Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Đan Sư - Chương 305: Một cước đem ngươi đạp cho phải đây

"Mẹ vợ, chờ một chút." Lâm Tử Phong bước xuống xe trước, từ túi pháp bảo lấy ra một chiếc khăn bông, nhúng nước ướt đẫm, rồi vắt nhẹ một cái, đưa cho Bạch Cẩn Di, "Khăn này là chuẩn bị cho đại tiểu thư, vẫn chưa dùng lần nào."

Bạch Cẩn Di xoa xoa mặt, rồi lại xoa xoa. Nàng không trang điểm nên sau khi lau cũng chẳng ảnh hưởng gì. "Đúng rồi, chuyện ngày hôm nay không được kể với Hinh Nhi đó!"

"Chuyện gì cơ ạ?" Lâm Tử Phong làm bộ khó hiểu hỏi.

Bạch Cẩn Di trừng mắt nhìn hắn một cái, nhưng nhất thời cũng chẳng biết nói gì, đành không nhắc đến nữa. Lau mặt xong, nàng gỡ tóc ra, lấy lược từ trong túi chải chải trước gương chiếu hậu trên xe.

Thấy Lâm Tử Phong cứ nhìn mình trang điểm, còn lộ ra vẻ không mấy đứng đắn, nàng đoán chừng đã bao nhiêu năm không có đàn ông nào nhìn chằm chằm mình trang điểm như vậy rồi. "Mắt ta có hơi sưng phải không?"

"Mẹ vợ nhắm mắt lại." Lâm Tử Phong giơ hai ngón tay kiếm chỉ lên, dùng đầu ngón tay nhẹ nhàng xoa vuốt mí mắt nàng chừng một phút, rồi mới rụt tay về. "Giờ thì ổn rồi ạ."

Bạch Cẩn Di lại soi gương nhìn, thấy quả nhiên không có vấn đề gì. Nàng mở cửa bước xuống xe, vừa đi vừa gọi điện thoại. Gọi lần đầu không ai nghe, nàng đành gọi lại lần nữa. Vài tiếng chuông sau, bên kia mới bắt máy. "Thương tổng ạ, tôi là Bạch Cẩn Di."

Bên kia vọng tới tiếng một cô gái: "Thương tổng đang nghỉ ngơi, cô gọi lại sau đi!"

Nói đoạn, cô ta cúp máy ngay. Bước chân Bạch Cẩn Di không khỏi khựng lại, nàng quay đầu nhìn Lâm Tử Phong một cái.

Không nghi ngờ gì, Thương Bách Thành cố ý khiến Bạch Cẩn Di mất mặt, muốn làm khó nàng. Tuy Mai thị thua kém Thịnh Hoa một bậc, nhưng cả hai đã có quan hệ làm ăn nhiều năm, không thể nào lại hẹn trước rồi hắn lại đi nghỉ ngơi được.

Lâm Tử Phong nhíu mày lại, kéo tay Bạch Cẩn Di nói: "Mẹ vợ, con đưa người vào trong, lão già đó, mẹ vợ con đại giá quang lâm mà không ra nghênh đón, lại còn đi nghỉ ngơi, con nhất định phải đánh gãy chân chó hắn mới hả dạ!"

"Được rồi." Bạch Cẩn Di kéo cổ tay hắn lại, rồi quay người trở về. "Vào trong xe ngồi một lát đi. Cái kiểu làm mặt như thế này, trước kia ta thấy không ít, những chuyện quá đáng hơn thế này ta cũng gặp nhiều rồi."

Lâm Tử Phong nghiêm mặt nói: "Mẹ vợ, giờ có con rể ở đây, sẽ không để người phải chịu loại chuyện bị coi thường như vậy đâu."

"Là hắn hẹn ta, hôm nay dù gì hắn cũng phải gặp ta thôi. Tuy chúng ta chẳng thiếu gì lý lẽ, nhưng dù sao chuyện này vẫn nằm trong tay người ta, nhẫn nhịn một chút cũng chẳng chết ai. Con tuy bản lĩnh lớn, không sợ bọn họ, nhưng có vài chuyện không thể chỉ dựa vào bạo lực mà giải quyết được. Dù có giải quyết được đi nữa, nhưng nếu tin đồn lan ra rằng chúng ta ỷ thế hiếp người thì cũng chẳng hay ho gì. Chúng ta là người làm ăn, không thể để lại tiếng xấu như vậy." Bạch Cẩn Di mở cửa xe rồi ngồi vào trong.

Lâm Tử Phong gật đầu lia lịa. "Con nghe lời mẹ vợ, nể mặt mẹ vợ, tạm tha cho lão già đó một mạng chó."

Bạch Cẩn Di mím môi, dù không vui nhưng vẫn bật cười. "À đúng rồi, Ruth nói tối nay sẽ đến nhà chúng ta. Con định chữa bệnh cho cô bé thế nào, có cần chuẩn bị gì không?"

"Đến nhà chúng ta ạ?" Lâm Tử Phong ngẩn người một lát. "Chẳng cần chuẩn bị gì đâu ạ, nhưng thể chất của cô bé rất đặc thù, phương pháp chữa trị cũng đặc thù. Nếu con một mình đối mặt cô bé thì không tiện lắm, cần có sư tỷ con giúp đỡ."

Bạch Cẩn Di khẽ hừ một tiếng, trong mắt thoáng hiện vài phần lạnh lẽo, vài phần hận thù, thậm chí còn xen lẫn chút gì đó khác. "Không biết là vị sư tỷ nào của con?"

"Chính là vị sư tỷ đã giúp chúng ta trộm bằng chứng của Hà Trung Sơn đó ạ, tên là Cơ Vô Song. Một thời gian trước nàng ấy đấu pháp với người ta, bị thương một chút, giờ đang tịnh dưỡng." Lâm Tử Phong không hề giấu giếm, nhưng chuyện bị thương ra sao thì cũng chẳng dám nói thật. "Mẹ vợ à, người đừng có ghen tuông, à không, ý con là giúp con khuyên nhủ đại tiểu thư, đừng để nàng ấy ghen, tình hình cơ bản con đâu có giấu người già đâu."

Bạch Cẩn Di lườm hắn một cái. "Con nghĩ hay lắm, ta ăn no rửng mỡ à mà đi nói mấy lời đó giúp con, Hinh Nhi chẳng đạp con một phát cho rồi sao!"

"Nếu đại tiểu thư mà đạp con thật, thì mẹ vợ biết tìm đâu ra một đứa con rể tốt như thế này nữa? Chưa nói là phải đốt đèn lồng đi tìm, chí ít nhìn khắp trong nước này, cũng chẳng có Lâm Tử Phong thứ hai như con đâu." Lâm Tử Phong kéo tay nàng, lắc lắc. "Mẹ vợ nhìn xem mối quan hệ của hai chúng ta mà xem, ngoài quan hệ mẹ vợ con rể ra, còn phải có thêm một tầng quan hệ bạn bè rất thân thiết nữa chứ. Có một số chuyện đại tiểu thư không biết, nhưng con chưa từng giấu giếm mẹ vợ đâu."

Bạch Cẩn Di không khỏi rùng mình một cái, đẩy tay hắn ra. "Con có thấy mình ghê tởm không chứ?"

Lâm Tử Phong mặc kệ, vẫn lấy lòng xoa bóp bờ vai thơm tho của nàng. "Mẹ vợ, người cứ nhắm mắt tĩnh dưỡng đi, con rể giúp người xoa bóp vai cho."

Bạch Cẩn Di lại khẽ hừ một tiếng bằng mũi, nhưng rồi lại không nhịn được bật cười. Nàng xoay người một chút, đưa lưng về phía hắn, miệng vẫn nói: "Con có nịnh nọt ta cũng vô dụng thôi. Dù sao thì con gái vẫn là con gái ruột, ta dù không giúp nó thì cũng sẽ thiên vị con hơn."

"Con rể cũng là người thân mà, có khi mẹ vợ lại còn phải thiên vị con một chút ấy chứ. Tục ngữ nói rồi, thương con rể thì cũng là thương con gái mà!" Lâm Tử Phong mặt dày nói.

"Chưa thấy ai mặt dày như con cả." Bạch Cẩn Di không khỏi khẽ thở dài. Trong lòng nàng thầm cảm thán, nếu thằng nhóc hư đốn này mà không đa tình, thì đúng là một chàng rể hiếm có. Nhưng thôi, sự tình đã đến nước này, dù nó có trăng hoa đi nữa, nàng cũng chẳng nỡ bỏ đi đứa con rể này.

Dưới bàn tay nhào nặn của Lâm Tử Phong, toàn thân nàng bất giác chìm vào sự tĩnh lặng. Bạch Cẩn Di nheo mắt lại, dường như chẳng suy nghĩ gì cả, cứ thế mà cảm thấy cơ thể nhẹ bẫng. Cảm giác duy nhất còn sót lại là từng đợt tê dại, chua nhức truyền từ vai xuống khắp cơ thể, khiến nàng vô cùng dễ chịu.

"Lâm Tử Phong, con nói xem, người ta thật sự có kiếp trước kiếp sau không?"

Lâm Tử Phong hơi do dự. "Cái này còn phải tùy thuộc vào cơ duyên. Linh hồn của con người tựa như tinh linh giữa trời đất vậy, chứ không phải đáng sợ như ma quỷ trong truyền thuyết đâu. Cơ duyên của linh hồn thì phải xem những việc mà người đó đã làm lúc sinh thời."

Bạch Cẩn Di trầm mặc một lát, rồi khẽ nói: "Có phải những người tu thiện thì tương lai sẽ đầu thai chuyển thế, còn kẻ ác thì sẽ hóa thành những vật khác, hoặc thành cô hồn dã quỷ không?"

"Không hoàn toàn như vậy đâu." Lâm Tử Phong suy nghĩ một lát, rồi giải thích: "Cơ duyên không phân biệt người tốt hay kẻ xấu. Có người trời sinh tinh thần lực cường đại, lại thêm chút cơ duyên, chẳng những linh hồn bất diệt, thậm chí còn có thể giữ lại ký ức. Còn những người có tu vi khi còn sống, dù lúc sinh thời không thành chính quả, nhưng sau khi qua đời, nhờ hồn phách cường đại, họ sẽ bất tử bất diệt, dựa vào sinh mệnh tương đối vô hạn đó, biết đâu có thể tạo dựng nên chút bản lĩnh."

Bạch Cẩn Di lại hỏi: "Nếu ta chết rồi, sẽ biến thành dạng gì đây? Là tan biến vào trời đất, hay trở thành du hồn dã quỷ?"

Lâm Tử Phong lắc đầu, bất đắc dĩ cười khẽ. "Mẹ vợ cứ yên tâm đi, một trăm năm sau, con rể người lợi hại đến mức nào cơ chứ. Dù người không tu hành, con cũng sẽ khiến người trường sinh bất lão."

Lời này thật ra chẳng phải hư ngôn, chỉ cần thông hiểu ngũ hành bản nguyên, dù có chết, chỉ cần linh hồn bất diệt, cũng có thể tái tạo thân thể.

"Trường sinh bất lão, chẳng phải quá mệt mỏi sao." Bạch Cẩn Di khẽ lắc đầu. "Chỉ cần ta được nhìn các con kết hôn sinh con, con cháu đầy đàn, thế là ta mãn nguyện rồi."

Lâm Tử Phong cũng chẳng biết an ủi nàng thế nào. Con cái dù tốt đến mấy cũng không thể thay thế được người chồng. Lòng nàng cô độc, nhìn thấy con cái hạnh phúc, tuy vui mừng, nhưng trong lòng lại càng thêm quạnh hiu.

Bạch Cẩn Di trầm mặc một lát, bỗng nhiên nói: "Lâm Tử Phong, cái câu chuyện hôm ấy con kể, đoạn kết là gì vậy?"

Lâm Tử Phong ngẩn người một chút, rồi lại bất đắc dĩ cười khẽ. "Tỷ tỷ hương tiêu ngọc tổn, muội muội cùng nghé con quan bỏ trốn ngay trong đêm đó. Nhưng nghé con quan thì mang vết thương trên người, còn người kia lại là thiên kim tiểu thư, sao có thể chạy đi được xa. Hai người chạy suốt nửa đêm, cũng chỉ trốn được đến bên ngoài trấn.

Đến bên một con sông thì không thể kiên trì nổi nữa. Hai người ngồi bên bờ sông, muội muội khóc lóc kể lể với nghé con quan về tỷ tỷ, nghé con quan cũng thương tâm gần chết. Hai người dập đầu hướng về phương Bắc, muội muội nói với nghé con quan rằng đời này là tỷ tỷ đã thành toàn cho hai ta, nếu có kiếp sau, hai ta nhất định phải báo đáp tỷ tỷ. Chẳng ngờ, trong lúc hai người đang nghỉ ngơi, người của đại gia tộc đã đuổi tới, hai người biết vô vọng, đành song song gieo mình xuống sông."

Bạch Cẩn Di bật cười. "Con bịa chuyện này dở tệ thật đó. Vậy sau đó thì sao?"

"Dở tệ mà người còn muốn nghe ư?" Lâm Tử Phong thở dài thườn thượt. "Về sau thì... à mà chính là chuyện ở đời sau ấy mà, nghé con quan làm con trai của một trong hai tỷ muội, và làm con rể của người còn lại."

Câu chuyện đến đây mới thực sự được kể xong. Hôm ấy, Lâm Tử Phong bịa ra câu chuyện này chẳng qua là để làm rõ vì sao nàng lại là "tiểu tình nhân" của mẹ vợ. Lúc đó, vốn dĩ muốn bịa một chuyện vui vẻ, hài hước một chút, ai ngờ bịa đi bịa lại lại thành bi kịch mất rồi.

Bạch Cẩn Di nghĩ nghĩ, rồi lại bật cười. "Đúng là nói hươu nói vượn mà."

Lâm Tử Phong khẽ gật đầu, ừ một tiếng. "Đúng vậy, là nói hươu nói vượn."

Bạch Cẩn Di vuốt ve tóc mai, mở to mắt nhìn ra ngoài cửa sổ. "Nhưng mà, ngẫm đi ngẫm lại, vẫn thấy có chút ý nghĩa. Trong câu chuyện, ta là muội muội, còn nghé con quan lại là con trai của tỷ tỷ. Rồi khi chồng của tỷ tỷ bệnh nặng, muội muội còn giúp một tay, cũng coi như là thực hiện được một phần lời hứa kiếp trước. Dù sao thì, cuối cùng vẫn là cái tên nghé con quan hỗn đản đó được lợi, muội muội sinh một đứa con gái, lại còn phải gả cho nghé con quan làm vợ."

Nói đoạn, Bạch Cẩn Di lại che miệng khúc khích cười, cười đến mức khóe mắt ứa nước. "Nghé con quan à, ngày nào con đón mẹ con về đây, để hai tỷ muội chúng ta cũng được tụ họp một chút, hàn huyên tiền duyên."

"Được thôi ạ!" Lâm Tử Phong gật đầu lia lịa, rồi vội nói: "Nhưng mà, cha mẹ nghé con quan lại không hiểu rõ tình huống của nghé con quan bằng mẹ vợ nghé con quan đâu. Đến lúc đó, mong mẹ vợ nghé con quan giơ cao đánh khẽ, tuyệt đối đừng mách lẻo với cha mẹ nghé con quan, nếu không, nghé con quan nhất định sẽ bị cha mẹ đánh cho xem."

"Nghé con quan đúng là đáng đòn mà." Bạch Cẩn Di hé miệng cười khẽ, đôi mắt sáng lấp lánh như thiếu nữ tinh nghịch. "Đã ta biết còn có mối liên hệ như thế này, vậy sau này với nghé con quan ta lại càng chẳng cần khách khí. Con trai của tỷ tỷ, cũng coi như là con trai ta, về sau mà không ngoan, thì đừng trách sao bị đánh đấy."

Bạch Cẩn Di lại coi chuyện này như thật mà đùa, ngay cả Lâm Tử Phong cũng cảm thấy dường như có thật vậy. Khi trước, lúc trêu chọc Mai đại tiểu thư, hắn tự xưng là biểu ca, gọi nàng là biểu muội. Nếu hai người mẹ là tỷ muội thật, thì cái danh xưng biểu muội này quả đúng là có cơ sở.

Độ nửa giờ sau, Bạch Cẩn Di lại cầm điện thoại di động lên.

Vẫn là người phụ nữ kia nghe máy, lần này thì bảo Bạch Cẩn Di cứ lên đi, nhưng nói rằng Thương tổng của họ vừa hẹn xong với một người bạn, nên Bạch Cẩn Di cần đợi một vài phút.

Hai người lên thang máy một lúc, thì thấy người phụ nữ đã đứng chờ sẵn ở đó. Trông cô ta như một thư ký, khoảng hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi, dáng người cao ráo mảnh mai, dung mạo khá xinh đẹp.

Tiếng giày cao gót lộc cộc vang lên rõ mồn một, đôi chân dài miên man, khuôn mặt lạnh lùng. Dù mặc đồng phục công sở của công ty, cô ta lại bước đi với nhịp điệu tựa như đang trình diễn trên sàn catwalk chữ T, chiếc cằm nhỏ hơi hếch lên một góc bốn mươi lăm độ. Cô ta chỉ hỏi một tiếng rằng có phải Bạch Cẩn Di không, đồng thời dùng ánh mắt còn lại lướt qua Lâm Tử Phong một cái, sau đó liền dẫn hai người đi vào trong.

Đi qua một cánh cửa, là một khu làm việc rộng rãi có hai ba mươi người. Cô ta chỉ vào đó, bảo Lâm Tử Phong và Bạch Cẩn Di đến đó đợi, nói Thương tổng có khách nên sẽ thông báo sau, rồi quay người bỏ đi.

Người ta đã coi thường khách, thì làm sao có chuyện dâng nước tiếp đãi chứ.

Kiểu đãi ngộ này, hoàn toàn coi họ như những tiểu thương đến đòi nợ vậy. Lâm Tử Phong nhìn theo bóng lưng của cô gái kia, mãi cho đến khi nàng khuất dạng, mới khẽ nói: "Mẹ vợ, chúng ta cứ ngồi xuống nghỉ ngơi một lát đi ạ!"

Nguồn truyện được dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free để phục vụ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free