(Đã dịch) Cực Phẩm Đại Thần Hào - Chương 17: Quá khi dễ người
Lâm Ngưng Băng theo Giang Phong đã được một thời gian, đương nhiên cũng hiểu rõ tính cách của Giang Phong: nói một là một, nói hai là hai, hơn nữa, người này có lòng trả thù cực mạnh, tuyệt đối không chịu đựng dù chỉ một chút thiệt thòi.
Dù sao cũng là thiếu gia lớn lên trong đại gia tộc, thì tính cách kiêu ngạo là điều hiển nhiên.
“Tôi sẽ đi nói chuyện với bên Đông Hải Sân Khấu Lớn!” Lâm Ngưng Băng gật đầu.
Việc bên kia muốn đến sớm một tháng để tập luyện, trong khi mình đã bao trọn địa điểm suốt một tháng, Giang Phong trên mặt hiện lên một nụ cười lạnh. Giờ đây, tiếng tăm của «Charlotte Phiền Não» đã được xây dựng, dư luận cũng đã dấy lên, mà lại bắt mình rút lui. Một tháng nữa trôi qua, món ăn nguội lạnh, ai mà thèm nhớ đến «Charlotte Phiền Não» nữa?
Càng quan trọng hơn là, toàn bộ đạo cụ của «Charlotte Phiền Não» về cơ bản đã được sắp đặt tại Đông Hải Sân Khấu Lớn, và trong suốt khoảng thời gian này, các diễn viên của vở kịch cũng đang tập luyện tại đây.
Lâm Ngưng Băng đương nhiên không nói thẳng ra những lời khó nghe như “cút đi”, chỉ khéo léo nói với họ rằng làm như vậy là không thể nào.
Ngay lập tức, Đông Hải Sân Khấu Lớn rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan.
Thời buổi này, kịch nói không còn ăn khách, xiềng xích cũng thế, các loại hình thức vũ đạo lại càng không. Những năm gần đây, Đông Hải Sân Khấu Lớn nhận được nhiều công việc nhất là tổ chức các buổi hòa nhạc, hoặc các hoạt động quy mô lớn do cơ quan chính phủ tổ chức, nếu không thì cũng là cho trường học thuê địa điểm.
Tổ chức buổi hòa nhạc, đây chính là món hời lớn.
Người phụ trách Đông Hải Sân Khấu Lớn là Trần Húc. Ban đầu, Trần Húc đã đồng ý với Giang Phong, bởi dù sao đi nữa, mức giá Giang Phong đưa ra khá công bằng, và đối với Đông Hải Sân Khấu Lớn, đây cũng là một khoản thu lớn.
Thế nhưng, hiện tại, ngôi sao ca nhạc Hồng Kông Chu Tân Dân lại muốn tới Đông Hải để tổ chức buổi hòa nhạc.
Việc này trùng với lịch diễn «Charlotte Phiền Não» của Giang Phong đúng một tháng. Ban đầu, lẽ ra không có vấn đề gì, nhưng trớ trêu thay, Chu Tân Dân lại đưa ra mức giá cực thấp, chỉ bằng hai phần ba số tiền Giang Phong đã trả. Thậm chí, chỉ đến ngày diễn ra buổi hòa nhạc, anh ta mới chịu chi trả một khoản tiền cao.
Điều này khiến Trần Húc không hài lòng. Đã là người ta đặt trước địa điểm, giờ lại muốn cướp trắng trợn đã đành, lại còn trả giá bèo bọt như thế, trên đời này có lý lẽ nào như vậy chứ?
Đương nhiên, còn một biện pháp tốt nhất, đó là Giang Phong ch���u nhún nhường một chút, để Chu Tân Dân sử dụng trước một tháng, rồi Giang Phong sẽ sử dụng sau. Thế nhưng, vấn đề là, Giang Phong sao có thể đồng ý?
Cứ như vậy, Trần Húc lập tức lâm vào tình thế khó xử.
Trần Húc vừa dập máy điện thoại của Lâm Ngưng Băng thì ngay lập tức, điện thoại của Đỗ Cương, quản lý của Chu Tân Dân, gọi đến. Giọng điệu chẳng hề khách sáo chút nào: “Trần tổng, thế nào, việc sân khấu Đông Hải giải quyết đến đâu rồi?”
Khụ khụ!
Trần Húc khẽ ho khan một tiếng đầy lúng túng, sau đó nói: “À, anh Đỗ này, Đông Hải Sân Khấu Lớn của chúng tôi đã được người khác bao trọn từ trước. Hiện tại, họ không chịu nhượng lại đâu ạ!”
“Phải không?”
Giọng Đỗ Cương lập tức trở nên mỉa mai: “Thế nào, Trần tổng, ông không biết mức độ nổi tiếng của Abell ở trong nước sao? Anh ấy là một Thiên vương hạng A ở trong nước đấy, ông hiểu điều này có ý nghĩa gì chứ?”
Sắc mặt Trần Húc hơi đổi, Đỗ Cương tiếp tục nói: “Bên Đông Hải Sân Khấu Lớn của các ông, chúng tôi đây cũng là thấy trước đây bên ông làm ăn khá ổn. Ông hãy suy nghĩ kỹ xem, cuối cùng thì, là cho Abell nhà chúng tôi tổ chức buổi biểu diễn kiếm tiền, hay là cho một vở kịch nói kiếm tiền đây? Đắc tội chúng tôi, thử hỏi xem, sau này còn ai dám thuê Đông Hải Sân Khấu Lớn của các ông để tổ chức hòa nhạc nữa?”
Nói đến đây, Đỗ Cương hùng hổ dập máy.
Trần Húc cầm điện thoại đứng ngây người cả buổi, sắc mặt lại vô cùng khó coi. Hắn biết rõ, lời Đỗ Cương nói là rất có lý, nguồn thu lớn nhất của Đông Hải Sân Khấu Lớn vẫn là từ các buổi hòa nhạc của các ngôi sao ca nhạc.
“Giờ phải làm sao đây? Xem ra cách duy nhất là phải tìm Giang Phong để bàn chuyện vi phạm hợp đồng!” Trần Húc thở dài một tiếng. Hắn biết rõ, khoản phí bồi thường vi phạm hợp đồng này không hề nhỏ, mà là một con số cực kỳ lớn.
Bản thân hắn e rằng không thể gánh nổi.
Mà cùng lúc đó, Giang Phong cũng không nhàn rỗi chút nào. Hắn rất nhanh liền gọi Lâm Ngưng Băng tới: “Cô lập tức điều tra và làm một báo cáo, xem xét tình hình lợi nhuận của Đông Hải Sân Khấu Lớn những năm gần đây, lợi nhuận hàng năm là bao nhiêu, và các nguồn thu nhập chính của họ. Làm xong thì đưa cho tôi, tôi muốn xem!”
“Rõ!” Lâm Ngưng Băng gật đầu, rồi hơi khó hiểu nhìn Giang Phong: “Giang thiếu, ngài định làm gì ạ?”
“Đông Hải Sân Khấu Lớn này nhìn cũng khá ổn, tôi muốn mua thẳng!” Giang Phong thẳng thắn đáp.
“Cái gì?”
Lâm Ngưng Băng suýt nữa trừng mắt lồi cả tròng ra ngoài. Nàng không thể tin được nhìn Giang Phong: “Muốn mua đứt Đông Hải Sân Khấu Lớn?”
“Đương nhiên!” Giang Phong nhún vai, rồi bổ sung một câu: “Nếu giá cả thích hợp, trực tiếp mua lại, cũng tiện cho chúng ta khỏi phiền phức sau này!”
“Thế nhưng là…”
Lâm Ngưng Băng mắt mở to, nhưng đành phải kìm giọng nói: “Làm như vậy, chúng ta lại phải chi ra một khoản ngân sách lớn, mà lại…”
Nói đến đây, Lâm Ngưng Băng tiếp tục: “Giang thiếu, liệu có ổn không ạ? Rốt cuộc chúng ta vẫn phải kiếm tiền. Dù tôi chưa điều tra kỹ càng, nhưng cũng đại khái biết rằng, thường thì, nguồn lợi nhuận lớn nhất của loại sân khấu này là từ các buổi hòa nhạc của nghệ sĩ. Đó là nguồn thu chính của họ. Thực ra, thu nhập hàng năm cũng rất thấp. Chúng ta mua lại e rằng lợi bất cập hại!”
Giang Phong lại cười: “Xem ra, các buổi hòa nhạc của minh tinh không mang lại nhiều tiền lắm nhỉ?”
“Đúng là không nhiều ạ. Toàn bộ Đông Hải có rất ít sân khấu đạt đủ tiêu chuẩn!” Lâm Ngưng Băng nhíu mày: “Ước chừng chỉ có bảy địa điểm đủ tiêu chuẩn thôi, cạnh tranh rất gay gắt. Họ chỉ có thể liên tục giảm giá, nên lợi nhuận rất ít!”
“Thế nhưng là, các buổi hòa nhạc của minh tinh chẳng phải đều được tổ chức ở sân vận động hoặc trung tâm văn hóa sao? Chẳng hạn như Trung tâm Văn hóa Mercedes-Benz được mở vào thời kỳ Expo?” Giang Phong ngạc nhiên nhìn Lâm Ngưng Băng: “Đông Hải Sân Khấu Lớn, tuy lớn, nhưng cũng quá nhỏ nhỉ? Cô chắc chứ?”
“Sân vận động?” Lâm Ngưng Băng lại sửng sốt, mặt đầy nghi hoặc nói: “Chuyện này, tôi chưa từng nghe thấy bao giờ. Sân vận động do các cơ quan chính phủ xây dựng, thông thường chỉ dùng để phục vụ các phong trào thể dục thể thao, chưa từng nghe nói có ai tổ chức hòa nhạc ở sân vận động cả!”
“Tôi đã biết!” Giang Phong gật đầu, nhìn Lâm Ngưng Băng thản nhiên nói: “Chuẩn bị cho tôi ba ức, tôi cần một khoản để làm ăn lớn!”
Lâm Ngưng Băng hơi sững sờ, nàng kinh ngạc nhìn Giang Phong: “Ba ức? Ngài, ngài muốn bàn chuyện làm ăn với ai?”
“Đông Hải chính phủ thành phố!” Giang Phong cười đáp: “Tôi thấy trước mắt có một núi vàng, không đi vào mà lấy tiền thì thật có lỗi với bản thân!”
Lâm Ngưng Băng vừa kinh ngạc, nhưng lại không hiểu Giang Phong rốt cuộc có ý gì.
Núi vàng, hắn rốt cuộc là ám chỉ điều gì? Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.