Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Linh Hỗn Độn Quyết - Chương 824: Ta có phải là làm sai chuyện gì?

"Lăng Yên Thành..." A Lợi Tư Tháp tiến lên mấy bước, ngắm nhìn tòa đại thành mênh mông không thấy bến bờ phía trước. Trong đôi mắt đen kịt của chàng dần hiện lên một tia cảm xúc dị thường khó lòng che giấu. "Đây là thành trì bị sương khói bao phủ sao?"

Mặc Phỉ Đặc cũng theo đó lên tiếng, cười bảo: "A... Nghe huynh nói vậy, quả thực có cảm giác thành này xứng với tên gọi."

"Cái tên kia ta chẳng màng." Ngay lúc này, Đóa Đóa chống đỡ thân mình, lướt đi trong hư không mấy bước, đoạn nhắm mắt hít sâu một hơi không khí hơi ẩm ướt, đầy vẻ hoài niệm cất lời: "Ta chỉ biết, đã mấy thế kỷ rồi ta không được hít thở cái mùi hương gợi bao ký ức này."

Chẳng đợi Đóa Đóa dứt lời, Cuồng Lang đã tiếp lời ngay: "Mùi hương thì ta chẳng biết gì sất, ta chỉ biết hiện giờ ta vô cùng thèm được ăn chút gì! Và uống chút rượu!"

"..." Lời này vừa thốt ra, lập tức tất cả mọi người tại chỗ đồng loạt lộ ra vẻ mặt có chút ngượng nghịu. Người ta, thường hay vô thức nghĩ đến cùng lúc khi ai đó đưa ra một đề nghị. Món ăn và rượu của Cực Vũ Đại Lục, đã lâu lắm rồi họ chưa từng chạm đến. Cuồng Lang đột ngột nhắc tới, khiến họ không t��� chủ được mà nảy sinh ý muốn dùng bữa, dù không đói cũng hóa thành đói.

Mộc Thần thấy vậy không khỏi mỉm cười, hướng mấy người cất lời: "Vậy còn chần chừ gì nữa, nhập thành thôi." Dứt lời, Mộc Thần chợt dời ánh mắt sang Đóa Đóa, ngượng ngùng nói: "Đóa Đóa tiền bối, tuy rằng giờ đây thân thể người đã rất nhỏ, thế nhưng nhân loại rất ít khi để Ma Thú tự do đi lại trong thành trấn. Hay là người khoác thêm bộ xiêm y bên ngoài?"

A Lợi Tư Tháp nghe vậy tán đồng gật đầu, đáp: "Quả thật, từ thuở xưa, nhân loại và Ma Thú vốn là những tồn tại đối lập. Nếu cứ thế mà công khai tiến vào thành, e rằng sẽ rước lấy không ít phiền toái. Tuy chúng ta chẳng ngán cái gọi là phiền phức ấy, nhưng có thể bớt đi một chuyện thì cứ cố gắng bớt đi vậy."

"Cũng được." Thấy cả hai người đều nói thế, Đóa Đóa cũng gật đầu nói: "Tuy nhiên, khoác y phục thì chẳng cần. Bởi lẽ, y vật vừa vặn với hình thể ta thì hầu như không có. Thế nhưng ta còn có một biện pháp khác, chỉ có điều nếu không phải tình huống đặc biệt, ta thật sự không muốn dùng. Nói rõ trước nhé, các ngươi không được cười đâu đấy."

Vừa nói, đôi mắt linh động của Đóa Đóa chợt lóe kim quang. Khoảnh khắc sau, tầm mắt mọi người đều rơi vào trạng thái mù lòa... Khi tầm nhìn khôi phục trở lại, họ chợt nhận ra Đóa Đóa, với thân hình cao gần bằng người thường, đột nhiên biến mất, thay vào đó là một tiểu Viên Hầu chỉ cao chưa đầy ba mươi centimet.

"..."

"Hahaha..." Mọi người đầu tiên là lặng yên một lát, tiếp đó là một tràng cười lớn sảng khoái. Ngay cả A Lợi Tư Tháp với tính cách hờ hững và Tử Lâm vốn nổi tiếng trầm mặc cũng không khỏi lộ ra ý cười.

Tại sao ư? Bởi vì khi Đóa Đóa hiện ra trạng thái bản thể, hình dáng của nó vô cùng hung ác, chỉ cần liếc mắt một cái thôi cũng đủ khiến người ta cảm thấy như đang đối mặt với một hung thú. Thế nhưng hiện giờ, Đóa Đóa sau khi thu nhỏ lại lại cực kỳ đáng yêu, phơi bày ra tính cách ngây thơ, ngốc nghếch nguyên bản của mình một cách rõ ràng không thể nghi ngờ.

"Ha ha, Đóa Đóa à, giờ ta chợt hiểu vì sao Ngải Tư đại nhân lại đặt cho ngươi cái tên đáng yêu đến thế. Bởi vì nó quả thực chính là đo ni đóng giày cho ngươi đấy!"

Tính cách thẳng thắn của Cuồng Lang không hề che giấu mà bộc lộ ra ngoài, khiến mọi người lần thứ hai bật cười. Lần này ngay cả Mộc Thần cũng không thể may mắn thoát khỏi. Ngắm nhìn đám người sinh động này, Mộc Thần chợt nhận ra, cuộc sống về sau chắc chắn sẽ vô cùng đặc sắc.

Nghe thấy tiếng cười xung quanh, Đóa Đóa giận dỗi bĩu môi, khẽ nhún mình nhảy vọt lên cánh tay rộng lớn của A Lợi Tư Tháp. Một tay nó thành thạo nắm lấy sừng trâu trên mái tóc đỏ của A Lợi Tư Tháp, nhe răng trợn mắt nói: "Cười cái gì mà cười, ta đã nói là không cho cười rồi, bọn khốn kiếp các ngươi!"

"Ha ha..." Mộc Thần cười nhẹ hai tiếng, trầm ngâm mấy giây rồi chợt cất lời: "Có điều, nói đến đây, vẫn có một chuyện khiến ta không hiểu. Rõ ràng là Cửu Đại Ẩn Thế Gia Tộc, thế mà lại có thành trì thuộc quyền quản hạt của riêng mình tại Trung Châu. Chuyện này chẳng phải rất khó hiểu hay sao?"

Mặc Phỉ Đặc nghe xong, khẽ cười nói: "Cũng không hẳn là phải lý giải như vậy. Tuy rằng thân là một trong Cửu Đại Ẩn Thế Gia Tộc, thế nhưng kỹ thuật rèn đúc của Tàng Kiếm Sơn Trang lại là độc nhất vô nhị, đạt đến đỉnh cao. Rất nhiều binh khí cường đại trên đại lục đều xuất xứ từ tay Tàng Kiếm Sơn Trang. Theo thời gian trôi qua, những chủ nhân của binh khí này đều đạt được thành tựu phi phàm, danh tiếng Tàng Kiếm Sơn Trang liền bắt đầu vang khắp thiên hạ. Tương tự như vậy, Đỉnh Cung cũng không ngoại lệ."

"Tuy nhiên, đây chỉ là một trong những nguyên nhân khiến Tàng Kiếm Sơn Trang và Đỉnh Cung được người đời biết đến. Còn nguyên nhân thứ hai, ấy là bởi Tàng Kiếm Sơn Trang và Đỉnh Cung, hai đại gia tộc này đều sở hữu tài nghệ xuất chúng. Bất kể là luyện đan hay luyện khí, đều cần tiêu hao hàng vạn vạn vật liệu. Dược thảo thì còn dễ nói, nếu có điều kiện thổ nhưỡng tốt hơn thì còn có thể trồng trọt được một phần. Thế nhưng những kim loại hiếm cần thiết trong luyện khí thì biết tìm đâu ra? Ta chưa từng nghe nói loại kim loại nào có thể trồng trọt đư��c cả."

"Vì lẽ đó, vào lúc này, họ cần những thành trấn có khả năng sản xuất nhiều vật liệu quý giá để giúp họ thu thập những món đồ ấy. Tòa Lăng Yên Thành trước mắt đây ắt hẳn là một trong những chủ thành chuyên sản xuất vật liệu."

"Thì ra là vậy!" Mộc Thần bỗng nhiên tỉnh ngộ. Giờ đây chàng cuối cùng cũng đã thấu hiểu vì sao đều là Cửu Đại Ẩn Thế Gia Tộc, mà chỉ có Đỉnh Cung và Tàng Kiếm Sơn Trang là có những khu vực quản hạt riêng của mình. Sau một tiếng thở dài, Mộc Thần tiếp lời: "Nói như vậy, bối cảnh của tòa Lăng Yên Thành này còn rất đáng sợ."

"Đáng sợ? Xì!" Mặc Phỉ Đặc nghe vậy, khẽ cười khẩy một tiếng: "Chẳng qua cũng chỉ là hư danh mà thôi, có gì đáng sợ đâu?"

"Hư danh sao?" Mộc Thần nghi hoặc.

"Nói dễ nghe một chút, ấy là dựa thế; còn nói khó nghe thì chính là cáo mượn oai hùm." Mặc Phỉ Đặc khinh thường nói: "Tuy rằng bởi vì họ sản xuất nhiều một loại vật liệu hiếm nào đó mà bị Ẩn Thế Gia Tộc thu về quản hạt, thế nhưng Ẩn Thế Gia Tộc nào có thì giờ rảnh rỗi mà đi quản những chuyện nhỏ nhặt này? Ngoại trừ mỗi ba năm cử người nội bộ đến thu lấy vật liệu mà họ nhất định phải cống nạp ra, thì ngay cả việc thay đổi thành chủ cũng không cần phải bẩm báo. Chuyện này cũng có thể tính là bối cảnh sao? À, có một trường hợp Ẩn Thế Gia Tộc nhất định sẽ nhúng tay quản lý, đó chính là những việc liên quan đến sự tồn vong của đại thành. Nói trắng ra, ấy là để đảm bảo nguồn vật liệu vẫn thuộc về quyền sở hữu của họ."

Mộc Thần lần thứ hai bừng tỉnh, cười khổ nói: "Xem ra cũng chỉ là cái cớ thuận tiện để lấy vật liệu và sức lao động miễn phí mà thôi."

Mặc Phỉ Đặc cười bảo: "Thần thiếu nói đúng sự thật, thế nhưng cái danh nghĩa này vẫn rất hữu hiệu. Ít nhất họ không cần phải lo lắng các thành thị cỡ lớn khác mở rộng chiếm đoạt. Hơn nữa, Tàng Kiếm Sơn Trang và Đỉnh Cung hàng năm đều sẽ phân phát một số thành phẩm không đạt chuẩn hoặc bán thành phẩm không vừa ý cho những chủ thành thuộc quyền quản hạt này, cũng coi như là ban cho họ một chút trợ giúp nhỏ mọn. Thế nhưng trên thực tế, những sự trợ giúp này thậm chí còn đáng giá hơn cả vật liệu mà họ cống nạp. Vì lẽ đó, kiểu sức lao động miễn phí như thế này, họ lại tranh nhau vỡ đầu cũng phải làm cho bằng được."

"Chiếm đoạt ư? Sao ở Trung Châu cũng sẽ xuất hiện tình huống như vậy sao?"

"Ha ha, quyền thế có mặt ở khắp mọi nơi. Mà nơi nào có quyền thế, thì nơi đó sẽ có thân phận; có thân phận, liền sẽ có sự chiếm đoạt."

"..."

Thấy Mộc Thần và Mặc Phỉ Đặc cứ thế ngươi một lời ta một câu, Cuồng Lang nhất thời tỏ vẻ không vui: "Thần thiếu, chúng ta có thể tìm một chỗ nào đó ngồi xuống để trò chuyện được không?"

Mộc Thần sững sờ, ngượng ngùng gãi mũi: "Ấy... Xin lỗi, ta nhất thời không để ý, quên mất. Vậy thì đi thôi."

Dứt lời, Mộc Thần dẫn dắt mọi người, xoay người bay vút xuống phía cổng thành.

...

Bên trong Lăng Yên Thành, giờ đây đang đúng vào buổi giữa trưa. Đại thành, đặc biệt là một đại thành phồn thịnh, đâu đâu cũng có các Võ Giả và cư dân đông đúc. Dòng người trên đường phố tấp nập như trẩy hội, thế nhưng vào lúc này, ánh mắt mỗi người đều đổ dồn về cùng một phương hướng. Bất luận nam hay nữ, những người đàn ông thì đầy mặt giận dữ cùng đố kỵ, còn những người phụ nữ thì lại ánh mắt ngập tràn hoa đào, không ngừng ngại ngùng.

"Sao ta cứ có cảm giác ánh mắt của mọi người đều đổ dồn, khóa chặt vào chúng ta, hơn nữa còn rất không thiện ý?" Vừa nhập thành chưa bao lâu, Cuồng Lang rốt cục bắt đầu không chịu nổi ánh mắt săm soi từ những người xung quanh, cau mày hỏi khẽ.

Mặc Phỉ Đặc phong độ khẽ vuốt mái tóc vàng trên trán, nở một nụ cười cực kỳ tuấn lãng ôn hòa, kiêu ngạo nói: "Đó là bởi vì chúng ta vốn dĩ là ngọc sáng phát quang, chứ nào phải những hòn đá hố xí tầm thường. Phải không, các mỹ nữ ~"

"Oa! Đẹp trai quá chừng!"

"A! Chàng đang nhìn bên này, đang nhìn bên này kìa!"

"Nha! Chàng đang nhìn ta! Phải làm sao đây, phải làm sao đây! Chàng có phải đã yêu ta rồi không, ta nên dùng tư thế nào để đáp lại nụ cười của chàng đây, thật là e thẹn quá đi mất ~"

"Chàng ấy đâu có nhìn ngươi? Cũng chẳng soi mình vào vũng nước tiểu mà nhìn lại xem, dài ra giống hệt con heo!"

"Ngươi nói lại lần nữa xem!"

"Dài ra giống hệt con heo!"

"Ngươi, ngươi lại nói ba lần nữa đi!"

"..."

"Dường như đột nhiên đã tìm ra nguyên nhân rồi!" Mọi người đồng loạt dời ánh mắt sang Mặc Phỉ Đặc đang liên tục vẫy tay tứ phía, trên mặt lộ vẻ khó chịu.

Quả nhiên Mặc Phỉ Đặc tựa như có cảm ứng, quay đầu lại lần nữa khẽ vuốt mái tóc vàng trên trán, lạnh nhạt nói: "Hết cách rồi, lớn lên đẹp trai, thì cứ thế mà tùy hứng thôi."

Vứt lại câu nói khiến tất cả mọi người cứng họng, Mặc Phỉ Đặc lại xoay người bắt chuyện với những cô gái trên phố. Nhưng chàng nào hay, khi chân trước vừa rời đi, phía sau liền có nữ tử cúi đầu ủ rũ nói: "Ai... Đi rồi, đều tại cái tên tiện nhân mặt ẻo lả chết tiệt kia, cứ che chắn trước mặt chàng mãi. Vốn còn muốn nhìn thêm vài lần nữa mà, đáng ghét!"

"Đúng vậy, vả lại nói đến, anh chàng đẹp trai kia lại có mái tóc màu xanh lam. Loại màu tóc này đâu có thấy nhiều, ngươi nói xem có phải là thiếu gia của đại gia tộc nào không?"

"Không biết a, thế nhưng nhìn từ khí chất của chàng, ắt hẳn phải có lai lịch hiển hách. Hơn nữa, cảnh giới võ đạo của ta cũng đã đạt đến Tôn Cảnh Bát Hoàn, thế mà bốn người bọn họ ta lại chẳng nhìn thấu nổi một ai. Đúng rồi, cả con hầu tử kia cũng vậy."

"Xem ra rất có thể là thiếu gia của một đại gia tộc rồi. Ai, vì sao chàng lại chẳng thèm liếc ta dù chỉ một cái đây? Thật đúng là vẻ mặt lạnh lùng, thế nhưng... ta lại thích ~"

"..."

Phía trước, Mặc Phỉ Đặc đang m���i mê bắt chuyện cùng các mỹ nữ chợt khựng người lại, tựa như bị hóa đá. Tiếp đó, toàn bộ tinh thần của chàng đều trở nên uể oải, bóng lưng nhìn qua cực kỳ tiêu điều.

Cuồng Lang, A Lợi Tư Tháp, Tử Lâm cùng Đóa Đóa tâm trạng đều rất tốt, nhìn sang Mộc Thần đang giật giật lông mày bên cạnh, cân nhắc cất lời: "Thì ra anh chàng đẹp trai chân chính lại ở đây."

Ngay lúc Mộc Thần đang xấu hổ vô cùng, một kiến trúc cỡ lớn chợt thu hút ánh mắt của Cuồng Lang. Chỉ nghe chàng ta kinh ngạc thốt lên một tiếng, chỉ vào tòa kiến trúc ấy mà hô lớn: "Yên Vân! Thần thiếu mau nhìn, là khách sạn!"

Thế nhưng, chính tiếng hô lớn ấy của Cuồng Lang lại khiến đám người xung quanh lần thứ hai ồ lên.

"Thần thiếu! Ngươi có nghe thấy không, đúng là thiếu gia đấy!"

"Cái tên này thật là dễ nghe, chỉ là không biết là thiếu gia nhà ai đây!"

"Yên Vân! Bọn tỷ muội, chúng ta mau mau đi chiếm chỗ nào!"

Lập tức, tựa như khách sạn Yên Vân đã xảy ra chuyện gì kinh ngạc lắm vậy, dòng người nhanh chóng đổ dồn vào bên trong tửu điếm. Không đến m��y giây, con đường vốn dĩ vẫn đông đúc như mắc cửi, giờ đây đã vơi đi một nửa.

Tử Lâm: "..."

A Lợi Tư Tháp: "..."

Đóa Đóa: "..."

Mặc Phỉ Đặc: "..."

Mộc Thần: "..."

Cuồng Lang chớp mắt, rụt tay về, mơ hồ quay sang mọi người hỏi: "Ấy... Cái này... Ta có phải đã làm sai chuyện gì rồi không?"

Mọi người: "..."

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại Truyen.Free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free