(Đã dịch) Cực Phẩm Đan Sư - Chương 250: Chừa chút cho ta tiền riêng có được hay không
Trần Lệ Phỉ cũng nhỏ giọng nói: "Con đi lấy tấm chăn cho mẹ."
Lâm Tử Phong xoa xoa tóc nàng: "Nàng dâu à, chắc nàng từng xem những cảnh này trên TV rồi phải không? Vợ chồng hay cha mẹ thiu thiu ngủ trên ghế, lúc đó trong màn ảnh nhất định sẽ xuất hiện một người thân cận với người đang ngủ, lo lắng họ bị lạnh nên lấy chăn hoặc quần áo đắp lên giúp. Nhưng hễ đắp lên là y như rằng họ sẽ tỉnh giấc. Nàng hẳn từng trải qua rồi, lúc này giấc ngủ rất nhẹ nhưng cũng là ngon nhất, một khi bị đánh thức thì rất khó ngủ lại, trong lòng sẽ vô cùng khó chịu."
"Một chuyện nhỏ như vậy mà chàng cũng có thể luyên thuyên một tràng dài." Trần Lệ Phỉ dùng hai tay nhỏ bé nắm lấy mặt Lâm Tử Phong, dùng sức giật giật. Sau đó nhìn về phía mẹ mình, hôn một cái rồi nói: "Vậy chàng nói xem phải làm sao bây giờ, trời đang lạnh, nhỡ mẹ bị cảm lạnh thì sao?"
Lâm Tử Phong chỉ tay vào điều hòa: "Nàng cứ bật to hơn một chút là được."
"Đúng là dài dòng thật, chàng nói thẳng đi chứ." Trần Lệ Phỉ hờn dỗi một tiếng, sau đó đứng dậy bật điều hòa to hơn một chút, dùng khẩu hình hỏi Lâm Tử Phong: "Được chưa?"
Lâm Tử Phong gật đầu, vươn tay kéo Trần Lệ Phỉ vừa đi tới lại vào lòng mình, ghé sát vào tai nàng thì thầm: "Nàng dâu, vào phòng nàng tham quan một chút được không?"
"Chàng ghét quá, em không cho chàng vào phòng em đâu." Khuôn mặt Trần Lệ Phỉ ửng lên một vệt hồng nhạt. Nàng đương nhiên biết Lâm Tử Phong muốn vào phòng nàng "tham quan" chỉ là cái cớ, mà có mẹ ở nhà thì nàng cũng không dám mặc kệ Lâm Tử Phong. Để chuyển hướng ý đồ xấu xa của Lâm Tử Phong, đôi mắt đẹp khẽ đảo, nàng đưa bàn tay nhỏ nhắn như ngọc cho hắn, đồng thời môi hồng chúm chím.
Lâm Tử Phong đánh nhẹ vào bàn tay nhỏ của nàng: "Nàng dâu, nàng thò móng vuốt nhỏ ra làm gì thế?"
"Chàng mới là móng vuốt." Trần Lệ Phỉ nắm lấy tai Lâm Tử Phong vặn một cái: "Đưa ra đây!"
Lâm Tử Phong mơ hồ nói: "Cái gì cơ?"
Trần Lệ Phỉ nũng nịu thì thầm: "Chàng không phải nói, sau này kiếm được tiền đều giao cho em sao?"
"À, chuyện này à!" Lâm Tử Phong cười một tiếng: "Thẻ lương của ta không phải đã sớm giao cho nàng rồi sao?"
"Được lắm chàng Lâm Tử Phong, tiền lẻ thì giao cho em, còn tiền lớn thì chàng giấu đi. Hừ, lừa được người ta vào tay rồi thì cái đuôi cáo cũng lộ ra rồi đấy." Trần Lệ Phỉ nói xong, cố ý giận dỗi quay mặt sang một bên.
"Vợ ngốc, ta đối với nàng chưa từng có lòng dạ nào khác." Lâm Tử Phong cười, lấy điện thoại di động ra bấm một số, sau đó đặt vào tai Trần Lệ Phỉ: "Nàng còn nhớ số tài khoản của ta không?"
Trần Lệ Phỉ nghĩ ngợi một chút, cũng không nhớ ra được, nhưng bên kia điện thoại đã kết nối, thấy là tổng đài tra cứu tài khoản ngân hàng, nàng vội vàng che điện thoại hỏi Lâm Tử Phong: "Số bao nhiêu, không được lừa em đấy!"
Lâm Tử Phong nói số tài khoản vào điện thoại, rồi xác nhận mật khẩu, tiếp đó, lại áp điện thoại vào tai Trần Lệ Phỉ.
Trần Lệ Phỉ nghe số dư tài khoản, đôi mắt lập tức trợn tròn, kinh ngạc che miệng nhỏ, nửa ngày sau, kéo tai Lâm Tử Phong hỏi: "Chàng nói mau, sao chàng lại có nhiều tiền như vậy?"
Lâm Tử Phong hôn nhẹ lên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng: "Với bản lĩnh của chồng nàng, kiếm chút tiền này thì là gì chứ. Trước đây ta không phải đã nói với nàng rồi sao, lão công nhất định sẽ cố gắng, để tiền trong tài khoản ngày càng nhiều, sau đó sẽ mua biệt thự cho nàng dâu."
Trần Lệ Phỉ nghĩ ngợi một lát, cũng dần dần cảm thấy thoải mái. Hiện tại ngay cả những lãnh đạo cấp cao của sảnh cũng vô cùng tôn kính Lâm Tử Phong, mấy tháng trước nàng còn không dám tưởng tượng, nhưng bây giờ chẳng phải đã làm được rồi sao.
"Không được, em phải đối chiếu một chút, kẻo chàng lừa em, hừ!" Trần Lệ Phỉ nghịch ngợm đứng dậy, chạy tới lấy chiếc túi nhỏ của mình, lôi ra chiếc thẻ lương cũ của Lâm Tử Phong, nghĩ lại số tài khoản Lâm Tử Phong vừa báo, đối chiếu thoáng qua. Nàng cảm thấy hình như không sai, nhưng vẫn không yên tâm, liền gác chân lên đùi Lâm Tử Phong: "Chàng báo lại một lần nữa cho em nghe xem?"
Đối với Trần Lệ Phỉ, tiền nhiều hay ít không quan trọng, dù trước đây trong thẻ mỗi tháng chỉ còn lại 500 khối, điều cốt yếu là mức độ Lâm Tử Phong coi trọng nàng.
Lâm Tử Phong đành phải báo lại một lần, còn Trần Lệ Phỉ thì cẩn thận từng con số một mà đối chiếu lại, thấy không có vấn đề gì. Nàng chớp đôi m��t long lanh, lại vươn bàn tay nhỏ ra.
Lâm Tử Phong buồn cười nói: "Nàng dâu, nàng có thể chừa lại một ít tiền riêng cho ta được không? Ta là một đại nam nhân, cũng nên có chút tiền dắt túi chứ, nếu không, trong tình huống khẩn cấp mà không lấy ra được tiền thì thật xấu hổ."
Trần Lệ Phỉ lắc đầu, cố ý nói ngang: "Không được có tiền riêng, nhất định phải nộp hết lên. Chàng cần bao nhiêu thì đến xin em."
"Được thôi!" Lâm Tử Phong thọc tay vào túi pháp bảo một vòng, theo kim quang lóe lên, lấy ra hai bó tiền lớn, ít nhất cũng hơn 200 vạn: "Nàng dâu, tất cả đều ở trong này."
Trần Lệ Phỉ "phụt" một tiếng, rồi lại há to miệng nhỏ, mặc dù tiền trong tài khoản gấp mười lần số này, nhưng việc tận mắt nhìn thấy lại mang đến cảm giác hoàn toàn khác biệt. Đầu óc nàng ngẩn ra một lúc, rồi lập tức kịp phản ứng, liếc nhìn mẹ mình, vội vàng nói: "Mau cất vào đi, chàng muốn hù chết người ta à!"
Lâm Tử Phong cười cười, cất tiền đi, hôn lên cái miệng nhỏ của nàng: "Nói thật, ta rất tham tiền, nhưng tiền tài so với nàng dâu th�� chẳng khác gì giấy lộn."
Trần Lệ Phỉ hừ nhẹ một tiếng: "Tham tài háo sắc, chàng đúng là đồ hư hỏng."
"Đối mặt với nàng dâu xinh đẹp như vậy, nếu ta không háo sắc thì chẳng phải là sinh lý không bình thường sao?" Lâm Tử Phong sợ nàng lại nhắc đến vị tiểu thư Mai nào đó, vội vàng đánh trống lảng. Hắn lại ôm nàng vào lòng: "Để lão công đo đạc một chút, hơn một tháng nay không được nàng cổ vũ, tiểu bảo bối của ta có giận dỗi mà bé đi không nhỉ."
"Ghét quá, đừng làm bậy..." Trần Lệ Phỉ vội vàng kéo tay hắn, ánh mắt lại li��c về phía mẹ: "Mẹ còn ở đây!"
Trần Lệ Phỉ khẽ rên một tiếng, lập tức mềm nhũn trong vòng tay Lâm Tử Phong. Gương mặt nàng ửng hồng như say, đôi mắt đẹp long lanh như nước, hơi thở phả vào mặt Lâm Tử Phong. Nàng khẽ véo hắn một cái: "Chàng ghét quá, hư chết rồi..."
Lâm Tử Phong trêu ghẹo nói: "Nàng dâu, tiểu bảo bối, hơn một tháng nay chàng thực sự nhớ nàng đến chết đi được."
"Em mới không tin đâu!" Trần Lệ Phỉ lộ rõ vẻ nũng nịu, khẽ ngẩng khuôn mặt xinh đẹp hồng hào sáng bóng, đôi mắt long lanh chớp động: "Chàng đồ phá hoại, chỉ biết bắt nạt em, hay là bắt nạt em thôi."
Lâm Tử Phong tiến đến, trực tiếp hôn lên đôi môi anh đào của nàng. Trần Lệ Phỉ cũng mặc kệ mẹ có ở gần hay không, ôm lấy cổ hắn, đôi môi khẽ hé.
Trần Lệ Phỉ ghé sát miệng nhỏ vào tai Lâm Tử Phong: "Lão công, lão công, chàng ôm nàng dâu vào phòng ngủ được không, đừng ở đây mà."
Bỗng nhiên, một hồi chuông điện thoại di động vang lên, hai người giật mình thon thót, đồng thời cũng làm Hoắc Kính Hiền bừng tỉnh. Nàng mở bừng mắt ra, lại nhìn thấy một cảnh tượng khó coi như vậy, khuôn mặt lập tức nóng bừng vì xấu hổ.
Vừa thẹn vừa giận nói: "Hai đứa con chú ý một chút đi."
Trần Lệ Phỉ "ưm" một tiếng, trực tiếp vùi mặt vào lòng Lâm Tử Phong như đà điểu giấu đầu. Mẹ nàng là một người phụ nữ nghiêm cẩn và mạnh mẽ như vậy, bị mẹ bắt gặp cảnh này, Trần Lệ Phỉ không chỉ đơn thuần là xấu hổ mà còn vừa sợ vừa căng thẳng.
"Ngoài ý muốn, ngoài ý muốn thôi." Lâm Tử Phong cười ha hả, an ủi vỗ vỗ Trần Lệ Phỉ, lại nói với vẻ không để tâm: "Tất cả đều tại ta, không trách Lệ Phỉ đâu. Cũng may mẹ vợ tỉnh lại kịp thời, nếu không, con gái của bà đã bị ta 'ăn' mất rồi. Xem ra, mẹ con tâm linh tương thông là có lý do cả."
Hoắc Kính Hiền lập tức giận tím mặt, tức tối nói: "Lâm Tử Phong, cậu còn biết xấu hổ không hả?"
"Cái gọi là mặt mũi này, có cũng được mà không có cũng chẳng sao. Nói cho hay thì người sống cần có mặt mũi, kỳ thực bóc ra mà xem thì chẳng đáng một xu. Một trăm năm sau, dù mặt mũi của bà có lớn đến mấy, thì còn m��y ai nhớ được?" Lâm Tử Phong nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc Trần Lệ Phỉ, thần sắc vô cùng bình tĩnh: "Mẹ vợ à, bà không cần phải tức giận vì chuyện này. Cuộc đời ngắn ngủi, vui vẻ hay không là ở tâm tính, ở việc dùng ánh mắt nào để nhìn thế giới. Bà nên dùng ý nghĩa rộng lớn của sinh mệnh để đối đãi chuyện này, chứ không phải dùng cái nhìn đạo đức quan. Đạo đức quan trong một số trường hợp lại hạn chế rất nhiều điều tốt đẹp. Hôm nay vấn đề duy nhất của hai chúng con chỉ là một sự việc đáng lẽ phải xảy ra lại phát sinh vào một thời điểm sai trái, cho nên mà nói, nó chỉ là một sự cố ngoài ý muốn. Nhưng mà, chỉ cần mẹ vợ thay đổi sang góc độ ý nghĩa rộng lớn của sinh mệnh để đối đãi, ví như tình thân, tình yêu và sinh mệnh, bà sẽ đột nhiên cảm thấy mọi chuyện hoàn toàn khác biệt, bởi vì con yêu Lệ Phỉ đã đến mức khó mà kiểm soát được, chính vì thế mới có thể xuất hiện tình huống này, đây chính là tình yêu vĩ đại; từ góc độ sinh mệnh mà nhìn, việc duy trì nòi giống là vô cùng trọng đại, nói nhỏ là hạnh phúc gia đình, nói lớn là đóng góp cho việc xây dựng đất nước. Mẹ vợ hẳn nên vui vẻ và hài lòng mới phải chứ. Từ góc độ tình thân, bà nên dùng ánh mắt cổ vũ và tán thưởng, tình cảm của hai chúng con càng tốt, càng hòa hợp thì chứng tỏ càng hạnh phúc, chẳng phải đó là điều mẹ vợ mong muốn nhìn thấy sao?"
Hoắc Kính Hiền trợn mắt há hốc mồm, một chuyện không biết xấu hổ như vậy, qua miệng hắn lại được diễn giải thành những lý lẽ rõ ràng, mà nghe vào còn cảm thấy vô cùng có lý. Da mặt dày đến mức này, quả thực là vô địch thiên hạ. Hoắc Kính Hiền cũng không biết nên nói gì về hắn nữa. Bà sầm mặt, có chút tức giận đến mức mất bình tĩnh nói: "Ta thấy nói cậu không biết xấu hổ còn là nhẹ, mà là cậu đang tìm một cái vỏ bọc hoa lệ cho hành vi cầm thú của mình thì đúng hơn."
"Mẹ vợ, con tôn trọng lời dạy bảo của bà, nhưng không có nghĩa là con đồng ý với quan điểm của bà." Lâm Tử Phong cười cười, sau đó ôm Trần Lệ Phỉ đi thẳng vào phòng ngủ.
Hoắc Kính Hiền vội vàng đứng dậy: "Cậu muốn làm gì, không được vào!"
Lâm Tử Phong cười hắc hắc, không quay đầu lại nói: "Mẹ vợ vẫn chưa học được cách nhìn thế giới từ ý nghĩa rộng lớn của sinh mệnh, vậy chúng con đành phải tuân theo ý của bà, tránh khỏi tầm mắt của bà vậy."
"Cậu, cậu..." Mặt Hoắc Kính Hiền lúc đỏ lúc đen, nói: "Hai đứa không được làm cái gì... cái chuyện đó đâu đấy. Nếu không, đừng trách ta không khách khí, sẽ đuổi hai đứa ra ngoài!"
Trần Lệ Phỉ cũng giãy giụa trong lòng hắn: "Chàng mau buông em ra, chàng đáng ghét chết đi được."
Lâm Tử Phong nháy mắt với Trần Lệ Phỉ, đối mặt với khuôn mặt tươi tắn của nàng, rồi lại giả vờ thở dài: "Mẹ vợ à, bà nghĩ nhiều quá rồi. Con chỉ là cùng Lệ Phỉ nghiên cứu thảo luận một chút những động tác nghệ thuật sơ cấp, thể hiện tình cảm giữa hai người mà thôi. Còn những động tác kỹ thuật sâu hơn, thì cần cả tâm trạng, tâm lý sinh lý, và cả hoàn cảnh, các điều kiện đều phải đạt đến trạng thái hoàn hảo mới hoàn thành được. Mặc dù tình cảm của con và Lệ Phỉ đã sớm đạt đến mức đó rồi, nhưng cũng sẽ không hành động qua loa, bởi vì con không muốn để Lệ Phỉ nhà ta phải chịu một chút ủy khuất nào."
Vừa nói, hắn dùng chân mở cửa, bước vào, rồi lại dùng chân đá khép cửa lại. Trần Lệ Phỉ vừa thẹn vừa giận, đấm hắn hai quyền: "Đồ lưu manh..."
Lâm Tử Phong ném Trần Lệ Phỉ lên giường, lập tức nhào tới, hôn mạnh lên cái miệng nhỏ của nàng: "Nàng dâu, để lão công kiểm tra kỹ xem có thay đổi gì không nào."
"Chàng ghét quá, ghét quá, em đánh chết chàng..." Trần Lệ Phỉ giơ nắm tay nhỏ lên vừa đấm vừa đánh: "Bị mẹ nhìn thấy đã đủ khó xử rồi, thế mà chàng còn nói những lời đó, lát nữa chàng bảo em làm sao ra ngoài gặp mặt mọi người đây."
Chuông điện thoại di động vừa ngừng một lát lại vang lên lần nữa. Lâm Tử Phong đành phải hôn lên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng một cái, rồi bất đắc dĩ lấy điện thoại ra, nhìn thấy lại là Lưu Truyền Mậu.
"Ông già này, đúng là không phải thứ tốt lành gì, lại phá hỏng chuyện tốt của người ta rồi." Lâm Tử Phong nằm trên giường, không nhanh không chậm bắt máy: "Lưu cục trưởng, có dặn dò gì không?"
Lưu Truyền Mậu lộ ra vẻ mặt rất sốt ruột: "Lâm tiên sinh, có thể giúp tôi một việc được không, tôi sẽ bảo tài xế đến đón cậu."
Ông già này nói cũng không tệ, không chỉ tự mình chạy đến huyện Ngụy Thủy, mà khi ở đồn cảnh sát còn cho hắn thể diện lớn như vậy. Hắn đã đủ nghĩa khí, mình cũng không thể không suy nghĩ. Lâm Tử Phong nghiêm túc một chút: "Lưu cục trưởng còn khách sáo với tôi làm gì, có việc cứ nói thẳng ra."
Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của đội ngũ truyen.free.