Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Đại Giáo Hoàng - Chương 3 : Khư Bệnh Thuật Cùng Saga

Linck không biết hệ thống có phải đã mang đến những món đồ nhái trong game hay không. Nếu thật vậy, thì đó chẳng phải là lừa bịp mà là một niềm vui khôn tả, bởi những món đồ đó tuy có vẻ tạp nham nhưng ở thế giới này tuyệt đối là hàng tốt. Một khi đã có được, thì muốn yếu cũng khó.

Nghĩ vậy, Linck vội vàng hỏi: "Hệ thống, phần thưởng rút thưởng có phải là những món đồ trong game nhái đó không?"

【...】

"Không có phản ứng? Chẳng lẽ hỏi không đúng cách ư? Vậy hệ thống, phần thưởng rút thưởng có những gì?" Linck lại hỏi.

【...】 Hệ thống vẫn không có phản ứng.

"Hệ thống, ban ngày ngươi nói mình là hệ thống Chân Thần, rốt cuộc hệ thống Chân Thần là gì?"

【...】

Thấy hệ thống hỏi liền ba câu mà chẳng có hồi đáp, Linck không khỏi cảm thấy hết sức bực bội. Cái hệ thống "lừa đảo" này quá thiếu tính nhân văn, ngay cả một bản hướng dẫn sử dụng cũng không có. Xem ra chỉ có thể tự mình nghiên cứu thôi.

Sau khi đặt mắt trở lại bàn quay rút thưởng, Linck lẩm nhẩm bốn chữ "Bắt đầu rút thưởng". Ngay lập tức, kim quay bắt đầu xoay tròn với tốc độ chóng mặt mà mắt thường khó lòng theo kịp. Nhịp tim của Linck cũng theo đó mà đập nhanh hơn không ngừng.

Khi kim quay dần giảm tốc độ, lướt qua ba hạng mục: dược liệu, trang bị và kiến trúc, cuối cùng đang sắp dừng lại ở hạng mục Thần Công, Linck không khỏi lộ rõ vẻ mừng như điên trên mặt. Trong tất cả các hạng mục rút thưởng, Thần Công là tốt nhất trong game, bởi vì bên trong bao gồm những tuyệt thế công pháp oai hùng. Những thứ như "Cửu Dương Thần Công", "Dịch Cân Kinh" chỉ có thể coi là loại thông thường, công pháp tu chân mới thực sự là đỉnh cao. Một khi có được, Linck có thể lập tức trở thành siêu nhân – trong game, những thần công này chỉ cần rút trúng là có thể học được ngay.

Mặc dù Linck không dám khẳng định hệ thống Chân Thần liệu có thể tái hiện những công năng tiện lợi và nhanh chóng như trong game ở thế giới thực hay không, nhưng anh vẫn không ngăn được sự kích động và phấn khích trong lòng.

Tuy nhiên, rất nhanh sau đó Linck liền thất vọng, bởi vì vào khoảnh khắc cuối cùng, bàn quay lướt qua mục thần công, rồi dừng lại ở mục kỹ năng.

【Đinh, chúc mừng Ký chủ, rút trúng kỹ năng, hiện đang tiến hành ghép đôi ngẫu nhiên... Thực lực hiện tại của Ký chủ cực kỳ yếu ớt, tự động loại bỏ các kỹ năng cao cấp hơn sơ cấp... Đinh, chúc mừng Ký chủ đã đạt được ma pháp sơ cấp: Khư Bệnh Thuật.】

Thoáng chốc, Linck cảm giác trong đầu mình có thêm một thứ gì đó, một phép thuật mới toanh được khắc rõ ràng trong tâm trí anh.

"Khư Bệnh Thuật? Cũng tạm. Mặc dù không phải pháp thuật chiến đấu, nhưng dùng để phát triển tín đồ thì cũng không tồi." Linck không khỏi nở nụ cười khổ, nhưng cũng không quá thất vọng. Nghe hệ thống nói, anh đã hiểu rằng dù may mắn rút được thần công thì cũng chỉ nhận được những thứ có phẩm chất thấp kém, bởi vì thực lực bản thân anh quá yếu.

"Xem ra, cho dù có hệ thống Chân Thần này như một công cụ gian lận, nếu không nỗ lực nâng cao thực lực thì cũng chẳng thể phát huy hết tác dụng của nó. Quả nhiên, cũng giống như những cuốn tiểu thuyết mạng vẫn thường nói, muốn sống thoải mái ở thế giới dị giới thì thực lực mới là vương đạo." Linck thầm nghĩ, trong lòng có một chút động lực để theo đuổi sức mạnh. Nhưng ngay sau đó, anh lại cười khổ lắc đầu: "Giờ mà nghĩ mấy chuyện này thì ích gì? Nếu không kiếm được tiền trong nửa tháng tới, đến cả căn nhà cũng sẽ bị người ta tịch thu, thì còn m�� mộng gì nữa?"

Khi Linck nói xong những lời này, bàn quay rút thưởng cũng đã biến mất. Khoảnh khắc tiếp theo, giọng nói của hệ thống lại vang lên.

【Chúc mừng Ký chủ đã hoàn thành lần rút thưởng đầu tiên. Khi số lượng tín đồ phát triển đến hai mươi người, Ký chủ sẽ lại nhận được một cơ hội rút thưởng nữa. Ngoài ra, thời gian rút thưởng định kỳ vẫn là ngày mười lăm mỗi tháng. Còn mười ngày nữa là đến kỳ rút thưởng cố định tiếp theo.】

"Mười ngày ư? Nói vậy mình đã xuyên không được nửa tháng rồi." Linck thầm nhẩm tính, trong lòng không khỏi có chút xúc động. Thế giới Sora này cũng có mười hai tháng như Trái Đất, chỉ là mỗi tháng đều cố định ba mươi ngày. Bây giờ là tháng ba, Linck xuyên không vào ngày 20 tháng trước, dùng mười lăm ngày để thích nghi với cuộc sống và thân phận mới, đến nay đã là ngày 5 tháng 3 rồi.

Nửa tháng trôi qua, Linck đương nhiên không thể hoàn toàn thích nghi với cuộc sống hiện tại, nhưng anh đã không còn cảm thấy hoang mang, bất an như ban đầu. Có lẽ không lâu nữa sẽ hoàn toàn thích nghi.

Cũng nhờ Linck đã dung hợp ký ức của Neil, nếu không thì chỉ riêng việc học ngôn ngữ của thế giới này cũng đủ làm anh ta đau đầu rồi.

Ngày hôm sau, Linck liền sớm ra ngoài tìm kiếm nguồn thu nhập.

Giáo đường hiện tại đã hoàn toàn xuống dốc, hai tháng liền không có lấy một tín đồ nào, tất cả đã bị ba giáo hội khác giành mất. Linck cũng không dám mơ mộng hão huyền rằng có chuyện tốt sẽ tự dưng đến với mình.

Thị trấn Qinke cũng giống như các thị trấn thời Trung cổ ở châu Âu, phân hóa giàu nghèo rất rõ rệt. Do tình hình tôn giáo hỗn loạn, giới quý tộc rất ít khi tín ngưỡng thần linh, còn những người có lòng tin cũng đã bị ba giáo hội khác chia cắt. Muốn khiến họ thay đổi niềm tin cũng không phải chuyện dễ dàng.

Linck rất rõ ràng điểm này, cho nên ngay từ đầu không có ý định đi theo con đường tiếp cận giới thượng lưu. Anh đi đến khu ổ chuột ở phía đông thị trấn, với ý định phát triển tín đồ tại đây.

Dù ở thời đại hay thế giới nào, những người dân nghèo khổ đều là đối tượng dễ bị người khác kích động nhất. Bản thân họ, những người bị bóc lột sâu sắc, luôn muốn tìm một chỗ dựa tinh thần để cuộc sống có thêm hy vọng. Điều này đã tạo cơ hội cho những kẻ thần côn.

Ừm, trên lý thuyết là vậy, nhưng tình hình thực tế lại khiến Linck phải trợn tròn mắt. Do tình hình tôn giáo hỗn loạn, trong quá trình cạnh tranh, các tôn giáo không ít lần dùng thủ đoạn thấp hèn, hơn nữa họ cũng coi trọng những tín đồ có tiền hơn. Điều này khiến những người dân nghèo phải chịu thiệt thòi nặng nề, từ đó nảy sinh sự mất lòng tin sâu sắc vào tôn giáo.

Đối với thần côn, những người dân nghèo ở khu ổ chuột đều mang thái độ thù ghét. Trong mắt họ, thần côn đồng nghĩa với kẻ lừa đảo. Mà Linck lại truyền giáo trực tiếp dưới danh nghĩa của Phụ Thần Giáo. Đối với một tôn giáo mới nổi, đa số mọi người đều giữ thái độ quan sát và nghi ngờ. Trước khi thực sự đạt được thành tựu, việc chỉ dựa vào lời nói suông mà muốn có được tín đồ thì cơ bản là không có hy vọng.

Khi đối mặt với việc Linck truyền giáo, đa số mọi người chỉ hỏi hai vấn đề: "Tin vào cái gọi là Phụ Thần Giáo của ngươi, ngươi có thể khiến chúng ta ăn no không? Ngươi có thể khiến chúng ta không còn nghèo khó nữa không?"

Những câu hỏi rất thực tế và trực tiếp khiến Linck cảm thấy áp lực vô cùng lớn. Bản thân anh ta cũng nghèo đến mức ai cũng biết rồi, thì làm gì có tiền dư dả để giúp đỡ người khác? Anh ta muốn dùng y thuật để giúp đỡ người nghèo, nhưng những người nghèo khổ đã quen với việc không thể chữa bệnh đều có tâm lý e ngại. Vừa nghe nhắc đến việc chữa bệnh liền cho rằng Linck muốn lừa tiền của họ, hoàn toàn không tin Linck có thể chữa bệnh, thậm chí không cho Linck một cơ hội để chữa trị.

Kết quả là, suốt cả buổi sáng, Linck nói khản cả cổ cũng không thể có được một tín đồ nào.

Đối mặt với tình huống này, Linck không khỏi có chút nổi giận. Thời buổi này, làm thần côn cũng chẳng dễ dàng gì!

Đúng lúc Linck chuẩn bị đi nơi khác thử vận may thì một thiếu niên tóc xanh đột nhiên xuất hiện trước mặt anh, nhìn anh với vẻ mặt phức tạp.

Cậu thiếu niên này cao khoảng 1m7, trông khoảng 16-17 tuổi. Dù ăn mặc rách rưới nhưng không che được vẻ anh khí của cậu. Đôi mắt xanh lục như ngọc phỉ thúy của cậu ánh lên vẻ sắc sảo không hợp với lứa tuổi. Thật khó tin cậu lại là một đứa trẻ ở xóm nghèo.

Sau khi Linck quan sát kỹ cậu thiếu niên trông có vẻ trưởng thành hơn nhiều so với cơ thể hiện tại của anh, anh liền với nụ cười trên môi nói: "Phụ Thần phù hộ, chào cậu, không biết cậu có việc gì không?"

Cậu thiếu niên tóc xanh chần chừ một lát, rồi hỏi với giọng căng thẳng nhưng mang theo chút mong đợi: "Thưa Cha xứ, con nghe mọi người nói ngài rất giỏi y thuật. Vậy con muốn hỏi ngài, nếu con tin vào tôn giáo của ngài, ngài có thể chữa bệnh cho em gái con không ạ?"

Linck nghe xong hai mắt sáng lên, ngay sau đó mỉm cười lắc đầu nói: "Không, không phải con tín ngưỡng Phụ Thần thì ta mới giúp con, mà là khi con đưa ra thỉnh cầu với ta, ta sẽ vô điều kiện giúp đỡ con. Hài tử, Phụ Thần không dùng thủ đoạn giao dịch để đổi lấy niềm tin của tín đồ. Phụ Thần không cần chúng ta tín ngưỡng Ngài, mà là chính chúng ta, những kẻ lạc lối, cần tín ngưỡng Phụ Thần."

Cậu thiếu niên tóc xanh nghe xong lộ vẻ nghi hoặc, dường như không hiểu lời anh nói.

Linck với nụ cười rất 'thần côn' trên môi, nói: "Con không cần phải hiểu ngay, chỉ cần ghi nhớ những lời này thôi, sau này con tự khắc sẽ rõ. Bây giờ, đưa ta đi gặp em gái con đi. Y thuật của ta tuy không thể sánh bằng những y sư nổi tiếng kia, nhưng đối với những chứng bệnh nan y thì hẳn là không thành vấn đề."

Saga nửa hiểu nửa không, khẽ gật đầu, tiếp theo vội vàng dẫn đường cho Linck. Sự căng thẳng và mong đợi hiện rõ trên nét mặt cậu.

Trên đường đi, cậu thiếu niên tóc xanh tự giới thiệu với Linck, tên cậu là Saga, giống tên của Kim Thánh Đấu Sĩ cung Song Tử trong Thánh Đấu Sĩ.

Đương nhiên, điều này tuy khiến Linck có chút bất ngờ nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó. Điều khiến Linck kinh ngạc là Saga mới chỉ mười ba tuổi. Mười ba tuổi mà đã cao 1m7, tiêu chuẩn phát triển này khiến Linck cũng cảm thấy tự ti – dù là kiếp trước hay hiện tại, chiều cao của anh cũng chưa đến 1m75.

Hai người đi mãi đến khu ổ chuột xa xôi nhất, nơi họ tìm thấy một căn nhà lụp xụp bằng lá. Saga mở cửa phòng, liền một mùi thuốc bắc xộc ra, nhưng bên trong khá sạch sẽ, hiển nhiên là được dọn dẹp thường xuyên.

Bất quá, dẫu sao cũng là dân nghèo. So với những người dân thường, nhà họ quá cũ nát rồi. Saga không khỏi lộ vẻ xấu hổ, nói: "Xin l���i, Cha xứ, nhà của con hơi cũ kỹ một chút, mong ngài đừng chê bai. Nếu không được, con sẽ bế em gái ra ngoài để ngài khám bệnh."

Nói đến cuối cùng, vẻ mặt Saga thấp thỏm không yên, sợ Linck sẽ chê nhà mình quá tồi tàn mà bỏ đi. Trên thực tế, nỗi lo lắng của cậu cũng là có lý, bởi vì rất nhiều cha xứ có tâm lý tồi tệ là ngại người nghèo mà thích người giàu.

Là một kẻ xuyên không, Linck làm sao có thể để ý những chuyện này? Anh mỉm cười, dưới ánh mắt kinh ngạc của Saga, anh đi thẳng vào phòng. Saga sững sờ vài giây mới hoàn hồn, vội vàng đuổi theo, chỉ vào căn phòng ngủ duy nhất bên trong nói: "Cha xứ, em gái con đang ở trong đó, xin ngài đi theo con."

Dứt lời, Saga liền tiến lên mở cửa phòng ngủ. Một mùi thuốc bắc nồng hơn xộc thẳng vào mũi, khiến Linck không khỏi khẽ cau mày. Anh cũng nhìn xuyên qua cánh cửa, thấy cô bé đang nằm ngủ say trên giường bên trong.

Đó là một cô bé tóc xanh, trông nhiều nhất cũng chỉ khoảng 10 tuổi, khuôn mặt vàng vọt, gầy gò, vô cùng yếu ớt. Nhưng bệnh tật không thể che giấu được vẻ đẹp của cô bé, tựa như một búp bê tinh xảo, khiến người ta nhìn mà yêu mến. Nếu khỏe mạnh, cô bé này chắc chắn còn đáng yêu hơn nhiều.

"Con bé là em gái con, Youna. Con bé mắc một căn bệnh hiểm nghèo rất khó chữa trị. Trước đây con đã tìm cả thầy thuốc lẫn cha xứ nhưng họ đều không có cách nào chữa khỏi bệnh cho con bé. Đã uống không ít thuốc nhưng chẳng có chút hiệu quả nào. Cha xứ, ngài có thể chữa khỏi cho con bé không?" Saga giải thích tình huống xong, không khỏi dùng ánh mắt chờ mong nhìn về phía Linck, rồi hơi kích động nói thêm một câu: "Cha xứ, mặc dù nhà con không còn tiền thuốc thang nữa, nhưng con nguyện làm bất cứ điều gì. Chỉ cần ngài có thể chữa khỏi cho em gái con, ngài muốn con làm gì cũng được."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free