(Đã dịch) Cực Phẩm Đại Giáo Hoàng - Chương 128 : Mùi Thơm
Sinh cơ, nhưng là loại sinh cơ nào? Một cánh đồng hoa vàng rực rộng lớn đến vậy, đó là cả một quần thể Thái Dương Hoa đang bừng nở rạng rỡ.
Thái Dương Hoa là một loài thực vật ở thế giới Sora, thuộc loại cây cảnh, vô cùng đẹp, tượng trưng cho sinh cơ, sự tích cực và sức sống. Rất nhiều người giàu có và quan lại quyền quý đều ưa thích trồng một ít để ngắm. Tuy nhiên, Thái Dương Hoa cần ánh sáng mặt trời và độ ẩm mới có thể sinh trưởng, hơn nữa cần những người làm vườn chuyên nghiệp chăm sóc tỉ mỉ. Trong mảnh đất chết này, không có một chút nước, ánh sáng mặt trời lại càng không thấy đâu. Trong tình huống như vậy, làm sao có thể mọc lên cả một cánh đồng Thái Dương Hoa được? Hơn nữa, qua thông tin từ Mị Ảnh, Linck phát hiện cánh đồng Thái Dương Hoa kia thậm chí có thể dùng từ "rừng" để hình dung. Trong khi ở những gia đình bình thường, Thái Dương Hoa chỉ cao khoảng nửa mét đến một thước, thì ở đây mỗi cây đều vượt quá 2m. Thân cây xanh nhạt, to khỏe, vạm vỡ như những chiến binh cường tráng vậy.
Sau khi cảm thấy nghi hoặc, Linck đã sai Mị Ảnh đi thám thính cánh đồng hoa một chút. Thế nhưng, khi Mị Ảnh còn cách cánh đồng hoa khoảng một cây số, nó đã cảm nhận được một thứ gì đó cực kỳ đáng sợ bên trong cánh đồng hoa, khiến nó không còn chút dũng khí nào để kháng cự. Thân thể cường tráng của nó không ngừng run rẩy, không dám đến gần thêm dù chỉ một chút. Đó là nỗi sợ hãi bản năng của sinh vật, không thể chống lại. Dù Linck có ép buộc Mị Ảnh tiến lên, nó cũng không thể tiến thêm nửa bước.
Điều này làm Linck không khỏi nhíu chặt mày, trong lòng không khỏi kinh ngạc. Trong ký ức của hắn, thứ có thể khiến Mị Ảnh sợ hãi đến mức này chưa từng xuất hiện, ngay cả Tối Cường Giả Remilia-Scarlett mà hắn từng gặp cũng không thể khiến Mị Ảnh sợ hãi đến vậy.
Linck hiểu rằng Mị Ảnh đã không đáng tin cậy nữa. Sau khi suy nghĩ một lát và để Mị Ảnh tìm kiếm xung quanh thêm một lần, hắn liền bảo mọi người chờ ở phía sau, rồi một mình tiến vào cánh đồng Thái Dương Hoa để kiểm tra tình hình.
Khi bước vào phạm vi bán kính một kilomet quanh cánh đồng Thái Dương Hoa, Linck cũng cảm thấy một áp lực khó tả. Thế nhưng ngay sau đó, Thánh Lực phát huy tác dụng, áp lực mà hắn phải chịu đựng cũng tan biến theo. Linck liền hít một hơi thật sâu, tiếp tục tiến về phía trước, đi đến bên ngoài cánh đồng Thái Dương Hoa.
Nhìn cánh đồng Thái Dương Hoa, Linck không khỏi cảm thấy một cảm giác nguy cơ khó tả xuất phát từ bản năng, như thể chỉ cần đặt chân vào cánh đồng hoa một bước, sẽ có chuyện chẳng lành xảy đến.
Mà đúng lúc này, một giọng nói lạnh lẽo đến cực điểm, như thể không mang chút hơi thở nhân gian nào, giọng nữ khàn khàn, trầm thấp vang lên: "Thứ khí tức đáng ghét này, là loài người sao? Đã bao nhiêu năm rồi, vậy mà vẫn còn nhân loại đặt chân lên mảnh đất bị lãng quên này."
Nghe nói như thế, Linck lập tức vận chuyển nội lực, lớn tiếng nói: "Nhân vật vĩ đại, xin tha thứ sự mạo phạm của chúng tôi. Chúng tôi vô ý lạc đến nơi đây, không biết làm sao để trở về. Xin hỏi ngài có thể giúp chúng tôi thoát khỏi nơi này được không ạ?"
Giọng nói không chút cảm xúc nào nhanh chóng vang lên: "Ta từ chối, ta ghét loài người. Lập tức rời đi, bằng không, các ngươi cứ ở lại đây làm phân bón cho hoa đi."
Những lời mang đầy sát khí lạnh lẽo đó khiến Linck không khỏi nheo mắt lại, nhưng hắn vẫn chưa từ bỏ ý định, muốn thử thêm một lần nữa. Thế nhưng, trước khi hắn kịp mở miệng, hai giọng nói bất mãn đã liên tiếp vang lên.
"Ngươi là cái thá gì chứ? Dựa vào đâu mà bắt chúng ta rời đi? Chúng ta cứ nhất định phải ở lại đây đấy!" Linh Mộng vừa nói vừa giơ Âm Dương Ngọc lên, lớn tiếng hét.
"Đúng vậy, mặc kệ ngươi là ai, đã không đồng ý thì cứ đánh cho đến khi ngươi đồng ý mới thôi!" Lâm Tịch cũng không chịu kém cạnh, ngay cả lá bùa trong người nàng cũng tự động phóng ra ánh sáng.
Hai cô gái đã xuất hiện phía sau Linck từ lúc nào không hay, cả hai đều hằm hè nhìn về phía cánh đồng Thái Dương Hoa. Linck thấy vậy, nóng ruột vô cùng, không hiểu rốt cuộc hai người này bị làm sao. Rõ ràng trong tình huống địch ta chưa rõ ràng đã nhảy ra khiêu khích đối phương, đây chẳng phải là tự tìm cái chết sao?
"Hai người các ngươi làm gì? Mau trở về!" Linck vội vàng quát trách, nhưng rất nhanh hắn liền phát hiện tình huống của hai cô gái không hề bình thường. Họ dường như hoàn toàn phớt lờ lời nói của Linck, chỉ chăm chăm nhìn cánh đồng Thái Dương Hoa với vẻ đầy tức giận và bất mãn, chỉ là trên gương mặt họ lại xen lẫn một chút mê mang và khó hiểu, như thể đang nghi ngờ về một chuyện gì đó.
Cảnh tượng quỷ dị này khiến người ta khó hiểu. Mà sau đó một khắc, giọng nói thần bí kia lại vang lên, khiến Linck không khỏi cảm thấy rợn người, nhưng nội dung được nói ra lại khiến Linck ngây người tại chỗ.
"Đây là... Âm Dương Ngọc và Mộng Nhật Phù sao? Thì ra là vậy, các ngươi là người thừa kế của nàng, trách không được có thể đến được thế giới này." Giọng nói thần bí cất lên. Các cây Thái Dương Hoa trong cánh đồng hoa bắt đầu lay động, từ đó tạo thành một con đường. "Các ngươi đã là người thừa kế của nàng, vậy các ngươi có thể ở lại, vào đi."
Thái độ thay đổi đột ngột này khiến mọi người không khỏi sửng sốt. Nhưng từ những lời nói của đối phương có thể nghe ra rằng mọi người đến được nơi đây không phải là ngẫu nhiên, mà là do Âm Dương Ngọc của Linh Mộng và Mộng Nhật Phù của Lâm Tịch mà thành – đến tận bây giờ mọi người mới biết được tên món bảo vật của Lâm Tịch, món bảo vật mà ngay cả bản thân Lâm Tịch cũng không biết tên.
Nhìn con đư��ng đã mở ra, mọi người không khỏi nhìn nhau, Lâm Tịch do dự hỏi: "Linck, chúng ta có nên đi vào không?"
Linck trầm ngâm một lúc lâu, rồi nghiến răng nói: "Là phúc thì không phải họa, là họa thì không thể tránh. Bây giờ chúng ta cũng không còn cách nào khác. Đã đối phương làm như vậy thì chắc chắn không có ác ý gì với chúng ta. Một nhân vật thần bí và mạnh mẽ như vậy sẽ không thèm dùng những thủ đoạn nhỏ đối với chúng ta đâu. Chúng ta đi thôi!"
Nghe xong, mọi người đồng loạt gật đầu, cùng nhau tiến vào cánh đồng Thái Dương Hoa. Trên đường đi, Linck hỏi hai người vì sao vừa rồi lại đột nhiên nổi giận như vậy. Kết quả cả hai đều ấp úng cho biết không rõ lắm. Sau khi nghe thấy giọng nói thần bí kia, họ đột nhiên cảm thấy tức giận bùng lên, và lập tức kích hoạt thánh vật trên người, xông tới, dường như là do những thánh vật này xúi giục họ.
Hơn nữa, điều kỳ lạ nhất là sự tức giận của hai người dường như là kiểu khó chịu khi bị một kẻ hạ cấp dám mạo phạm mình, cứ như thể giọng nói thần bí kia trước đây đã từng bị họ đánh bại rất nhiều lần vậy, nên đáng lẽ ra phải để mặc họ tùy tiện nắn bóp, chà đạp mới phải.
Trong tình huống này, đừng nói hai cô gái, ngay cả Linck và Artell cũng cảm thấy thực sự quỷ dị. Bại tướng dưới tay ư? Các ngươi còn chưa tỉnh ngủ sao? Sự tồn tại thần bí kia chỉ cần vô hình tán phát một chút khí tức yếu ớt thôi cũng đủ khiến họ đánh mất hết ý chí phản kháng rồi, huống chi là chiến đấu. Ước chừng người ta chỉ cần một ngón tay cũng có thể nghiền chết họ cả chục lần, cho dù Lâm Tịch và Linh Mộng có dốc sức liều mạng vận dụng sức mạnh thánh vật cũng vậy.
Đã như vậy, tại sao hai cô gái lại có cảm giác như thế? Linck và Artell không khỏi liên tưởng đến những gì mà sự tồn tại thần bí kia đã nói về thánh vật, "Người thừa kế" và sự ảnh hưởng của thánh vật. Chẳng lẽ là bởi vì chủ nhân cũ của hai món thánh vật này đã từng giao đấu với sự tồn tại thần bí kia, hơn nữa còn là chiến thắng hoàn toàn, nên cảm giác chiến thắng đương nhiên này cũng đã khắc sâu vào thánh vật, từ đó ảnh hưởng đến cảm xúc của hai cô gái chăng?
Nghĩ đi nghĩ lại, cũng chỉ có khả năng này mà thôi. Nhưng tình hình hiện tại chưa rõ ràng, họ cũng không nói thêm về chuyện này, tiếp tục men theo con đường đã mở để tiến sâu vào cánh đồng Thái Dương Hoa.
Cuối cùng, mọi người đi tới trước một tòa nhà kính khổng lồ. Tòa nhà kính này có ba tầng, vô cùng sang trọng, phong cách khác biệt so với Vương quốc Quần Tinh, nhưng lại khá phổ biến ở một số Đế quốc phồn hoa, không có gì là không phù hợp với phong cách của thế giới Sora cả. Thế nhưng, so với tòa nhà kính, mọi người lại càng chú ý đến người đang đứng trước đó.
Đó là một cô gái trông chừng khoảng 20 tuổi, với mái tóc xanh lục dài như tấm áo choàng, đôi đồng tử đỏ thẫm sâu thẳm và lạnh lùng, gương mặt xinh đẹp nhưng không chút cảm xúc hay biểu cảm nào. Trên người mặc một chiếc áo sơ mi với họa tiết ô vuông đỏ cùng một chiếc áo sơ mi trắng tinh, phần dưới là một chiếc quần dài cũng có họa tiết ô vuông đỏ tương tự. Trông cô như một tiểu quý tộc ở vùng nông thôn, nhưng toàn thân nàng lại toát ra khí chất lạnh lùng và cao ngạo. Đồng thời lại khiến người ta theo bản năng cảm thấy sinh mạng bị đe dọa, ngay cả khi đối mặt với nàng cũng có cảm giác run sợ, khiến người ta chỉ dám đứng từ xa nhìn ngắm, không thể đến gần, huống chi là nói ra lời bất kính.
"Chính là các ngươi sao, những nhân loại lạc bước vào nơi đây?" Khi hai bên còn cách nhau khoảng 50m, cô gái tóc xanh kia cất tiếng, giọng nói lạnh lùng, không chút cảm xúc, chính là giọng nói của sự tồn tại thần bí mà Linck và mọi người đã trò chuyện trước đó.
Nén lại nỗi sợ hãi bản năng, Linck hít một hơi thật sâu, thay mặt mọi người đáp lời: "Đúng, nhân vật vĩ đại, chúng tôi là những nhân loại lạc bước vào nơi đây. Chẳng biết ngài có thể chỉ cho chúng tôi cách rời khỏi nơi đây để trở về thế giới cũ được không ạ?"
Nghe Linck nói xong, cô gái tóc xanh không lập tức trả lời, mà trước tiên nhìn Linh Mộng và Lâm Tịch, sau đó mới chuyển ánh mắt sang Linck. Còn Mị Ảnh và Artell thì hoàn toàn bị nàng phớt lờ. Chỉ thấy nàng im lặng khoảng 10 giây, khi bầu không khí trở nên nặng nề và quỷ dị, mới chậm rãi nói: "Ta tên là Mùi thơm - Ka Zhami. Trong số các ngươi đã có người là người thừa kế của 'Nàng', vậy các ngươi có thể trực tiếp gọi tên của ta."
Lời nói này khiến mọi người không khỏi sững sờ. Sau đó Linck lễ phép đáp lời: "Mùi thơm các hạ, cảm ơn sự nhân từ và hào phóng c���a ngài. Ta là..."
"Ta đối với tên của ngươi không có hứng thú." Mùi thơm lạnh nhạt cắt ngang lời Linck, sau đó nhìn chằm chằm Linh Mộng và Lâm Tịch, hỏi: "Hai người các ngươi tên là gì?"
Linck nhất thời xấu hổ vô cùng. Linh Mộng và Lâm Tịch cũng có chút bối rối, nhưng vẫn đáp lời. Lâm Tịch khi trả lời thấy Linck lộ vẻ xấu hổ, liền tiện thể nói tên của Linck, để Linck cảm thấy dễ chịu hơn một chút. Còn Mùi thơm có nhớ tên Linck hay không thì không ai biết.
Trong mắt Mùi thơm, trừ Linh Mộng và Lâm Tịch ra, những người khác chẳng khác gì lũ kiến hôi. Người bình thường liệu có để tâm tên của lũ kiến hôi không? Đương nhiên là không.
Tuy nhiên, điều này khiến Linck vừa lúng túng lại vừa đặc biệt khó chịu. Đây là lần đầu tiên hắn bị người ta hoàn toàn phớt lờ đến vậy. Mặc dù trước đây từng bị coi thường, nhưng không giống như bây giờ bị xem như một hạt bụi mà nhẹ nhàng gạt bỏ. Tình huống này khiến hắn theo bản năng cảm thấy phản cảm và không cam lòng.
Thế nhưng Linck cũng hiểu rõ, việc xuất hiện tình huống này là do th���c lực hắn chưa đủ, không đáng để đối phương nhìn thẳng. Khi hắn thực sự có đủ sức mạnh để uy hiếp đối phương, thì đối phương mới có thể nhìn thẳng vào sự tồn tại của hắn. Tựa như Sylvanas ban đầu coi thường hắn, chờ đến khi hắn thể hiện thái độ đối chọi gay gắt và một phần thực lực, người phụ nữ cao ngạo đó mới bắt đầu nhìn nhận hắn.
"Được thôi, thế giới này quả nhiên là nói chuyện bằng thực lực. Mùi thơm - Ka Zhami ư? Tuy nói ta không giống những nhân vật chính trong tiểu thuyết YY (tự sướng) kia, bị người khinh thị là đòi giết cả nhà họ, nhưng ta cũng không phải là kẻ không có lòng tự trọng đâu. Cứ chờ xem, đến một ngày nào đó ta phát triển đủ để uy hiếp được ngươi, ta sẽ khiến ngươi phải suy nghĩ lại về thái độ ngày hôm nay của ngươi đối với ta." Linck thầm nghĩ trong lòng, cũng là lần đầu tiên nảy sinh ý nghĩ muốn đứng trên đỉnh cao nhất của thế giới Sora.
Cây cối cần lớp vỏ để sinh tồn, con người cũng cần danh dự.
Trước đây Linck chỉ muốn phát triển Phụ Thần Giáo, và bản thân cũng trở thành một nhân vật thuộc tầng lớp thượng lưu mà thôi. Nhưng theo kinh nghiệm ngày càng tăng, cùng với sự lớn mạnh của bản thân và Phụ Thần Giáo, hùng tâm tráng chí trong lòng hắn cũng dần thay đổi một cách vô thức. Cho đến hôm nay, sau khi bị Mùi thơm kích thích, hắn cuối cùng cũng có quyết tâm tranh hùng với những tồn tại cấp cao nhất của thế giới Sora.
Bản dịch này thuộc về trang truyện truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.