Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Đan Sư - Chương 286: Điều giáo đại tiểu thư

"À, việc đó không phải chuyện của cậu." Bạch Cẩn Di sợ Lâm Tử Phong lại nói năng lung tung, vội vàng tìm một lý do để nói: "Cậu về công ty trước đi, trong công ty vẫn còn rất nhiều việc chờ cậu giải quyết."

Lâm Tử Phong quả thật không mấy lịch sự, đã không quen biết người ta, chưa nói được mấy câu đã bảo người ta có vấn đề về sức khỏe. Chẳng phải đây là vô cớ chuốc họa vào thân sao?

Ngược lại, Ruth chỉ khẽ nhíu mày rồi lập tức khôi phục vẻ bình tĩnh. Nghe Bạch Cẩn Di muốn đuổi Lâm Tử Phong đi, nàng nói: "Bạch tổng, tôi có thể nói chuyện với Lâm Tử Phong tiên sinh được không?"

Bạch Cẩn Di lại khẽ trừng Lâm Tử Phong một cái, sau đó mới nói: "Đương nhiên rồi, nhưng cậu ta nói năng tùy tiện quen rồi, nếu có điều gì không phải phép, mong tiểu thư Ruth đừng để bụng."

"Không sao đâu, tôi lại cảm thấy Lâm Tử Phong tiên sinh rất thẳng thắn, dám nghĩ dám làm." Ruth khẽ mỉm cười với Lâm Tử Phong, "Lâm Tử Phong tiên sinh, mời ngồi."

Lâm Tử Phong gật đầu, "Cảm ơn tiểu thư Ruth."

Bạch Cẩn Di lại lo lắng nhìn chằm chằm Lâm Tử Phong. Đồng thời, trong mắt nàng mang theo vẻ cảnh cáo và uy hiếp. Mặc dù chưa ký kết với Ruth, nhưng tập đoàn Địch Nhĩ lại là khách hàng hợp tác tiềm năng. Nếu có thể hợp tác với tập đoàn Địch Nhĩ, công ty chắc chắn sẽ tiến thêm một bậc thang.

Đôi mắt Ruth trong như hồ nước khẽ dò xét Lâm Tử Phong. Khóe môi nàng khẽ nhếch lên, nói: "Lâm Tử Phong tiên sinh, vì sao anh lại nói sức khỏe của tôi không tốt?"

Lâm Tử Phong dửng dưng nói: "Vốn dĩ là không tốt, đâu phải do tôi nói."

Ruth tò mò hỏi: "Anh là bác sĩ sao?"

"Tôi chưa từng làm thám tử, cũng chưa từng làm bác sĩ, chỉ là một trợ lý nhỏ trong công ty thôi." Lâm Tử Phong ngừng lại một chút, nói tiếp: "Chủ yếu là tôi là người thích nói thật, thấy gì nói nấy."

Ruth nhìn chằm chằm Lâm Tử Phong: "Vậy xin Lâm Tử Phong tiên sinh nói rõ một chút, sức khỏe tôi không tốt ở điểm nào, anh nhìn ra bằng cách nào?"

Lâm Tử Phong chỉ vào mắt mình: "Rất đơn giản, dựa vào đây. Ngoài ra, vừa rồi tôi bắt tay với tiểu thư Ruth, cảm thấy tay tiểu thư Ruth vừa lạnh vừa buốt giá. Nếu tôi không lầm, lúc này hai chân tiểu thư Ruth có cảm giác tê dại lạnh buốt, rất muốn ngâm mình trong nước nóng."

Ruth không hề lộ vẻ kinh ngạc, ngược lại càng tỏ ra hứng thú hơn. Đôi mắt đẹp như hồ nước của nàng long lanh lấp lánh: "Lâm Tử Phong tiên sinh, anh nói không sai, chân tôi đúng là có cảm giác hơi tê dại và lạnh. Tôi đã khám cả Tây y lẫn Trung y ở Hoa Hạ. Tây y không phát hiện cơ thể tôi có vấn đề lớn gì, chỉ nói rằng dây thần kinh của tôi có thể phản ứng chậm chạp, không mẫn cảm với lạnh nóng, dẫn đến máu lưu thông chậm, khuyên tôi nên vận động nhiều, ngâm nước nóng nhiều. Còn Trung y thì nói tôi khí huyết hư, thận lạnh, kê cho tôi một ít thuốc bổ, nhưng đều không mang lại tác dụng lớn gì. Lâm Tử Phong tiên sinh, anh có thể cho tôi biết, cơ thể tôi có vấn đề gì, nguyên nhân ở đâu không?"

Người phụ nữ này quả thật không tầm thường, không dễ bị lay động như những phụ nữ bình thường khác. Đương nhiên, nếu Lâm Tử Phong không nhìn trúng thể chất của nàng, sẽ không vội vã giao tiếp với nàng như vậy. Lâm Tử Phong xoa cằm: "Tiểu thư Ruth, cô không chỉ có vấn đề hai chân tê dại và lạnh, mà còn thường xuyên bị chuột rút, một khi rút thì đau đến không chịu nổi, đặc biệt là ban đêm, nửa đêm đều sẽ đau mà tỉnh giấc."

Mắt Ruth khẽ động, cuối cùng cũng lộ ra chút ý động. Nàng khẽ gật đầu, "Đúng là như vậy."

Định lực của người phụ nữ này thật sự lợi hại, chỉ một câu "Đúng là như vậy" coi như câu trả lời. Lâm Tử Phong không khỏi thầm bội phục. Anh nhìn chằm chằm nàng: "Tiểu thư Ruth, tôi muốn hỏi một vấn đề khá riêng tư, không biết có cần tránh mặt không?"

Ruth mỉm cười: "Bạch tổng cũng là phụ nữ, không có gì cần phải tránh mặt cả, Lâm Tử Phong tiên sinh cứ việc nói thẳng."

Lâm Tử Phong tự nhiên biết, nàng khẳng định sẽ không để Bạch Cẩn Di né tránh. Nàng vừa mới tiếp xúc với mình, chưa hiểu rõ chút nào, thà rằng để Bạch Cẩn Di ở lại còn hơn tránh mặt.

Bạch Cẩn Di cũng nhìn Lâm Tử Phong chằm chằm, với vẻ mặt lắng nghe. Thực ra, những năm qua chung sống, bà vẫn rất yên tâm về nhân phẩm của Lâm Tử Phong. Chỉ là nửa năm gần đây, anh ta trở nên thần thần bí bí, có chút khiến bà không tài nào hiểu nổi. Tuy nhiên, bất kể anh ta làm gì, điều đó chắc chắn có lợi cho Mai gia, tuyệt đối s��� không gây tai họa cho Mai gia.

Vừa rồi sở dĩ bà căng thẳng là vì cảm thấy Lâm Tử Phong quá mức vội vàng hấp tấp. Nhưng giờ nghe Lâm Tử Phong trò chuyện với Ruth, trong lòng bà lại không khỏi giật mình. Ruth có bệnh, lại còn là bệnh nan y. Nếu Lâm Tử Phong giúp nàng chữa khỏi, điều đó chắc chắn sẽ có tác dụng thúc đẩy việc hợp tác.

Lâm Tử Phong gật đầu, nở một nụ cười ôn hòa, nhưng lời tiếp theo lại khiến người ta ngượng nghịu: "Tiểu thư Ruth, cô có phải có chướng ngại tâm lý với người khác phái không?"

Ánh mắt Ruth khẽ lộ vẻ lúng túng và ngạc nhiên ngoài ý muốn. Sau đó nàng lại khúc khích cười duyên: "Xem ra Lâm Tử Phong tiên sinh đã xem qua tư liệu cá nhân của tôi rồi. Không sai, đến bây giờ tôi vẫn chưa kết hôn."

Lại là một câu giải thích đơn giản. Tuy nhiên, nhìn như giải thích, nhưng thực ra lại là né tránh câu hỏi của Lâm Tử Phong. Không kết hôn không có nghĩa là không thích đàn ông. Đương nhiên, nàng cũng không phủ nhận Lâm Tử Phong.

Lâm Tử Phong khẽ lắc đầu. Một người phụ nữ thuần âm thể mà lại mâu thuẫn với đàn ông, chướng ngại tâm lý hẳn là rất nghiêm trọng.

Tuy nhiên, tố chất tâm lý của nàng vô cùng tốt. Trong tình huống bình thường, căn bản không thể nhìn ra. Lâm Tử Phong xoa cằm, nhìn chằm chằm nàng một lúc: "Tôi có thể khiến hai chân tiểu thư Ruth lập tức ấm áp, không biết tiểu thư Ruth có dám thử một chút không?"

Ruth hơi do dự, nhưng trên mặt lại không chịu bộc lộ ra. Lông mi nàng khẽ rung. Nàng dùng vẻ nghi hoặc để che giấu, nói: "Không biết Lâm Tử Phong tiên sinh định làm thế nào?"

Lâm Tử Phong vẫn nhìn chằm chằm vào mắt nàng: "Xin tiểu thư Ruth cởi giày ra, đặt chân lên cho tôi."

Mặt Bạch Cẩn Di đỏ bừng. Vừa mới ngồi xuống chưa đầy 10 phút đã bảo một người phụ nữ cởi giày, còn muốn đưa chân cho hắn sao? Hơn nữa, Ruth còn là một vị khách quý, làm như vậy quả thực là sai lầm lễ nghi. Tuy nhiên, Bạch Cẩn Di vẫn chọn tin tưởng Lâm Tử Phong, nuốt ngược những lời sắp thốt ra vào trong.

Sắc mặt Ruth cũng khẽ thay đổi. Phụ nữ Mỹ tuy cởi mở hơn phụ nữ trong nước, nhưng cũng không phải bảo cởi là cởi ngay. Huống hồ, rào cản tâm lý của nàng không thể vượt qua. Nắm tay thì có thể, nhưng đưa chân cho một người đàn ông xa lạ hoàn toàn không quen biết thì lại không làm được.

Hai người nhìn nhau một lúc. Lâm Tử Phong lại bật cười trước: "Nếu tiểu thư Ruth cảm thấy ngượng, vậy cứ để chân như vậy đưa cho tôi cũng được. Cách một lớp đế giày tuy có tốn sức hơn một chút, hiệu quả cũng kém đi phần nào, nhưng tiểu thư Ruth vẫn có thể cảm nhận được hiệu quả."

Ruth lại do dự một lát, sau đó nâng chân lên: "Phiền Lâm Tử Phong tiên sinh rồi, có chỗ nào thất lễ, mong anh thông cảm."

Cô gái này nói tiếng Hoa Hạ thật không tệ. Nếu chỉ nghe giọng nói, căn bản không thể phân biệt được là người ngoại quốc. Lâm Tử Phong dùng tay nâng lấy chiếc giày gót nhọn tinh xảo của nàng, đặt chân nàng lên đầu gối mình. Sau đó duỗi kiếm chỉ, cách lớp đế giày, trực tiếp điểm vào huyệt Dũng Tuyền ở lòng bàn chân nàng.

Chân khí xuyên qua một lớp đế giày đối với Lâm Tử Phong lại không hề khó khăn. Sở dĩ anh nói cởi giày, chính là để chơi một trò chơi nhỏ hai chọn một. So với cởi giày, cách thứ hai này đương nhiên dễ khiến nàng chấp nhận hơn.

Lâm Tử Phong cố ý dùng một chút lực. Ruth cảm thấy lòng bàn chân hơi nhột, bản năng rụt chân lại. Nhưng ngay sau đó, nàng lại cảm thấy một luồng nhiệt lưu ấm áp xuyên qua lòng bàn chân, theo chân dũng mãnh lao thẳng lên trên. Cho dù tố chất tâm lý của Ruth có tốt đến mấy, nàng cũng không kìm nén được vẻ kinh ngạc và nghi hoặc trên mặt, chẳng lẽ đây chính là Hoa Hạ công phu?

Tuy nhiên, nàng còn chưa kịp dùng ngôn ngữ để biểu đạt sự tò mò và kinh ngạc trong lòng, thì luồng nhiệt lưu kia đã đến chỗ giao hội của hai chân nàng.

Luồng nhiệt lưu đó không dừng lại, mà lại tiếp tục vọt lên một đoạn, đạt đến vùng bụng dưới của nàng. Sau đó chậm rãi tụ lại. Cuối cùng, ở phía sau lưng, chỗ thắt lưng, tụ thành một khối lớn bằng quả trứng gà. Ấm nóng cuồn cuộn, dường như có một quả trứng gà vừa luộc xong còn nóng hổi được nhét vào.

Bạch Cẩn Di vẫn luôn chú ý đến sự thay đổi thần sắc của Ruth, liền thấy khuôn mặt nàng đột nhiên đỏ bừng nóng rực. Dường như vừa rất thống khổ lại vừa rất dễ chịu, với vẻ ngượng ngùng, nàng cắn chặt môi nhỏ, đôi mắt cũng trở nên mơ màng.

Sau đó, Lâm Tử Phong cầm lấy chân còn lại của nàng, cũng tương tự điểm vào lòng bàn chân. Ruth lập tức ngửa đầu tựa vào lưng ghế sofa. Lâm Tử Phong buông tay ra.

Thần sắc Ruth rõ ràng thả lỏng, nhưng lại toát ra vài phần tiếc nuối.

Lâm Tử Phong rút một tờ giấy, lau lau tay: "Bạch đổng, ngài có muốn tôi cũng xoa bóp lòng bàn chân không?"

Ngay cả mẹ vợ cũng dám trêu chọc, cái loại con rể gì đây? Bạch C��n Di vừa tức vừa xấu hổ, trong lòng còn có một loại cảm giác khác thường. Bà mấp máy môi mắng một câu: "Cút đi!"

Lâm Tử Phong lại không hề để tâm. Vứt bỏ tờ giấy vo tròn, anh rót cho mình một ly nước: "Khu phản xạ lòng bàn chân về cơ bản có thể tác động đến bất kỳ bộ phận nào của cơ thể. Thường xuyên xoa bóp sẽ rất có lợi cho cơ thể. Vừa rồi một chỉ của tôi nhìn như đơn giản, nhưng lại có tác dụng thông kinh hoạt mạch. Ít nhất cả ngày cô sẽ cảm thấy thư thái, đi đường có lực, không cảm thấy mệt mỏi, đặc biệt là vào mùa đông, hai chân chắc chắn sẽ ấm áp cả ngày."

Bạch Cẩn Di nhìn Ruth. Khuôn mặt nàng hồng hào, trán lấm tấm mồ hôi, vẫn nhắm mắt chưa hồi phục lại. Mặc dù ngượng ngùng, nhưng trong lòng lại khao khát. Hai ngón tay của Lâm Tử Phong vừa rồi, chưa dùng đến hai phút, vậy mà đạt được hiệu quả như vậy.

Vừa nghĩ đến đó, cảm giác khác thường trong lòng Bạch Cẩn Di càng lúc càng nặng. Bà cầm cốc uống một ngụm nước, ánh mắt không khỏi lại chạm phải ánh mắt Lâm Tử Phong. Khuôn mặt bà lập tức nóng bừng lên.

Lúc này, Mai Tuyết Hinh từ nhà vệ sinh đi ra. Nàng nhìn Ruth, trong mắt lộ ra một tia nghi hoặc, sau đó gọi Bạch Cẩn Di một tiếng "Mẹ!".

Bạch Cẩn Di khẽ nói: "Con đi vệ sinh mà sao lâu vậy?"

Mai Tuyết Hinh liếc nhìn Lâm Tử Phong, giải thích: "Lúc đó con ra mồ hôi toàn thân, người không thoải mái, nên ở trong nhà vệ sinh rửa qua một chút."

Trong phòng có bốn người. Hai mẹ con Bạch Cẩn Di và Mai Tuyết Hinh khuôn mặt đều ửng hồng, trong lòng đều có tâm sự. Đương nhiên, tất cả đều là vì Lâm Tử Phong. Còn Ruth thì hai mắt híp lại, tựa vào ghế sofa. Chỉ có Lâm Tử Phong là người đàn ông duy nhất giữ vẻ mặt bình thường, bầu không khí trở nên ngượng ngùng khó tả.

Bạch Cẩn Di cảm thấy mọi người cứ nhìn Ruth như vậy sẽ khiến nàng xấu hổ. Bà liền đứng dậy nói: "Hinh Nhi, con vào trong với mẹ."

Mai Tuyết Hinh gật đầu, lại liếc nhìn Lâm Tử Phong một cái, rồi đi theo Bạch Cẩn Di vào trong phòng ngủ.

Lâm Tử Phong lại rót một chén nước nóng đặt lên bàn trà trước mặt Ruth. Sau đó, anh rút mấy tờ khăn giấy đưa cho nàng: "Tiểu thư Ruth, cô hãy uống chén nước nóng này, rồi sau đó ngâm mình trong nước nóng, đảm bảo cả ngày đôi chân cô sẽ luôn ấm áp."

Ruth tựa như một con rắn thức tỉnh sau giấc ngủ đông. Nàng chậm rãi ngồi thẳng dậy. Nhận lấy khăn tay Lâm Tử Phong đưa, nàng lau lau mồ hôi lấm tấm trên trán, rồi bưng cốc uống một ngụm nước. Mặc dù khuôn mặt nàng mang theo sắc đỏ ửng nhàn nhạt, nhưng lại không lộ ra vẻ quá xấu hổ: "Lâm Tử Phong tiên sinh, bệnh của tôi anh có thể chữa được không?"

Lâm Tử Phong không muốn giải thích quá nhiều với nàng. Anh hỏi ngược lại: "Tiểu thư Ruth, bây giờ cô cảm thấy thế nào?"

"Bây giờ tôi cảm thấy rất ấm áp, chưa bao giờ thoải mái như vậy." Ruth mỉm cười thanh thản, "Vô cùng cảm ơn Lâm Tử Phong tiên sinh."

Dịch phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free