cái đầu trâu đen kịt là mái tóc màu đỏ sậm. Một vết sẹo chằng chịt đỏ như máu, kéo dài từ trán xuyên qua mắt trái xuống đến gò má bên trái, tạo thành hình chữ X. Trông như thể bị binh khí sắc bén như kiếm chém trúng, thế nhưng vết sẹo này không những không làm nó trông xấu xí, mà ngược lại còn toát ra vẻ bá đạo và uy nghiêm khó che giấu.
Một khoen mũi màu vàng sậm xuyên qua cánh mũi. Đôi mắt đen kịt không có con ngươi càng thêm vẻ quỷ dị. Thân trên trần trụi, còn thân dưới thì mặc một chiếc quần soóc da thú rất giản dị, mang vẻ nguyên thủy. Thân thể khôi ngô cường tráng hằn đầy vô số vết sẹo và vết rạn. Các vết rạn có lẽ do Đoán Thể gây ra, nhưng vết sẹo thì là dấu vết của những trận chiến triền miên quanh năm. Thông thường, rất khó để lại vết sẹo trên thân thể cường giả, nhưng để những vết sẹo này tồn tại được thì chỉ có một khả năng: Ngưu Đầu Nhân tên A Lợi Tư Tháp này đã trải qua vô số trận chiến, tất cả đều được tôi luyện qua máu tươi!
Trên cánh tay tráng kiện của hắn, hai chiếc vòng xích đen sẫm cùm chặt cổ tay. Từ hai bên vòng xích kéo dài ra hai sợi xiềng xích đen thô to, tuy không dài nhưng vẫn vươn tới phía sau A Lợi Tư Tháp. Ở đầu xiềng xích có dấu vết đứt gãy rất rõ ràng, không phải vết cắt của đao kiếm mà giống như bị dùng sức mạnh kéo đứt.
Tuy nhiên, điều đáng chú ý nhất lại là cặp sừng trâu sắc nhọn dài nửa mét trên đỉnh đầu hắn. Cặp sừng này cong về phía trước, phần chóp nhọn sắc bén gần như song song với trán, chỉ cần lao tới tấn công là có thể xuyên thủng kẻ địch trong nháy mắt. Chỉ có điều, vốn dĩ phải là một cặp sừng nhọn, giờ đây chỉ còn lại một chiếc bên phải, còn chiếc bên trái thì đã gãy mất đoạn giữa.
"A Lợi... Tư Tháp?"
Khi Mộc Thần nhìn về phía A Lợi Tư Tháp, A Lợi Tư Tháp cũng có chút kinh ngạc nhìn Mộc Thần, bởi trong suy nghĩ của hắn, Ngả Tư Thụy Tư là một người có tầm nhìn cực cao. Thế nhưng giờ đây, một người có tầm nhìn cao như vậy lại tự mình giới thiệu trước mặt một hài tử nhỏ bé chỉ là Võ Hoàng bốn Hoàn. Điều này chỉ có thể chứng tỏ một điều: đứa bé này tuyệt đối không phải người thường.
Thế nhưng, khi đôi mắt đen nhánh của A Lợi Tư Tháp khóa chặt mái tóc dài màu xanh băng của Mộc Thần, hắn khẽ nhướng mày, rồi gãi đầu nói: "Ngả Tư đại nhân, chẳng lẽ tiểu tử này là Thiếu Thành chủ sao?"
"Thiếu Thành chủ? Đâu đâu?"
Đúng lúc này, Ma Thú Đóa Đóa vừa được giải phóng khỏi không trung, bỗng nhiên xuất hiện trên vai A Lợi Tư Tháp. Một tay nó kéo chiếc sừng trâu duy nhất của A Lợi Tư Tháp, một tay buông thõng giữa không trung, có chút ngạc nhiên nhìn Mộc Thần. Chỉ có điều khi nhìn thấy nước da trắng nõn và mái tóc dài màu xanh băng của Mộc Thần, sự hiếu kỳ của nó lập tức biến thành khẳng định: "Thật sự rất giống đó, nhưng mà chưa từng nghe nói Ngả Tư đại nhân có hài tử, tuổi tác lại nhỏ như vậy... A a a..."
Chưa kịp để Ma Thú Đóa Đóa nói hết lời, một đạo Huyền Băng bỗng nhiên xuất hiện phong kín miệng nó lại.
Lúc này Mộc Thần khá lúng túng, trước mặt những cường giả này, hắn hoàn toàn không thể xen lời vào. Mặc dù bị hiểu lầm là hậu nhân của Ngả Tư Thụy Tư, hắn cũng không có cách nào giải thích, bởi vì ngay cả Ngả Tư Thụy Tư còn chưa nói gì, tự nhiên hắn cũng không thể lập tức phủ nhận. Bằng không, trời mới biết có thể vì lời nói của mình mà chọc giận nhân vật khủng bố trước mặt hay không. Đến lúc đó, đừng nói Cực Hạn Chi Hỏa không có được, ngay cả cái mạng nhỏ cũng bỏ lại nơi này thì thật là lỗ lớn.
Sau khi phong khẩu Đóa Đóa, Ngả Tư Thụy Tư lần nữa kéo tay Mộc Thần, nói với A Lợi Tư Tháp: "Hai ngày nữa ta sẽ rời Viêm Thành một chuyến, không giới hạn thời gian. Đến lúc đó, việc quản lý Viêm Thành sẽ giao cho ngươi. Khi trở về, ta sẽ giao cho các ngươi một nhiệm vụ, ừm, cũng coi như là một niềm vui bất ngờ đi."
Nói đoạn, Ngả Tư Thụy Tư dứt khoát kéo Mộc Thần xoay người, một lần nữa đi về phía đường phố.
"Nhiệm vụ... bất ngờ?" A Lợi Tư Tháp chậm rãi lắc đầu, lẩm bẩm: "Luôn có một linh cảm vừa hưng phấn lại vừa bi thương, rốt cuộc sẽ là gì đây?"
Như thể nói với Đóa Đóa, lại như thể tự nói với chính mình, A Lợi Tư Tháp nói ra câu này rồi đi thẳng về phía ruộng đất.
"Đang nghĩ về A Lợi Tư Tháp và Đóa Đóa sao?"
Đi trên đường phố, Ngả Tư Thụy Tư buông tay Mộc Thần ra, ý vị sâu xa nói: "Thế nào, lần đầu gặp mặt, họ để lại ấn tượng gì cho ngươi?"
"Ấn tượng ư?" Mộc Thần khẽ mỉm cười: "Đóa Đóa rất hoạt bát, còn A Lợi Tư Tháp thì có vẻ hiền lành trong lời nói, nhưng tổng thể lại cho ta một cảm giác rất đáng sợ."
Ngả Tư Thụy Tư nghe vậy khẽ cười rồi nói: "Cảm giác của ngươi rất chuẩn xác. Kỳ thực không chỉ A Lợi Tư Tháp, Đóa Đóa cũng rất đáng sợ. Đừng thấy tính cách họ bây giờ như vậy, đó là bởi vì đã ở Viêm Thành vô số năm, tâm tính dần dần bị mài mòn mà thôi. Phải biết, Viêm Thành không chỉ là nơi sinh tồn, mà còn là nơi tập trung của những kẻ giết chóc."
Mộc Thần gật đầu: "Hắc Hùng đã nói câu này với ta. Hắn bảo rằng, mỗi người ở đây đều đã trải qua hàng vạn hàng nghìn cuộc chém giết, và mỗi người trong tay ít nhất cũng có mấy chục vạn sinh mạng."
"Không sai." Ngả Tư Thụy Tư cười nói: "Mỗi người ở đây đều là kẻ giết chóc nắm giữ vô số sinh mạng trong tay, nhưng vài trăm ngàn sinh mạng chỉ là con số thấp nhất. Còn A Lợi Tư Tháp và Đóa Đóa thì lại là hai kẻ có số lượng giết chóc cao nhất toàn bộ Viêm Thành."
"Ba triệu năm trăm bảy mươi hai vạn và một triệu bảy trăm bảy mươi sáu vạn!"
Nghe được hai con số này, biểu cảm trên mặt Mộc Thần lập tức đờ đẫn! Số liệu khổng lồ đến vậy, lại chính là sinh mạng bị giết! Nghĩ đến thôi cũng khiến người ta không rét mà run!
"Khó tin phải không? Kỳ thực Cực Vũ Đại Lục rộng lớn vô cùng, thậm chí có rất nhiều địa vực mà nhân loại chúng ta không cách nào đặt chân tới. Số lượng nhân khẩu đạt đến hàng tỷ vạn, hàng vạn người đối với Cực Vũ Đại Lục mà nói chỉ như hạt cát trong sa mạc, chẳng đáng nhắc tới. Huống chi, mỗi người bọn họ đều đã sinh tồn trên Cực Vũ Đại Lục vô số năm. Giết càng nhiều người thì càng có nhiều kẻ thù, và sự trả thù cũng càng nhiều. Để sinh tồn, họ chỉ có thể không ngừng giết người, giết những người liên quan, thậm chí là diệt cả tông môn. Dần dà, khi cả đại lục đều trở thành kẻ địch của họ, họ mới nhận ra rằng mình đã giết nhiều người đến vậy."
Ngả Tư Thụy Tư lắc đầu: "Giết nhiều người như vậy, mục đích duy nhất chỉ là để sống sót. Bị ép buộc bất đắc dĩ, họ mới đến nơi này."
Nghe đến đó, biểu cảm của Mộc Thần cũng coi như là dịu đi. Vì sinh tồn, quả thực có thể làm bất cứ chuyện gì. Hơn nữa, kẻ thù vốn dĩ có tính chất kéo dài vô hạn. Câu nói "oan oan tương báo biết bao giờ dứt" chính là để miêu tả tình huống này.
"Ha ha... Nói nhiều như vậy, suýt chút nữa quên giới thiệu kỹ càng về chúng nó cho ngươi." Vừa nói, Ngả Tư Thụy Tư vừa cười vừa nói: "A Lợi Tư Tháp thuộc về Bán Thú Nhân, đồng thời cũng là một trong những chủng tộc cao quý nhất trong Bán Thú Nhân, sở hữu sức mạnh và khả năng phòng ngự cực lớn. Hơn nữa, hắn còn có một sức mạnh thiên phú mà ngay cả ta cũng có chút e ngại. Chính vì vậy, hắn mới có thể thoát khỏi sự truy sát của vô số cường giả trên đại lục mà chạy trốn tới Viêm Thành. Cảnh giới võ đạo của hắn thì ta vừa báo cho ngươi rồi."
"Đóa Đóa, đúng như ngươi thấy, là một con ma thú loài vượn, nhưng cũng là một con Ma Thú biến dị, được chúng ta gọi là Phi Thiên Ma Viên. Nó không chỉ có sự nhanh nhạy và tầm nhìn của ma thú loài vượn, mà còn sở hữu thiên phú ẩn nấp cực kỳ đáng sợ. Từ trận chiến vừa rồi, ngươi hẳn đã nhận ra, dù ở bất kỳ trạng thái nào, tấn công hay phòng thủ, thậm chí là né tránh cực nhanh, cơ thể Đóa Đóa cũng sẽ không phát ra bất kỳ tiếng động nào. Cũng chính vì đặc điểm này, năm đó nó được xưng là Vua Ám Sát. Hơn nữa, nó còn nắm giữ một bí pháp rất thú vị, còn là gì thì sau này ngươi tự nhiên sẽ rõ."
Bản dịch hoàn chỉnh này do truyen.free độc quyền phát hành.