(Đã dịch) Cực Phẩm Đan Sư - Chương 321: Không muốn giống thổ tài chủ như
Mai Tuyết Hinh cẩn thận gạt cánh tay Lạc Hồng sang một bên, sau đó dịch người về phía mép giường, cầm điện thoại lên và mở tin nhắn ra.
“Biểu ca nhớ biểu muội, muốn ôm biểu muội ngủ.”
Mai Tuyết Hinh tim đập loạn xạ, cảm thấy có chút miệng đắng lưỡi khô. Nàng nhìn chằm chằm tin nhắn ngắn đó, do dự hồi lâu, rồi với đôi tay khẽ run, nhắn lại: “Đêm nay huynh ngủ ngon chứ?”
Nhanh chóng có tin nhắn trả lời, Mai Tuyết Hinh vội vàng bấm mở: “Khi con bé chết dẫm kia ngủ rồi thì muội cứ đến đi, biểu ca không có biểu muội ngủ cùng không thể nào ngủ được.”
Lời này thật đúng là nói trúng tim đen của nàng, nàng cũng chẳng thể nào ngủ được, đến giờ vẫn không hề buồn ngủ.
Nàng nhắn lại một câu: “Vô sỉ.”
Rất nhanh, lại có tin nhắn trả lời: “Ha ha ha, biểu muội, có phải muội thích biểu ca mặt dày với muội không?”
Đôi mắt đẹp của Mai Tuyết Hinh long lanh nước, nàng có cảm giác xúc động muốn lập tức chạy đến. Khi nàng còn đang băn khoăn nên trực tiếp sang đó, hay nhắn lại một tin nữa, thì chiếc điện thoại đột nhiên biến mất khỏi tay nàng.
Mai Tuyết Hinh vội vã tìm điện thoại, liền thấy Lạc Hồng đang cầm nó, nhanh chóng lướt qua tin nhắn. Mai Tuyết Hinh cứng đờ người, vội vàng xông đến giật điện thoại: “Lạc Hồng, mau trả cho ta!”
Lạc Hồng vội vàng né tránh, đồng thời dùng tay cản Mai Tuyết Hinh đang cố giật lại, mãi đến khi đọc hết tin nhắn, nàng mới quay đầu lại, nghiêm túc nói: “Hinh Nhi, em... em lại như vậy với hắn ta ư?”
Mai Tuyết Hinh vừa thẹn vừa xấu hổ, không phải nàng sợ Lạc Hồng biết, mà chủ yếu là tin nhắn Lâm Tử Phong gửi tới quá lộ liễu. Nàng kéo chăn, che kín mặt mình.
“Hinh Nhi!” Lạc Hồng kéo chăn nhưng không kéo ra được, đành phải đưa tay ôm lấy nàng: “Thằng khốn đó đã lừa gạt em thế nào? Có phải hắn ép buộc em không? Dì có biết chuyện này không?”
Mai Tuyết Hinh không nói gì, hoàn toàn chìm trong xấu hổ. Lạc Hồng khẽ cắn bờ môi, xoay người định xuống giường: “Ta đi tìm tên khốn đó, xem hắn có phải đã ức hiếp Hinh Nhi nhà ta không!”
Mai Tuyết Hinh lập tức hoảng hốt, kéo mạnh Lạc Hồng lại: “Lạc Hồng, chị đừng đi tìm hắn, là em tự nguyện!”
“Hinh Nhi, em ngốc sao, sao em có thể tự nguyện được chứ? Điều kiện nhà hắn thế nào, điều kiện nhà em thế nào, căn bản không môn đăng hộ đối chút nào! Ngay cả khi em tìm người yêu cũng phải tìm người tốt hơn hắn, ví dụ như Lạc Giai Huy, hắn ta có điểm nào tốt hơn người ta?” Lạc Hồng nóng nảy bực tức, miệng như hạt đậu nổ, rồi lại nói: “Chị không tin em tự nguyện đâu, chắc chắn hắn đã ép buộc em!”
Sắc mặt Mai Tuyết Hinh hơi khó coi: “Lạc Hồng, sao chị cũng so đo điều kiện như vậy? Em chưa từng cân nhắc những điều đó, mẹ em cũng sẽ không cân nhắc những điều đó.”
“À, không phải, chỉ là... dù sao chị thấy hai đứa em không hợp.” Lạc Hồng ngược lại có chút bối rối. Đầu óc nàng nhanh chóng xoay chuyển, nói tiếp: “Quan trọng nhất là, hắn ta là một kẻ rất trăng hoa. Lần đó chị làm nhiệm vụ, liền thấy hắn ta cùng một người phụ nữ ở quán giải khát ăn uống, cử chỉ rất thân mật. Hơn nữa, người phụ nữ kia tuổi không lớn lắm, quyến rũ như hồ ly tinh, khiến một đám đàn ông đều trợn tròn mắt. Với tính cách của em, chắc chắn không phải đối thủ của loại phụ nữ đó. Em mà ở bên hắn, tương lai sẽ chịu nhiều khổ sở.”
Mai Tuyết Hinh khẽ cắn bờ môi nhỏ. Kỳ thực, nàng cũng có những lo lắng tương tự, giống như Cơ Vô Song kia, nàng hoàn toàn không hề tự tin. Bất quá, tùy theo dòng suy nghĩ, kể từ khi quen biết Lâm Tử Phong đến nay đã hơn bốn năm, hắn vẫn luôn chiều chuộng nàng, đối xử với nàng ngày càng tốt, hắn chắc chắn sẽ không bỏ rơi nàng.
Nghĩ đến đây, Mai Tuyết Hinh lắc đầu: “Hắn không phải người như vậy đâu.”
“Vậy là mắt ta nhìn lầm rồi sao?” Lạc Hồng chỉ vào mình, đương nhiên, trong lòng nàng lại lóe lên một ý nghĩ khác: mình chắc chắn sẽ kh��ng nhìn lầm đâu, hắn ta còn từng ức hiếp cả mình, thì còn chuyện gì mà hắn không làm được nữa chứ.
“Không còn sớm nữa, đi ngủ thôi.” Mai Tuyết Hinh trở mình, không muốn tiếp tục nói những chuyện này với nàng nữa. Mặt khác, dù trong lòng nàng không thể không chấp nhận việc Lâm Tử Phong còn có những người phụ nữ khác, nhưng nàng lại không muốn để người khác biết điều đó.
Ngày hôm sau, Lâm Tử Phong xin phép Bạch Cẩn Di và Mai Tuyết Hinh nghỉ, rồi thẳng tiến đến chỗ Tạ Quân Điệp.
Hiện tại, những chuyện đi làm kiếm tiền đều là phù du. Đối với người tu luyện chân chính đã có thành tựu, tiền tài chỉ là vật ngoài thân, muốn có được vô cùng dễ dàng.
Mặc dù Bạch Cẩn Di và Mai Tuyết Hinh không muốn hắn chạy lung tung, nhưng cả hai đều hiểu rằng bây giờ không thể ép hắn gò bó theo khuôn phép như trước nữa. Câu nói “ao cạn khó nuôi cá lớn” quả không sai, hắn đã hóa cá chép thành rồng, nếu đã định trở về, tự nhiên sẽ trở về. Nếu cố ép buộc lòng hắn, trái lại sẽ không tốt cho bất kỳ ai.
Lâm Tử Phong bước vào tiểu trúc, liền thấy Tạ Quân Điệp đang ngồi trên ghế nhắm mắt dưỡng thần, khí tức thu liễm hoàn toàn dung nhập vào hoàn cảnh xung quanh, nếu không cố ý chú ý, căn bản sẽ không thể phát hiện ra sự tồn tại của nàng.
Một khi bước vào cảnh giới Luyện Thần, sẽ hoàn toàn khác biệt với nhân loại bình thường, mọi cử động đều thoát tục.
Lâm Tử Phong ôm quyền vái sâu: “Mấy ngày không gặp, Tạ tiên tử vậy mà đã đạt đến cảnh giới ‘thân hòa cảnh’, tâm cảnh không bị ngoại vật ảnh hưởng chút nào. Đây đã là tâm cảnh cao nhất trước khi kết đan. Tu vi chưa tới mà tâm cảnh đã đạt đến, xem ra Tạ tiên tử những ngày này lại có thu hoạch rồi. Chúc mừng Tạ tiên tử, chúc mừng Tạ tiên tử, không cần lo lắng về cảnh giới Dung Hợp nữa.”
Kỳ thực, Tạ Quân Điệp tâm cảnh tiến triển nhanh như vậy cũng là chuyện rất bình thường. Hơn hai mươi năm tu luyện, mặc dù cảnh giới không có tiến triển, nhưng tâm cảnh của nàng sớm đã tôi luyện thành một đầm tịnh thủy.
Trong giai đoạn đầu đột phá cảnh giới Luyện Thần, là bởi vì tâm tình quá kích động, tâm cảnh chưa hoàn toàn lắng đọng xuống. Dù sao cũng là tu luyện hơn hai mươi năm đều không có tiến triển, mà một khi phá vỡ được, dù tâm cảnh có tôi luyện tốt đến mấy, lúc này cũng khó có thể cầm giữ. Điều này cũng giống như việc một người nghèo khó nửa đời người, đột nhiên trong một đêm biến thành tỷ phú. Nếu là người bình thường, đa số đều sẽ sụp đổ ngay lập tức, cho dù không sụp đổ, e rằng cũng mấy ngày mấy đêm không ngủ yên.
Mà về sau, tâm tính nàng dần dần bình tĩnh trở lại, tâm cảnh tự nhiên đề cao rất nhanh. Về mặt tâm cảnh, đây thuộc về hậu tích bạc phát.
Tạ Quân Điệp cũng không mở mắt, khóe miệng mang theo nụ cười thản nhiên, dùng giọng nói thanh đạm như mây mà rằng: “So với Lâm đạo trưởng thì kém quá nhiều. Lâm đạo trưởng mới thực sự là 'nhất nhật thiên lý' (ngàn dặm một ngày).”
Lời nàng nói quả thực không sai chút nào. Trong hơn nửa năm, từ một tiểu tử căn bản không hiểu gì về tu luyện, hắn đã một bước bước vào đỉnh phong Trúc Cơ. Bao nhiêu kỳ tài hiếm có đều phải ghen tị đến chết.
Mặc dù có công lao song tu cùng nàng, thế nhưng cảnh giới là thứ có thể ngộ mà không thể cầu, vẫn phải dựa vào chính mình. So với trình độ luyện đan của Lâm Tử Phong, cùng với cảnh giới "Vạn vật chúng sinh" của hắn, toàn bộ Tu Chân giới lại có bao nhiêu người có thể đạt tới?
Lâm Tử Phong cười gian, vẻ mặt này quả thật có chút hương vị tiên tử không vướng bụi trần. Sau đó, hắn vòng ra phía sau nàng, nói: “Nhất nhật thiên lý ư, Lâm đạo trưởng ta thật không có bản lĩnh đó đâu.”
Trong lòng hắn thầm nghĩ: “Lâm đạo trưởng ta xem ngươi còn có thể bình tĩnh được bao lâu nữa đây?”
Sắc mặt Tạ Quân Điệp vậy mà không hề thay đổi, vẫn bình thản như nước, ngay cả giọng nói cũng không khác đi chút nào: “Lâm đạo trưởng, ngài ở cảnh giới Trúc Cơ cũng đã viên mãn rồi, không biết đối với cảnh giới tiếp theo có cảm ngộ và tâm đắc gì không?”
Lâm Tử Phong biết, Tạ Quân Điệp đây là mượn cơ hội ma luyện tâm cảnh. Để thật sự làm được tâm như chỉ thủy, không bị vạn sự ảnh hưởng, thì tâm cảnh đó th��c sự lợi hại. Tâm cảnh có thể thu phát tự nhiên như vậy, ngay cả Cơ Vô Song và Tần Nguyệt Sương cũng không làm được.
Đương nhiên, cả hai nàng vẫn chưa thực sự trải qua chuyện nữ nhân, nên ở phương diện này không có chút lực khống chế nào. Chỉ có khi đã trở thành nữ nhân chân chính, minh bạch mọi chuyện xảy ra, mới biết được cách khống chế.
Cho nên nói, người tu luyện không thể mãi trốn trong thâm sơn tu luyện, sau khi đạt đến cảnh giới nhất định, nhất định phải trải qua sự lịch luyện của thế gian. Chỉ khi trải qua các loại khảo nghiệm, nhìn rõ nhân sinh muôn màu, tâm cảnh mới có thể tôi luyện viên mãn.
Ở phương diện tâm cảnh, có nhiều chỗ Tần Nguyệt Sương còn không bằng Lâm Tử Phong.
“Về cảnh giới Luyện Thần ư, Lâm đạo trưởng ta có thể đột phá bất cứ lúc nào.” Lâm Tử Phong lộ vẻ đắc ý, tiến lại gần, khẽ cắn vành tai nhỏ của Tạ Quân Điệp, nói tiếp: “Chỉ là, khoảng thời gian này tiến triển quá nhanh, cần phải lắng đọng một thời gian, tôi luyện chân nguyên hùng hậu hơn một chút. Cái gọi là Trúc Cơ, chính là nền tảng tu luyện, nhất định phải xây dựng nền móng Trúc Cơ thật vững chắc. Như vậy, các cảnh giới tu luyện phía sau mới dễ dàng, nếu không, hiện tại vội vàng đột phá, tương lai chắc chắn sẽ để lại tai họa ngầm.”
Thật đúng là người so với người tức chết người! Chính nàng tu luyện hơn hai mươi năm, vẫn là phải đợi đến khi gặp được hắn, được lợi từ hắn, rồi lại cùng hắn song tu, lúc này mới nhất thời cảm ngộ. Còn hắn, vậy mà tùy thời có thể đột phá, hiện tại chỉ là cố ý áp chế.
Bất quá, đối với hắn thì điều này không còn gì đáng ngạc nhiên nữa. Ngay cả cảnh giới Vạn Vật Chúng Sinh hắn cũng đã ngộ ra, đây chính là cảnh giới mà bao người tha thiết ước mơ, e rằng toàn bộ Tu Chân giới cũng khó tìm ra được một hai người đạt tới.
Tạ Quân Điệp vẫn bình thản nói: “Quân Điệp thực sự vừa bội phục vừa ngưỡng mộ Lâm đạo trưởng. Lâm đạo trưởng quả là kỳ tài ngút trời, bậc nhân kiệt ngàn năm khó gặp.”
Tạ Quân Điệp đây cũng là cách nàng dùng để chuyển hướng sự chú ý, giữ vững tâm c���nh. Lâm Tử Phong khẽ thổi một hơi vào tai nàng: “Tạ tiên tử, có một nam nhân như vậy thích cô, trong lòng Tạ tiên tử có phải đặc biệt vui sướng không?”
Mặt Tạ Quân Điệp hơi ửng hồng, rồi nhanh chóng ẩn xuống: “Lâm đạo trưởng, về việc tu hành thì là kỳ tài ngàn năm khó gặp, phương diện này khiến người bội phục, nhưng nhân phẩm thì chẳng ra sao cả. Lâm đạo trưởng, chẳng lẽ ngài cứ thấy nữ tử nào cũng đều động tay động chân như vậy sao?”
Lâm Tử Phong hắc hắc cười xấu xa: “Nàng tiểu tiên tử này, còn giả vờ đoan trang đến thế? Rõ ràng là Tạ tiên tử chủ động câu dẫn bần đạo có được hay không.”
Khuôn mặt Tạ Quân Điệp ửng hồng như thủy triều dâng, nàng chậm rãi mở đôi mắt đẹp, cười lườm hắn một cái.
Lâm Tử Phong áp sát khuôn mặt nàng đẹp như ngọc ấm, hôn nhẹ lên khóe môi nàng: “Tâm cảnh của Tạ tiên tử vậy mà đã tôi luyện đến mức lợi hại như thế. Một mỹ nam tử như ta câu dẫn mãi nửa ngày nàng mới có phản ứng, ngay cả tâm cảnh của cường giả Kim Đan đại đạo cũng không hơn thế này là bao.”
Tạ Quân Điệp nhìn xa xăm, không để ý tới hắn: “Vũ Lăng tiểu muội của ngươi, mỗi ngày cứ như trông chồng vậy, dáng vẻ ngày càng tiều tụy đi. Ngươi định xử lý thế nào đây?”
“A!” Đối với chuyện này, Lâm Tử Phong quả thật có chút đau đầu, hắn hơi dừng lại một chút: “Sư tỷ, hay là để nàng làm gì đó, phân tâm bớt đi. Đợi nàng lớn thêm chút nữa, có lẽ sẽ tự mình nghĩ thông suốt.”
Tạ Quân Điệp khẽ lắc đầu: “Đừng thấy tiểu nha đầu yếu đuối vậy, tâm tính lại vô cùng kiên định, đã quyết định chuyện gì sẽ không dễ dàng thay đổi. Nàng đã tặng đai lưng cho ngươi, mà ngươi lại chấp nhận, trong lòng nàng đã mặc định ngươi là nam nhân của nàng. Hiện tại, mỗi ngày nàng trừ việc nhà ra, chỉ ngồi ở đó ngẩn người, nhìn về phía cổng, như một tiểu tức phụ ngóng trông trượng phu vậy.”
“Sư tỷ, chuyện này thật không thể trách ta. Tình huống lúc đó, người nói ta có thể không cứu nàng sao? Ngay cả người thấy cũng sẽ cứu mà.” Lâm Tử Phong nắm lấy bàn tay như ngọc trắng của Tạ Quân Điệp: “Nếu không thì th��� này, người dạy nàng tu luyện cũng được. Đợi ta lắng đọng thêm một thời gian, tôi luyện tâm cảnh và tu vi thuần thục, ta sẽ luyện một lò Tẩy Tủy Đan, dùng đan dược đó bồi dưỡng, tổng cộng cũng sẽ không kém hơn tiêu chuẩn thấp nhất của đệ tử được tuyển vào môn phái bình thường đâu. Chỉ cần nàng tu luyện nhập môn, tâm tư cũng sẽ an định xuống thôi.”
Tạ Quân Điệp trừng mắt liếc hắn một cái: “Ngươi chiêu mộ môn đồ cứ như chọn cải trắng củ cải vậy, tư chất kiểu gì cũng dạy. Giống Tống Lôi, nàng ta có phải là vật liệu tu luyện đâu!”
Lâm Tử Phong vội vàng giải thích: “Tình huống lúc đó không có cách nào khác, ta lại vừa mới bước chân vào con đường này. Nếu như đặt vào hiện tại, ta chắc chắn sẽ không thu nhận bừa bãi.”
Tuyệt phẩm dịch thuật này được truyen.free dày công chế tác, kính mời quý đạo hữu thưởng thức.