(Đã dịch) Cực Phẩm Đan Sư - Chương 184: Lấy đan trải đường
Bà không tiện trực tiếp hỏi, nhưng ý tứ của bà cơ bản ai cũng đoán được, coi Lâm Tử Phong là bạn trai của Tạ Quân Điệp.
Tạ Quân Điệp mặt đỏ ửng, nói: "M��, mẹ đừng nghĩ linh tinh, hắn chỉ là sư đệ con, không có quan hệ gì khác."
Lâm Tử Phong cười gian, cũng tiếp lời: "A Di, sư tỷ con nói đúng, hiện tại chưa thể nghĩ linh tinh đâu, sợ sư tỷ con sẽ ngại."
"Hiện tại chưa thể nghĩ linh tinh," ngụ ý là sau này có thể nghĩ. Người phụ nữ đứng tuổi kia lập tức hiểu ra, đối với Lâm Tử Phong càng thêm nhiệt tình: "Tiểu Phong, cả Tống Lôi nữa, mau vào trong ngồi."
Tạ Quân Điệp dứt khoát chẳng giải thích nữa, chuyện thế này càng giải thích càng rối, huống hồ còn có cái tên xấu xa chuyên gây sự như hắn. Nàng liếc xéo Lâm Tử Phong một cái đầy hung tợn, thấy hắn bộ mặt cà lơ phất phơ, trong lòng nhất thời dấy lên hận ý, chuẩn bị trả đũa hắn một phen.
Nàng cố ý đưa cho Lâm Tử Phong một ánh mắt, ra vẻ lén lút, nhưng lại khiến mẹ nàng chú ý thấy: "Tử Phong, con không phải nói đã mang quà cho mẹ và Trình Trình sao, sao không lấy ra đi?" Lâm Tử Phong lập tức toát mồ hôi lạnh khắp người, thầm nghĩ: Mình đây là quyết định đến bất chợt, cô lại chẳng nói cho mình biết mẹ cô và con gái cô ở ��ây, đây không phải là dồn người ta vào chỗ chết sao.
Lúc này, Lâm Tử Phong từ giọng điệu nói chuyện của họ, đã đoán ra quan hệ thật sự giữa họ, người phụ nữ đứng tuổi kia hẳn là mẹ ruột của Tạ Quân Điệp, chứ không phải mẹ chồng nàng. Mẹ Tạ Quân Điệp liếc nhìn nàng một cái, nói: "Tiểu Phong đến được là mẹ đã rất mừng rồi, còn mang quà cáp gì nữa chứ."
Trình Trình thì lại chẳng khách khí chút nào: "Chú lần trước nói, lần gặp lại sẽ mời cháu ăn cơm, nhưng chuyện ăn cơm lát nữa hãy nói, bây giờ vẫn chưa đến giờ ăn cơm, trước tiên đưa quà cho cháu đi, xem cháu có thích không."
Mẹ Tạ Quân Điệp vô cùng xấu hổ, vội nói: "Đứa nhỏ này, sao lại vô lễ như thế, mau gọi chú đi chứ."
Trình Trình bĩu môi nhỏ: "Chú ấy không cho cháu quà thì cháu không gọi, mà nếu cho quà cháu không thích, cháu cũng không gọi."
Mẹ Tạ Quân Điệp mặt đỏ bừng, vội vàng giải thích: "Đứa nhỏ này là do tôi nuôi lớn, đều bị tôi chiều hư rồi."
"Tiểu cô nương có chút tính cách nhỏ, cá tính nhỏ mới càng đáng yêu, cháu đã sớm bảo sư tỷ đưa Trình Trình đến chơi, nhưng sư tỷ cứ không chịu." Lâm Tử Phong vừa chuyển dời sự xấu hổ của mẹ Tạ Quân Điệp, vừa vắt óc suy nghĩ. Quà cho cô bé con thật sự quá khó tặng, cho dù biết trước cũng chẳng biết nên tặng gì, huống hồ còn không hề chuẩn bị. Hắn liếc nhìn Tạ Quân Điệp một cái, khóe môi nàng ngậm ý cười, cũng không thèm để ý đến hắn, hiển nhiên là muốn xem trò cười của mình, trả thù những lời hồ đồ vừa nãy mình nói.
Lâm Tử Phong cúi xuống xoa nhẹ má Trình Trình, nói: "Trình Trình, nói chú nghe, cháu thích quà gì?"
Trình Trình chu cái miệng nhỏ, hỏi: "Chú chuẩn bị quà gì?"
"Quà chú chuẩn bị nhưng mà không ít đâu." Cô bé tiểu loli này thật sự khó đối phó quá, tặng quà không nhất thiết phải có giá trị gì, quan trọng là khiến tiểu nha đầu vui vẻ, điều này giống như một ván cược khó lường, người lớn rất khó đoán được tâm tư trẻ con, huống hồ tiểu nha đầu này không dễ đối phó như vậy. Lâm Tử Phong dùng thần thức tìm kiếm một lượt trong túi pháp khí, lấy ra một cái hộp gỗ thơm nhỏ bằng lòng bàn tay, cao hơn hai tấc, đưa cho Trình Trình: "Xem thử, có thích không nào?"
Tạ Quân Điệp khẽ mỉm cười, ngồi xuống giúp con gái mở hộp. Đó là một hộp trân châu lớn bằng ngón cái, Tống Lôi đứng một bên kinh ngạc đến nỗi một tay che miệng nhỏ, hộp trân châu này e rằng có thể mua được một chiếc xe tốt rồi.
Trình Trình đôi mắt lấp lánh sáng ngời, nhưng trên mặt lại ra vẻ không quan trọng, nàng dùng đầu ngón tay nhấc lên một viên soi ra không trung rồi trả lại, lại nhấc lên một viên khác nhìn nhìn, mãi lâu sau mới nói: "Cũng tàm tạm thôi!" "Cứ cho là tàm tạm?"
Bất quá, Lâm Tử Phong cũng có thể hiểu được, đối với tiểu nha đầu này mà nói, e rằng một hộp trân châu thượng hạng cũng chẳng bằng một con búp bê vải.
Tạ Quân Điệp xoa xoa đầu nhỏ của nàng, nói: "Ngoan, chú Lâm của con e rằng đã vắt óc suy nghĩ vì món quà của con đấy."
Quà cho mẹ Tạ Quân Điệp thì lại dễ tặng hơn một chút, Lâm Tử Phong lấy ra một hộp gỗ hình chữ nhật, đồng thời mở ra, hai tay nâng lên: "A Di, con cũng không biết ngài thích gì, nên tặng một thứ mang ý cát tường vậy."
Trong hộp gỗ là một cây ngọc như ý, xanh ngọc trong ngần, trắng như tuyết không tì vết, nhìn qua liền biết là cực phẩm phi thường. Mẹ Tạ Quân Điệp nhất thời không biết phải làm sao, dù sao cũng là lần đầu gặp mặt, tặng cháu gái một hộp trân châu đã là được rồi, lại tặng một cây ngọc như ý quý giá như vậy, thật sự là không tiện nhận thêm.
"Tiểu Phong, thế này sao được..." Nàng vừa nói vừa trừng Tạ Quân Điệp một cái: "Khẳng định là chủ ý xấu của con, khiến Tiểu Phong lãng phí như vậy."
"Con thì chẳng tốn kém gì, tất cả đều là đồ của sư phụ con dùng đến." Lâm Tử Phong trong lòng vừa cảm kích vừa thầm than sư phụ. Nếu không phải lão nhân gia người để lại những vật này, hôm nay con thật sự đã xấu hổ lắm rồi.
"Mẹ, mẹ cứ nhận đi, đối với hắn mà nói, đây đều là đồ chơi vặt, giữ lại cũng vô dụng." Tạ Quân Điệp nói thay mẹ nàng mà nhận lấy, cũng khẽ trừng Lâm Tử Phong một cái: "Để xem lần sau ngươi còn dám nói bậy nữa không."
"Cái gì mà đồ chơi vặt chứ? Đối với cái bà phú bà con như cô thì không tính là đồ chơi vặt, nhưng đối với đứa trẻ xuất thân nông dân như ta, thì đã là đồ chơi quý rồi."
Mẹ Tạ Quân Điệp nhìn thấy dáng vẻ vô tư của con gái mình lại rất vui vẻ, hai người có thể tùy ý đến trình độ này, đối với tiền bạc đều không thèm để ý, hiển nhiên quan hệ không tầm thường.
Trong nháy mắt, mẹ Tạ Quân Điệp đối với thái độ của Lâm Tử Phong lại thân thiết thêm mấy phần, kéo Lâm Tử Phong không ngừng hỏi han đủ thứ, nghiễm nhiên coi Lâm Tử Phong như con rể. Mà Lâm Tử Phong miệng lại ngọt, tài n��nh nọt thì hạng nhất, tự nhiên khiến mẹ Tạ Quân Điệp được dỗ đến mặt mày hớn hở, càng nhìn Lâm Tử Phong càng hài lòng.
Tạ Quân Điệp ngồi ở một bên cũng không tiện nói xen vào nhiều, chỉ là thỉnh thoảng rót trà cho Lâm Tử Phong và mẹ mình, ngẫu nhiên khuôn mặt nàng lại ửng đỏ một chút, ngược lại càng lúc càng giống như thật có chuyện gì đó.
Đến trưa, đương nhiên phải giữ Lâm Tử Phong ở lại dùng bữa. Mẹ Tạ Quân Điệp thấy con gái kéo Trình Trình ra ngoài chuẩn bị cơm, Tống Lôi cũng cố ý né tránh chạy ra ngoài, bà liền hạ giọng nói: "Tiểu Phong, con không cần lo lắng chuyện khác, Trình Trình vẫn luôn do ta chăm sóc, đợi hai con kết hôn, sẽ không quấy rầy hai con đâu."
"Ôi trời, đã nói đến chuyện kết hôn rồi! Mình bất quá chỉ thuận miệng đùa giỡn Tạ Quân Điệp một chút, vậy mà thoáng chốc đã thăng cấp lên đến độ này. Bất quá, mặc dù hơn nửa là bà lão hiểu lầm một phía, nhưng Lâm Tử Phong lại không dễ lựa lời giải thích rõ ràng, chuyện khiến bà lão đại hỉ đại bi như vậy thì quá đáng ghét, mình đành chịu ủy khuất một chút, miễn cưỡng làm con rể bà một lát vậy."
Thật ra mà nói, Lâm Tử Phong thật sự không nghĩ đến mọi chuyện lại phát triển thành thế này, cho dù mình nói rõ là bạn trai Tạ Quân Điệp, là một người mẹ, cũng hẳn phải cẩn thận khảo sát hắn cái "con rể" này một phen. Mà vị mẫu thân này, dường như chỉ sợ con gái mình không gả ra được, ra vẻ rốt cục cũng bắt được một người.
Bà nhắc đến Trình Trình, Lâm Tử Phong trong lòng ngược lại khẽ động, vẫn nghĩ mãi không ra người đàn ông kia làm thế nào lừa nàng sinh con, không khỏi hỏi: "A Di, như lời A Di nói, Trình Trình rất đáng yêu, con cũng rất thích. Bất quá, sư tỷ cùng người đàn ông trước đây của nàng, là vì chuyện gì mà chia tay vậy ạ?"
"Người đàn ông trước đây?" Mẹ Tạ Quân Điệp một chút giật mình đứng ngây ra đó, nửa ngày sau mới nói: "Tiểu Điệp không kể với con tình huống của nó sao?"
Lâm Tử Phong lắc đầu: "Nàng chưa từng đề cập qua, con sợ trong đó có chuyện gì đau lòng nên không dám hỏi nhiều."
"Thì ra là thế, con ngược lại rất đau lòng Tiểu Điệp, chuyện gì cũng chiều theo tính tình nó." Mẹ Tạ Quân Điệp cười lên: "Nó làm gì có người đàn ông nào, ngay cả Trình Trình cũng là nó tự nuôi dưỡng."
"Không có người đàn ông, Trình Trình là tự nuôi dưỡng?" Lâm Tử Phong trong lòng giật thót, thầm nghĩ: Thế mà cô nương này vẫn là xử nữ.
Mẹ Tạ Quân Điệp hơi do dự một lát, nói: "Nàng từ nhỏ bị tuyển vào Thiên Thủy Môn gì đó, con hẳn phải biết rồi chứ?"
Lâm Tử Phong gật đầu: "Chuyện này con biết, sư tỷ từng kể cho con nghe những chuyện đó rồi."
Mẹ Tạ Quân Điệp yên tâm gật đầu nhẹ, thử dò hỏi: "Xem ra, con cũng là người giống như nó phải không?"
Lâm Tử Phong khẽ ừ một tiếng: "Con và sư tỷ chính là vì chuyện này mà kết bạn đấy."
Mẹ Tạ Quân Điệp không khỏi có chút căng thẳng: "Không biết con là môn phái nào, môn phái có can thiệp chuyện con và Tiểu Điệp kết giao không? Ta biết, đồ đệ bị môn phái từ bỏ thì bị xem thường, chuyện này có ảnh hưởng đến quan hệ hai con không?"
"A Di cứ yên tâm, con mặc dù có môn phái, nhưng chính con có quyền quyết định." Lâm Tử Phong vội vàng an ủi. Sau đó, lại giải thích thêm: "Sư phụ con nhục thân đã qua đời, là dùng hình thái nguyên thần thu con làm đồ đệ, sư phụ không yêu cầu con trở về môn phái, càng không can thiệp các tự do khác của con, cho nên, bất kỳ chuyện gì con đều có thể tự mình làm chủ."
Lần này mẹ Tạ Quân Điệp mới yên tâm: "Tiểu Điệp thích tu luyện thứ đó, ta làm mẹ cũng không ngăn được. Năm đó nó đột nhiên biến mất, ta suýt chút nữa khóc mù mắt."
Vừa nói, mẹ Tạ Quân Điệp trong mắt không khỏi ngấn lệ, nói tiếp: "Cũng may, hơn một năm sau nó lại trở về, nhưng ta có thể nhìn ra nó không vui, hỏi nó hơn một năm nay đi đâu, nó cũng không chịu nói. Biết chuyện nó bị cái Thiên Thủy Môn gì đó chọn trúng, là rất nhiều năm sau nó mới dần dần hé lộ một chút. Qua nhiều năm như vậy, nó vẫn luôn dốc lòng tu luyện, không biết có bao nhiêu người đàn ông theo đuổi nó, nhưng nó chẳng coi trọng một ai. Ta khuyên nó cũng không nghe, cuối cùng không còn cách nào, chỉ có thể tùy theo tính tình nó. Bất quá, gần đây ta rõ ràng thấy nó vui vẻ hơn nhiều, Tiểu Điệp mặc dù tính tình ôn hòa, rất ít bộc lộ tâm sự ra mặt. Nhưng nó là con gái ta, tâm trạng thế nào ta biết chứ. Nếu như nó tâm trạng không tốt, sẽ tự giam mình ở một nơi vài ngày, không cho ai quấy rầy. Nếu như nó vui vẻ, cho dù mỗi ngày không gặp được nó, cũng có thể mỗi ngày đều nhận được điện thoại của nó."
Nàng nói rồi lau nước mắt lại cười lên: "Đoạn thời gian này, nó thường xuyên ở bên ta, đưa Trình Trình ra ngoài chơi, chắc là vì con mà ra."
(Lâm Tử Phong nghĩ) Ngược lại chưa chắc là vì con, mà là vì con đưa nàng tâm pháp tu luyện. Lâm Tử Phong an ủi: "A Di cứ yên tâm đi, sư tỷ về sau khẳng định sẽ vui vẻ như vậy mãi thôi."
"Vậy A Di yên tâm rồi, A Di giao Tiểu Điệp cho con đó." Mẹ Tạ Quân Điệp kéo tay Lâm Tử Phong vỗ vỗ, sau đó, như thể nghĩ đến điều gì, từ bên người lấy ra một chiếc ba lô nhỏ, lại từ trong đó lấy ra một cái ví, mở ví ra, cẩn thận lấy ra một tấm ảnh. Trên tấm ảnh là một cô bé phấn điêu ngọc trác, chừng ba bốn tuổi, còn nhỏ hơn cả Trình Trình, mặc váy hoa nhỏ, trên đầu tết hai bím tóc sừng dê nhỏ, trong lòng ôm búp bê vải hình hoa, váy của búp bê lại cùng màu với váy áo của bé. Mẹ Tạ Quân Điệp chỉ vào cô bé trong ảnh: "Đây là Tiểu Điệp lúc ba tuổi rưỡi, ta dẫn nó đi chụp, thoáng cái đã hơn ba mươi năm rồi."
Lâm Tử Phong trong lòng cười hắc hắc, ảnh chụp Tạ Quân Điệp khi còn bé thật sự là quá hiếm có. Hắn vội vàng lấy điện thoại di động ra: "A Di cứ giữ, con chụp mấy tấm lưu vào điện thoại, không ngờ sư tỷ khi còn bé lại đáng yêu đến thế."
Lâm Tử Phong đang cầm điện thoại chụp, Tạ Quân Điệp lại đi đến, vừa nhìn thấy tấm ảnh trong tay mẹ mình, vội vàng chạy tới: "Mẹ, mẹ làm gì vậy, không được cho hắn xem..."
Nàng giật lấy tấm ảnh, lại đến giật điện thoại của Lâm Tử Phong, Lâm Tử Phong lại vội vàng cất điện thoại vào, cười hắc hắc nói: "Điệp Điệp, ta chẳng chụp được gì cả."
"Sư tỷ, ta thật sự chẳng chụp được gì cả, thậm chí còn không thấy rõ nữa, không tin cô hỏi A Di xem." Lâm Tử Phong giả vờ làm bộ dạng sợ hãi: "A Di cứu mạng, sư tỷ lại sắp nổi bão rồi!"
Mẹ Tạ Quân Điệp vội vàng đứng dậy, kéo tay Tạ Quân Điệp đang giữ chặt cổ tay Lâm Tử Phong ra: "Tiểu Điệp, con làm gì vậy, là ta bảo Tiểu Phong chụp đó."
Tạ Quân Điệp trong lòng âm thầm dấy hận, hung tợn liếc Lâm Tử Phong một cái: "Mẹ, sao mẹ cái gì cũng cho hắn xem vậy."
"Ảnh chụp con khi còn bé cho Tiểu Phong xem thì sợ gì, Tiểu Phong đâu phải người ngoài." Tạ mẫu hung tợn trừng nàng một cái, "Xem kìa, làm cho người ta sợ đến hô cứu mạng rồi, nếu mà làm người ta sợ chạy mất, xem con có phải cả đời làm cô nương già không." Tạ mẫu kéo Lâm Tử Phong ngồi xuống lại, an ủi: "Tiểu Phong, đừng sợ nó, nếu nó lại muốn bắt nạt con, cứ nói với A Di, A Di sẽ làm chủ cho con."
"Sư tỷ đâu có bắt nạt con, sư tỷ chỉ đùa con thôi, sư tỷ..." Ánh mắt Lâm Tử Phong vừa đối mắt với ánh mắt nàng, ngay cả lời cũng nghẹn lại, hắn cười trừ nói: "Sư tỷ, cô ngồi đi."
Mọi nội dung chuyển ngữ của tác phẩm này đều được truyen.free bảo hộ độc quyền.