(Đã dịch) Cực Linh Hỗn Độn Quyết - Chương 884: Ngọc Lâm Uyển!
Cầm Vũ kinh hãi biến sắc. Đó là thuốc trừng phạt mà Thính Vũ Các dùng để tế bái sau khi tộc nhân phạm phải sai lầm lớn! Tuy không phải độc dược, nhưng lại khiến người ta cảm nhận nỗi đau thấu ruột gan, để khắc ghi khuyết điểm của bản thân qua cơn đau. Đồng thời, loại thuốc này không có thuốc giải! Thông thường, dù chỉ một muỗng cũng có thể khiến tộc nhân đau đớn hơn một tuần, huống hồ đây lại là cả một bình?!
"Tiểu Ngọc! Sao ngươi lại hồ đồ đến thế?!"
Đây là lần đầu Mộc Thần thấy vẻ giận dữ của Cầm Vũ. Tiểu Ngọc cũng dường như bị kinh sợ, vội vàng quỳ xuống đất khóc lóc kể lể: "Thiếp cứ ngỡ cô gia ăn một miếng thấy đắng sẽ không ăn nữa, nhiều lắm thì cũng chỉ bằng nửa muỗng, ai dè cô gia lại ăn hết sạch."
"Ngươi!" Cầm Vũ dường như có chút tức giận, giơ tay định đánh Tiểu Ngọc. Thế nhưng ngay khi tay nàng hạ xuống, một bàn tay rộng lớn đã giữ chặt tay nàng lại, lập tức dùng Nguyên Lực nâng Tiểu Ngọc dậy, rồi mỉm cười nói: "Làm gì vậy?"
Cầm Vũ quay mặt sang một bên, hoàn toàn không nhìn Tiểu Ngọc, nói: "Tiểu Ngọc nó quá không hiểu chuyện." Tiểu Ngọc nghe vậy sắc mặt càng thêm trắng bệch. Nhưng Mộc Thần lại vỗ nhẹ đầu Tiểu Ngọc, nói: "Ta lại thấy nàng là một cô nương rất hiền lành."
Nghe câu này, cả Cầm Vũ và Tiểu Ngọc đều ngây người. Tiểu Ngọc càng ngừng hẳn tiếng khóc, vẻ mặt khó tin nhìn Mộc Thần hỏi: "Vì sao, thiếp rõ ràng. . ."
Mộc Thần ôn hòa cười một tiếng, nói: "Bởi vì tất cả những điều ngươi làm đều là vì Tiểu Vũ. Năm năm qua, ngươi vẫn luôn bầu bạn bên cạnh Tiểu Vũ. Hầu như một nửa nỗi khổ đau của Tiểu Vũ đều do ngươi gánh chịu. Nỗi đau của nàng khiến ngươi đồng cảm sâu sắc. Với ta, kẻ đã làm tổn thương nàng, ngươi tự nhiên sẽ có sự bất cam lòng. Dùng đoạn trường khổ, chẳng phải là muốn ta nếm trải một chút nỗi đau mà Tiểu Vũ đã chịu đựng những năm gần đây sao? Bữa cơm như vậy, ta có lẽ chỉ cần ăn một bữa, nhưng Tiểu Vũ thì đã chịu đựng ròng rã năm năm, phải không?"
"Với lại, ta đây chẳng phải vẫn không sao sao?" Nói rồi, Mộc Thần buông tay Cầm Vũ ra, nhún vai một cái.
Cầm Vũ ngạc nhiên nhìn Mộc Thần, kỳ lạ hỏi: "Thật sự không có chuyện gì? Loại đoạn trường khổ này tuy không phải thu��c lập tức gây đau đớn, nhưng theo lẽ thường thì cũng phải có triệu chứng mới phải chứ?"
Mộc Thần cười lần nữa, nói: "Thể chất của ta khá đặc thù, chỉ cần là thuốc độc hại cho cơ thể, tất cả đều sẽ bị bài trừ ra ngoài. Bởi vậy, đoạn trường khổ mang lại cho ta chỉ là vị đắng mà thôi."
Tiểu Ngọc kinh ngạc thốt lên một tiếng: "Thuốc độc hại cho cơ thể đều sẽ bị bài trừ ra ngoài? Chàng muốn nói là bách độc bất xâm sao?"
Mộc Thần gật đầu, nói: "Có thể hiểu như vậy."
Tiểu Ngọc giận dỗi nói: "Chẳng trách vừa nãy chàng lại nói ta cứ tùy tiện hạ độc, hóa ra là một tên biến thái! Sớm biết đã chẳng lo lắng cho chàng!"
Cầm Vũ hơi nhướng mày, khẽ quát: "Ngươi còn nói nữa! Lần sau nếu còn làm những chuyện không suy nghĩ thấu đáo như vậy, ta nhất định sẽ trừng phạt ngươi."
Tiểu Ngọc nghe vậy lập tức rụt cổ lại, rồi lè lưỡi với Mộc Thần, nói: "Không dám."
Mộc Thần nhìn hai chủ tớ tình cảm gắn bó này, mỉm cười hiểu ý, nói: "Cứ ở mãi trong lầu các này, cũng chẳng có mấy việc để làm, sao không ra ngoài đi dạo một chút? Vừa hay ta cũng có thể kể cho hai người nghe chuyện đã xảy ra bên ngoài những năm gần đây, và cả những chuyện xảy ra trên người ta nữa."
Vừa nghe Mộc Thần muốn kể chuyện của mình, không chỉ Cầm Vũ động lòng, mà ngay cả Tiểu Ngọc cũng hai mắt sáng bừng, gật đầu lia lịa nói: "Tốt tốt, cô gia à, từ khi trở về năm năm trước, Tiểu Ngọc đã chẳng còn ra ngoài nữa, thiếp cảm thấy mình sắp mốc meo rồi."
Dường như những lời Mộc Thần vừa nói đã chạm đến Tiểu Ngọc, khiến địa vị của chàng trong lòng Tiểu Ngọc lập tức thay đổi, bởi vậy cách xưng hô với chàng cũng đã thay đổi.
Mộc Thần cười ha ha: "Vậy ta sẽ kể thật kỹ đây."
Tiểu Ngọc gật đầu lia lịa, như chợt nhớ ra điều gì đó mà vội vã nhảy lên lầu hai. Khi nàng xuất hiện trở lại, trong tay đã có thêm một thứ, chính là chiếc đàn cổ mà Mộc Thần đã gặp ở Sương Hàn Trấn.
Cầm Vũ thấy vậy thì hé miệng, nhưng rồi lại nở một nụ cười nhàn nhạt, nói: "Vậy chúng ta đi, đến Ngọc Lâm Uyển."
Tiểu Ngọc "ừ" một tiếng, kéo Cầm Vũ r���i nói với Mộc Thần: "Mộc Thần cô gia, đi theo thiếp."
Dứt lời, Tiểu Ngọc nhón mũi chân, cả người như một con linh điệp xanh lam bay lượn, mang theo Cầm Vũ bay về phía khu rừng xanh biếc ven hồ.
Mộc Thần nhìn theo bóng lưng hai người một lát, khóe miệng nhếch lên, thân hình lóe một cái, đã xuất hiện ngay sau lưng hai người. Tiểu Ngọc hơi kỳ lạ quay đầu lại, thấy là Mộc Thần đang mỉm cười. Nàng vốn định hỏi Mộc Thần về cảnh giới võ đạo, thế nhưng nghĩ đến những chuyện Mộc Thần sẽ kể sau đó, liền ngậm miệng lại, bởi vì nàng biết, Mộc Thần nhất định sẽ kể hết thảy những gì chàng có thể nói cho các nàng nghe.
Không tốn bao lâu, Ngọc Lâm Uyển cách khu trúc xanh giữa hồ không quá vài chục cây số. Với tốc độ phi hành của Mộc Thần và Tiểu Ngọc, vỏn vẹn chỉ tốn chưa đầy năm phút đã đến nơi.
Nhưng khi Mộc Thần nhìn thấy Ngọc Lâm Uyển, không khỏi hơi kinh ngạc. Bởi vì cái gọi là Ngọc Lâm Uyển này thực ra không thần kỳ như cái tên nói đến, mà là một khu vườn hoa rộng lớn. Chỉ có điều chủng loại hoa trong vườn thực sự khiến người ta chấn động. Mộc Thần từ nhỏ đã đọc nhiều sách, tự nhiên biết rõ vô số loài hoa, nhưng dù vậy, khi chàng liếc mắt quét qua, vẫn có thể phát hiện vô số loài mà chàng chưa từng biết đến.
"Những loài hoa này đều là thật sao?" Sau khi quét mắt nhìn khắp toàn bộ vườn hoa xung quanh, Mộc Thần không khỏi trầm mặc không nói gì.
Chàng rõ ràng thấy Băng Lăng thảo chỉ sinh trưởng ở vùng cực hàn, cùng với Viêm Dung hoa sinh trưởng ở vùng cực nhiệt. Rõ ràng là hai loại thực vật với môi trường sống hoàn toàn đối lập, vậy mà hiện tại lại cùng sinh trưởng trong cùng một môi trường, cách nhau không tới mười thước. Điều này làm sao khiến người ta tin được?
Tiểu Ngọc hì hì cười, đắc ý nói: "Đây chính là mị lực của Ngọc Lâm Uyển đó. Khi xưa tổ tiên lập Thính Vũ Các ở đây, một phần lớn nguyên nhân cũng là vì Ngọc Lâm Uyển này. Thực ra thiếp cũng không biết vì sao, chỉ cần là thực vật được trồng trên mảnh đất Ngọc Lâm Uyển này, bất kể đến từ đâu, bất luận môi trường sống khắc nghiệt đến mấy, đều có thể thành công sinh trưởng, đồng thời phát triển cực kỳ nhanh chóng, ngay cả dược thảo cũng vậy."
"Bất luận môi trường sống khắc nghiệt đến mấy, đều có thể sinh trưởng thành công? Đồng thời phát triển cực kỳ nhanh chóng? Ngay cả dược thảo cũng vậy sao?"
Mộc Thần càng nghe càng ngây người. Ngay cả dược thảo cũng không phân biệt địa giới mà có thể tùy ý trồng trọt! Vậy nếu chàng trồng một cây Thạch Trung Tiên hoặc Huyết Tích Tử thì sao? Hai thứ này tuy được gọi là vật phẩm đã tuyệt diệt, không phải vì sự tồn tại của chúng hoàn toàn biến mất, mà là vì không còn môi trường để chúng sinh trưởng, không cách nào lớn lên. Điều đó có nghĩa là chúng không thể được thu hoạch và sử dụng, nên mới có lời nói về sự tuyệt diệt!
Thế nhưng, hiện tại có một nơi kỳ diệu như Ngọc Lâm Uyển tồn tại. Chỉ cần chàng có hạt giống, vậy tất nhiên có thể có được thành phẩm dược thảo tuyệt tích này! Còn vấn đề nguồn gốc hạt giống, đối với Mộc Thần mà nói, hoàn toàn không phải là vấn đề! Bởi vì có một nơi tuyệt đối sẽ không thiếu th�� này, đó chính là Đỉnh Cung!
Bản dịch này là tài sản tinh thần quý giá, chỉ thuộc về truyen.free.