Rời khỏi Lăng Yên Thành, Mộc Thần ngồi ngay ngắn trên đầu Tiểu Bạch, cúi đầu nhìn thanh tiểu kiếm đỏ thẫm trong tay, dường như đang suy tư điều gì.

Đóa Đóa ngồi bên cạnh hắn, nhìn chằm chằm Mộc Thần một lúc lâu, đột nhiên hỏi: "Thần thiếu, ngài đang nghĩ gì vậy?"

Mộc Thần cười khẽ, giơ thanh tiểu kiếm trong tay lên nói: "Đây là vật mà một người bạn đã đưa cho ta trước khi rời đi, là tín vật gia tộc của Tàng Kiếm Sơn Trang. Chỉ cần ta bây giờ đưa Nguyên Lực vào trong đó, thì sẽ có người của Tàng Kiếm Sơn Trang đến đón chúng ta vào sơn trang. Ban đầu ta không định dùng nó, bởi vì người bạn đó dường như rất coi trọng nó."

Đóa Đóa có chút không hiểu nói: "Vậy thì chỉ là vấn đề có dùng hay không thôi. Nếu như Thần thiếu cảm thấy dùng nó tốt hơn, thì cứ dùng đi, có thể tiết kiệm rất nhiều thời gian. Nhưng nếu Thần thiếu cảm thấy không muốn dùng, vậy chúng ta cứ tiếp tục đi. Dù sao với tốc độ của tổ tiên, đi đến Tàng Kiếm Sơn Trang cũng chỉ mất khoảng hai ngày."

Mộc Thần nói: "Nói là như vậy, nhưng không hiểu vì sao, vật này dường như vẫn luôn nói với ta rằng nếu ta không dùng nó, ta sẽ gặp phải phiền phức lớn."

Bốn người ngồi sau lưng Tiểu Bạch đồng loạt sững người. Mặc Phỉ Đặc là người đầu tiên lấy lại tinh thần, nói với Mộc Thần: "Thần thiếu, ngài có thể cho ta mượn xem tín vật của Tàng Kiếm Sơn Trang một chút được không?"

"Đương nhiên."

Không chút do dự, Mộc Thần trực tiếp ném thanh tiểu kiếm đỏ thẫm kỳ lạ đó cho Mặc Phỉ Đặc. Mặc Phỉ Đặc phất tay đón lấy, vừa chạm vào tay, vẻ mặt liền đọng lại, lập tức khẩn thiết nói: "Chẳng trách, chẳng trách."

Mộc Thần khẽ nhíu mày, đứng dậy hỏi: "Tiền bối, sao vậy?"

Mặc Phỉ Đặc lật đi lật lại mấy lần cái gọi là tín vật của Tàng Kiếm Sơn Trang, nói: "Gia tộc ẩn thế là thế lực gia tộc mạnh mẽ nhất ở Cực Vũ Đại Lục. Trong những thế lực mạnh mẽ như vậy, tất yếu tồn tại sự phân cấp nghiêm ngặt. Những cấp bậc này chính là động lực thúc đẩy các thành viên gia tộc không ngừng trở nên mạnh mẽ hơn. Và vật phẩm hiệu quả nhất để phân chia các cấp bậc này không phải là xưng hô thông thường của các gia tộc phổ biến trên đại lục, mà chính là tín vật gia tộc!"

Sau đó hai mắt ngưng lại, một hình ảnh lập tức hiện lên giữa không trung. Đó là năm khối tín vật của Tàng Kiếm Sơn Trang được phóng đại vô số lần, hình dạng tuy vẫn như cũ, nhưng màu sắc lại hoàn toàn khác với cái của Mộc Thần. Từ trái sang phải lần lượt là màu bạc, màu vàng, xanh ngọc lấp lánh, cùng với đỏ nhạt và đỏ phổ thông. Chỉ duy có loại tín vật màu đỏ như trong tay Mộc Thần là không có!

Dùng lực lượng tinh thần chiếu rọi những tín vật trong ký ức ra, Mặc Phỉ Đặc chỉ vào tín vật đầu tiên nói: "Thần thiếu, ngài xem, loại tín vật màu bạc đầu tiên này của Tàng Kiếm Sơn Trang là dành cho tộc nhân phổ thông trong sơn trang mang theo, tối tăm ảm đạm nhất. Còn loại thứ hai màu vàng kim, chính là tín vật mà các tộc nhân cốt cán của Tàng Kiếm Sơn Trang mang theo. So với những người hiếm có khác, ngay cả con trai của trang chủ cũng mang loại tín vật này trước khi có được vị trí trưởng lão. Loại thứ ba xanh ngọc lấp lánh này, chính là bằng chứng của trưởng lão Tàng Kiếm Sơn Trang, cũng thuộc về tín vật gia tộc, nhưng lại cao cấp hơn hẳn hai loại đầu tiên."

"Còn hai loại cuối cùng này, chính là tín vật gia tộc mang quyền uy lớn nhất của Tàng Kiếm Sơn Trang! Tín vật của Tam trang chủ và tín vật của Nhị trang chủ!" Vừa nói, Mặc Phỉ Đặc thu hồi tinh thần chiếu rọi, nắm chặt khối tín vật màu đỏ thẫm rực rỡ như ngọn lửa yêu dị kia, trịnh trọng nói: "Mà khối tín vật màu đỏ thẫm này chưa từng xuất hiện trong các tín vật của Tàng Kiếm Sơn Trang, dù ta không nói, Thần thiếu ngài cũng có thể đoán được."

Đồng tử Mộc Thần khẽ co lại, trầm giọng nói: "Tín vật của Đại trang chủ Tàng Kiếm Sơn Trang, Sở Kinh Vân!"

Mặc Phỉ Đặc gật đầu, sau đó ném tín vật này cho Mộc Thần, rồi nói: "Vì vậy, người bạn này của Thần thiếu hẳn là có mối quan hệ gắn bó không thể tách rời với Đại trang chủ Tàng Kiếm Sơn Trang, thậm chí có thể là dòng chính được ông ấy coi trọng nhất!"

Mộc Thần "ừm" một tiếng: "Bạn ta chính là cháu gái của Đại trang chủ Tàng Kiếm Sơn Trang, là Đại tiểu thư của Tàng Kiếm Sơn Trang."

Mặc Phỉ Đặc nghe vậy, trong mắt lóe lên vẻ tinh ranh, nói: "Vậy thì đúng rồi."

Mộc Thần kinh ngạc hỏi: "Đúng cái gì cơ?"

Mặc Phỉ Đặc trịnh trọng nói: "Thần thiếu, tình cảnh hiện tại của người bạn kia của ngài e rằng cực kỳ nguy hiểm, hoặc có thể nói là đang ở trong một trạng thái vô cùng bị động."

Mộc Thần khẽ nhíu mày, nghĩ lại biểu hiện tự nhiên của Sở Ngạo Tình khi chia tay hắn, có chút kỳ lạ hỏi: "Vì sao lại nói như vậy?"

Mặc Phỉ Đặc không trả lời trực tiếp, ngập ngừng một lát, nói với Mộc Thần: "Thần thiếu, ta có thể hỏi ngài vài vấn đề liên quan đến người bạn này không?"

Mộc Thần biết Mặc Phỉ Đặc chắc chắn đã đoán ra điều gì đó, vội vàng nói: "Tiền bối cứ hỏi."

Mặc Phỉ Đặc nói: "Đại tiểu thư Tàng Kiếm Sơn Trang và Thần thiếu quen nhau ở đâu?"

Mộc Thần nói: "Là ở Thánh Mộ Sơn, bởi vì nàng là học tỷ của ta."

Mặc Phỉ Đặc gật đầu: "Học tỷ... Vậy khi nàng ở Thánh Mộ Sơn, có từng về sơn trang không?"

Mộc Thần suy tư một lúc rồi nói: "Ta nhớ từng có lần trò chuyện phiếm với học tỷ, nàng ấy đã nói rằng nàng dường như đã bảy năm không về sơn trang rồi."

Nghe đến đây, Mặc Phỉ Đặc chợt lộ ra vẻ bừng tỉnh, rồi nói: "Thần thiếu, ta bây giờ có thể kết luận rằng bạn của ngài đã gặp phải phiền phức rồi."

"Ấy..." Mộc Thần nghi ngờ hỏi: "Kết luận như vậy là sao?"

Mặc Phỉ Đặc nói: "Nếu như ta suy đoán không sai, Đại trang chủ Tàng Kiếm Sơn Trang hẳn đã gặp phải một loại bất trắc nào đó vào bảy năm trước hoặc hơn. Bất trắc này hoặc là đã lấy đi mạng sống của ông ấy, hoặc là khiến ông ấy không còn cách nào kiểm soát cục diện sơn trang nữa."

Nghe vậy, Mộc Thần vô cùng kinh ngạc nhìn Mặc Phỉ Đặc, trong lòng dâng lên một trận kiêng kỵ. Bởi vì hắn hoàn toàn không hiểu rõ mấy vấn đề vừa nãy hắn trả lời có liên quan gì đến phán đoán của Mặc Phỉ Đặc.

"Xem ra suy đoán của ta là chính xác. Đại trang chủ Tàng Kiếm Sơn Trang quả nhiên đã xảy ra chuyện rồi. Tiện thể từ chuyện này, ta còn có thể phán đoán ra Thần thiếu có địa vị cực cao trong lòng vị Đại tiểu thư Tàng Kiếm Sơn Trang này. Nếu không có gì bất ngờ, nàng ấy hẳn đã thích ngài, bằng không nàng ấy cũng sẽ không kể thân phận và chuyện nhà của mình cho Thần thiếu."

Thấy biểu hiện kinh ngạc của Mộc Thần, Mặc Phỉ Đặc cười cười nói: "Nhưng những điều này đều không quan trọng. Sở dĩ ta nói Đại trang chủ đã xảy ra chuyện, là vì như ta vừa nói, trong gia tộc ẩn thế, đẳng cấp cực kỳ nghiêm ngặt. Và thứ dùng để đánh giá cấp bậc của họ chính là tín vật gia tộc này. Có thể nói không hề phóng đại, đối với họ, những người có cảm nhận mạnh mẽ về vinh dự gia tộc, tín vật gia tộc ch��nh là sinh mạng thứ hai của họ. Vì thế, khi sinh mạng hoặc địa vị chưa chịu đến uy hiếp, họ tuyệt đối sẽ không giao tín vật gia tộc của mình cho người khác, dù là con của chính mình. Huống hồ, tín vật của Đại trang chủ này còn đại diện cho quyền thế và uy nghiêm to lớn."

Mộc Thần ngạc nhiên thốt lên một tiếng "A!", chợt nói: "Hóa ra là như vậy."

Mặc Phỉ Đặc lần thứ hai nở nụ cười: "Huống hồ, làm gì có chuyện dòng chính gia tộc bị lưu đày ra ngoài bảy năm dài đằng đẵng không về tộc chứ. Đây rõ ràng là có người cố ý hành động, mục đích chính là để bảo vệ nàng. Và người cố ý hành động này, hẳn là Đại trang chủ từ bảy năm trước. Sở dĩ đến cả tín vật cũng trao cho nàng, là vì ông ấy muốn truyền lại bằng chứng tượng trưng thân phận Đại trang chủ này cho Đại tiểu thư, để nàng lưu lại Thanh Sơn, tương lai khi thực lực đã đủ, sẽ trở lại sơn trang một lần nữa, đoạt lại tất cả những gì thuộc về mình. Vì vậy, người đang kiểm soát Tàng Kiếm Sơn Trang hiện tại, hẳn không phải là Đại trang chủ, mà là một người khác. Ví dụ như... tên đang nắm giữ tín vật gia tộc màu đỏ kia."

Mộc Thần nghe vậy, đồng tử co lại, lạnh lùng nói: "Nếu đúng là như vậy, thì tình cảnh của Tình Nhi e rằng cũng như lời tiền bối nói rồi."

Mặc Phỉ Đặc gật đầu, nói với Mộc Thần: "Thần thiếu cũng không cần quá lo lắng. Đại tiểu thư Tàng Kiếm Sơn Trang sẽ không gặp nguy hiểm đến tính mạng, bởi vì nếu người đang nắm quyền hiện tại muốn hoàn toàn khống chế Tàng Kiếm Sơn Trang, nàng là một điều kiện không thể thiếu nhất."

"Một điều kiện không thể thiếu nhất?"

"Không sai. Bởi vì nếu để Đại tiểu thư gả cho hậu duệ của mình, thì hắn liền có thể danh chính ngôn thuận khống chế toàn bộ sơn trang, đồng thời đoạt lại triệt để Tàng Kiếm Sơn Trang từ tay Đại trang chủ đương nhiệm, khiến nó hoàn toàn đổi chủ."

...

Nghe đến đây, Mộc Thần chỉ cảm thấy trong lòng một trận hỗn loạn, dường như có thứ gì đó cũng bị người khác cướp mất vậy. Sự hỗn loạn đó cuối cùng hóa thành phẫn nộ và kiên quyết.

"Ta phải cứu nàng."

Nghe Mộc Thần nói vậy, năm người nhìn nhau mỉm cười. Bọn họ vốn thích làm những chuyện đầy tính thử thách như vậy. Mặc Phỉ Đặc nói với Mộc Thần: "Vậy Thần thiếu còn chờ gì nữa, hãy truyền Nguyên Lực vào tín vật đi."

Mộc Thần nhìn tín vật trong tay nói: "Ồ? Hiện tại người nắm quyền không phải là người khác sao? Vậy người tiếp dẫn có khi nào cũng..."

Mặc Phỉ Đặc cười cười nói: "Yên tâm đi. Nếu là người Đại trang chủ sắp xếp để tiếp dẫn Đại tiểu thư, thì tất nhiên là người trung thành tuyệt đối. Dựa vào đó, chúng ta không chỉ không có bất kỳ nguy hiểm nào, mà còn có thể trong bóng tối có được tin tức chính xác nhất của sơn trang. Kẻ địch ở sáng, ta ở tối, những chuyện tiếp theo sẽ dễ làm hơn rất nhiều."

"Mặc Phỉ Đặc tiền bối."

Mặc Phỉ Đặc đang thầm đắc ý với phân tích của mình, chợt nghe Mộc Thần gọi hắn một tiếng, vội vàng thu lại vẻ mặt tinh ranh tuyệt vời, nghi ngờ hỏi: "Sao vậy?"

Mộc Thần vô cùng nghiêm túc, thành thật nhìn chằm chằm hắn một lúc lâu, cực kỳ nghiêm túc nói: "Ngài đúng là một lão quái vật."

...

"Ha ha ha!"

Sau một hồi yên lặng, một tràng cười vang lên từ trên lưng Tiểu Bạch. Chỉ có vẻ mặt Mộc Thần vô cùng nghiêm nghị, trong đôi mắt xanh lam hiện lên hàn quang, quát lên với Tiểu Bạch: "Tiểu Bạch, lao ra hư không!"

"Rõ!"

Hồi đáp một tiếng, Tiểu Bạch vươn ra hai móng vuốt khổng lồ, xé toạc hư không trước mặt bằng một tiếng "xoẹt", bóng dáng khổng lồ "vụt" một cái lao ra ngoài!

Chỉ có một mình Mặc Phỉ Đặc vẫn còn đang xoắn xuýt với lời nói của Mộc Thần, sờ sờ khuôn mặt nhẵn nhụi của mình, nói: "Tại sao lại phải thêm chữ 'lão' vào chứ? Ta già lắm sao!"

Bên ngoài hư không, bóng dáng Tiểu Bạch "vèo" một tiếng từ trong vết nứt không gian khổng lồ bay lượn ra, khóa chặt một ngọn núi lớn phía trước, rồi lao xuống, vững vàng đáp xuống đỉnh núi.

Mộc Thần dẫn mọi người nhảy xuống từ đỉnh núi, xoay người nói: "Tiểu Bạch, đi về trước đi."

Tiểu Bạch đáp một tiếng, cả người lóe lên những Băng Tinh lấp lánh như hoa tuyết, rồi bay lượn theo gió như sương băng thông thường.

Cảm nhận được khí tức của Tiểu Bạch trong Cực Linh Châu đã hoàn toàn ẩn giấu, Mộc Thần liền lật tay, dùng Nguyên Lực nâng khối tín vật Đại trưởng lão này lên, nhắm hai mắt lại. Một luồng khí tức băng lam thuần khiết "hùng" một tiếng từ lòng bàn tay thoát ra, chỉ chớp mắt đã bao bọc hoàn toàn tín vật. Cùng lúc đó, dường như chịu kích thích bởi Nguyên Lực, thanh tiểu kiếm đỏ thẫm này cũng tỏa ra dao động Nguyên Lực kịch liệt.

Và theo dao động Nguyên Lực tăng cường, không gian xung quanh chợt dập dềnh nổi lên từng vòng gợn sóng. Chưa đầy chốc lát, một cánh cổng không gian khổng lồ "vù" một tiếng từ trung tâm gợn sóng chậm rãi hiện ra...

Toàn bộ bản dịch này là sự tâm huyết của đội ngũ chúng tôi, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.