(Đã dịch) Cực Phẩm Đại Giáo Hoàng - Chương 16 : Russia Và Aiouliya
Lời nói của Linck không nghi ngờ gì đã gây ra một cơn chấn động lớn, khiến cả Qinke trấn nhất thời sôi sục, và một cơn bão dư luận nhằm vào Linck cùng Phụ Thần Giáo ngay lập tức bùng nổ.
Những tín đồ của Linck đều vô cùng kích động. Họ không hề nghi ngờ lời Linck nói, vì có thể tận mắt chứng kiến thần tích giáng lâm, họ còn vui mừng hơn bất kỳ ai khác, tất cả đều nóng lòng mong đợi khoảnh khắc thần tích sẽ xảy ra sau ba ngày nữa.
Những người dân bình thường đối với chuyện này mang thái độ nửa tin nửa ngờ. Họ không mấy tin tưởng thần tích sẽ giáng lâm xuống một trấn nhỏ nghèo khó, lạc hậu như thế. Nhưng Linck lại thề thốt chắc nịch, không giống như nói dối, có lẽ thật sự có khả năng xảy ra cũng không chừng. Vì thế, những người này cũng không khỏi vừa mong đợi vừa thấp thỏm.
Phần còn lại là những người hoàn toàn không tin. Đây chủ yếu là những nhân vật có kiến thức sâu rộng và các nhân sĩ tôn giáo. Những thứ gọi là thần tích đó họ căn bản không tin, đặc biệt là các vị chủ trì của vài tôn giáo khác. Họ rất rõ thần tích thực chất là gì, vì những tôn giáo của họ hoặc chính bản thân họ cũng từng tạo ra những cái gọi là thần dụ và thần tích, tự nhiên hiểu rõ bản chất của những điều này.
Những người này thậm chí đã tính toán kỹ lưỡng, đến lúc đó sẽ đến xem và khi "thần tích" xuất hiện, sẽ xem liệu có thể vạch trần "màn biểu diễn" của Linck hay không. Đối với họ mà nói, đây quả thực là cơ hội Linck tự dâng đến để đối phó Phụ Thần Giáo, vì thế họ cũng rất mong chờ ngày thần tích sau ba ngày nữa.
Nói thêm nữa là, Linck vẫn không thể điều tra ra kẻ đứng sau giật dây bọn lừa đảo vu oan cho mình là ai. Đối phương khá xảo quyệt, đã tìm người ở các thành trấn khác, hơn nữa không để lộ bất kỳ manh mối nào về thân phận, chỉ sai khiến những kẻ nhận tiền đến gây náo loạn, sau khi xong việc sẽ cấp cho những người này một khoản tiền lớn.
Đám người tham tiền này căn bản không nghĩ nhiều, còn tưởng rằng chuyện này rất dễ dàng, chỉ là tùy tiện hô hoán vài câu, kích động quần chúng mà thôi, ai ngờ lại bị Linck đã sớm chuẩn bị kỹ lưỡng tóm được chân tướng.
Tuy nhiên, mặc dù không điều tra ra được kẻ đứng sau là ai, nhưng dù dùng ngón chân để nghĩ cũng có thể biết chắc chắn là ba tôn giáo khác trong trấn Qinke làm. Trong đó Cuồng Thần Điện có hiềm nghi lớn nhất, tiếp theo là Chiến Thần Giáo. Thiên Linh Giáo, thế lực nhỏ nhất và khiêm tốn nhất, có ��t hiềm nghi nhất, nhưng cũng không loại trừ khả năng này.
Linck cũng không phí tâm suy nghĩ rốt cuộc kẻ đứng sau là ai, dù sao thì để phát triển Phụ Thần Giáo, sớm muộn hắn cũng sẽ đối đầu với những tôn giáo này. Trấn Qinke không cần tôn giáo thứ hai, đây là chuyện Linck đã quyết định sau khi bị Toronto tấn công.
Mới xuyên không hơn một tháng, Linck đã trải qua không ít nguy hiểm. Hắn hiện tại vô cùng rõ ràng, đây là một thế giới tàn khốc, cạnh tranh giữa các tôn giáo càng lạnh lùng và vô tình. Trong trăm năm qua có bao nhiêu tôn giáo đã biến mất, lại có bao nhiêu tôn giáo mới xuất hiện. Nếu Linck không muốn phát triển, sớm muộn cũng sẽ giống những tôn giáo bị diệt vong kia, trở thành một hạt bụi trần, mà hệ thống Chân Thần cùng thân phận hiện tại cũng đã định trước hắn không thể thoát khỏi cuộc cạnh tranh tôn giáo này.
Cho nên, Linck phải cố gắng phát triển Phụ Thần Giáo. Trước khi Phụ Thần Giáo hoàn toàn đứng vững gót chân, hắn sẽ không ngừng nghỉ. Để làm được điều này, nhất định phải biến trấn Qinke thành hậu hoa viên của Phụ Thần Giáo, các tôn giáo khác đừng hòng nhúng tay vào.
Nghĩ đến đây, Linck không khỏi tự giễu mà nói: "Haha, cách làm của ta thế này chẳng khác mấy so với Giáo hội Châu Âu thời Trung cổ đâu nhỉ? Không cho phép tôn giáo Dị giáo tồn tại. Trước đây ta từng rất ghét cách làm của những kẻ cuồng tín thần linh, giờ đây rõ ràng mình cũng phải làm như vậy rồi. Tuy nhiên, cũng chẳng có cách nào khác, đây đều là do bị ép buộc. Nếu không làm vậy, sớm muộn ta cũng sẽ bị những kẻ đó ăn sạch sành sanh không còn chút xương."
Nghĩ rồi, Linck càng thêm kiên định. Vừa lúc này, Alicia đi tới, có chút không muốn hỏi: "Neil ca ca, chúng ta thật sự phải dọn đi sao?"
Linck gật đầu, xoa mũi Alicia, cười nói: "Nha đầu ngốc, chúng ta chỉ chuyển đến tu đạo viện ngoài trấn ở thôi mà, chứ có phải rời khỏi trấn Qinke đâu, có thể trở về bất cứ lúc nào mà. Sao em lại ủ rũ như thế?"
Sau khi Jack chính thức gia nhập Phụ Thần Giáo, tu đạo viện ngoài trấn kia cũng đã thuộc về Linck. Linck liền quyết định đặt tổng bộ Phụ Thần Giáo tại đó, cho nên mới quyết định tạo "thần tích" ở đó.
Còn về phần giáo đường Tinh Thần Giáo trong trấn, Linck dự định sau khi có đủ tiền dư từ đợt này sẽ trùng tu lại thành phân bộ giáo đường của Phụ Thần Giáo.
Alicia nghe xong lời Linck nói, khẽ bĩu môi, có chút không vui: "Em biết mà, nhưng Neil ca ca, đây là ngôi nhà chúng ta đã sống từ nhỏ mà. Rời khỏi nơi này, cứ như là xa cách cha thêm một lần nữa vậy..." Nói xong lời cuối cùng, ánh mắt của nàng trở nên hơi u buồn.
Hóa ra đứa trẻ này bận tâm điều này! Linck giật mình hiểu ra, mặc dù Alicia rất hiểu chuyện, nhưng dù sao cũng chỉ là một cô bé 14 tuổi. Đối với cô bé mà nói, những ký ức ở cùng cha vô cùng quý giá. Hôm nay phải rời đi ngôi nhà tràn ngập kỷ niệm, nàng tự nhiên sẽ cảm thấy mâu thuẫn.
Nghĩ rồi, Linck liền xoa đầu Alicia nói: "Nha đầu ngốc, đối với cha mà nói, chúng ta có thể sống một cuộc sống hạnh phúc mới là quan trọng nhất. Giờ đây chúng ta sắp chuyển đến một nơi tốt hơn để ở, cha biết nhất định sẽ rất vui." Dừng lại một chút, hắn lại nhìn biểu tượng Tinh Thần Giáo đầy ẩn ý, nói: "Hơn nữa, có lẽ cha đã sớm muốn chúng ta thoát khỏi sự ràng buộc của Tinh Thần Giáo rồi, bây giờ, chúng ta chỉ là làm theo ý nguyện của người mà thôi."
Alicia nghe xong, trở nên trầm mặc. Cha xứ Barrett - Night của Tinh Thần Giáo lại muốn hai đứa con của mình thoát khỏi Tinh Thần Giáo, chuyện này nghe có vẻ hoang đường, nhưng sự thật đúng là vậy.
Linck và Alicia vẫn nhớ rõ, trước đây, khi Neil còn nhỏ, từng hỏi Barrett rằng rốt cuộc có Thần Tinh hay không. Với tư cách cha xứ, Barrett lại không trả lời là "có", mà sau một hồi im lặng, ông đã nói một câu khiến cả hai không thể nào quên: "Có lẽ có tồn tại, nhưng Thần Tinh chắc chắn không cần chúng ta tín ngưỡng, cho nên, các con cũng không cần tín ngưỡng Thần Tinh. Nếu có cơ hội, hãy rời khỏi Tinh Thần Giáo, đi ra thế giới bên ngoài mà xem, ở đó, mới có một tương lai rộng mở hơn."
Khi đó, lời nói này đã gây chấn động lớn đối với Neil và Alicia còn nhỏ, cũng đã khiến tín ngưỡng Tinh Thần của họ sau này không còn đơn giản như trước. Alicia sở dĩ dễ dàng bị Linck thay đổi tín ngưỡng chính là vì đã có chi tiết này được gieo từ trước.
Sau khi hồi tưởng lại chuyện cũ một lát, Alicia gượng cười gật đầu nói: "Em hiểu rồi, Neil ca ca, anh nói đúng. Nếu cha thấy chúng ta rời đi vào lúc này... có lẽ sẽ thực sự vui mừng nhỉ. Em đi dọn đồ đây, gặp anh sau nhé, Neil ca ca." Nói xong câu cuối, Alicia vẫn còn chút u buồn, sợ Linck khó xử, liền quay người đi thu dọn hành lý.
Linck cũng thật bất đắc dĩ trước điều này, một đứa trẻ gắn bó với gia đình là như vậy, dù biết rõ là chuyện tốt cũng sẽ có mâu thuẫn. Tuy nhiên, Alicia là một đứa trẻ tốt bụng và hiểu chuyện, cũng không làm Linck khó xử, đợi giải quyết xong công việc trước mắt rồi an ủi con bé một chút là được.
Đang suy nghĩ, Linck lại không khỏi nghĩ đến một chuyện khác, đó là Saga đã đi ra ngoài ba ngày rồi mà vẫn chưa quay lại, cũng không biết tình hình bây giờ ra sao. Theo lý mà nói thì hôm qua cậu ta nên trở về rồi.
Đúng lúc Linck đang lo lắng liệu Saga có gặp chuyện gì không, một giọng nói quen thuộc lại vang lên: "Cha xứ đại nhân, chuyện gì xảy ra vậy? Tại sao họ lại chuyển những thứ đó đi?"
Saga vừa mới trở về, nhìn thấy những người đang giúp khuân đồ đến tu đạo viện ngoài trấn, không khỏi lộ ra vẻ nghi hoặc.
Linck thấy vậy không khỏi mừng rỡ: "Haha, đúng là nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến rồi!"
Saga nghe vậy nghi ngờ hỏi: "Cha xứ đại nhân, ngài nói gì vậy? Tào Tháo là ai?"
Linck cười nhún vai: "Không có gì, ta nói chơi thôi. Mà nói lại, cậu không phải đi tìm người sao? Họ đến rồi chứ?"
Saga nghe vậy cũng không còn để ý Tào Tháo là ai nữa, liền quay đầu lại gọi về phía ngoài cửa: "Các cậu vào đi, Cha xứ đại nhân là người tốt, ngài ấy nhất định sẽ giúp các cậu thôi."
Rất nhanh sau đó, một thiếu niên tóc xoăn cao hơn 1m7 cõng một thiếu niên tóc xoăn cao khoảng 1m4 đi vào. Trong hai thiếu niên, người lớn hơn có vẻ mặt u sầu, nặng trĩu tâm sự, còn người nhỏ hơn thì yếu ớt nằm trên lưng người anh, sắc mặt trắng bệch, môi tái tím, tựa hồ đang bệnh nặng.
Sau khi hai người đi vào, người lớn hơn đặt người em xuống chiếc ghế dài bên cạnh, liền quỳ gối trước mặt Linck nói: "Cha xứ đại nhân, xin ngài giải độc cho đệ đệ của ta. Ta nguyện cả đời làm trâu làm ngựa cho ngài, dù chết vạn lần cũng không chối từ."
Lời thỉnh cầu đột ngột này khiến Linck không khỏi ngây người. Hắn chỉ biết chữa bệnh, làm sao mà giải độc được chứ, tại sao lại tìm hắn giải độc? Nghĩ đến đây, hắn không khỏi nghi ngờ nhìn về phía Saga, Saga liền thở dài giải thích: thì ra hai thiếu niên này chính là anh em Russia và Aiouliya. Aiouliya cách đây một thời gian đã gặp phải một con chồn băng kỳ lạ và bị nó cắn, kết quả là hàn độc bám vào thân, tình thế ngàn cân treo sợi tóc.
Loài chồn băng đó không phải loài bản địa, độc tính vô cùng kỳ lạ, ngay cả thuốc giải độc thảo dược và y sĩ cũng không có cách nào điều trị. Russia lại không mời nổi những danh y đại sư kia, chỉ có thể trơ mắt nhìn thân thể đệ đệ ngày một xấu đi.
Nhưng đúng lúc này, Saga tới. Biết được tình huống của Aiouliya, cậu ta liền nhớ tới Linck từng nói Cửu Dương Thần Công có tác dụng chữa thương trừ độc, liền thử dùng. Kết quả phát hiện nội lực chí dương của Cửu Dương Thần Công có hiệu quả đối với hàn độc, lại còn có thể kiềm chế tốc độ khuếch tán của hàn độc.
Chỉ là Saga dù sao tu luyện còn ngắn ngủi, chỉ có một tầng công lực, cậu ta căn bản không thể chữa khỏi, cho nên liền đề nghị Russia mang theo Aiouliya đến trấn Qinke tìm Linck trị liệu.
Sau khi biết được ngọn nguồn câu chuyện, Linck lập tức tiến hành trị liệu cho Aiouliya. Cửu Dương Thần Công phối hợp Nhất Dương Chỉ, hiệu quả của nó không phải là Cửu Dương Thần Công với tiêu chuẩn gà mờ của Saga có thể sánh được.
Sau một hồi trị liệu, tình trạng của Aiouliya phần lớn đã chuyển biến tốt, trên mặt cũng xuất hiện vẻ hồng hào. Nhìn thấy cảnh này, Russia không khỏi kinh hỉ vô cùng, lập tức quỳ xuống lần nữa nói: "Cha xứ đại nhân, cảm ơn ân huệ của ngài. Ta Russia nói được làm được, từ nay về sau, tính mạng này của ta thuộc về ngài."
Linck nghe vậy cười lắc đầu, sau đó kéo Russia đứng dậy nói: "Con à, con không cần phải như vậy, ta chưa từng nói cần con phải trả giá bất cứ điều gì. Nếu con muốn gia nhập Phụ Thần Giáo, ta luôn hoan nghênh, cũng không cần con dùng cả đời sau này để đền đáp ân tình." Dừng lại một chút, hắn lại lộ vẻ bất đắc dĩ nói: "Hơn nữa, cho dù là ta, cũng không có cách nào hoàn toàn khu trừ hàn độc trên người đệ đệ con."
Nghe nói vậy, Russia lập tức tái mặt: "Vậy... vậy đệ đệ của ta..."
Linck thấy vậy, lộ ra nụ cười đầy vẻ thần bí: "Yên tâm đi, tạm thời thằng bé không sao đâu. Hơn nữa, mặc dù ta không có cách chữa khỏi thằng bé, nhưng Phụ Thần thì có thể. Ngày mai giữa trưa, thần tích của Phụ Thần sẽ giáng lâm trấn Qinke, dưới vinh quang của Phụ Thần, hết thảy những vật không tinh khiết đều sẽ được tinh lọc."
Phiên bản dịch thuật này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho độc giả.