Một ngày nọ, chàng chăn trâu gánh nước tình cờ gặp gỡ hai tỷ muội nọ. Sáu mắt chạm nhau, cả ba lập tức ngẩn ngơ đứng chết trân tại chỗ. Hóa ra, đôi tỷ muội này chính là hai vị thiên kim tiểu thư của một gia đình giàu có. Thật là khéo làm sao! Một sự trùng hợp đến mức lạ lùng, nhưng trong mắt những người đang yêu, đó lại trở thành duyên phận. Đương nhiên, hai tỷ muội và chàng chăn trâu chưa chắc đã nghĩ nhiều đến vậy, nhưng cuộc gặp gỡ bất ngờ này lại là niềm vui khôn tả đối với mỗi người. Những ngày tiếp theo không cần phải nói, hai vị thiên kim tiểu thư hễ tìm được cơ hội là lại chạy đến chuồng bò. Mặc dù chuồng bò có mùi không dễ chịu, nhưng trong mắt kẻ đang yêu, phân trâu cũng có thể thắng được hương hoa. Ngồi xổm bên đống phân trâu, dưới trăng hoa, sợi tơ hồng se chặt. Trong lòng ngập tràn hạnh phúc, chàng chăn trâu lập tức lấy lại vẻ tinh nhanh lanh lợi ban đầu, còn hai tỷ muội cũng ngày càng kiều diễm, tựa như những nụ hoa chớm nở, bệnh trên người cũng không thuốc mà khỏi.

Nói đến đây, Tô Mạn Ngọc khúc khích bật cười, nàng đương nhiên biết nhân vật chính trong câu chuyện Lâm Tử Phong vừa kể là ai. Nàng nhìn Bạch Cẩn Di, trêu ghẹo: "Bảo sao dì nhỏ đã hơn bốn mươi tuổi rồi mà vẫn kiều diễm như thiếu phụ trẻ, hóa ra là được vun trồng từ phân trâu đấy!"

Bạch Cẩn Di đỏ mặt lườm nàng một cái: "Chỉ có cô là giỏi nói linh tinh, cô mới là người được vun trồng từ phân trâu!"

Lâm Tử Phong bỗng nhiên thở dài một tiếng, trên mặt lộ vẻ bi thương. Khí tức bi thương lan tỏa, hắn bước thêm vài bước rồi nói: "Thế nhưng tiệc vui chóng tàn. Chuyện hai vị tỷ muội lén lút gặp gỡ chàng chăn trâu vào ban đêm cuối cùng cũng bại lộ. Chàng chăn trâu lại dám tư thông tiểu thư, còn ra thể thống gì nữa chứ."

Nói đoạn, Lâm Tử Phong liếc nhìn Mai Tuyết Hinh. Mai Tuyết Hinh dù không nghe được đầu đuôi câu chuyện, không rõ Lâm Tử Phong kể có ý gì, nhưng vừa nghe đến đoạn chàng chăn trâu tư thông tiểu thư, nàng lập tức liên tưởng đến chính mình. Khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng, nàng khẽ liếc Lâm Tử Phong một cái, nhưng ánh mắt lườm nguýt lại ngượng ngùng và hờn dỗi. Trong lòng nàng thầm nghĩ, nếu mình là đại tiểu thư của gia đình giàu có kia, thì Lâm Tử Phong chính là chàng chăn trâu. Thế nhưng, nếu có hai tỷ muội, thì người còn lại là ai nhỉ? Chẳng lẽ là Trần Lệ Phỉ?

Lâm Tử Phong lại thở dài, khí tức bi thương càng thêm đậm đặc: "Khi đó, những kẻ nhà giàu có bá đạo hơn bây giờ nhiều, đối xử với hạ nhân chẳng khác gì cầm thú. Ngay tại chỗ, họ đã trói chàng chăn trâu lại, đánh đập một trận. Gậy đánh đập to bản, dày cả tấc đã gãy ba cây. Chàng chăn trâu bị đánh cho mình đầy thương tích, chỉ còn thoi thóp một hơi, rồi bị ném vào kho củi, đợi tính sổ sau. Còn hai vị tiểu thư thì khóc đến chết đi sống lại, ngất lên ngất xuống không biết bao nhiêu lần. Các nàng dù là đại tiểu thư, nhưng không giống như các tiểu thư bây giờ, có chính kiến, dám tranh luận với cha mẹ. Huống chi là chuyện như thế này, vào niên đại đó, là mất hết thể diện gia phong. Căn bản không cho các nàng cơ hội mở miệng. Hai vị đại tiểu thư cứu người không được, tìm sống tìm chết cũng vô ích, ngay cả muốn cùng chàng chăn trâu tuẫn tình cũng chẳng có cơ hội. Đêm hôm đó, một trong hai tỷ muội, người chị đã để lại một phong huyết thư, rồi đâm đầu vào cột nhà mà chết. Khi người em tỉnh lại, phát hiện tỷ tỷ đã hương tiêu ngọc nát. Huyết thư được viết trên một chiếc khăn lụa: 'Chàng như đá bàn thạch, thiếp như sợi tơ mềm, bàn thạch không lung chuyển, sợi tơ vẫn dẻo dai.' Người em gái lập tức khóc đến kiệt sức. Sau đó, nàng cũng nâng bút viết một bài thơ lên chiếc khăn: 'Hoa múa hoa rơi nước mắt, hoa khóc cánh hoa bay, hoa nở vì ai tạ, hoa tàn vì ai buồn?' rồi cũng đâm đầu vào cột nhà. Cũng may, muội muội vì quá bi thương mà kiệt sức nên không chết. Ngược lại, người tỷ tỷ đã hiện về trong mộng, dặn dò muội muội: 'Ta vừa chết đi, ngày mai trong phủ nhất định sẽ đại loạn. Muội hãy nhân cơ hội đó mà dẫn chàng chăn trâu bỏ trốn, trốn càng xa càng tốt, vĩnh viễn đừng quay lại. Nếu có kiếp sau, chúng ta lại làm tỷ muội...'"

"Thôi, đừng nói nữa." Bạch Cẩn Di quay người đi, lén lút lau nước mắt, ngượng ngùng nói: "Kể cái gì đâu không, lộn xộn cả lên."

Lâm Tử Phong xoa xoa mặt, cười ha ha: "Ngại quá, không ngờ vừa kể đã không thể kìm lại được, chuyện vui lại kể thành bi kịch."

Bạch Cẩn Di khẽ hừ một tiếng: "Mà dám nói bậy nữa xem tôi không đánh chết anh."

Lâm Tử Phong rất nghe lời đáp: "Vâng, Bạch tổng, mẹ vợ đại nhân."

Mai Tuyết Hinh không nghe được đầu đuôi câu chuyện, nàng nhìn Lâm Tử Phong, rồi lại nhìn mẫu thân, thấy mẫu thân phản ứng lớn như vậy, càng thêm khó hiểu.

"Kể hay thật đấy, đều có thể viết kịch bản để quay phim truyền hình được rồi." Tô Mạn Ngọc vỗ tay, ngược lại lại rất hào hứng: "Cẩn Di, sao lại không cho kể tiếp? Không nghe xong, trong lòng cứ vướng bận. Tiểu Lâm, kể tiếp đi."

"Không cho phép kể." Bạch Cẩn Di vô cùng kiên quyết, đồng thời dùng ánh mắt uy hiếp Lâm Tử Phong.

"Kìa, dì nhỏ sao lại nhỏ mọn thế, chẳng phải chỉ là một câu chuyện thôi sao. Thôi được, không kể thì không kể. Tiểu Lâm này, có rảnh thì cháu lén kể cho dì nghe nhé!" Tô Mạn Ngọc cố ý giả vờ ngây thơ, còn nháy mắt với Lâm Tử Phong. Tiếp đó, lời nói liền chuyển sang chuyện khác: "À đúng rồi Tiểu Lâm, vừa rồi cháu nói loại thuốc dưỡng nhan làm đẹp da kia dành cho đại tiểu thư nhà cháu sao, dì cũng đâu thể dùng?"

Bạch Cẩn Di nhìn Lâm Tử Phong, rồi lại liếc Tô Mạn Ngọc, ngược lại chẳng tiện nói gì. Hơi tức giận, nàng hỏi: "Tô Mạn Ngọc, cô không phải nói tìm Tiểu Phong có chuyện gì sao?"

"Kìa, chuyện đó đâu có vội." Tô Mạn Ngọc nhìn Mai Tuyết Hinh, cười nhẹ nhàng nói: "Dì nhỏ này, thật sự là hâm mộ cô chết đi được, sinh được một cô con gái tốt như vậy, lại còn có được một chàng rể tuyệt vời thế này."

Mai Tuyết Hinh đang nghi hoặc về loại thuốc dưỡng nhan làm đẹp da mà họ nói, nghe Tô Mạn Ngọc nói vậy, lập tức đỏ mặt, đồng thời đứng dậy.

Bạch Cẩn Di cũng nhớ tới chuyện chính, dù sao cũng phải giới thiệu cho con gái một chút: "Hinh Nhi, đây là dì Tô của con, là bạn học đại học của mẹ."

Mai Tuyết Hinh khom người chào: "Cháu chào dì Tô ạ."

"Tốt, tốt, đừng khách khí, ngồi đi con." Tô Mạn Ngọc lại khúc khích cười một tiếng: "Thật là ngại quá, lần đầu gặp mặt mà lại không mang theo quà gì cho cháu gái lớn."

Nàng vừa nói, vừa lục lọi trong túi xách nhỏ một lát, lấy ra một chiếc trâm cài ngực đính kim cương: "Đây là dì mua nhân dịp sinh nhật mình, cứ để vậy mà chẳng mấy khi đeo, coi như quà gặp mặt đi, Hinh Nhi con đừng chê. Đồng thời, dì cũng chúc con và Tiểu Lâm tương trợ lúc hoạn nạn, cùng nhau đầu bạc răng long. À đúng rồi, đợi khi hai đứa kết hôn, nhất định đừng quên nói cho dì nhé, dì nhất định sẽ gửi tặng một món quà cưới thật xứng đáng."

Mai Tuyết Hinh vội vàng từ chối: "Dì ơi, cái này không được, cháu không thể nhận, quý giá quá ạ."

"Quý giá gì chứ, chỉ là một món đồ chơi nhỏ thôi. Nào, dì giúp con đeo lên." Tô Mạn Ngọc nói rồi đứng dậy: "Mà nói cho cùng, dù là quà quý giá đến mấy cũng là điều nên làm, Tiểu Lâm nhà cháu dù sao cũng đã cứu dì một mạng mà."

Bạch Cẩn Di cũng vội vàng đứng lên: "Tô Mạn Ngọc, thế này thật không được đâu. Nếu cô còn như vậy nữa, lần sau tôi sẽ không cho cô đến nữa đâu."

"Cô không cho tôi đến thì tôi tự đến thôi. Chẳng lẽ cô không dẫn đường thì tôi không tìm được cửa sao?" Tô Mạn Ngọc cố ý tinh nghịch, quăng một ánh mắt về phía Bạch Cẩn Di: "Thôi được, tặng cháu gái một món quà nhỏ thì có gì to tát. Lần tới cô và Tiểu Lâm đi dạo phố, tôi cứ coi như không thấy, không mách cho con gái cô đâu."

"Tô Mạn Ngọc, cô lại nói bậy nói bạ rồi." Bạch Cẩn Di trừng nàng một cái, khuôn mặt lại đỏ bừng, có chút bất đắc dĩ nhìn con gái một cái: "Dì Tô của con đã thành tâm như vậy, con cứ nhận lấy đi!"

Hai người vốn không có giao tình gì sâu sắc, bình thường cũng chẳng mấy khi qua lại. Mặc dù một chiếc trâm cài ngực kim cương cũng chỉ khoảng một hai trăm nghìn tiền bạc, không đáng kể đối với họ, nhưng với mối quan hệ giữa hai người, một món quà như vậy lại quá nặng. Mấu chốt là, tiếp theo Tô Mạn Ngọc không biết sẽ yêu cầu Lâm Tử Phong làm gì, đến lúc đó sẽ khiến Lâm Tử Phong khó xử.

Tô Mạn Ngọc giúp Mai Tuyết Hinh đeo trâm lên, còn kéo bàn tay nhỏ của nàng vỗ nhẹ: "Thật xinh đẹp! Nếu dì mà có một đứa con gái tốt như vậy thì tốt biết bao!"

"Cháu cảm ơn dì ạ." Mai Tuyết Hinh lại nói thêm một tiếng cảm ơn, rồi hỏi tiếp: "Thế con trai của dì thì sao ạ?"

"Con trai á, khách khách khách..." Tô Mạn Ngọc che miệng cười đến hỏng cả người, cuối cùng cười đến chảy cả nước mắt: "Dì cho đến bây giờ còn chưa kết hôn, giống như một cô gái lớn tuổi, làm gì có con trai chứ."

Trời ạ, nàng nương tử này đúng là mặt dày thật.

Tô Mạn Ngọc cười hì hì một lúc, mới nói: "Tiểu Lâm, dì lại có chuyện muốn nhờ cháu, được không?"

Lâm Tử Phong gật đầu: "Dì Tô đừng khách khí, có việc gì cứ nói thẳng ra là được, có thể giúp được dì Tô nhất định cháu sẽ giúp."

Mắt Tô Mạn Ngọc lại bắt đầu sáng lấp lánh, tựa như những thiếu nữ đang yêu, chỉ là mang một gương mặt phụ nữ đứng tuổi. Cũng may vóc người vẫn coi như xinh đẹp, da thịt cũng trắng nõn, nhìn không đến nỗi khiến người ta ghê tởm.

"Dì đã nói rồi mà, Tiểu Lâm nhìn là biết người tốt bụng, dễ nói chuyện mà, không thể để dì tay trắng ra về được!" Tô Mạn Ngọc đầu tiên là khen ngợi Lâm Tử Phong một lượt, rồi rụt rè chớp chớp hàng mi để tạo dáng vẻ đáng yêu: "Tiểu Lâm, cháu có thể bán thêm cho dì một ít đan dược lần trước được không? Tiền bạc không thành vấn đề!"

Nói xong, nàng nháy mắt, tỏ vẻ chờ đợi, giống như đang nói: "Ba ơi, ba đồng ý đi mà!" Nàng lại không hề nghĩ rằng, việc Lâm Tử Phong đáp ứng một cách khách sáo như vậy, chỉ là đang tự tạo cho mình một lối thoát mà thôi. Lâm Tử Phong lập tức nhăn mày, vẻ mặt khó xử: "Dì Tô, bệnh của dì không phải đã khỏi rồi sao?"

Ngay khi Lâm Tử Phong cau mày, biểu cảm chờ đợi kia của Tô Mạn Ngọc cũng lập tức trở nên căng thẳng. Vừa nghe Lâm Tử Phong nói xong, nàng lập tức nhảy dựng lên, giữ chặt cánh tay Lâm Tử Phong, nhẹ nhàng lay lay: "Van cầu cháu, bán cho dì một ít đi mà. Dì phát hiện, loại đan dược kia còn có hiệu quả làm đẹp da, giữ cho da mịn màng. Cháu nhìn xem da dì có phải trắng nõn mềm mại hơn rất nhiều không? Hơn nữa, dì còn đáp ứng người ta rồi, nên mới mong cháu giúp dì làm thêm một chút mà!"

Bạch Cẩn Di thì đỡ hơn một chút, vì nàng biết tính tình của bạn học mình. Mai Tuyết Hinh thấy nàng ôm cánh tay Lâm Tử Phong giả vờ ngây thơ, sắc mặt nàng lập tức trầm xuống. Mặc dù sẽ không ghen tị với nàng, nhưng cũng cảm thấy ghê tởm.

"Dì Tô, cháu không phải đã đặc biệt dặn dì rồi sao, đừng nên tùy tiện nói chuyện này với người khác." Lâm Tử Phong cũng không vui vẻ gì, nói tiếp: "Dì biết loại đan dược kia trân quý cỡ nào không? Đừng nói là giúp dì làm thêm một chút, ngay cả một viên cháu cũng không có. Cháu không phải đang lừa dì đâu, loại đan dược kia thực sự không dễ dàng luyện chế. Cứ như nói về các dược liệu chính bên trong, nhân sâm ít nhất phải là nhân sâm núi hoang trên năm mươi năm tuổi, linh chi cũng phải có niên đại tương tự. Lần trước cháu đáp ứng dì là vì trong tay cháu có một ít, hơn nữa đều là loại trên trăm năm. Nếu không, bệnh tật bao nhiêu năm của dì há lại có thể dễ dàng chữa khỏi như vậy được. Cháu không dối gạt dì, lần trước cháu tổng cộng luyện chế tám viên, riêng chi phí đã ít nhất năm trăm nghìn trở lên. Đây là nói một cách dè dặt thôi, bởi vì khối nhân sâm núi hoang và linh chi trong tay cháu đều là do sư phụ cháu để lại, cháu chỉ ước tính đại khái cái giá."

"Tám viên thuốc này, ba viên cho dì, hai viên cho nhạc mẫu của cháu, còn ba viên nữa, đều là cho cha mẹ cháu." Lâm Tử Phong nói, ánh mắt nhìn về phía Bạch Cẩn Di: "Dì Tô, nếu dì không tin, có thể hỏi nhạc mẫu của cháu."

Bạch Cẩn Di rất phối hợp, gật đầu: "Tô Mạn Ngọc, Tiểu Phong không lừa cô đâu. Lúc ấy, cậu ta nói muốn dùng nhân sâm trên trăm năm, tôi cũng cho là cậu ta lừa đấy, cố ý bảo cậu ta mang đến cho tôi xem."

Bạch Cẩn Di dùng ngón tay phác họa: "Nó chỉ to bằng gần nửa đốt ngón tay thôi, hình thái tựa như bàn chân nhỏ của hài nhi, hoặc như bắp chân, c��� tay, trông rất sống động. Có thể thấy được, đều là nhân sâm đã hóa hình người."

"A, vậy làm sao bây giờ?" Tô Mạn Ngọc che miệng, ánh mắt đảo quanh, trông thật đáng thương: "Tiểu Lâm, chẳng lẽ không có cách nào khác sao, ví dụ như, dùng loại có niên đại ít hơn một chút để thay thế?"

Lâm Tử Phong lắc đầu: "Loại đan dược này không thể pha trộn bừa bãi. Giữa các dược thảo có một mối quan hệ hỗ trợ lẫn nhau, chỉ cần một vị thuốc có vấn đề, dược tính của cả viên đan dược sẽ lập tức giảm sút. Nói trắng ra, nó cũng chẳng kém gì Lục Vị Địa Hoàng Hoàn. Thà tốn công luyện loại đan dược như vậy, dì còn không bằng trực tiếp uống Lục Vị Địa Hoàng Hoàn còn hơn."

Bạch Cẩn Di suýt bật cười, lần trước rõ ràng nàng thấy hắn lấy ra nguyên một củ nhân sâm, ít nhất nặng sáu bảy lạng.

Mắt Tô Mạn Ngọc đảo qua đảo lại, chu cái miệng nhỏ, bất đắc dĩ nói: "Vậy, vậy được rồi. À đúng rồi Tiểu Lâm, dì có một cô cháu gái, nàng cũng có chút bệnh tương tự với dì, quan trọng hơn là nàng bị hôi nách. Bệnh này cháu có chữa được không? Thật ra, dì không phải cố ý đem chuyện cháu biết luyện chế loại đan dược kia nói ra đâu. Là do nàng thấy dì khỏi bệnh, hỏi chuyện này, bị nàng gặng hỏi quá, nên dì mới lỡ lời nói ra. Vì vậy, nàng đã nhờ dì, giúp nàng mua mấy viên."

Lâm Tử Phong suy tư một chút, nói: "Cái này cần xem tình huống cụ thể. Hôi nách có tính bẩm sinh (tiên thiên) và tính do sau này phát sinh (hậu thiên). Tính bẩm sinh thuộc về di truyền, còn tính do sau này phát sinh thì có liên quan đến thói quen sinh hoạt không tốt, thói quen ăn uống, môi trường sinh sống và nội tiết tố. Đương nhiên, cháu đây chỉ là khái quát đơn giản một chút thôi, nguyên nhân còn phải tìm từ chính bản thân bệnh nhân. Cùng một bệnh, nhưng do nguyên nhân phát bệnh và thể chất mỗi người khác nhau, nên phương pháp điều trị cũng sẽ khác biệt. Vì vậy, không gặp bệnh nhân trước đó, cháu không thể đảm bảo là mình có thể chữa được, ngay cả khi đã gặp bệnh nhân, cũng không thể cam đoan sẽ chữa khỏi. Nói trắng ra, cháu không phải thầy thuốc chuyên nghiệp, chỉ là cùng sư phụ học được chút ít nghề mọn thôi. Chữa khỏi thì coi như may mắn, chữa không khỏi, cháu cũng không có cách nào khác."

Tô Mạn Ngọc nghe xong, ra vẻ đau đầu, chu môi nhỏ, do dự một chút: "Vậy thế này đi, dì sẽ gọi điện thoại hỏi nàng trước, xem nàng có cần cháu giúp chữa trị không."

Nàng nói đoạn, nở nụ cười với Bạch Cẩn Di và Mai Tuyết Hinh, từ trong túi lấy điện thoại di động ra, rồi đi về phía nhà vệ sinh.

Mai Tuyết Hinh nhìn Lâm Tử Phong, lại nhìn mẫu thân, hiển nhiên cảm thấy rất chướng mắt Tô Mạn Ngọc, chỉ là, trước mặt mẫu thân khó mà nói ra, dù sao cũng là bạn học của mẫu thân.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động riêng biệt, chỉ tìm thấy tại Truyen.free.