(Đã dịch) Cực Phẩm Đan Sư - Chương 482 : Đẹp nữ chủ trì đến nhà nói lời cảm tạ
"Xem nào!" Lâm Tử Phong gãi đầu, "Kẻ phạm tội cũng không hoàn toàn là kẻ tội ác tày trời, cũng có lúc bất đắc dĩ mà bước chân lên con đường này."
Bên ngoài, cảnh sát không hề cưỡng công, cũng không kêu gọi, mà vẫn kiên nhẫn chờ đợi. Sau khoảng hơn hai mươi phút, lại có thêm mấy chiếc xe tới, hóa ra đều là xe chuyên dụng chứa thiết bị. Các thiết bị lập tức được kích hoạt, không lâu sau liền do thám ra vị trí của mấy người bên trong biệt thự, và thông qua đó xác định ai là kẻ phạm tội.
Lúc này, kẻ phạm tội và con tin đã tách ra, lại có cơ hội để cưỡng công. Lãnh đạo đặc công cùng lãnh đạo cảnh sát nghiên cứu đối sách, cuối cùng đưa ra vài phương án, chuẩn bị trước cử chuyên gia đàm phán làm bình phong, đồng thời chuẩn bị sẵn sàng để cưỡng công bất cứ lúc nào.
Cảnh sát trước hết tiến hành kêu gọi, nói rõ mục đích với kẻ phạm tội bên trong biệt thự. Chuyện này không thể không giải thích rõ ràng, phải được sự đồng ý của kẻ phạm tội mới có thể cử chuyên gia đàm phán, nếu không, chuyên gia đàm phán vừa ló đầu ra, một viên đạn đoạt mạng thì sao?
Cùng lúc đó, súng của các tay bắn tỉa từ mọi góc độ đều nhắm vào từng ô cửa sổ. Ước chừng, chỉ cần kẻ phạm tội vừa ló đầu ra, chắc chắn sẽ bị một phát đạn bắn hạ.
Bên trong biệt thự rất yên tĩnh, bên ngoài kêu gọi nửa ngày mà không hề có chút phản ứng nào. Trong tình huống này, hoặc là kẻ phạm tội bên trong đang chơi chiến thuật tâm lý, hoặc là hắn hoàn toàn không có ý định đàm phán với chuyên gia. Nhưng dù sao đi nữa, kẻ phạm tội bên trong biệt thự có tâm lý không tầm thường, sở hữu một cái đầu óc vô cùng tỉnh táo.
Cảnh sát thấy phương án đầu tiên không hiệu quả, lập tức thi hành phương án thứ hai. Tiếng kêu gọi bên ngoài không ngừng vang lên, các đặc công lại bắt đầu chậm rãi di chuyển về phía biệt thự. Rất nhanh, nhân viên ở các tầng trên dưới đều đã vào vị trí, dụng cụ phá cửa sổ đã chuẩn bị sẵn sàng, chỉ chờ một tiếng ra lệnh là sẽ xông vào. Đúng lúc này, điện thoại của cảnh sát lại vang lên, chính là chiếc điện thoại vừa liên lạc với Dương Thần.
Khi cục trưởng cảnh sát, tổng chỉ huy, bắt máy, một giọng nói vô cùng bình tĩnh truyền đến từ phía bên kia: "Các người chắc chắn vị trí bên ngoài nhà vệ sinh đó chính là tôi sao?"
Chỉ nói một câu, điện thoại liền bị cúp. Bất quá, chỉ một câu này lại khiến dòng suy nghĩ của các chuyên gia bị xáo trộn, đặt ra một vấn đề khó cho tất cả mọi người. Vị trí của hắn thật sự không thể hoàn toàn xác định, dù sao thiết bị vẫn chưa thể tạo hình hoàn chỉnh, chỉ có thể phát hiện đặc tính sinh mệnh, ngay cả nam nữ cũng không phân biệt được. Việc phán đoán vị trí của hắn, cũng chỉ là dựa vào tình huống thông thường để suy đoán: con tin bị giam giữ bên trong, còn hắn thì ngồi ở một vị trí vừa có thể công vừa có thể thủ. Nhưng lỡ hắn dùng kế nghi binh, chính mình ẩn vào giữa các con tin, rồi đẩy một trong số họ ra vị trí đó thì sao?
Nếu cưỡng công trong tình huống phán đoán sai lầm, hậu quả sẽ là không thể tưởng tượng nổi. Lãnh đạo cùng các chuyên gia nhìn chằm chằm máy dò mà bàn bạc, nghiên cứu kỹ lưỡng, cuối cùng vẫn không thể đưa ra một phương án nào thật sự chắc chắn, đành phải hoãn hành động lại.
Cũng không lâu lắm, điện thoại của Cục trưởng Cục Công an thành phố Trâu Trịnh Hoa liền gọi vào điện thoại của Lâm Tử Phong. Lâm Tử Phong cười bất đắc dĩ: "Trâu cục trưởng, muộn như vậy còn gọi điện thoại, có phải là mời tôi ăn bữa khuya không?"
Trâu Trịnh Hoa cười cười: "Lâm lão đệ, bữa khuya tối nay e rằng không kịp ăn rồi, lão ca ta lo đến chết đi được."
Lâm Tử Phong nói: "Có chuyện gì vậy, còn có chuyện gì có thể làm khó một cục trưởng lớn oai phong như ông?"
Trâu Trịnh Hoa nói: "Lâm lão đệ, không nói đùa nữa, lão ca có chuyện cầu đệ, nếu đệ thấy thuận tiện, liệu có thể giúp ta một tay không?"
Lâm Tử Phong ồ lên một tiếng: "Trâu cục trưởng có chuyện gì cứ việc nói đi, tối nay tôi vừa lúc đang ở nhà."
Trâu Trịnh Hoa nói: "Vậy lão ca sẽ không khách sáo với đệ nữa. Chuyện là thế này, vừa xảy ra một vụ án nghiêm trọng, kẻ tình nghi từng là lính đặc nhiệm của một binh chủng nào đó, trong tay có vũ khí, đã làm tổn hại mười mấy sinh mạng. Hiện đang bị cảnh sát chúng ta khống chế trong một căn biệt thự ở khu Đông Hoa, trong tay hắn có con tin, trong đó còn có người dẫn chương trình nổi tiếng của đài truyền hình chúng tôi là Dương Thần. Vừa rồi cảnh sát chúng ta đã nỗ lực từ nhiều phía, nhưng kẻ phạm tội hoàn toàn không chịu đàm phán. Nếu tiến hành cưỡng công, với tố chất quân sự của hắn, rất khó giải cứu con tin một cách thuận lợi. Hy vọng Lâm lão đệ giúp đỡ, cũng chỉ có đệ có bản lĩnh mới có thể an toàn giải cứu con tin."
Lâm Tử Phong chần chừ một chút, hỏi: "Trâu cục trưởng, có thể nói rõ hơn về tình huống của kẻ tình nghi, cùng động cơ gây án không?"
"Haizz!" Trâu Trịnh Hoa lại thở dài trước một tiếng: "Nếu lão đệ muốn hiểu, lão ca sẽ không giấu giếm. Người này tên là Tiết Trường Sinh, ba mươi ba tuổi, nhà ở thôn Hoa Thụ, huyện Cao Hà. Mười chín tuổi nhập ngũ, hai năm trước chuyển ngành, sau đó được bố trí làm việc tại ban vũ trang trong huyện. Nguyên nhân của sự việc là vì cha mẹ ở quê nhà của hắn mấy năm trước đã nhận thầu một khu vực núi. Thôn Hoa Thụ được khảo sát phát hiện có kim loại hiếm, nhà đầu tư Trương Đại Niên đã thông qua các mối quan hệ đến thôn Hoa Thụ đầu tư khai thác mỏ. Nhưng trong quá trình đền bù đã xảy ra tranh chấp với dân làng, sau đó phát triển thành vụ ẩu đả với dân làng, dân làng tử thương hơn mười người, trong số đó, cha của Tiết Trường Sinh đã bị đánh chết."
Nói đến đây, Trâu Trịnh Hoa lại bất đắc dĩ thở dài: "Tiết Trường Sinh vì đòi lại công đạo cho cha, suốt nửa năm qua từ huyện lên thành phố, rồi đến tận kinh đô bẩm báo, nhưng các phương diện giải quyết đều khiến hắn không hài lòng. Thế nên, Tiết Trường Sinh trong cơn phẫn nộ đã đi đến cực đoan, giết chết toàn bộ nhà đầu tư Trương Đại Niên cùng ba người dính líu đến vụ ẩu đả. Hắn còn giết tám cán bộ liên quan trong huyện, và vẫn chưa dừng tay, lại chạy đến kinh đô giết chết một vị ti trưởng có quan hệ với Trương Đại Niên."
"Giết hay lắm!" Lâm Tử Phong hoàn toàn không để ý nhiều đến vậy, cười lạnh nói: "Tên nhóc này thật có huyết khí."
Trâu Trịnh Hoa lộ rõ vẻ xấu hổ. Thật ra, những chuyện này không nên kể chi tiết cho Lâm Tử Phong nghe, chỉ là, thân phận của Lâm Tử Phong khác biệt, nếu cứ giấu giếm chuyện này, lần sau muốn nhờ vả hắn giúp đỡ, e rằng là điều không thể. Trâu Trịnh Hoa dừng lại một chút, nói: "Tôi cũng cảm thấy có chút quan chức quả thực không xứng chức, bất quá, những lời này chúng ta cứ nói riêng với nhau là được. Lâm lão đệ, đệ xem chuyện này nên giải quyết thế nào, trước mắt, trong tay hắn có con tin, con tin là vô tội, tôi dù sao cũng phải cân nhắc đến sự an toàn của con tin. Mặt khác, nhân viên cảnh sát công an chúng ta cũng không dễ dàng, đều có gia đình, vợ con, nếu Tiết Trường Sinh không chịu dừng tay, với tố chất của hắn chắc chắn sẽ còn có thương vong."
Lâm Tử Phong vuốt cằm suy nghĩ một chút, nói: "Không giấu gì Trâu cục trưởng, tôi đang ở hiện trường, vẫn luôn chú ý tình hình tại chỗ, chuẩn bị ra tay giúp đỡ vào thời điểm thích hợp. Vậy nên, sự an toàn của con tin cùng thuộc hạ của Trâu cục trưởng cứ việc yên tâm."
"Quá tốt." Trâu Trịnh Hoa có vẻ hơi kích động, đồng thời cũng thở phào nhẹ nhõm. Nếu Lâm Tử Phong không muốn giúp, hắn thật sự không có cách nào khác. "Thế này đi, tôi sẽ lập tức bảo Vương cục trưởng liên lạc với cậu, dốc toàn lực phối hợp hành động của cậu. Đúng rồi, Lâm lão đệ có yêu cầu gì, chỉ cần trong phạm vi quyền hạn của tôi, tôi sẽ dốc hết khả năng để thỏa mãn Lâm lão đệ."
Lâm Tử Phong nói: "Tôi không có yêu cầu gì, chỉ yêu cầu cảnh sát chúng ta vô điều kiện phối hợp tôi là được."
Trâu Trịnh Hoa cũng không dài dòng, vội nói: "Tốt, Lâm lão đệ, tôi cúp máy trước đây, tôi sẽ gọi điện cho Vương cục ngay đây."
Cúp điện thoại, Lâm Tử Phong vuốt tóc Mai Tuyết Hinh: "Tiểu thư, nàng đợi trong phòng, ta đi một lát sẽ quay lại."
Mai Tuyết Hinh lo lắng nắm lấy cánh tay hắn: "Hắn có súng, nhất định phải cẩn thận đấy, đừng để bị thương."
"Yên tâm đi, đừng nói là súng, ngay cả đại bác cũng không thể làm tổn thương ta." Lâm Tử Phong hôn lên mặt nàng một cái, "Nhiều nhất hai mươi phút ta sẽ quay lại."
Lâm Tử Phong ra cửa, một người đàn ông hơi béo mang theo mấy người ra đón: "Có phải là tiên sinh Lâm Tử Phong không?"
Lâm Tử Phong gật đầu: "Ông là Vương cục trưởng?"
"Tôi là Vương Quý Bình." Hắn cùng Lâm Tử Phong bắt tay, "Không biết Lâm tiên sinh cần chúng tôi phối hợp thế nào? Vị này là đội trưởng Tái của đội đặc công, còn đây là đại đội trưởng Tôn của đội cảnh sát vũ trang."
Lâm Tử Phong lần lượt bắt tay với họ: "Vương cục trưởng, đội trưởng Tái, đội trưởng Tôn, các vị hãy ra lệnh cho thuộc hạ giữ nguyên vị trí chờ lệnh, chính tôi sẽ đi vào nói chuyện với Tiết Trường Sinh, khoảng mười lăm phút."
Mấy người hơi chần chừ một chút, Vương Quý Bình hỏi: "Không biết Lâm tiên sinh cần phân phối vũ khí gì, chúng tôi lập tức chuẩn bị."
Lâm Tử Phong lắc đầu: "Đều không cần, tôi cứ thế này đi vào là được."
Đội trưởng Tái của đội đặc công cởi áo chống đạn ra: "Lâm tiên sinh, tiên sinh mặc áo chống đạn của tôi vào trước đã. Tiểu Hứa, lại lấy thêm một bộ thiết bị thông tin tới."
Lâm Tử Phong vội vàng lắc đầu, cười nói: "Đối với một tay súng thiện xạ như vậy, khoảng cách gần căn bản không có tác dụng gì, ngược lại còn làm tăng thêm lòng đề phòng của hắn."
Nói rồi, Lâm Tử Phong liếc nhìn về phía biệt thự: "Cho tôi mười lăm phút, nếu không thành công, thì đừng cần để ý đến tôi, cứ việc tùy ý hành động ra sao cũng được."
Mấy người nhìn Lâm Tử Phong ra trận nhẹ nhàng, trực tiếp đi thẳng về phía biệt thự, đều cứng người ở đó. Vốn dĩ cho rằng sẽ bàn bạc kế hoạch hành động, nghiên cứu ra một phương án tương đối thích đáng, ai ngờ hắn lại cứ thế nghênh ngang đi vào. Nếu không phải Trâu Trịnh Hoa đã ra lệnh, chắc chắn họ đã ngăn cản hắn. Nếu Tiết Trường Sinh nhất thời nổi cơn hung tính, không những hắn không thoát ra được, mà ba con tin e rằng cũng sẽ gặp nguy hiểm.
Lâm Tử Phong đi đến sân ngoài biệt thự. Trong phạm vi họ có thể chấp nhận được, hắn đã lộ một chút bản lĩnh, cũng không cần lấy đà, cứ thế chân dậm một cái, chân đạp mạnh lên mặt tường, bức tường cao chừng hai mét liền dễ dàng vượt qua.
Đội trưởng Tái kinh hãi vô cùng: "Quả nhiên là cao thủ, những người có thể leo tường như vậy không phải là ít, nhưng nếu không cần lấy đà, e rằng cả nước cũng không tìm ra được mấy người như thế."
Vương cục trưởng hơi nhíu mày, nhưng vẫn gật đầu: "Người Trâu cục trưởng tiến cử chắc chắn sẽ không tầm thường, nhưng để đề phòng vạn nhất, hãy cho các đơn vị vào vị trí, sẵn sàng ứng phó bất cứ lúc nào."
Theo sắp xếp xong, mấy người đều lên xe, thông qua thiết bị, chú ý động tĩnh của Lâm Tử Phong và Tiết Trường Sinh bên trong biệt thự. Rất nhanh, thông qua thiết bị phát hiện người bên ngoài nhà vệ sinh bắt đầu di chuyển, đứng dậy đi vào nhà vệ sinh.
"Trước đó phán đoán không sai, người bên ngoài nhà vệ sinh đó chính là Tiết Trường Sinh."
Lâm Tử Phong muốn tiến vào biệt thự, có rất nhiều cách, ngay cả việc khống chế hắn trực tiếp mà không để Tiết Trường Sinh phát hiện cũng là cực kỳ dễ dàng. Bất quá, thủ đoạn khoa trương như vậy không thể sử dụng, mà thay vào đó là dùng phương thức đơn giản nhất, ngay cả ý đồ hành động cũng không cố ý giấu giếm Tiết Trường Sinh.
Lâm Tử Phong như đi trên đất bằng, leo lên cửa sổ, còn hướng các đặc công đang phục kích trên mái nhà cất tiếng chào, tiếp đó, một khuỷu tay đánh vỡ cửa sổ.
"Tiết Trường Sinh lão huynh, đừng làm thương con tin, càng không được tùy tiện nổ súng. Tôi không phải cảnh sát, chỉ là một người dân thường, vợ tôi đang đợi ở nhà, dù sao cũng không muốn chết đâu." Lâm Tử Phong vừa nói vừa dọn dẹp những mảnh kính vỡ còn vương trên cửa sổ, dọn dẹp xong mới nhảy vào phòng, còn phủi phủi quần áo: "Trên người tôi không mang bất kỳ vũ khí nào, chỉ muốn cùng anh nói vài câu chuyện phiếm. Nếu Trường Sinh huynh không thích nghe, tôi sẽ quay lưng rời đi ngay."
Tiết Trường Sinh lại không lên tiếng, ẩn thân mình vào góc tường, một họng súng thò ra nhắm vào Lâm Tử Phong, còn trước mặt hắn là con tin, mũi súng đang chĩa thẳng vào đầu con tin.
Lâm Tử Phong cũng không tiến lên phía trước, cứ thế khoanh tay tựa vào bậu cửa sổ: "Trường Sinh huynh đệ, trước hết, tôi rất bội phục những gì anh đã làm, anh là một hán tử. Nếu đặt vào hoàn cảnh của tôi, tôi cũng sẽ làm như vậy. Bất quá, tình thế bây giờ rất bất lợi cho anh, cho dù anh có ba đầu sáu tay cũng rất khó chạy thoát. Tôi nghĩ anh không phải kẻ cuồng đồ giết người vô tội, cũng không muốn làm như vậy, ngay cả bây giờ vẫn còn giữ một trái tim chính nghĩa, không đành lòng nổ súng vào bất kỳ người vô tội nào, chỉ là còn có tâm nguyện chưa thành, mới bất đắc dĩ đưa ra lựa chọn này."
Người con tin đang đứng trước Tiết Trường Sinh chính là người dẫn chương trình nổi tiếng Dương Thần, tay chân đều bị trói, miệng bị bịt. Cuối cùng thấy có người tiến đến, tựa hồ mang đến chút hy vọng, anh ta trừng lớn mắt cố gắng nhìn người vừa đến. Đáng tiếc, dù ánh trăng bên ngoài sáng rõ, nhưng Lâm Tử Phong lại đứng ngược sáng, nên không thể thấy rõ khuôn mặt hắn.
Tiết Trường Sinh dừng lại một chút, nói: "Hai yêu cầu, một là bắt Toàn Tiểu Hổ mang đến đây để tôi một phát súng bắn chết hắn; hai là đưa cho mẹ tôi hai trăm ngàn để bà dưỡng lão. Chỉ cần thỏa mãn hai điều này, tôi sẽ lập tức bỏ vũ khí xuống, mặc cho anh bắt đi."
Lâm Tử Phong không chút suy nghĩ nói: "Tôi kính trọng nhất là người con hiếu thảo, điều thứ hai không cần làm phiền đến quốc gia. Cá nhân tôi sẽ cho mẹ anh ba trăm ngàn làm phí dưỡng lão, hai trăm ngàn quả thực là quá ít ỏi. Mặt khác, không biết vợ con Trường Sinh huynh có cần chiếu cố không? Nếu có gì cần, tôi sẽ cùng giúp anh luôn được không?"
Tiết Trường Sinh dừng một chút, nói: "Vợ tôi có công việc, không cần chiếu cố. Con gái năm tuổi, vợ tôi sẽ không để con gái mình phải thiệt thòi, điểm này tôi yên tâm. Huynh đệ, không biết xưng hô thế nào, vì sao lại sảng khoái như vậy mà đồng ý giúp tôi, chẳng lẽ thật sự là bội phục tôi sao? Bất quá, tôi không muốn thiếu ân tình của bất kỳ ai, mà hai trăm ngàn kia là thứ quốc gia đáng lẽ phải bồi thường. Khu núi nhà tôi nhận thầu kỳ hạn năm mươi năm, mới chỉ qua chưa đến hai mươi năm, khu núi đó giá trị tuyệt đối vượt hai trăm ngàn."
Lâm Tử Phong gật đầu: "Tôi gọi Lâm Tử Phong, chữ Lâm trong 'rừng cây', chữ Tử trong 'nửa đêm', chữ Phong trong 'lá phong'. Nhà ở huyện Lỗ Bình, bây giờ đã mua nhà ở đây, hàng xóm của tôi chính là người chủ căn nhà này, tức người dẫn chương trình nổi tiếng Dương Thần. Nếu Trường Sinh huynh đã nói như vậy, tôi chắc chắn sẽ giúp huynh đệ giải quyết. Mảnh đất kia chẳng phải có thể khai thác mỏ sao? Tôi cũng coi như nửa người làm ăn, sẽ mua lại mảnh đất đó trước, hoặc là tự mình đầu tư khai thác, hoặc là sau này chuyển nhượng bán đi, tôi tuyệt đối sẽ không chịu thiệt. Trường Sinh huynh, cách này không biết có được không? Mặt khác, không biết Toàn Tiểu Hổ là ai, tại sao anh phải giết hắn?"
"Lâm huynh đệ, ở đây tôi xin cảm ơn trước." Tiết Trường Sinh thở dài, "Toàn Tiểu Hổ là con trai của Ti trưởng Toàn Lương Thụy. Trương Đại Niên đến thôn Hoa Thụ đầu tư, hắn có cổ phần trong đó. Sau này Trương Đại Niên sai người đánh người, đều là hắn dùng quan hệ để dìm xuống. Ti trưởng Toàn Lương Thụy đã bị tôi giết, Toàn Tiểu Hổ thì lại không tìm được."
Lâm Tử Phong hơi nhíu mày: "Trường Sinh huynh, tôi chỉ hỏi anh một câu, cái tên Toàn Tiểu Hổ này, nếu gạt bỏ ân oán cá nhân giữa anh và hắn, hắn có đáng chết hay không?"
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.